1
00:00:01,002 --> 00:00:02,462
LIV: Previously on iZombie...
2
00:00:02,671 --> 00:00:03,463
Major is a zombie.
3
00:00:03,880 --> 00:00:05,131
I'm a zombie, too.
4
00:00:05,340 --> 00:00:07,509
Those 322 people
are suspected zombies.
5
00:00:07,717 --> 00:00:09,678
- Kill them?
- I'm a fan of
submarine movies.
6
00:00:09,886 --> 00:00:11,596
Cut to the sailor
who receives that order
7
00:00:11,805 --> 00:00:14,391
closing that hatch
on his comrades.
8
00:00:14,599 --> 00:00:16,935
The man that closes that
hatch is a hero, isn't he?
9
00:00:17,143 --> 00:00:18,019
If this doesn't work...
10
00:00:18,228 --> 00:00:19,562
If the cure doesn't happen...
11
00:00:19,771 --> 00:00:21,189
- It's going to.
- But if it doesn't...
12
00:00:21,398 --> 00:00:23,483
I don't want to come back
as a zombie.
13
00:00:23,692 --> 00:00:27,529
A private military contractor
buying out my little energy
drink business.
14
00:00:27,737 --> 00:00:29,823
Your factories,
labs, all of it.
15
00:00:31,282 --> 00:00:32,283
LIV: Drake's alive.
16
00:00:32,492 --> 00:00:33,952
I just saw your zombies.
17
00:00:34,160 --> 00:00:35,120
They're all alive!
18
00:00:38,790 --> 00:00:40,458
It's cool you're letting
Ravi and me stay here.
19
00:00:40,667 --> 00:00:42,460
I drove by my place,
20
00:00:42,669 --> 00:00:44,921
my front yard is still
occupied by reporters
and looky-loos.
21
00:00:45,130 --> 00:00:48,258
I know you're still rolling
on drummer brain, but you
need to switch to this.
22
00:00:48,466 --> 00:00:49,384
Janko brain.
23
00:00:50,635 --> 00:00:52,137
Vaughn sent Janko to kill me.
24
00:00:52,345 --> 00:00:54,723
It's pretty clear he wants
both of us eliminated.
25
00:00:54,931 --> 00:00:56,850
We need to stay alive
long enough to rescue Drake
26
00:00:57,058 --> 00:01:00,437
and the rest of your
kidnapped zombies
from Vaughn's basement.
27
00:01:00,645 --> 00:01:03,773
Our best chance is
you joining me on this
soldier-for-hire brain.
28
00:01:03,982 --> 00:01:06,067
I know. Look, we need
to get 'em all out.
29
00:01:06,276 --> 00:01:09,070
All right. I promised
our district attorney
he'd see his kid again.
30
00:01:09,279 --> 00:01:10,530
And there was this woman,
31
00:01:10,739 --> 00:01:12,407
Natalie.
32
00:01:12,615 --> 00:01:17,162
I promised her I'd be
the first thing she saw
when she defrosted.
33
00:01:17,370 --> 00:01:20,999
I can't believe that murdering
little troll is just going to
get away with everything.
34
00:01:21,207 --> 00:01:23,835
Well, let's hope karma
bites Mr. Boss in the arse.
35
00:01:24,044 --> 00:01:25,587
What's up?
36
00:01:25,795 --> 00:01:28,173
The Mayor officially shut down
the Mr. Boss task force,
37
00:01:28,381 --> 00:01:31,342
what with my star witness,
Blaine, losing his memory.
38
00:01:31,551 --> 00:01:33,428
And you know
that smug son of a bitch
39
00:01:33,636 --> 00:01:35,597
is going to take
this as a sign that he can
do whatever he wants.
40
00:01:35,805 --> 00:01:37,640
Uh, Blaine or Mr. Boss?
41
00:01:41,352 --> 00:01:42,896
Eggs?
42
00:01:43,104 --> 00:01:45,356
Seriously, could anyone be
having a worse day than me?
43
00:01:46,566 --> 00:01:48,276
Hey. It's me again.
44
00:01:48,443 --> 00:01:50,737
I have a feeling
you're not listening
to these messages,
45
00:01:50,945 --> 00:01:53,740
but I'm really hoping we can
get together and talk, Dale.
46
00:01:53,948 --> 00:01:56,451
I wish you could trust
I had a good reason
to do what I did.
47
00:01:58,495 --> 00:01:59,662
Please call me back.
48
00:02:01,122 --> 00:02:02,165
I miss you.
49
00:02:06,544 --> 00:02:08,088
Here it is, boys.
50
00:02:08,296 --> 00:02:10,965
The Great Northern Railway's
premiere passenger train,
51
00:02:11,174 --> 00:02:12,300
the Empire Builder.
52
00:02:12,509 --> 00:02:13,927
When this baby's
whistle blows,
53
00:02:14,135 --> 00:02:15,762
(WHISPERING) I might, too.
54
00:02:15,970 --> 00:02:17,055
We've got some news, boss.
55
00:02:17,263 --> 00:02:18,139
Did you find my boy Drake?
56
00:02:18,348 --> 00:02:20,100
No, but we did find this.
57
00:02:21,392 --> 00:02:22,519
Lucky U.
58
00:02:24,187 --> 00:02:26,022
Got a bunch of it
flooding the streets.
59
00:02:26,231 --> 00:02:27,690
I thought we closed
that spigot when we
took care of Blaine.
60
00:02:27,899 --> 00:02:29,234
Where did it come from?
61
00:02:29,442 --> 00:02:31,194
Shaved-head punk is Don E.
62
00:02:31,402 --> 00:02:33,113
Giant with the eye patch,
he's new.
63
00:02:33,321 --> 00:02:35,115
- So, these two have
taken over Blaine's business?
- Yeah.
64
00:02:35,323 --> 00:02:36,199
I want them dead.
65
00:02:36,407 --> 00:02:37,826
Extra bloody.
66
00:02:38,034 --> 00:02:38,952
You sure?
67
00:02:39,160 --> 00:02:41,412
- So soon...
- I won, Kenny.
68
00:02:41,621 --> 00:02:44,499
Seattle threw in the towel.
I own this city.
69
00:02:44,707 --> 00:02:46,000
So, let's take our
victory lap.
70
00:02:49,712 --> 00:02:50,964
How are you feeling?
71
00:02:52,924 --> 00:02:55,510
Like I let an entire
city full of people down.
72
00:02:55,718 --> 00:02:57,554
I was contemplating
going door to door
73
00:02:57,762 --> 00:03:00,098
handing out
"sorry I suck so bad"
gift baskets...
74
00:03:00,306 --> 00:03:01,933
Hey. You're being
too hard on yourself.
75
00:03:02,142 --> 00:03:03,768
Mmm. I'm not.
76
00:03:03,977 --> 00:03:05,520
Trust me.
77
00:03:05,728 --> 00:03:07,856
I couldn't build a case
against Mr. Boss.
That's on me.
78
00:03:08,064 --> 00:03:09,399
You did your best.
79
00:03:09,607 --> 00:03:11,317
This is kind of
a "results matter" situation,
80
00:03:11,526 --> 00:03:12,777
and my best wasn't
good enough.
81
00:03:12,986 --> 00:03:15,572
Maybe you're too good.
Of a person, in general.
82
00:03:15,780 --> 00:03:19,409
I'm something of
an expert on the whole
"nice guys finish last" thing.
83
00:03:19,617 --> 00:03:22,996
- Mmm.
- Personally, I've been
toying with the idea of, uh,
84
00:03:23,204 --> 00:03:24,289
becoming a bad boy.
85
00:03:24,497 --> 00:03:25,623
- Is that right?
- Yeah.
86
00:03:25,832 --> 00:03:27,375
Start banging
my mates' girlfriends,
87
00:03:27,584 --> 00:03:29,669
get into strip club fights,
88
00:03:29,878 --> 00:03:31,212
tip a few cows.
89
00:03:31,421 --> 00:03:32,964
I can't imagine you
doing any of that.
90
00:03:33,173 --> 00:03:35,425
Well, you can't imagine
good Ravi cow tipping,
91
00:03:35,633 --> 00:03:37,594
but bad Ravi?
(SCOFFS)
92
00:03:37,802 --> 00:03:39,971
He'll knock a broad-arse
bovine on her side
without a second thought.
93
00:03:40,180 --> 00:03:43,183
I don't buy into the whole
"nice guys finish last" thing.
94
00:03:48,021 --> 00:03:49,564
What the hell?
95
00:03:49,772 --> 00:03:50,940
"Can you believe the news?
96
00:03:51,149 --> 00:03:52,400
"Tell me you have
stock options, too.
97
00:03:52,609 --> 00:03:54,110
"See you at the company
party tomorrow."
98
00:03:54,319 --> 00:03:55,945
Who's that from?
99
00:03:56,154 --> 00:03:58,573
Dr. Wyatt Tomlin.
One of the younger guys
I train at Max Rager.
100
00:03:58,781 --> 00:04:02,243
A party could
be the perfect opportunity
to sneak into the basement.
101
00:04:03,703 --> 00:04:05,288
Um... Company.
102
00:04:06,748 --> 00:04:08,458
Oh. Hey.
103
00:04:08,666 --> 00:04:10,001
- Hi.
- 'Sup?
104
00:04:10,919 --> 00:04:12,086
(PEYTON CLEARING THROAT)
105
00:04:14,339 --> 00:04:16,758
- Okay, good night.
- (RAVI CLEARING THROAT)
106
00:04:20,970 --> 00:04:23,640
I'm guessing we
won't be needing
this inflatable mattress.
