FORFROSSEN FLINK FYR
FROSTBID MORGENSHOW
Godmorgen, mit navn er Johnny Frost, og du ser Frostbid.
Ifølge kilder i Pentagon,
har antizombie-strammere i vores lands hovedstad
sejret.
Al forsendelse af hjerner til Seattle er blevet standset.
En delegation af lobbyberømtheder fra Seattle, udsendt på vegne af
byens befolkning af udøde,
fik en kølig modtagelse af Kongressen,
der er styret af en antizombie-strammerfraktion.
Selvom høringen var lukket...
Peyton Charles, læg en besked.
Hej skat, jeg har lige hørt nyheden.
Du sover sikkert, udmattet ovenpå diskussionen med tåber.
Jeg håber ikke, du er på et fly på vej tilbage.
Bliv, hvor der er sikkert.
Det bliver dommedag i Seattle,
når vi løber tør for hjerner.
Hør.
Du skal bare vide,
jeg elsker...
Åh, hej.
Ja, og i lige måde.
Undskyld, kom ind.
Du ser ud, som om du allerede har hørt nyheden.
Ja, det var... Johnny Frost, Frostbid.
Ikke flere hjerner til Seattle. De må...
Nej, andre nyheder. Min er værre.
Renegade overgav sig til Fillmore Graves.
De har også Levon.
De smadrer deres hoveder i Fort Winning Park.
- Hvornår? - I morgen. Middagstid.
Jeg må gøre noget.
Hvad vil du gøre?
Bede Chase Graves om at skåne Liv.
Okay.
Held og lykke med det.
Kom ind.
Er du anstændig?
Jeg har tøj på. Det må være nok.
Morgenmad.
Det er ikke meget.
Du skal vide, at regeringen har valgt at stoppe
alle forsendelser af hjerner til Seattle.
Hej.
Jeg fik din besked.
Jeg er vist i knibe, ikke?
Jeg var lige ved ikke at komme. Jeg var så bange for,
hvad du ville gøre, om jeg kunne komme forbi?
APPETIT PÅ LIVET
Overvejede du, at jeg måske gerne ville høre det om Liv,
før vi fandt vej til soveværelset?
Jeg har sådan savnet dig, og jeg tænkte, at jeg måske aldrig ville se dig igen,
og lad os se det i øjnene. Vi spildte kun...
- Ti minutter? - Ikke engang.
Hej, Ravi?
Jeg må hjem og se til mine brødre.
- Ja, okay. - Du er et vilddyr.
- Det havde jeg aldrig gættet. - Farvel Jordan.
Okay, hvem er det?
Det er en fra Majors gruppe.
Vi må få fat i Clive.
Clive? Hvad?
Vil du se Clive,
hvis dette er sidste chance for at se Liv?
Det var bare Ravi.
Måske det er et tegn.
Måske vi skal vente.
Ravis opkald er et tegn?
Ja.
Talte vi ikke om det hele aftenen?
Ravi, igen.
At vente indtil vi er gift, er det ikke bare en lille smule sexet?
Hallo?
Det er Gud.
Han siger, vi skal vente.
Det er Ravi, er det ikke?
- Lad mig se. - Ja.
Ravi, forstå et vink. Dette...
Jeg møder dig der. Farvel.
Fillmore Graves
har Liv.
De planlægger at henrette hende.
Hun er vågen.
Justin?
Næste måltid om to timer.
Okay.
Nyd det.
- Major? - Ja, det er mig.
Hvordan går det? Ravi sagde, at du tog hjem i dag.
Jeg vil sige, at jeg er omkring 70%.
Hvor er du?
Husker du det rædsomme hotel med hestene,
hvor vi knaldede Dead Enders?
Så slemt var det heller ikke.
Hør, jeg har brug for din hjælp.
Okay.
- Hvor har du været? - Er det alt?
- Ikke "velkommen hjem"? - Har du nogen rør?
Har du flere?
Levon.
Liv.
Jeg elsker dig.
- Jeg elsker dig så højt. - Jeg elsker dig.
