1
00:00:01,044 --> 00:00:03,880
My name is Liv Moore,
and I died, sort of.
2
00:00:04,089 --> 00:00:06,341
I had a promising career
and a great fiance.
3
00:00:06,549 --> 00:00:09,427
Then I went to the world's
worst boat party and got
turned into a zombie.
4
00:00:09,636 --> 00:00:11,554
Now I work at the morgue
for access to brains,
5
00:00:11,763 --> 00:00:13,431
but brain eating
has side effects.
6
00:00:13,640 --> 00:00:15,266
I take on the victim's
personality traits
7
00:00:15,475 --> 00:00:18,061
and have visions which I use
to help solve their murders.
8
00:00:18,269 --> 00:00:20,230
I work with a detective
who thinks I'm a psychic
9
00:00:20,438 --> 00:00:21,940
and my boss,
the medical examiner,
10
00:00:22,148 --> 00:00:24,109
the only person
who knows my secret.
11
00:00:24,317 --> 00:00:25,443
I'm a crime-fighting zombie.
12
00:00:25,652 --> 00:00:27,278
Previously on iZombie...
13
00:00:27,487 --> 00:00:28,947
LIV: Major is a counselor
at Helton Shelter,
14
00:00:29,155 --> 00:00:30,991
a halfway house
for teen runaways.
15
00:00:31,199 --> 00:00:33,159
Jerome's roommate, Eddie Cisco,
disappeared four days ago.
16
00:00:33,368 --> 00:00:35,286
All right.
I'm gonna walk this over
to Missing Persons right now.
17
00:00:35,495 --> 00:00:36,955
Nice kicks.
18
00:00:37,163 --> 00:00:38,498
Have you seen my friend?
19
00:00:38,707 --> 00:00:39,624
BLAINE: We'll have you
to him in no time.
20
00:00:39,833 --> 00:00:40,792
You a size 12?
21
00:00:41,001 --> 00:00:42,877
Be my guest.
(CHUCKLES)
22
00:00:47,048 --> 00:00:48,508
What are we drinking?
This is a Mezcal
23
00:00:48,717 --> 00:00:50,927
made in some remote village
in South America.
24
00:00:51,136 --> 00:00:53,054
Mexico. Oaxaca.
25
00:00:53,263 --> 00:00:55,557
It's really hard to find.
I mean, there's only, like,
200 bottles made a year.
26
00:00:55,765 --> 00:00:57,183
His agent got it for him.
27
00:00:57,392 --> 00:00:59,811
May we never go to hell,
but always be on our way.
28
00:01:00,020 --> 00:01:02,439
(CHEERING AND WHOOPING)
29
00:01:04,649 --> 00:01:05,859
Red light, people.
30
00:01:06,067 --> 00:01:08,403
(CHEERING AND WHOOPING)
31
00:01:12,907 --> 00:01:14,784
(GASPS)
Live to the max!
32
00:01:14,993 --> 00:01:15,952
Yeah!
33
00:01:18,705 --> 00:01:21,124
(POLICE RADIO CONVERSATIONS)
34
00:01:22,333 --> 00:01:23,793
(CAMERA SHUTTER CLICKS)
35
00:01:34,095 --> 00:01:35,513
Even if I laid out here
long enough,
36
00:01:35,722 --> 00:01:37,849
I still wouldn't get a tan.
37
00:01:38,058 --> 00:01:39,851
I used to have freckles.
38
00:01:40,060 --> 00:01:41,728
I miss my freckles.
39
00:01:41,936 --> 00:01:44,939
Two hours.
Two hours going back
and forth on extraction.
40
00:01:45,106 --> 00:01:46,858
Meanwhile,
we're in the middle
of the sticks.
41
00:01:47,067 --> 00:01:48,735
And I forgot my phone.
42
00:01:48,943 --> 00:01:50,403
And I'm hungry.
43
00:01:52,697 --> 00:01:56,367
Of everyone here,
who would you eat first?
44
00:01:56,576 --> 00:01:59,370
I think first I'd ask if
someone could spare an apple.
45
00:01:59,579 --> 00:02:01,873
Or half a sandwich.
46
00:02:02,082 --> 00:02:05,376
I was watching TV on Saturday
and I saw
an egg salad sandwich.
47
00:02:05,585 --> 00:02:07,670
And I was like,
"I loved egg salad
when I was alive."