107
00:04:25,350 --> 00:04:27,310
(THEME SONG PLAYING)
108
00:04:32,273 --> 00:04:34,817
It would've been so sweet
if the DA's office
109
00:04:35,026 --> 00:04:36,361
had been able
to nail Mr. Boss.
110
00:04:36,569 --> 00:04:38,947
Life would be all like...
(STRUMMING HAPPILY)
111
00:04:41,532 --> 00:04:43,826
Instead it's all
Ken Burns Civil War-y...
112
00:04:44,035 --> 00:04:45,578
(STRUMMING SAD TUNE)
113
00:04:48,706 --> 00:04:50,458
We have to start
watching our asses.
114
00:04:50,667 --> 00:04:53,419
Where the ha-zell is
Blaine with my Thai food?
115
00:04:53,628 --> 00:04:55,088
(DOOR OPENING)
116
00:04:55,296 --> 00:04:56,422
The rice man cometh.
117
00:04:57,507 --> 00:04:59,550
Go give him a hand, Chief.
118
00:04:59,759 --> 00:05:03,012
Loony bastard probably
can't remember how to
untie plastic to-go bags.
119
00:05:07,600 --> 00:05:08,726
(GUNSHOT)
120
00:05:16,693 --> 00:05:18,486
Oh, damn!
121
00:05:20,238 --> 00:05:21,823
Don't kill me! Please!
122
00:05:21,990 --> 00:05:23,866
You want money?
I'll give you
whatever you want.
123
00:05:24,075 --> 00:05:26,286
Can you spring all
of my buddies from jail?
124
00:05:26,494 --> 00:05:29,080
The ones doing time, thanks
to your old boss and the
District Attorney's office.
125
00:05:29,289 --> 00:05:30,748
That's all on Blaine, man.
126
00:05:30,957 --> 00:05:32,500
He started out trying
to mess with Mr. Boss.
127
00:05:32,709 --> 00:05:33,918
After a while,
I think all he wanted
128
00:05:34,127 --> 00:05:36,963
was to keep knocking
boots with that hot DA.
129
00:05:37,171 --> 00:05:40,174
- It's love, man.
It makes you dopey.
- Now Blaine's dead,
130
00:05:40,341 --> 00:05:42,969
and somehow Lucky U
is back on the streets.
131
00:05:43,177 --> 00:05:44,762
And I'm guessing
132
00:05:44,971 --> 00:05:47,473
that he's not the brains
behind the operation.
Which leaves...
133
00:05:47,682 --> 00:05:48,641
Me?
134
00:05:48,850 --> 00:05:50,810
I'm a glorified gopher.
I'm no one.
135
00:05:51,019 --> 00:05:52,061
Blaine's still running things.
136
00:05:53,855 --> 00:05:55,189
- (GROANING)
- Don't lie to me, boy.
137
00:05:55,356 --> 00:05:56,607
I was there the night
Blaine met his maker.
138
00:05:56,816 --> 00:05:58,943
Dude! He's still kicking.
139
00:05:59,152 --> 00:06:01,070
- He's coming here,
right now with Thai...
- (DOOR OPENING)
140
00:06:05,992 --> 00:06:07,118
Go!
141
00:06:07,327 --> 00:06:08,619
See?
142
00:06:08,828 --> 00:06:10,038
See how valuable I am?
143
00:06:10,246 --> 00:06:11,622
Your guy's never
going to catch him.
144
00:06:11,831 --> 00:06:14,125
- I know Blaine...
- Shut up. You're both dead.
145
00:06:15,626 --> 00:06:17,462
Okay! Okay!
146
00:06:17,670 --> 00:06:19,839
Just make it quick.
One to the head, bam,
like Chief there.
147
00:06:20,048 --> 00:06:24,052
No throat-slitting,
gut shot nonsense.
I can't handle pain, man.
148
00:06:24,260 --> 00:06:25,303
(CHUCKLING)
149
00:06:25,511 --> 00:06:27,096
Are your fricking
hands shaking?
150
00:06:29,057 --> 00:06:31,267
(CHUCKLING) Damn, son.
151
00:06:31,476 --> 00:06:33,728
- My hand's not shaking!
- Aw, man. Just move close.
It'll make it easier to aim.
152
00:06:33,936 --> 00:06:36,439
What? Mr. Boss
couldn't send a pro?
Am I your first?
153
00:06:37,148 --> 00:06:38,107
(GROANING)
154
00:06:41,903 --> 00:06:43,321
(GROANING)
155
00:06:43,529 --> 00:06:44,947
I hope it hurts.
156
00:06:45,156 --> 00:06:46,449
(DON E. GROANING)
157
00:06:55,249 --> 00:06:56,793
Hand to God.
Blaine's really alive.
158
00:06:57,001 --> 00:06:58,753
- He showed up
at the funeral home.
- That's the truth, boss.
159
00:06:58,961 --> 00:07:00,630
We slit his throat.
How in the hell
could he be alive?
160
00:07:00,838 --> 00:07:02,548
Maybe it was
a miracle or something?
161
00:07:02,757 --> 00:07:04,467
A miracle?
162
00:07:04,675 --> 00:07:07,845
The only miracle is that
I'm not asking Kenny
to shoot you right now.
163
00:07:09,555 --> 00:07:10,681
I want Blaine dead.
164
00:07:10,890 --> 00:07:12,433
Dead, dead.
165
00:07:12,642 --> 00:07:14,310
And when it's done,
cut his head off,
166
00:07:14,519 --> 00:07:16,312
bring it to me in a hat box.
167
00:07:16,521 --> 00:07:17,814
This is Seattle,
168
00:07:18,022 --> 00:07:19,065
not Sleepy Hollow.
169
00:07:21,067 --> 00:07:22,235
I'm still processing zombies,
170
00:07:22,443 --> 00:07:24,737
and now you're
giving me secret labs?
171
00:07:24,946 --> 00:07:27,323
Are all the zombies being
dangled over a shark tank?
172
00:07:27,532 --> 00:07:29,283
It is a good deal to digest.
173
00:07:29,492 --> 00:07:30,701
(SIGHING)
174
00:07:30,910 --> 00:07:32,870
Hey. Dr. Wyatt finally
returned my text.
175
00:07:34,747 --> 00:07:35,706
Clive...
176
00:07:37,750 --> 00:07:41,587
I never got to thank you
for everything you did
to get me out of jail.
177
00:07:41,796 --> 00:07:45,007
- You saved me.
- It had a bit more to do with
the future of the species.
178
00:07:45,216 --> 00:07:46,175
Still.
179
00:07:49,512 --> 00:07:51,180
Be like Private Ryan.
180
00:07:51,389 --> 00:07:52,598
Earn this.
181
00:07:52,807 --> 00:07:54,600
That's the plan.
182
00:07:54,809 --> 00:07:57,145
So, it turns out the party
at Max Rager tonight
is a lock-in,
183
00:07:57,353 --> 00:07:58,521
down in their
underground parking lot.
184
00:07:58,729 --> 00:08:00,731
Prison-themed.
185
00:08:00,940 --> 00:08:02,942
Because of their new
Super Max drink.
186
00:08:03,151 --> 00:08:04,569
A prison theme?
187
00:08:05,570 --> 00:08:07,238
White people.
188
00:08:07,447 --> 00:08:09,365
So, the party starts
at 8:00 p.m.,
but by 10:00 p.m.,
189
00:08:09,574 --> 00:08:11,492
the gates will be locked,
and no one will be
allowed in or out.
190
00:08:11,701 --> 00:08:13,619
That's a pretty tight window
to make something happen.
191
00:08:13,828 --> 00:08:15,121
And by "make something
happen," you mean...
192
00:08:15,329 --> 00:08:16,789
We're going to break
into Max Rager
193
00:08:16,998 --> 00:08:18,666
and free Drake and the other
zombies in the basement.
194
00:08:18,833 --> 00:08:21,294
The biggest hurdle
is the elevator doesn't
go all the way down
195
00:08:21,502 --> 00:08:23,379
without the handprint
of someone with authorization.
196
00:08:24,172 --> 00:08:26,215
I have an idea.
197
00:08:26,424 --> 00:08:28,926
So, what? You plan on
Weekend At Bernie's-ing
198
00:08:29,135 --> 00:08:31,137
a dead Janko
through the halls
of Max Rager?
199
00:08:31,345 --> 00:08:33,764
- Of course not.
- We'll just take his hand.
200
00:08:33,973 --> 00:08:36,934
You're going to cut off
a dead man's hand and use
it to open an elevator?
201
00:08:37,143 --> 00:08:38,978
I think it's Janko's
mercenary brain that's
making them think
202
00:08:39,187 --> 00:08:40,354
this is a reasonable idea.
203
00:08:40,521 --> 00:08:42,315
I guess it is kind of grisly.
204
00:08:42,523 --> 00:08:43,691
I'm not hearing other ideas.
205
00:08:49,906 --> 00:08:51,657
Maybe Dr. Wyatt?
206
00:08:51,866 --> 00:08:54,160
- Who?
- One of the doctors who
works in the basement lab.
207
00:08:54,368 --> 00:08:55,703
Young guy. I train him.
208
00:08:55,912 --> 00:08:57,580
He likes me and I've heard
him say some things
209
00:08:57,788 --> 00:08:59,790
that make me think
he might be sympathetic
to the zombie cause.
210
00:08:59,999 --> 00:09:01,709
Maybe I can talk him
into letting us downstairs.