- Hvad gjorde de ved dig? - Jeg er okay. Vent et øjeblik.
Vent!
Hold ud, Liv.
Lad dem ikke knække dig!
Kom ind, frk. Moore.
I sidste måned slog du mig uden varsel på jeres station,
mens alle dine menneskevenner så på, skrydende som æsler.
Jeg sagde til dig, at du ville fortryde det en dag.
Den dag er kommet.
Giv mig navnene
på alle forræderne i Underground Railroad.
Det her kommer til at gøre ondt.
DØD-HÅRET STEDBARN
Giv mig de navne.
Hvordan virker kæppen?
Kæppen vil virke.
Jeg tror, vi prøver med guleroden.
Få hende til at tage makeup på og før hende så til mit kontor.
Forestil jer min overraskelse da jeg fandt ud af, at Renegade var frk. Moore.
Jeg formoder, at alle tegnene var der.
Nu skal I høre.
I får et minut til at sige farvel.
Det er 20 sekunder hver.
- Hvad? - Chase, vær rimelig.
Eller frk. Moore kan vinde et ekstra minut
for hvert navn på en af hendes ansatte i Underground Railroad,
vi starter nu.
Clive, Levons dokumentar.
Den er på en harddisk i en småkagedåse i min lejlighed.
Frigiv den og se, om vi kan få folket med os.
Prøv at huske mig med denne hjerne, Clive.
Det er denne her, der elsker dig.
Det er en aftale.
Jeg kommer ikke til at spise Isobels hjerne.
Hun ville ønske, at du fik den.
Vi får dig ud af det her, Liv.
- Men hvis ikke... - Vi får dig ud af det.
- Dit ansigt. - Femten sekunder.
Hvis de gør alvor af det, så kommer de til at betale, Liv.
Jeg vil gøre det til min mission.
Så skal de være meget bange.
Vi har altid sagt, at vi vil skabe os et navn.
Vi skulle måske have været lidt mere konkrete.
Det er tid.
Med mindre du vil smide endnu en krone i automaten.
Jeg foreslår, at I lægger jer i kø.
Jeg hører, at de forreste sæder ryger hurtigt.
De gode sæder ryger hurtigt.
Vi kan vist godt regne med, at de bruger snigskytter, lige der
- der... - Fillmore Graves. Papirer, tak.
Vent. Det er mig.
- Major. - Har vi en plan?
Vi arbejder på det.
Peyton, hvad ved du?
Okay, jeg har gode nyheder.
Hun har gode nyheder. Hvad er det?
Der er et kloakdæksel 50 meter fra guillotinen.
Hvis vi kan give Levon og Liv det forspring,
- kan de smutte. - Det er en aftale.
Du skulle spørge ham.
Ravi.
De er parat til at frigive Levons dokumentar.
Liv bad om at få den frigivet.
De vil vide, om du vil have dit ansigt sløret.
Nej.
Hvis ikke det virker, så kommer de efter dig.
Ja.
Okay...
Jeg elsker dig.
Det ved jeg.
Nej, det gjorde du ikke.
Jeg driller. Jeg elsker også dig.
Jeg elsker dig mucho... Jeg...
Jeg elsker dig mucho grande.
Jeg elsker dig vildt meget.
Mod det uendelige univers... Jeg legede bare Han Solo.
Det skulle være charmerende.
Det var også lidt charmerende.
Jeg mener, jeg kan bedre lide, når du kryber.
Jeg kan krybe mere.
Okay, jeg ringer igen om 20 minutter med information om forsyningsnettet.
- Farvel, fjols. - Farvel.
Jeg elsker dig.
Flot arbejde.
Snigskytter der, der og der.
De vil under jorden.
Sæt fælder ved kloakdækslerne her og her.
Kommandør.
Du bør se det her.
Hvad er det?
Det ser ud til at være en dokumentar
om vores fanges, Renegades, præstationer.
Liv Moore kendte risikoen ved
Seattles største organisation for menneskesmugling.
Hun var til stede, da hendes forgænger blev henrettet.