211
00:09:01,918 --> 00:09:03,169
If everything goes right,
we could be in by the time
212
00:09:03,377 --> 00:09:05,004
the party starts
and out before lock-down.
213
00:09:05,213 --> 00:09:06,672
Even if this guy lets
you in the basement,
214
00:09:06,881 --> 00:09:08,549
what do you do when
you find the zombies?
215
00:09:08,758 --> 00:09:10,593
I mean, how you gonna
get out of the building?
216
00:09:10,801 --> 00:09:13,429
We'll have 20 nearly
invulnerable zombies.
We'll figure it out.
217
00:09:13,638 --> 00:09:15,556
- No warrant.
- We don't plan
on arresting anyone.
218
00:09:15,765 --> 00:09:17,183
And if someone
gets in the way?
219
00:09:17,391 --> 00:09:19,352
Then things will likely go
south for that someone.
220
00:09:20,603 --> 00:09:21,771
They have Drake.
221
00:09:23,606 --> 00:09:24,690
I can't help you with this.
222
00:09:24,899 --> 00:09:25,942
I would never expect you to.
223
00:09:27,068 --> 00:09:29,445
This is a zombie thing.
224
00:09:29,654 --> 00:09:32,323
Are you sure this Dr. Wyatt
is even someone
you can count on?
225
00:09:33,658 --> 00:09:35,868
Well...
226
00:09:36,077 --> 00:09:38,371
Vlad, look what I found
in the back of that metal
cabinet in the storage room.
227
00:09:38,579 --> 00:09:41,415
It's genuine Utopium, boy!
228
00:09:41,624 --> 00:09:44,544
It's the real thing.
First stock options,
now free drugs?
229
00:09:44,752 --> 00:09:47,213
Who knew this evil
underground lair gig
would have actual perks?
230
00:09:47,421 --> 00:09:50,299
Wyatt, that's all the stuff
they pulled from the pockets
of the party boat zombies.
231
00:09:50,508 --> 00:09:51,759
- Yeah?
- Put it back.
232
00:09:51,968 --> 00:09:52,885
(ELEVATOR DINGS)
233
00:09:55,471 --> 00:09:57,098
Young scientists!
234
00:09:57,265 --> 00:09:59,183
Vamoose!
I need a moment alone
with my little girl.
235
00:10:01,352 --> 00:10:03,354
(EXHALING DEEPLY)
236
00:10:03,563 --> 00:10:04,772
The papers are all signed.
237
00:10:04,981 --> 00:10:07,567
As of midnight tomorrow,
the company, all of it,
238
00:10:07,775 --> 00:10:11,070
will belong to
Fillmore-Graves Enterprises.
239
00:10:11,279 --> 00:10:12,530
And they are?
240
00:10:12,738 --> 00:10:13,906
Uh, they're a private
military contractor.
241
00:10:14,115 --> 00:10:17,743
Think Blackwater,
but less cuddly.
242
00:10:17,952 --> 00:10:21,581
The company is selling
for more money than
I could ever spend
243
00:10:21,789 --> 00:10:24,083
over multiple lifetimes.
244
00:10:24,292 --> 00:10:27,503
And now, with all these
zombie guinea pigs,
finding a cure for you
245
00:10:27,712 --> 00:10:29,505
will have my full attention.
246
00:10:30,548 --> 00:10:31,591
Wow.
247
00:10:33,926 --> 00:10:35,386
You're doing all this for me?
248
00:10:36,095 --> 00:10:37,722
Yeah, I am.
249
00:10:37,930 --> 00:10:41,517
Yet you couldn't
hold an elevator door
open for three seconds.
250
00:10:41,726 --> 00:10:45,605
You really need
to move past this, Rita.
251
00:10:45,813 --> 00:10:49,734
Grudges are like
poison for the... The chi.
252
00:10:49,942 --> 00:10:52,612
I promise you, one day,
years from now,
253
00:10:52,820 --> 00:10:54,322
we're gonna be sipping
limoncello on the patio
254
00:10:54,530 --> 00:10:56,449
of my new Lake Como estate,
255
00:10:56,657 --> 00:10:58,075
watching your kids
256
00:10:58,284 --> 00:11:00,786
run around, assuming you
can still have kids...
257
00:11:00,995 --> 00:11:02,955
Whatever, maybe they'll
be adopted. Who cares?
258
00:11:03,164 --> 00:11:04,749
Anyway, limoncello,
259
00:11:04,957 --> 00:11:07,043
frolicking kids and...
260
00:11:07,251 --> 00:11:08,502
We're gonna lock eyes
261
00:11:08,711 --> 00:11:10,755
across a sundrenched patio
262
00:11:10,963 --> 00:11:12,173
and we'll think,
263
00:11:12,340 --> 00:11:14,133
"Remember (GIGGLING)
264
00:11:14,342 --> 00:11:18,387
"that whole crazy
secret basement thing?
265
00:11:18,596 --> 00:11:19,930
(CHUCKLING)
266
00:11:21,641 --> 00:11:23,601
"Oh, how far we've come."
267
00:11:23,809 --> 00:11:25,936
Any progress
on the guinea pigs?
268
00:11:28,606 --> 00:11:30,441
I'm never going
to see my son again.
269
00:11:30,650 --> 00:11:32,360
Hey.
270
00:11:32,568 --> 00:11:34,528
You gotta try to calm down
a little bit, buddy,
all right?
271
00:11:34,737 --> 00:11:36,072
We're gonna find
a way out of this.
272
00:11:36,280 --> 00:11:38,366
He thinks I killed myself.
273
00:11:38,574 --> 00:11:39,784
He's never gonna get over it.
274
00:11:39,992 --> 00:11:40,868
(DOOR OPENING)
275
00:11:41,077 --> 00:11:42,328
(GROWLING)
276
00:11:44,080 --> 00:11:45,206
What the hell?
277
00:11:45,414 --> 00:11:46,957
(GROWLING)
278
00:11:47,166 --> 00:11:48,501
That's the guy
they took yesterday.
279
00:11:51,003 --> 00:11:53,130
What did they do to him?
280
00:11:53,339 --> 00:11:56,634
Now, which one of you freaks
wants to try cure version
number three, huh?
281
00:11:57,843 --> 00:12:01,222
Eeny, meeny, miny...
282
00:12:01,430 --> 00:12:03,099
Whoa!
283
00:12:03,307 --> 00:12:04,642
Three's my lucky number.
284
00:12:05,476 --> 00:12:06,394
Look at you.
285
00:12:06,602 --> 00:12:07,812
The brave one.
286
00:12:08,020 --> 00:12:09,980
Why don't you
put the cattle prod down?
287
00:12:10,189 --> 00:12:11,357
We can have a brave-off.
288
00:12:12,983 --> 00:12:14,610
Yeah, that's what I thought.
289
00:12:14,819 --> 00:12:15,736
Get down on your knees.
290
00:12:20,491 --> 00:12:21,826
- Door!
- (BUZZING)
291
00:12:25,037 --> 00:12:25,996
Come on. Let's go.
292
00:12:30,543 --> 00:12:31,919
(ZOMBIE GROWLING)
293
00:12:34,714 --> 00:12:36,006
HEAD WAITER:
Listen up, cater waiters.
294
00:12:36,215 --> 00:12:38,384
We're low on the
bacon-wrapped
release steaks,
295
00:12:38,592 --> 00:12:40,136
so push the
shank steak crostini
296
00:12:40,344 --> 00:12:42,304
and the shish kebab.
297
00:12:42,513 --> 00:12:45,099
LIV: No sign of your
buddy, Dr. Wyatt, and
we're almost out of time.
298
00:12:45,307 --> 00:12:46,726
MAJOR: I don't know
where he could be.
299
00:12:46,934 --> 00:12:49,520
Let's take another lap.
300
00:12:49,729 --> 00:12:53,232
WARDEN: (OVER P.A.)
Attention. Lock-down will
begin in three minutes.
301
00:12:53,441 --> 00:12:55,359
- (ALARM SOUNDING)
- MAJOR: What should we do?
302
00:12:55,568 --> 00:12:57,445
LIV: We're inside now.
We see this through.
303
00:12:57,653 --> 00:12:59,363
You know anyone else
who works in the lab?
304
00:13:01,240 --> 00:13:03,576
MAJOR: Twelve o'clock,
plaid shirt, tats.
305
00:13:03,784 --> 00:13:06,162
I'm pretty sure he's
one of their basement guys.
I've seen him with Wyatt.
306
00:13:06,370 --> 00:13:07,455
He's a total dick in the gym.
307
00:13:07,663 --> 00:13:09,248
I doubt he'd help us.
308
00:13:09,457 --> 00:13:11,208
We should've
taken the damn hand.
309
00:13:17,089 --> 00:13:18,257
(DIAL TONE)
310
00:13:19,675 --> 00:13:21,510
(RINGING)
311
00:13:21,719 --> 00:13:23,345
LIV: Hey.
You've reached Liv's phone.
Leave a message.
312
00:13:23,554 --> 00:13:24,847
- (BEEPING)
- It's after 10:00.
313
00:13:25,055 --> 00:13:26,849
You were gonna call me
when you made it out.
314
00:13:27,057 --> 00:13:28,017
Call me.
315
00:13:30,561 --> 00:13:31,604
(SIGHING)
316
00:13:38,611 --> 00:13:40,362
I'm sorry, Detective.
317
00:13:40,571 --> 00:13:42,490
There is no circumstance
under which I can let
you into this party...
318
00:13:42,698 --> 00:13:44,158
Sir.
319
00:13:44,366 --> 00:13:46,786
They've taken this
prison theme pretty far,
haven't they?
320
00:13:46,994 --> 00:13:50,623
You see, unlike you,
I'm not pretending
to be law enforcement.
321
00:13:50,831 --> 00:13:52,416
I need to speak with
Mr. Du Clark right now.
322
00:13:53,292 --> 00:13:55,044
Not gonna happen.
323
00:13:55,252 --> 00:13:57,963
Mr. Du Clark's taken
every precaution
to make this a truly
324
00:13:58,172 --> 00:13:59,465
private party.
325
00:13:59,673 --> 00:14:01,425
The gate is on
a timed release.
326
00:14:01,634 --> 00:14:03,636
I couldn't open
it even if I wanted to.
327
00:14:03,844 --> 00:14:06,347
Hey, man.
We need to get in.
Our set's about to start.
328
00:14:07,473 --> 00:14:10,100
Uh, right, Mr. Thomas.
329
00:14:10,309 --> 00:14:12,186
You are very much
330
00:14:12,394 --> 00:14:13,687
on the list.
331
00:14:13,896 --> 00:14:14,814
(EXHALING DEEPLY)
332
00:14:15,022 --> 00:14:16,106
- Thanks, man.
- Yeah.
333
00:14:19,652 --> 00:14:20,778
I'm with the band.
334
00:14:22,530 --> 00:14:23,906
Look, man,
335
00:14:24,114 --> 00:14:26,200
you cannot tell Mr. Du Clark
that I let you in.
336
00:14:26,408 --> 00:14:28,118
I'm begging you.
337
00:14:28,327 --> 00:14:29,954
Say it was Rob Thomas.
338
00:14:30,162 --> 00:14:31,997
You cannot believe the crap
that guy gets away with.
339
00:14:40,548 --> 00:14:41,882
(CLATTERING)
340
00:14:42,091 --> 00:14:44,718
Hello?
341
00:14:44,927 --> 00:14:48,389
With everything that's
going on, I have no
business feeling this happy,
342
00:14:48,597 --> 00:14:50,015
yet, here I am, feeling...
343
00:14:51,934 --> 00:14:53,060
Nauseous.
344
00:14:53,269 --> 00:14:55,646
All this food
and nothing to eat.
345
00:14:58,065 --> 00:14:59,942
So, guess who's
coming to dinner.
346
00:15:07,783 --> 00:15:09,869
RAVI: It's insane
to let him stay here.
347
00:15:10,077 --> 00:15:11,787
PEYTON: He showed up here
afraid for his life.
348
00:15:11,996 --> 00:15:14,415
Mr. Boss sent
hit men to Shady Plots.
349
00:15:14,623 --> 00:15:16,250
RAVI: You're making
my case for me.
350
00:15:16,458 --> 00:15:17,710
PEYTON: Think about what
it means if something
happens to Blaine.
351
00:15:17,918 --> 00:15:19,211
We still don't know who
his brain clients are.
352
00:15:19,420 --> 00:15:20,796
He dies, they don't get fed.
353
00:15:21,005 --> 00:15:22,590
It's just one night.
I'm working on a safe house.
354
00:15:24,258 --> 00:15:26,051
Can we at least lock
him in the hall closet?
355
00:15:26,635 --> 00:15:27,720
Blaine?
356
00:15:28,929 --> 00:15:29,930
(SIGHING)
357
00:15:33,225 --> 00:15:35,227
"Peyton, went to find
some food.
358
00:15:35,436 --> 00:15:39,106
"Text me once you've
reached a verdict on
whether or not I can stay."
359
00:15:39,273 --> 00:15:41,609
- (SIGHING)
- I'm sure
he'll be back in a minute.
360
00:15:43,611 --> 00:15:44,987
(MUSIC PLAYING)
361
00:15:49,283 --> 00:15:51,660
- Major?
- Uh, Art History.
362
00:15:51,869 --> 00:15:53,078
Which is why I'm doing this.
363
00:15:56,582 --> 00:15:57,625
MAJOR: There's Wyatt.
364
00:15:57,833 --> 00:15:58,792
Ten o'clock.
365
00:16:01,337 --> 00:16:02,296
LIV: He's on the move.
366
00:16:04,298 --> 00:16:06,926
At first, it was just
a collection of thoughts,
367
00:16:07,134 --> 00:16:08,552
then I realized,
this is a book...
368
00:16:08,761 --> 00:16:11,388
Ah, cocktails!
369
00:16:11,597 --> 00:16:12,556
Perfect timing.
370
00:16:12,765 --> 00:16:14,516
Cellblock Mango,
371
00:16:14,725 --> 00:16:16,101
or Convicted Melon?
372
00:16:16,310 --> 00:16:17,603
Which would you prefer, Viv?
373
00:16:18,270 --> 00:16:19,688
...vian.
374
00:16:19,897 --> 00:16:22,316
I only drink liquor
that comes out of a barrel.
375
00:16:22,524 --> 00:16:23,901
The way God intended.
376
00:16:26,320 --> 00:16:28,322
Double-fisted it is, then.
377
00:16:28,530 --> 00:16:31,367
So tell me about all
the cool stuff your
mercenaries will be doing
378
00:16:31,575 --> 00:16:33,661
when you pump 'em
full of Super Max.
379
00:16:33,869 --> 00:16:35,537
They gonna be dodging bullets
380
00:16:35,746 --> 00:16:37,289
Keanu Reeves-style, huh?
381
00:16:37,498 --> 00:16:40,459
You know, the thing about
private military contractors
382
00:16:40,668 --> 00:16:43,295
is that they love gabbing
with strangers about
what they do.
383
00:16:43,504 --> 00:16:47,299
So, I've noticed you
have a lot of undercover
security here tonight.
384
00:16:47,508 --> 00:16:50,886
- Do I?
- Your fake prison guards
are packing real heat.
385
00:16:51,095 --> 00:16:53,055
Those side arms aren't props.
386
00:16:53,263 --> 00:16:55,557
- Do your parties tend
to get that out of hand?
- No.
387
00:16:55,766 --> 00:16:57,226
They never get out of hand.
388
00:16:57,434 --> 00:16:59,770
Always safe, never sorry.
389
00:16:59,979 --> 00:17:01,855
That's my mantra.
390
00:17:02,064 --> 00:17:03,607
Why isn't he texting me back?
391
00:17:03,816 --> 00:17:05,693
Well, maybe his battery died.
392
00:17:05,901 --> 00:17:08,028
Let's give it another
20 minutes and I'll go
out looking for him.
393
00:17:08,237 --> 00:17:09,279
(KNOCKING ON DOOR)
394
00:17:10,322 --> 00:17:11,573
See? It's gonna be fine.
395
00:17:16,996 --> 00:17:18,914
(PEYTON GROANING)
396
00:17:19,123 --> 00:17:20,874
KENNY: You know how many
of my buddies you've
put away, lady?
397
00:17:21,041 --> 00:17:22,584
I'd just as soon kill you,
398
00:17:22,793 --> 00:17:25,295
so you need to keep it down.
399
00:17:25,504 --> 00:17:26,755
(PEYTON SOBBING)
400
00:17:26,964 --> 00:17:28,882
If you know
where to find Blaine,
401
00:17:29,091 --> 00:17:31,844
you should tell him
Kenny has his piece of ass.
402
00:17:32,052 --> 00:17:34,680
I can see why Blaine would
want to keep nailing you.
403
00:17:34,888 --> 00:17:37,016
The second the police
become involved, she's dead.
404
00:17:37,224 --> 00:17:38,559
If we hear a siren,
405
00:17:38,767 --> 00:17:40,477
if we hear chatter
on the police band,
406
00:17:40,686 --> 00:17:43,689
if one of our many
sources in the SPD
gives us a heads up,
407
00:17:43,897 --> 00:17:45,566
- she's done.
- (PEYTON GROANING)
408
00:17:48,610 --> 00:17:49,945
(DOOR CLOSING)
409
00:17:50,154 --> 00:17:53,032
Who's ready to have
their world rocked?
410
00:17:53,240 --> 00:17:54,742
(CROWD CHEERING)
411
00:17:54,950 --> 00:17:58,370
I cannot tell you how
much I love this man, okay?
412
00:17:58,579 --> 00:18:00,247
His music is ripped
413
00:18:00,456 --> 00:18:02,624
from the headlines of my soul.
414
00:18:02,833 --> 00:18:06,837
And if his song
Real World is not
on your cardio playlist,
415
00:18:07,046 --> 00:18:08,547
- I don't want to know you.
- (CROWD CHEERING)
416
00:18:09,506 --> 00:18:10,507
Ladies and gentlemen,
417
00:18:10,716 --> 00:18:13,093
the one, the only
418
00:18:13,302 --> 00:18:15,345
Rob Thomas!
419
00:18:15,554 --> 00:18:17,139
(CROWD CHEERING)
420
00:18:21,810 --> 00:18:23,771
♪ Don't you wanna
go for a ride?
421
00:18:23,979 --> 00:18:25,314
♪ Just keep your hands inside
422
00:18:25,522 --> 00:18:27,066
♪ And make
the most out of life
423
00:18:27,274 --> 00:18:29,359
♪ Now, don't you
take it for granted
424
00:18:31,862 --> 00:18:34,031
♪ 'Cause life is like
a mean machine
425
00:18:34,239 --> 00:18:35,616
♪ It made a mess outta me
426
00:18:35,824 --> 00:18:37,284
♪ It left me caught between
427
00:18:37,493 --> 00:18:39,745
♪ Like an angry dream
I was stranded
428
00:18:41,497 --> 00:18:42,456
LIV: There's Wyatt.