Hun genoplivede organisationen, da andre troede,
at Fillmore Graves skræmmetaktik var lykkedes.
Er det Paul Rudd, der kommenterer?
- Ja, det lyder sådan. - Paul Rudd, han er en god fangst.
Ja.
Vi er vel i gang med at identificere alle i videoen?
- Selvfølgelig. - Find dem.
Der er en ambolt i deres fremtid.
Giv slip.
Giv slip på hende.
Jeg vil tilbage.
Det forventer jeg. Du forlod os aldrig.
Men denne gang vil jeg have dobbelt op på rør.
- Min familie sulter. - Du får samme antal som alle andre.
Jeg ved, hvor du kan finde Lillywhite.
Mon ikke vi kan finde ekstra rør for sådan værdifuld information.
Fri!
Suppen er stadig varm.
Spejlet er dugget.
Han er lige smuttet.
Hvor i alverden er han?
Ham her var en af Fillmore Graves' vagter,
da Chase Graves truede med at spise mig.
Lad os slå ham ihjel nu.
- De har dræbt nok af vores. - Rolig nu.
Curtis.
Her er fyren, Renegade bad mig hente.
Major.
Scenen er din.
Jeg var forlovet med kvinden, I kalder Renegade.
Hun betyder meget for mig.
Jeg ved, hvordan Fillmore Graves vil forsvare parken.
Vi vil ikke have skyderi. Vi er nødt til at overraske dem
og bruge mængden til vores fordel.
Sidste gang var mindst halvdelen af tilskuere fans af henrettelser.
Det er ikke tilfældet denne gang.
Vil I høre, hvor mange der har set dokumentaren?
Næsten 200.000.
Mængden vil være pro-Renegade.
Hvor mange visninger var det?
En kvart million.
Hun er blevet til en folkehelt.
Elsket af landsbyens simple folk.
Vi kan ikke henrette hende i morgen.
Ikke i parken, ikke offentligt overhovedet.
Det skal være offentligt!
Kommandør.
Hvad er den ene ting, der ikke må ske?
Vi har talt om det.
En opstand.
Og hvorfor?
Fordi vi er i stort undertal.
Hvorfor ellers?
- Jeg har forstået det, Hobbs. - Fordi vi ikke ved,
hvordan vores mandskab vil reagere.
Begynder de at skyde vilkårligt på mængden?
Det er, alt det tager.
Jeg tager mig af det med det samme.
Kommandør.
Vi kan bare flytte henrettelsen fra kl. 12 til kl. 9.
Vi kan gøre det i pakhuset ved havnen.
Vi filmer det hele og frigiver det, når byen er faldet til ro igen,
bare lidt.
Er det sådan, vi gør?
Det er sådan, vi gør.
STOLTHED I BRODERKÆRLIGHEDENS NAVN
Jeg er så stolt af dig, Blaine.
Stolt af den mand, du er blevet til,
forretningsmand, nyskaber,
og snart
grundlægger af en zombie-republik.
De fleste af dine gode egenskaber har du arvet fra din mor.
Men, evnen til at lede,
den har du fra mig.
Jeg har en overraskelse til dig.
- Har du? - Donald, hent min gæst.
Kommer nu.
Dette er Enzo Lambert, inspektør hos Fillmore Graves.
Til tjeneste.
Jeg ved, hvem han er. Hvorfor er han her?
Fordi inspektøren er på vores side.
Han har arbejdet for os i hemmelighed.
Han har bragt en fredsgave, vil du se den?
Selvfølgelig.
Det er Crybaby Carl,
ude på prøveløsladelse.
Hvad sker der, chef?
En zombie skulle ikke sidde inde for at dræbe et menneske,
lige så lidt som et menneske skulle sidde inde for at bestille steak.
Monsieur Lambert har arbejdet for mig i uger, Blaine.
Han har tænkt over, hvordan vi bedst får vores folk ud af Seattle.
Og hvordan er det?
Der er ikke nogen sikker måde.
Men der er en hovedvej, der er mere sikker end de fleste.