429
00:18:42,664 --> 00:18:45,334
Two o'clock. Stairwell.
430
00:18:45,542 --> 00:18:48,587
♪ And I'm steady,
but I'm starting to shake
431
00:18:48,796 --> 00:18:51,757
♪ And I don't know
how much more I can take
432
00:18:53,050 --> 00:18:54,218
♪ This is it now
433
00:18:54,426 --> 00:18:55,969
♪ Everybody get down
434
00:18:56,136 --> 00:18:57,638
♪ This is all I can take
435
00:18:57,805 --> 00:18:59,640
♪ This is how a heart breaks
436
00:18:59,848 --> 00:19:01,141
♪ You take a hit now
437
00:19:01,350 --> 00:19:03,102
♪ You feel it break down
438
00:19:03,310 --> 00:19:04,520
♪ Make you stay wide awake
439
00:19:04,728 --> 00:19:06,480
♪ This is how a heart breaks ♪
440
00:19:06,688 --> 00:19:09,650
Okay. Some party favors.
441
00:19:09,858 --> 00:19:12,861
For my padres
from other madres.
442
00:19:13,070 --> 00:19:15,364
- Cheers.
- For you.
443
00:19:15,572 --> 00:19:17,991
- For you.
- This is such a bad idea.
444
00:19:18,200 --> 00:19:19,326
(SNORTING)
445
00:19:19,493 --> 00:19:20,828
Ah, yeah.
446
00:19:21,036 --> 00:19:22,162
That's happening.
447
00:19:22,371 --> 00:19:23,580
(EXHALING DEEPLY) It's good.
448
00:19:23,789 --> 00:19:24,873
Excellent.
449
00:19:25,082 --> 00:19:26,583
Yes.
450
00:19:26,792 --> 00:19:28,585
Let's see what
all the fuss is about,
shall we?
451
00:19:28,794 --> 00:19:31,713
♪ Live to the Max ♪
452
00:19:31,922 --> 00:19:33,382
ALL: Super Max!
453
00:19:33,590 --> 00:19:34,800
VLAD: Super Max.
454
00:19:36,844 --> 00:19:37,970
(GRUNTING)
455
00:19:46,311 --> 00:19:47,646
What do you think?
Up or down?
456
00:19:51,024 --> 00:19:54,027
You didn't tell me the dude
from Matchbox Twenty would
be here. I might've come.
457
00:19:54,236 --> 00:19:55,737
I can't believe
you're here now.
458
00:19:55,946 --> 00:19:57,531
You were supposed
to be out by now.
I was worried.
459
00:19:57,739 --> 00:19:59,116
We saw Dr. Wyatt
head to the stairwell,
460
00:19:59,324 --> 00:20:00,617
but we're not sure
which direction he went.
461
00:20:00,826 --> 00:20:02,035
Let's start downstairs.
462
00:20:03,370 --> 00:20:04,621
(DOOR OPENING)
463
00:20:04,830 --> 00:20:09,126
Ah, Detective Babineaux...
And Daft Punk.
464
00:20:09,334 --> 00:20:13,922
See, normally, this would
be a great surprise, but I
really hate party crashers.
465
00:20:14,131 --> 00:20:15,883
If you're not invited,
just don't come.
466
00:20:16,091 --> 00:20:17,176
It's simple manners, really.
467
00:20:18,844 --> 00:20:20,846
Take 'em down.
Throw 'em in one of the cells.
468
00:20:22,014 --> 00:20:23,348
We'll use them for parts.
469
00:20:25,642 --> 00:20:26,977
All right. Turn around.
470
00:20:27,186 --> 00:20:29,021
- (SNARLING)
- (SCREAMING)
471
00:20:32,608 --> 00:20:34,318
MAJOR: Downstairs! Come on!
472
00:20:34,526 --> 00:20:36,028
(GROWLING)
473
00:20:37,779 --> 00:20:38,739
LIV: Come on!
474
00:20:40,115 --> 00:20:42,326
(ROCK MUSIC PLAYING)
475
00:20:42,534 --> 00:20:43,452
♪ Oh yeah
476
00:20:44,661 --> 00:20:46,538
♪ This is how a... ♪
477
00:20:48,081 --> 00:20:49,875
(CROWD SCREAMING)
478
00:20:55,172 --> 00:20:57,090
What the hell?
479
00:20:57,299 --> 00:20:59,218
- (SLOW SONG PLAYING)
- (SCREAMING)
480
00:21:05,265 --> 00:21:06,516
(SCREAMING CONTINUES)
481
00:21:12,189 --> 00:21:13,774
(CROWD SCREAMING)
482
00:21:13,982 --> 00:21:15,400
MAN: Help us! You've gotta
open the gate. Open the gate!
483
00:21:22,950 --> 00:21:23,909
(ZOMBIES SNARLING)
484
00:21:41,176 --> 00:21:42,928
Just like the ones
at the boat party.
485
00:21:43,136 --> 00:21:44,304
- (CROWD SCREAMING)
- (GUNSHOTS)
486
00:21:45,889 --> 00:21:47,808
Take this.
487
00:21:47,975 --> 00:21:49,226
I'll walk you
through how to use it.
488
00:21:54,189 --> 00:21:55,190
Let's rock and roll.
489
00:21:57,317 --> 00:21:58,986
Sorry, that's all
the firepower I've got.
490
00:21:59,194 --> 00:22:01,780
(SIGHING) There's always
"In case of fire" power.
491
00:22:06,827 --> 00:22:09,288
Okay. If we run into more
of those red-eyed things,
we'll be ready.
492
00:22:09,496 --> 00:22:11,832
You need to aim for the head,
all right. That's the only
way to kill them.
493
00:22:12,040 --> 00:22:15,043
You should also probably
know that they're not
interested in the two of us.
494
00:22:15,252 --> 00:22:16,795
The only brains they want
are human ones.
495
00:22:19,172 --> 00:22:21,174
Shall we see
if that elevator takes
us out of here?
496
00:22:21,341 --> 00:22:23,969
- (GUNSHOTS)
- (WOMAN SCREAMING)
497
00:22:25,929 --> 00:22:27,222
Those people up there...
498
00:22:30,726 --> 00:22:32,019
Let's go see if they
need some help.
499
00:22:48,368 --> 00:22:49,745
Looks like the party's over.
500
00:22:53,957 --> 00:22:55,208
Everyone's dead.
501
00:22:56,668 --> 00:22:57,878
Or undead.
502
00:22:59,129 --> 00:23:00,297
Watch your backs.
503
00:23:06,553 --> 00:23:07,721
BLAINE: Come on, dude.
Wake up.
504
00:23:11,850 --> 00:23:13,101
(GROANING)
505
00:23:13,310 --> 00:23:16,063
Hey. What the hell happened?
506
00:23:16,271 --> 00:23:17,439
Where's our district attorney
friend?
507
00:23:18,857 --> 00:23:20,484
(GRUNTING)
508
00:23:23,111 --> 00:23:24,488
They took Peyton,
509
00:23:24,696 --> 00:23:26,031
and pistol whipped me.
510
00:23:26,239 --> 00:23:27,699
Mr. Boss' guys?
511
00:23:27,908 --> 00:23:29,409
They just want you.
512
00:23:29,618 --> 00:23:31,411
They figured you'll go
looking for Peyton.
513
00:23:31,620 --> 00:23:34,706
And why would Mr. Boss
think I'd endanger
myself to save her?
514
00:23:34,915 --> 00:23:37,751
Because, as I understand it,
515
00:23:37,959 --> 00:23:39,294
you were, uh,
516
00:23:40,754 --> 00:23:41,838
involved with her.
517
00:23:43,048 --> 00:23:44,257
How deeply?
518
00:23:44,466 --> 00:23:46,676
A merciful God
spared me the details.
519
00:23:47,552 --> 00:23:49,805
Damn, mate.
520
00:23:50,013 --> 00:23:52,682
As wickets go,
this one is hella sticky.
521
00:23:52,891 --> 00:23:54,017
(GROANING)
522
00:23:54,226 --> 00:23:55,477
What to do?
523
00:23:56,436 --> 00:23:57,938
Uh, poor Rob Thomas.
524
00:23:58,105 --> 00:23:59,481
LIV: This is how
a skull breaks.
525
00:23:59,689 --> 00:24:01,066
Hey.
526
00:24:01,274 --> 00:24:02,484
I think I found our
ticket to the basement.
527
00:24:04,653 --> 00:24:05,737
(SIGHING)
528
00:24:11,785 --> 00:24:12,744
Heads up.
529
00:24:19,543 --> 00:24:22,504
A massive zombie outbreak
means never having
to say you're sorry.
530
00:24:22,712 --> 00:24:24,548
(PEOPLE SCREAMING)
531
00:24:24,756 --> 00:24:26,341
- Survivors.
- (GUNSHOTS)
532
00:24:33,723 --> 00:24:36,143
Move! Move! Move!
533
00:24:36,351 --> 00:24:37,436
(GROWLING)
534
00:24:40,730 --> 00:24:42,732
Clive! Get in here!
They're coming after you!
535
00:24:48,238 --> 00:24:49,573
(ZOMBIE GROWLING)
536
00:24:53,994 --> 00:24:54,953
(GROWLING)
537
00:24:57,664 --> 00:24:58,748
Major! Come on!
538
00:25:00,167 --> 00:25:01,626
(STRAINING)
539
00:25:06,673 --> 00:25:08,592
This is why I self-park.