Den er bevogtet af en enhed ledet af en ineffektiv løjtnant.
Han er så hadet og så lidt respekteret af sine mænd,
at de har mistet al disciplin.
Det lyder lovende.
I morgen vil hovedparten af Fillmore Graves beredskab
være til stede ved henrettelsen af den nye Renegade.
Det er tidspunktet at lede dit folk ud.
Du vil kun møde symbolsk modstand ved vores porte.
Hvad siger du, far?
De ser ud, som om det hele flasker sig.
Om fem, fire, tre, to, et.
Stop, hvad du laver.
Dit liv, som du kender det, er ovre.
Kom nu, svar.
Major, planen er ændret.
Jeg har lige hørt det. Du vil ikke tro det.
Curtis er ved parken. Der er allerede tæt på
tusind pro-Renegade støtter.
- Måske vi har en chance. - Ja.
Hvad tror du, der sker der?
Lad mig få alles opmærksomhed.
Jeg har lige hørt fra min kilde,
at Fillmore Graves flytter henrettelsen
til et af deres pakhuse på Colorado og Hines.
- Hvad? - Det bliver værre.
De har ændret tidspunktet.
De har flyttet det tre timer frem.
Nej.
Nej, det kan ikke ske.
Det kan ikke ske, nej.
Absolut ikke.
Hvor skal de hen?
Vi laver det med hele hjerner, som vi har skåret ud i tern.
FROSTBID
Jeg dufter strejf af grillfester
og kakao ved bålet.
Noget jeg ikke genkender.
Jeg tror, det er hjemlig hygge.
Du må ikke være her.
Jeg tror, vi får besøg af vores fungerende borgmester.
Hvad?
Hvor skal jeg? Hvor skal jeg se hen?
Den med det røde lys.
- Okay. - Det her sker.
- Skal vi bare lade det ske? - Zoom ind på et.
P. CHARLES, BORGMESTERENS STABSCHEF
Du har styr på det.
Om 58 minutter henretter Fillmore-Graves
to medlemmer af Underground Railroad,
inklusive medlemmet kendt som Renegade.
Mange af jer har set dokumentaren
om hendes arbejde.
Hvis I gerne vil bo i en by,
hvor zombier og mennesker kan leve fredeligt side om side,
så tag ned til Fillmore Graves pakhus på...
på...
Colorado og Hines.
På Colorado og Hines.
Nu.
Tak.
Jeg mistede mit kørekort.
Lang historie. Kan jeg køre med jer?
Ja.
Når ternene er brunet af...
Det sker.
Don E. lagde din video op for 15 minutter siden. Dine følgere,
de er på vej mod port seks.
De skyder på os.
Jeg kan ikke se, hvad der sker.
Det er derfor, vi er her.
Fra taget her kan vi se porten
og endda gaderne bag den.
Vi kan følge deres bevægelser.
- Fra taget? - Ja.
Vi er ledere, min søn. Vi skal være med vores folk.
Generaler leder ikke fra frontlinjen.
Undskyld, du kan ikke parkere her.
Aktionsstyrken overtager gyden.
Medmindre du ønsker, at jeg stikker din hest med en kuglepen,
så lader du min bil være.
Okay, du og din frisure...
Far, du må ikke sætte livet på spil.
Kom med op på taget.
Når der bor zombier i hele landet, så får de brug for dig.
Jeg regner med at overleve.
Gud gav mig ikke et tegn for så at lade mig dø.
- Far. - Dette er min flok.
Og når jeg er væk, vil de være din flok.
Hvad er vi, hvis ikke vi slutter os til dem nu i disse farefulde timer?
I live!
Så ville vi være i live, far.
Vi ville være kujoner.
Sig, at du ikke vil skuffe mig, min søn.
Hjernerne, der faldt fra himlen?
Det var ikke et tegn, far.
Det var bare Don E og Tanner, der smed frosne hjerner
i en flishugger.
Jeg fik det til at ske.
Ikke Gud.
Jeg er glad for, at din mor ikke kan se, hvilken mand du er blevet.
Sig ikke det.
Far. Vent.
Tag den her på.
Vil du ikke nok?
Tag du den på, din kujon.
Du er allerede død i mine øjne!
Til muren!
FORRÆDERIETS TANKS
Vi godt 1,5 km udenfor muren
i en gyde lige omkring 8th Avenue.
Eksplosionerne, I hører,
er landminer, der udløses af zombier, der har vovet sig væk fra
hovedgaden.
Zombiernes vej ud af Seattle fører dem her forbi,
hvor de vil blive mødt med tungt skyts.
Tanken rullede ind i morges.
Zoom ind på de to.
Hæren hørte først om muligheden for en zombie-udvandring
fra manden med den blå kappe.
Jeg har ikke kunnet få et navn,
men jeg har hørt, at han er sikkerhedschef hos Fillmore Graves.
Det lader til, at Fillmore Graves håber på at genoptage
et ellers flosset forhold til Washington,
selv på bekostning af deres medzombier.
Var... Dette er... Okay, det var røggranater.
Vi fik at vide, at vores soldater ville udsende røg,
når zombierne kom tæt på
i et forsøg på at forvirre dem.
Zombierne kan allerede nu lugte menneskelige hjerner.
Vores menneskelige hjerner.
- Parat til at tage et kig? - Nej, ikke rigtigt.
Rolig!
De er på vej!
Hold fast i våbnene! Gør klar!
Lad!
Skyd!
Liv Moore kendte risikoen, da hun...
Hvad ser du?
En dokumentar.
Den om hende.
Renegade.
Det er lidt af en tåreperser.
Lad mig se.
Har du virkelig ikke set den?
Så er du den sidste person i Seattle.
Mor!
Det lyder, som om vi får selskab.
Rygtet spredtes.
Vi har en drone oppe.
Cirka et par hundrede?
Flere hvert minut.
I det mindste er det ikke tusinder som i parken.
Hvis døren svigter,
så klarer soldater med maskingeværer det.
Mænd og kvinder hos Fillmore Graves,
hvis udefrakommende uden uniform kommer ind i bygningen,
er det jeres job at skyde for at dræbe.
Dette er en lovlig henrettelse.
Levon Patch er skyldig i mord.
Han har myrdet en af vores egne.
Jeffrey Copperfield.
Jeffrey Copperfield?
Olivia Moore er skyldig i menneskesmugling.
På grund af hende sulter zombierne.
Bliv ved med at trække.
Major!
Clive...
Nogle korte sidste ord?
Fillmore Graves, I kan få mennesker til at holde op med at frygte zombier...
Ryd det her væk.
Åbn den. Den åbner.
Bliv ved med at trække!
Nej!
Dræb ham.
Skyd ikke!
Hvor er kommandøren?
Port seks er blevet væltet.
Kommandør.
Major.
Hvad skal vi gøre med port seks?
Det må andre beslutte.
Synd. Det er din beslutning nu.
Luk hver eneste port.
Send alt disponibelt personel til port seks.
Find en Hummer og lad os køre.
Javel.
- Jurgens, find en Humvee. - Javel.
Sullivan, lad alle porte vide, at de skal lukke helt ned.
Lance og Carter, få jeres grupper bevæbnet og så afsted.
UD MED DE DØDE
Over tusind zombier døde i dag.
De blev ledt udenfor muren af denne mand.
Angus McDonough var
åndelig leder af de udøde i Seattle.
Han troede på, at zombier ville arve jorden,
og hvem ved? Måske han stadig har ret.
Men personel fra vores hær sikrede sig, at Angus selv
ikke ville lede dem.
Efter kampen var slut, var det op til soldater at skyde hver enkelt zombie
i hovedet.
Da en gruppe soldater stødte på Seattles selverklærede zombie-profet,
sikrede de sig, at han ikke ville skabe flere problemer.
Hvis man tror...
Levon er død.
Isobel er død.
Lowell, Drake.
Jeg vil bare væk til et sted,
hvor jeg ikke kan såre flere, hvor jeg ikke selv bliver såret.