540
00:25:08,800 --> 00:25:09,968
How many more rounds
of ammo do we have left?
541
00:25:10,177 --> 00:25:11,511
Not enough.
542
00:25:11,720 --> 00:25:12,846
Any signal?
543
00:25:18,226 --> 00:25:19,769
Poor guy.
544
00:25:19,978 --> 00:25:21,938
They must be trying to wipe
out your whole operation.
545
00:25:23,773 --> 00:25:25,150
There's more blood, over here.
546
00:25:25,358 --> 00:25:26,318
Looks like it leads out.
547
00:25:33,617 --> 00:25:35,452
RAVI: Good lord.
548
00:25:35,660 --> 00:25:37,787
You seem a bit familiar
with how things work.
549
00:25:37,996 --> 00:25:39,414
What have you got for me?
550
00:25:39,623 --> 00:25:40,624
We've been over this.
551
00:25:40,832 --> 00:25:41,750
You're not coming.
552
00:25:41,958 --> 00:25:43,502
I am.
553
00:25:43,710 --> 00:25:45,420
Sorry. If I go out, it's going
to be in a blaze of glory,
554
00:25:45,629 --> 00:25:47,047
not by friendly fire.
555
00:25:47,255 --> 00:25:49,341
So you know,
556
00:25:49,549 --> 00:25:52,302
I'm squad leader on my
Call of Duty World League
Challenge Division team.
557
00:25:52,511 --> 00:25:53,678
I know what I'm doing.
558
00:25:56,598 --> 00:25:57,682
One.
559
00:26:04,898 --> 00:26:06,691
What's that?
560
00:26:06,900 --> 00:26:09,110
Don E. said it belonged
to the Chaos Killer.
561
00:26:09,319 --> 00:26:10,612
Not sure what they are.
562
00:26:10,820 --> 00:26:11,947
We should roll.
563
00:26:21,915 --> 00:26:24,417
These windows aren't
long for this world.
564
00:26:29,673 --> 00:26:31,758
Not the most efficient
use of our bullets.
565
00:26:31,967 --> 00:26:33,385
We've been breached.
566
00:26:33,593 --> 00:26:35,262
There's no way
to close this up.
567
00:26:35,470 --> 00:26:36,805
Look, more are gonna
find this way in.
568
00:26:37,013 --> 00:26:38,265
I've got six rounds left.
569
00:26:38,473 --> 00:26:39,724
I've got three,
but only two for them.
570
00:26:41,268 --> 00:26:42,519
No way I'm getting
eaten alive.
571
00:26:45,855 --> 00:26:46,815
There's another option.
572
00:26:47,857 --> 00:26:49,025
I could scratch you.
573
00:26:49,234 --> 00:26:50,110
You wanna turn me
into one of them?
574
00:26:50,318 --> 00:26:51,653
Not one of them.
575
00:26:51,861 --> 00:26:52,779
One of us.
576
00:27:00,996 --> 00:27:03,164
BLAINE: They're here.
577
00:27:03,373 --> 00:27:05,208
I can't believe they're
holding Peyton right here
at Mr. Boss headquarters.
578
00:27:05,417 --> 00:27:06,960
They want me to find them.
579
00:27:08,169 --> 00:27:09,754
Make sure the lights stay off.
580
00:27:09,963 --> 00:27:12,674
- I'm opening the door.
- We're going in? Now?
581
00:27:12,882 --> 00:27:15,510
I'm scouting around
back to see if there's
a better plan of attack.
582
00:27:15,719 --> 00:27:17,012
You won't go in without me,
right?
583
00:27:17,220 --> 00:27:19,097
I'm considering using you
as a human shield.
584
00:27:27,105 --> 00:27:28,273
Head in the game, boys.
585
00:27:28,481 --> 00:27:29,649
We're expecting company.
586
00:27:36,197 --> 00:27:37,324
What the hell, man?
587
00:27:37,532 --> 00:27:39,200
You moved her?
588
00:27:39,409 --> 00:27:40,827
- Freed up her feet?
- She said her legs
were going numb.
589
00:27:44,581 --> 00:27:45,915
(PEYTON GRUNTING)
590
00:27:50,211 --> 00:27:52,213
Another 10 minutes,
she would've put this
through your temple.
591
00:28:00,597 --> 00:28:01,723
Come on, Blaine.
592
00:28:06,186 --> 00:28:07,896
Oh, no.
593
00:28:08,104 --> 00:28:09,439
Did you hear that?
594
00:28:10,565 --> 00:28:12,359
(GUNSHOT)
595
00:28:27,082 --> 00:28:28,041
(GUNSHOTS)
596
00:28:30,001 --> 00:28:31,419
(EXHALING RAPIDLY)
597
00:28:39,010 --> 00:28:41,012
- (GUNSHOT)
- (THUDDING)
598
00:28:44,349 --> 00:28:46,059
KENNY: All right, Chinatown.
599
00:28:46,267 --> 00:28:47,769
I got your girlfriend here,
600
00:28:47,977 --> 00:28:48,978
and I'm walking out.
601
00:28:52,190 --> 00:28:53,274
(GUNSHOT)
602
00:29:10,208 --> 00:29:11,751
BLAINE: (WHISPERING)
It's okay, it's okay.
603
00:29:12,711 --> 00:29:14,254
(PEYTON SOBBING)
604
00:29:17,465 --> 00:29:18,425
(GROWLING)
605
00:29:20,468 --> 00:29:21,428
(ZOMBIES SNARLING)
606
00:29:21,636 --> 00:29:24,973
Clive! That was my last round.
607
00:29:25,181 --> 00:29:28,977
We don't have enough
time or ammunition
to argue about this.
608
00:29:29,185 --> 00:29:30,895
I need to scratch you.
609
00:29:31,104 --> 00:29:33,982
I appreciate the offer,
but I think I'll stick
with my original plan.
610
00:29:34,190 --> 00:29:35,233
(AUTOMATIC GUNFIRE)
611
00:29:37,152 --> 00:29:38,153
WOMAN: Get some!
612
00:29:42,282 --> 00:29:43,575
Come on!
613
00:29:43,783 --> 00:29:44,868
Get some!
614
00:29:46,244 --> 00:29:47,537
Who the hell is that?
615
00:29:53,168 --> 00:29:54,127
Uh...
616
00:29:55,044 --> 00:29:56,463
Thank you.
617
00:29:56,671 --> 00:29:58,506
Vivian Stoll,
Fillmore-Graves Enterprises.
618
00:29:58,715 --> 00:30:00,175
Clive Babineaux, Seattle PD.
619
00:30:00,383 --> 00:30:02,177
This is Liv Moore from
the Medical Examiner's office.
620
00:30:02,385 --> 00:30:03,344
You're gonna be a busy girl.
621
00:30:04,679 --> 00:30:05,805
Major Lilywhite.
622
00:30:06,681 --> 00:30:09,184
Personal trainer.
623
00:30:09,392 --> 00:30:13,730
Guess those reports
about Max Rager causing
manic episodes were true.
624
00:30:13,938 --> 00:30:15,565
Looks that way.
625
00:30:15,774 --> 00:30:17,692
We were out of ammo.
You got here
in the nick of time.
626
00:30:17,901 --> 00:30:19,486
I'm the new owner here.
627
00:30:19,694 --> 00:30:21,863
I'm starting
to think I overpaid.
628
00:30:22,071 --> 00:30:25,700
- We should go.
- We think there may be
more survivors down below.
629
00:30:25,909 --> 00:30:26,868
We're gonna check it out.
630
00:30:27,577 --> 00:30:28,536
Right.
631
00:30:28,745 --> 00:30:30,497
Okay. Well, good luck.
632
00:30:30,705 --> 00:30:32,457
I'm gonna head up
to the gate and call
for reinforcements.
633
00:30:32,665 --> 00:30:33,792
Take these.
634
00:30:34,000 --> 00:30:35,043
What about you?
635
00:30:35,835 --> 00:30:37,212
I'll be fine.
636
00:30:37,420 --> 00:30:38,713
You think you need both those?
637
00:30:38,922 --> 00:30:39,839
(ELEVATOR DINGS)
638
00:30:42,967 --> 00:30:44,719
(BREATHING DEEPLY)
639
00:30:44,928 --> 00:30:46,095
Here goes nothing.
640
00:30:48,097 --> 00:30:50,266
(BEEPING)
641
00:30:50,475 --> 00:30:51,726
FEMALE VOICE: Thank you,
Jeffrey Grunderson.
642
00:30:51,935 --> 00:30:53,144
Live to the Max.
643
00:30:54,729 --> 00:30:56,314
Yeah, thanks, Jeffrey.
644
00:30:59,609 --> 00:31:02,779
Okay, zombie cells
are behind those doors.
645
00:31:02,987 --> 00:31:04,197
I'll try to get
some lights on.
646
00:31:05,365 --> 00:31:06,533
(BEEPING)
647
00:31:14,916 --> 00:31:17,585
- Holy mother of...
- (SNARLING)
648
00:31:17,794 --> 00:31:19,128
What the hell are these?
649
00:31:19,337 --> 00:31:21,005
They're Romeros.
650
00:31:21,214 --> 00:31:23,591
This is what we'd become
if we didn't get any brains.
651
00:31:23,800 --> 00:31:25,718
Once you're this far gone,
there's no coming back.
652
00:31:25,927 --> 00:31:28,429
RITA: Hey, roomie.
653
00:31:28,638 --> 00:31:31,975
Well, if it isn't
the poster child
for poetic justice.