Jeg har gode nyheder til dig.
Jeg kan gøre dig til menneske.
Er du seriøs?
100% seriøs.
80% garanti for at det virker.
Du vil ikke længere være Renegade.
Godt.
Hvorfor ser du sådan på mig? Synes du ikke, jeg har gjort nok?
Du er ikke færdig endnu.
Jeg husker ikke engang missionen.
Den var enkel.
Overbevis mennesket om, at det kan leve i fred
side-om-side med zombier. Det er alt.
Ja, det er alt.
Jeg vil ikke længere, Ravi.
Hundredvis af ukendte stormede direkte imod bevæbnede soldater.
For at redde dit liv.
Ved du hvad.
Jeg reddede mit eget liv.
Hvorfra fik du den nye kur?
Isobels hjerne er kuren.
Altså, det er den for rotter.
Så lad os få det overstået.
Alle regnede med, at du ville sove indtil i morgen.
Alle?
Hvem er her ellers?
Vil du lade hende vide...
"Hende", er det mig?
Hvad har I brug for at vide?
Liv, Major er den nye kommandør hos Fillmore Graves.
Tillykke.
Jeg fortalte Peyton, at vi har indført en ændring.
Du kan smugle alle de mennesker, du vil.
Vi opfordrer til det. Din fjende vil ikke være Fillmore Graves.
Det er hæren, der står i vejen.
De er fast besluttet på at stoppe dig.
De kan ikke stoppe mig. Jeg har trukket mig tilbage.
- Virkelig? - Og om et par timer,
så er jeg ikke zombie længere.
Den samme kur, som I gav Major, går jeg ud fra?
Nej, noget nyt.
Kan det masseproduceres?
Langt fra.
Liv,
jeg er ked af, at vi ikke nåede det i tide til at redde din kæreste.
Også mig.
Hans navn var Levon.
Han ville have været her, hvis ikke I havde taget mig.
Jeg ved det.
Så ville du have været død.
Farvel.
Liv, han risikerede alt for at redde dig.
Sandt.
Jeg ved, hvem han er,
selvom han glemmer det ind imellem.
Jeg er parat til at blive menneske igen.
Hvem kommer med?
Skal jeg spise det hele?
Hvad er det første, du vil gøre som menneske?
Flygte fra byen.
Til et sted hvor ingen kender mig.
Aldrig date, blive fed.
Jeg tror ikke på dig.
Noget stort foregår ovenpå.
Vores tilstedeværelse er påkrævet.
Virkelig? Er det så presserende?
Det er det.
Hvad sker der?
I to skal giftes? Ingen fortæller mig noget.
Det var ret spontant.
Kom her op, din pestilens, og vær brudepige.
Ravi, har du noget imod...
Ville du tage nøglerne fra min jakkelomme og flytte min bil?
- Jeg har parkeret ulovligt. - Hvor er den parkeret?
Jeg driller, Doc.
Kom her og vær min forlover.
Det husker jeg.
Skal vi fortsætte?
- Parat? - Hvorfor ikke?
Højtelskede,
vi er samlet her i dag for at komme igennem de her personlige ægteskabsløfter.
Øv.
De er virkeligt korte.
Jeg, Dallas Anne Bozzio,
lover at tage mig af Clive Babineaux
kun i medgang,
for vi er zombier, så vi bliver ikke syge.
Og,
selvom vi ikke kan få børn,
vil jeg gøre mit til at bringe magi
og forundring
ind i vores ægteskab.
Og savner du stadig børn,
får du lov at smække mig ind imellem.
Det er smukt.
Clive.
Jeg, Clive Babineaux,
lover
kun at smække dig, indtil jeg hører stopordet,
selvom jeg overhovedet ikke husker, at vi har et.
Jeg lover aldrig at gøre dig ked af,
at jeg er nødt til at spise hjerner,
og at jeg ikke kan blive far.
Det er mit valg.
Jeg vil være din ægtemand,
mere end jeg vil være en forkælet Minecraft-spillende knægts far.
Således, på vegne af frk. Oolakirke.com-templet
erklærer jeg jer hermed for ægtefolk.
Du kan nu kysse bruden.
Og hvis I vil undskylde os,
så bringer jeg denne mand hjem, hvor jeg bogstaveligt talt vil elske ham til døde.
Hej.
Jeg har ikke en bryllupsgave til jer.
Det er okay, Liv. Vi gav ikke meget varsel.
Jeg ved, hvad jeg vil forære jer.
Og jeg tror, at du vil kunne lide det.
Clive,
hvad vil du sige til at blive far?
Hvad sker der derovre?
Jeg tror, Liv lige forærede sin kur væk.
Ligner det hende ikke bare?
LYDDÆMPER MEN DØDELIG
Jeg hader det her spil, Blaine.
Det drejer sig om $500. Kom nu.
- Blaine, er du der? - Candy, nej, gør det ikke.
Hvad?
Candy, ud herfra.
Tretusind.
På min konto.
Ingen skat.
Blaine, hvad fanden foregår der?
Så planen virkede ikke.
Vi har ikke penge til at dække betalingerne
på de ejendomme, vi har købt,
så banken sætter sikkert Kradsebrættet på tvangsauktion,
Shady Plots og Romeros.
Vi har set værre.
Han red ind i kampen i den tro, at Gud ville beskytte ham.
Din far
var en skiderik.
Til helvede med ham.
Undskyld mig. De herrer?
Hvad i helvede vil du?
Hvad gør jeg ved Hobbs?
Hovedet på en stage.
Han kom til mig, før alt det her skete,
og bad mig om at tage Chases job.
Så dybfrys det da.
Kommandør, jeg har hentet de mænd, de ønskede at se.
Kommandør, ser man det?
Sikken dag.
Og hvorfor er vi blevet tilkaldt, lord Kommandør?
I har sikkert hørt, at vi ikke længere vil få tilsendt hjerner
fra vores venner i USA.
I ejer nu det mest værdifulde aktiv i hele New Seattle.
Gør vi det?
I ved, hvordan man smugler hjerner.
Vi har brug for, at I øger strømmen af hjerner tyvefold.
Det er farligt, men Fillmore Graves' styrker
arbejder for jer.
Jeg kunne bede jer hjælpe os, fordi fiasko betyder
ødelæggelsen af vores zombie hjemland,
men jeg ved, at det ikke tæller for jer.
Patriotisme betaler ikke huslejen.
I stedet tilbyder jeg jer rigdom
og, endnu bedre, agtelse.
Hvor I før var pirater,
skurke, slyngler...
Hvorfor lægge fingrene imellem? Et par beskidte mordere.
Om et år er I patrioter.
Der vil være statuer af jer på bytorvet.
Zombie-børn vil lære børnerim om jeres bedrifter.
Zombie-teenagere vil gå på DeBeers-gymnasiet.
Der vil være Donnies dybstegte hjerne-vogne over hele byen.
Al vores gæld eftergivet.
Måske vi skulle...
Aftale.
Juhuu.
Clive sendte mig en GIF af Dale, der skovler is i sig.
Det var en dårlig ide at komme her.
For mange minder om Levon.
Sig i det mindste farvel til folk, Liv.
Måske "tak"?
Hvor er folk henne?
Vil folk komme til Seattle for at blive reddet, nu de ved,
at vi måske ikke har hjerner nok til at føde alle?
Ansøgningerne vælter ind.
Hvem der end bliver den nye Renegade, får kunder nok.
Hvad laver I herinde?
Stedet er pokkers deprimerende.
Vi skal ikke bekymre os om Fillmore Graves længere.
Lad os mødes ved poolen.
Er der en pool her?
Ja. Har du ikke set den?
Lad os drikke et par øl, og se om nogen vil nøgenbade.
Vil du stadig stikke af til et sted, hvor ingen kender dig?
Zombier og mennesker der alle tror på, at vi kan arbejde sammen.
Hvad skal vi gøre først, Renegade?
Tekster af: Solvejg Hobbs