654
00:31:32,183 --> 00:31:34,102
Did someone have
a lab accident?
655
00:31:34,310 --> 00:31:36,521
I'm gonna guess,
656
00:31:36,729 --> 00:31:39,023
based on that dismembered
hand in your belt, that you
weren't invited down here.
657
00:31:39,232 --> 00:31:40,441
Bet I know what
you're looking for.
658
00:31:41,818 --> 00:31:43,111
Who you're looking for.
659
00:31:43,319 --> 00:31:44,362
Where are they?
660
00:31:45,280 --> 00:31:47,031
Hey, baby.
661
00:31:47,240 --> 00:31:50,451
I can access the control panel
to get you to your zombies.
662
00:31:50,660 --> 00:31:51,786
They're right through
that door.
663
00:31:53,621 --> 00:31:54,664
- (BEEPING)
- (STRAINING)
664
00:31:55,957 --> 00:31:56,916
It's locked.
665
00:31:57,959 --> 00:31:59,669
(SIGHING) Come on, guys.
666
00:31:59,878 --> 00:32:01,629
(WHINING)
667
00:32:01,838 --> 00:32:03,506
We're all on
the same side here.
668
00:32:03,715 --> 00:32:05,925
We all hate my dad.
669
00:32:06,134 --> 00:32:07,385
We all want
to survive the night.
670
00:32:07,594 --> 00:32:08,845
We've all seen Major naked.
671
00:32:09,053 --> 00:32:11,180
- I haven't seen...
- Do it, Major.
672
00:32:11,389 --> 00:32:13,808
She makes one false
move, I'll put a bullet
in her brain.
673
00:32:14,017 --> 00:32:15,935
(CLAPPING) That's the spirit!
674
00:32:16,144 --> 00:32:18,813
Just punch in 867-5309.
675
00:32:19,689 --> 00:32:20,648
What can I say?
676
00:32:20,857 --> 00:32:21,774
Dad loves the '80s.
677
00:32:22,483 --> 00:32:23,568
(BEEPING)
678
00:32:24,861 --> 00:32:26,195
(SIGHING)
679
00:32:26,404 --> 00:32:27,488
Nothing up my sleeves.
680
00:32:28,698 --> 00:32:30,533
Come here.
Open those doors.
681
00:32:32,660 --> 00:32:34,621
Sheesh. I mean,
682
00:32:34,829 --> 00:32:37,749
I've had bad break-ups before,
but really, Major?
683
00:32:38,416 --> 00:32:39,500
Go.
684
00:32:40,168 --> 00:32:41,127
(BEEPING)
685
00:32:47,342 --> 00:32:49,510
- CLIVE: It's clear.
- Move.
686
00:32:49,719 --> 00:32:51,804
I'm guessing
no funny business?
687
00:32:51,971 --> 00:32:52,931
Go.
688
00:32:56,601 --> 00:32:58,603
(DOOR CLOSING)
689
00:32:58,811 --> 00:33:01,522
Welcome to the after-party,
folks!
690
00:33:01,731 --> 00:33:03,524
Major? Can you hear me?
691
00:33:03,733 --> 00:33:06,152
DU CLARK:
Are we having fun yet?
692
00:33:06,361 --> 00:33:08,821
(SIGHING) Save your breath.
It's solid steel.
693
00:33:09,030 --> 00:33:10,365
Looks like it's
just you and me.
694
00:33:11,699 --> 00:33:12,742
And them.
695
00:33:15,745 --> 00:33:17,163
Oh, my God.
696
00:33:17,372 --> 00:33:19,207
Drake?
697
00:33:19,415 --> 00:33:21,584
I recognize some
Chaos Killer victims.
698
00:33:21,793 --> 00:33:25,129
There's Tim Addis.
Floyd Baracus.
699
00:33:25,338 --> 00:33:26,631
(ZOMBIES SNARLING)
700
00:33:30,426 --> 00:33:31,386
Oh, damn.
701
00:33:40,478 --> 00:33:41,437
(GROWLING)
702
00:33:41,646 --> 00:33:42,689
(SOFTLY) Drake.
703
00:33:49,612 --> 00:33:52,281
Drake. It's me. Liv.
704
00:33:52,490 --> 00:33:54,075
You remember me, don't you?
705
00:33:54,283 --> 00:33:55,535
Try to remember.
706
00:33:57,370 --> 00:33:59,205
Liv, we need to get these
others out of here.
707
00:33:59,414 --> 00:34:01,499
We can still save them.
It's why we're here.
708
00:34:01,708 --> 00:34:04,460
Just give me a minute, okay?
709
00:34:04,669 --> 00:34:08,089
Oh, Major.
It's such a shame you're not
seeing what I'm seeing.
710
00:34:08,297 --> 00:34:10,341
'Cause it's a whole Lifetime
movie playing out
711
00:34:10,550 --> 00:34:12,135
in the next room.
712
00:34:12,343 --> 00:34:13,803
Seems your gal
713
00:34:14,012 --> 00:34:15,805
had a zombie on the side.
714
00:34:16,014 --> 00:34:17,473
Good night, sweet zombie.
715
00:34:17,682 --> 00:34:18,850
Cue the strings.
716
00:34:23,312 --> 00:34:25,064
Yeah, I'm bored.
717
00:34:25,273 --> 00:34:28,609
Seems to me the key
demo here is men
718
00:34:28,818 --> 00:34:31,446
30 to 48.
719
00:34:31,654 --> 00:34:34,907
And our demo loves action,
don't we?
720
00:34:35,116 --> 00:34:38,077
- Vaughn, please don't.
- Action it is.
721
00:34:38,286 --> 00:34:39,287
- (WHIRRING)
- (BEEPING)
722
00:34:44,876 --> 00:34:46,169
- (CLIVE GRUNTS)
- (GUNSHOT)
723
00:34:46,377 --> 00:34:47,336
(GROWLING)
724
00:34:51,466 --> 00:34:52,508
(SNARLING)
725
00:34:59,140 --> 00:35:00,099
(STRAINING)
726
00:35:05,021 --> 00:35:06,397
(GUNSHOT)
727
00:35:12,862 --> 00:35:13,988
Dead.
728
00:35:14,197 --> 00:35:15,698
Oh, man!
She shot him!
729
00:35:15,907 --> 00:35:17,241
Okay? Shot him dead!
730
00:35:18,201 --> 00:35:19,619
Well, more dead.
731
00:35:19,827 --> 00:35:21,871
A couple more deaths,
732
00:35:22,080 --> 00:35:23,623
we're gonna be able
to change this Lifetime
movie into a Greek tragedy.
733
00:35:25,124 --> 00:35:27,585
Hey. Wonder what
this button does.
734
00:35:27,794 --> 00:35:28,961
- (BEEPING)
- (WHIRRING)
735
00:35:29,837 --> 00:35:31,047
(EXHALING DEEPLY)
736
00:35:34,717 --> 00:35:36,177
Liv, you smell that?
737
00:35:36,385 --> 00:35:37,553
It's some kind of gas.
We need to get out of here.
738
00:35:40,598 --> 00:35:42,475
You go.
739
00:35:42,683 --> 00:35:44,060
The stairs are back there
somewhere.
740
00:35:44,268 --> 00:35:46,312
CLIVE: Liv.
741
00:35:46,521 --> 00:35:49,440
Let the brain take over.
You're a soldier.
You've been trained for this.
742
00:35:51,567 --> 00:35:52,860
Uh-oh, honey.
743
00:35:53,069 --> 00:35:55,071
All our guinea pigs
are escaping,
744
00:35:55,279 --> 00:35:58,574
and with them,
your chances for a cure.
745
00:35:58,783 --> 00:36:00,743
Did you ever care about me?
746
00:36:00,952 --> 00:36:02,495
Do you hear yourself?
747
00:36:02,703 --> 00:36:04,580
(YELLING)
Do you hear yourself?
748
00:36:04,789 --> 00:36:07,834
Making this moment about you!
749
00:36:08,042 --> 00:36:11,129
'Cause I'm the one
who stands to lose
a billion dollars tonight!
750
00:36:11,337 --> 00:36:12,839
Not to mention my reputation!
751
00:36:13,047 --> 00:36:14,841
One hundred dead employees,
752
00:36:15,049 --> 00:36:17,051
one dead Rob Thomas.
753
00:36:17,260 --> 00:36:19,428
I mean, this just looks bad.
754
00:36:19,637 --> 00:36:20,847
You think Twitter's
gonna be kind?
755
00:36:21,055 --> 00:36:24,767
- Vaughn, let us out!
- And you...
756
00:36:24,976 --> 00:36:28,271
You made a lot of bad
life choices, Major!
757
00:36:28,479 --> 00:36:31,107
You could've been
on my Gulfstream.
758
00:36:31,315 --> 00:36:34,777
Party stops
to Rio, Berlin, Ibiza...
759
00:36:34,986 --> 00:36:38,197
I bet you'd have made
a hell of a wingman.
760
00:36:38,406 --> 00:36:41,159
Nothing wrong with
my sloppy seconds.
761
00:36:41,367 --> 00:36:44,370
But no soup for you,
my friend.
762
00:36:44,579 --> 00:36:46,080
Whatever's happening up there,
763
00:36:46,289 --> 00:36:47,665
you're to blame!
764
00:36:47,874 --> 00:36:48,791
(BEEPS)
765
00:36:49,000 --> 00:36:50,251
Dinner is served!
766
00:36:50,459 --> 00:36:51,878
- Go get 'em, guys!
- (GROWLING)
767
00:36:55,006 --> 00:36:55,965
(GROWLING)
768
00:36:56,799 --> 00:36:57,800
What's the dealio?
769
00:36:58,634 --> 00:37:00,094
Will no one rid me
770
00:37:00,303 --> 00:37:03,514
of this meddlesome
Jason Priestly-type?
771
00:37:03,723 --> 00:37:05,474
Hey! Hey, dummies!
772
00:37:05,683 --> 00:37:06,809
There's your first course.
773
00:37:07,018 --> 00:37:08,895
Hot cross brains.
Right there!
774
00:37:09,937 --> 00:37:10,980
(GROWLING)
775
00:37:12,315 --> 00:37:13,566
Oh...
776
00:37:14,609 --> 00:37:16,194
Snap.
777
00:37:16,402 --> 00:37:18,779
Yeah, I'm arguing
with a dead guy.
778
00:37:20,781 --> 00:37:22,992
Et tu, Major?
779
00:37:23,201 --> 00:37:26,162
Okay. This seems hardly
worth my time.
Tell you what.
780
00:37:27,246 --> 00:37:28,456
(VENT EMITTING GAS)
781
00:37:29,957 --> 00:37:33,336
That gas should
de-animate you.
782
00:37:33,544 --> 00:37:35,671
Work in about
a minute or so.
783
00:37:35,880 --> 00:37:38,633
I'll come in after
you're out for the count,
784
00:37:38,841 --> 00:37:40,801
take that ax and put
everybody out of his misery.
785
00:37:41,010 --> 00:37:41,928
Sound like a plan?
786
00:37:43,346 --> 00:37:44,597
- (GUNSHOT)
- (GROANING)
787
00:37:46,682 --> 00:37:48,976
- (GRUNTING)
- (YELLING)
788
00:37:49,185 --> 00:37:50,603
- (COUGHING)
- (GRUNTING)
789
00:37:53,522 --> 00:37:54,774
(GROANING)
790
00:37:59,362 --> 00:38:01,072
(BEEPING)
791
00:38:01,280 --> 00:38:02,531
- FEMALE VOICE:
Unauthorized access.
- Come on. Come on!
792
00:38:02,740 --> 00:38:04,116
Come on!
793
00:38:04,325 --> 00:38:06,244
- Ah!
- FEMALE VOICE:
Unauthorized access.
794
00:38:07,203 --> 00:38:08,579
(STRAINING)
795
00:38:08,788 --> 00:38:10,539
Here's Major!
796
00:38:10,748 --> 00:38:13,000
Okay, I can see you're upset.
797
00:38:13,209 --> 00:38:14,126
(GROANING)
798
00:38:17,129 --> 00:38:20,925
I would not go out there.
There are zombies
and poison gas. Ooh.
799
00:38:21,133 --> 00:38:23,219
(EXHALING DEEPLY)
And they're gonna be
in here any second.
800
00:38:30,643 --> 00:38:31,852
- Ah!
- (CREAKING)
801
00:38:33,229 --> 00:38:34,355
- (GROWLING)
- Hey!
802
00:38:38,526 --> 00:38:40,653
Help me! Help me, my friend.
803
00:38:40,861 --> 00:38:42,738
I know you're a fan
of submarine movies,
804
00:38:42,947 --> 00:38:44,865
- so I'm sure
you'll understand.
- No, no, no, no!
805
00:38:45,408 --> 00:38:47,201
No! Ah!
806
00:38:48,911 --> 00:38:49,870
MAJOR: Good luck.
807
00:38:50,746 --> 00:38:51,789
No!
808
00:38:52,873 --> 00:38:54,834
(YELLING) No!
809
00:38:55,042 --> 00:38:57,044
Major! Major!
810
00:38:57,253 --> 00:38:58,587
- Help me!
- (ZOMBIES GROWLING)
811
00:38:58,796 --> 00:39:00,423
Help me!
812
00:39:00,631 --> 00:39:01,757
Ahhh!
813
00:39:01,966 --> 00:39:03,843
- (SCREAMING)
- (ZOMBIES SNARLING)
814
00:39:04,010 --> 00:39:05,261
Use the clicker.
815
00:39:05,469 --> 00:39:07,221
Lock the door behind me.
We'll be right back.
816
00:39:09,807 --> 00:39:11,225
What do you think
we're gonna find down there?
817
00:39:11,434 --> 00:39:12,768
No idea.
818
00:39:12,977 --> 00:39:14,812
- Got any ammo?
- Uh-uh.
819
00:39:18,774 --> 00:39:19,775
Here.
820
00:39:19,984 --> 00:39:21,068
(ELEVATOR DOOR DINGING)
821
00:39:27,700 --> 00:39:29,285
- (GROWLING)
- (GUNSHOTS)
822
00:39:38,336 --> 00:39:39,628
I'm so sorry about Drake.
823
00:39:40,463 --> 00:39:41,589
(EXHALING DEEPLY)
824
00:39:43,382 --> 00:39:45,092
I killed him.
825
00:39:45,301 --> 00:39:47,053
He was already gone, Liv.
That wasn't him.
826
00:39:47,261 --> 00:39:48,679
Are there any other survivors?
827
00:39:48,888 --> 00:39:50,097
They're in Vaughn's office.
828
00:39:52,475 --> 00:39:54,518
I have to call this in.
829
00:39:54,727 --> 00:39:57,563
Even though I have no idea
how any of this is gonna
get explained away.
830
00:39:57,772 --> 00:40:00,524
Super Max.
It created a violent
chain reaction.
831
00:40:00,733 --> 00:40:04,487
Armed guards lost their heads
and began firing on
rampaging employees.
832
00:40:04,695 --> 00:40:06,280
You really think
that's gonna fly?
833
00:40:06,489 --> 00:40:08,240
You think "zombie outbreak"
has a better chance?
834
00:40:10,326 --> 00:40:13,412
Her name is Natalie.
She has dark hair.
She's about 5'6".
835
00:40:13,621 --> 00:40:15,247
She's pretty.
About 30 years old.
836
00:40:15,456 --> 00:40:17,249
I recognize you.
837
00:40:17,416 --> 00:40:18,793
I just hired you to train me.
838
00:40:20,419 --> 00:40:21,962
You were in the elevator
the day I got kidnapped.
839
00:40:22,963 --> 00:40:24,632
WOMAN: You're that guy.
840
00:40:24,840 --> 00:40:26,175
MAN: I remember him, too.
841
00:40:26,384 --> 00:40:28,010
Yeah, I saw Natalie.
842
00:40:28,219 --> 00:40:29,303
Where was she?
843
00:40:29,512 --> 00:40:30,679
This tattooed guard
led her away.
844
00:40:30,888 --> 00:40:31,806
They never brought her back.
845
00:40:33,849 --> 00:40:35,726
No, every ambulance you have.
846
00:40:35,935 --> 00:40:38,354
However many can be sent,
that's how many you need
to get here.
847
00:40:38,562 --> 00:40:40,231
Hurry.
848
00:40:40,439 --> 00:40:42,942
Those zombies in there
can't be seen by
normal doctors.
849
00:40:43,150 --> 00:40:44,652
They have almost no pulse.
850
00:40:44,860 --> 00:40:46,195
Doctors will figure out
there's something
wrong with them.
851
00:40:46,404 --> 00:40:48,489
You. Identify yourself.
852
00:40:49,198 --> 00:40:50,741
Seattle PD.
853
00:40:50,950 --> 00:40:52,368
Who the hell are you?
854
00:40:52,576 --> 00:40:54,370
We're the people here
to kick ass and take names.
855
00:40:54,578 --> 00:40:56,789
- Any more survivors?
- There's a whole
bunch in here.
856
00:40:56,997 --> 00:40:58,290
- Load 'em up.
- Wait a minute.
857
00:40:58,499 --> 00:40:59,667
You see this badge?
858
00:40:59,875 --> 00:41:01,585
I take my orders
from Vivian Stoll.
859
00:41:01,794 --> 00:41:04,088
- Where's your boss now?
- She's securing
the parking garage.
860
00:41:06,132 --> 00:41:07,550
Hold down the fort.
861
00:41:07,758 --> 00:41:09,009
I'll be safe down there.
862
00:41:09,218 --> 00:41:11,053
- Hurry back.
- I think I'll take the stairs.
863
00:41:15,015 --> 00:41:16,350
MAN:
♪ I'm not crazy
864
00:41:16,559 --> 00:41:18,102
♪ I'm just a little unwell
865
00:41:18,310 --> 00:41:21,021
♪ I know right now
you can't tell
866
00:41:21,230 --> 00:41:24,191
♪ But stay a while
and maybe then you'll see
867
00:41:25,151 --> 00:41:26,944
♪ A different side of me
868
00:41:29,864 --> 00:41:31,031
Hungry?
869
00:41:32,408 --> 00:41:33,576
Come on out here.
870
00:41:36,078 --> 00:41:39,790
You ready for the new
world order, Olivia Moore?
871
00:41:39,999 --> 00:41:41,792
Ready to do your part
for your kind?
872
00:41:43,043 --> 00:41:44,128
I don't know what...
873
00:41:44,295 --> 00:41:47,465
Someday soon,
Seattle's gonna be the capital
of the zombie homeland,
874
00:41:47,673 --> 00:41:49,508
and a lot of people
aren't gonna wanna
see that happen.
875
00:41:51,427 --> 00:41:53,053
So are you with us
876
00:41:53,262 --> 00:41:54,847
or against us?
877
00:41:55,055 --> 00:41:56,599
♪ A different side of me ♪