48
00:02:07,879 --> 00:02:09,714
There's gotta be
an equivalent I can make.
49
00:02:09,923 --> 00:02:11,091
Vegans can pull it off
with tofu,
50
00:02:11,299 --> 00:02:13,218
so why can't
I do it with brains?
51
00:02:13,426 --> 00:02:15,720
So I went down to the
artisanal spice shop on Pike,
52
00:02:15,929 --> 00:02:17,055
you know,
Seasons For All Seasons,
53
00:02:17,263 --> 00:02:19,224
and I picked up some stuff.
54
00:02:19,432 --> 00:02:20,934
In the end,
the sandwich wasn't so bad.
55
00:02:21,142 --> 00:02:24,062
It didn't quite hit the mark,
but kind of close.
56
00:02:25,313 --> 00:02:27,023
So, work in progress.
57
00:02:27,232 --> 00:02:29,192
Hashtag, YOLO.
58
00:02:29,400 --> 00:02:31,653
Okay, amuse yourself then.
59
00:02:31,820 --> 00:02:34,656
I think you might be having
shish kebab for lunch.
(CHUCKLES)
60
00:02:34,864 --> 00:02:36,699
I get it. Food on a stick.
61
00:02:36,908 --> 00:02:38,159
You're so juvenile.
62
00:02:40,245 --> 00:02:41,663
Chicken satay.
(CHUCKLES)
63
00:02:42,789 --> 00:02:43,998
Cocktail wieners.
64
00:02:44,207 --> 00:02:46,376
Lollipops. Popsicles.
65
00:02:46,584 --> 00:02:47,418
Cake pops.
66
00:02:47,627 --> 00:02:48,920
(CELL PHONE RINGING)
67
00:02:50,797 --> 00:02:52,048
Corn dogs!
68
00:02:52,257 --> 00:02:53,758
Hey, what's up?
69
00:02:53,967 --> 00:02:54,968
PEYTON: (SOFTLY) Liv?
70
00:02:55,176 --> 00:02:56,886
Peyton? What's wrong?
71
00:02:57,095 --> 00:02:57,929
Are you okay?
72
00:02:58,138 --> 00:02:59,055
(SNIFFLES) No, it's not me.
73
00:02:59,264 --> 00:03:01,474
Uh, Holly was in an accident.
74
00:03:02,225 --> 00:03:03,476
Holly Driscoll?
75
00:03:03,685 --> 00:03:05,395
No, uh, Holly White,
from Mu Theta Zeta.
76
00:03:05,603 --> 00:03:07,522
Oh, my God. What happened?
77
00:03:07,730 --> 00:03:10,275
I just started seeing these
"RIP Holly" messages
on my feed.
78
00:03:10,483 --> 00:03:12,360
Someone said it was
a skydiving accident.
79
00:03:18,783 --> 00:03:20,743
(THEME SONG PLAYING)
80
00:03:45,226 --> 00:03:47,437
Holly and I
went to college together.
81
00:03:47,645 --> 00:03:49,647
We were in the same sorority
for a while.
82
00:03:49,856 --> 00:03:51,065
Well, you can
sit this one out.
83
00:03:51,274 --> 00:03:52,692
I'm fine.
84
00:03:52,901 --> 00:03:55,278
Man, I thought the insides
of my thighs were pale.
85
00:03:57,655 --> 00:03:59,073
Anyway, uh...
86
00:03:59,282 --> 00:04:00,575
Nothing out of the
ordinary here.
87
00:04:00,783 --> 00:04:02,785
Her chute deployed,
equipment looks good.
88
00:04:02,994 --> 00:04:04,829
The sport chutes
they were using were
dangerous to begin with,
89
00:04:05,038 --> 00:04:07,665
and this drop zone
is not for the faint of heart.
90
00:04:07,874 --> 00:04:11,377
Just your run-of-the-mill
Darwin Award.
Bunch of dumbasses.
91
00:04:13,463 --> 00:04:15,423
Incoming.
I know you'll chalk this up
to human error,
92
00:04:15,632 --> 00:04:16,633
but that's crap.
93
00:04:16,841 --> 00:04:18,468
Holly's jumped
a hundred times.
94
00:04:18,676 --> 00:04:20,053
Something went wrong
up in the plane.
95
00:04:20,261 --> 00:04:23,056
She was supposed to go last.
Instead, that guy...
96
00:04:23,264 --> 00:04:26,226
Went last. And late.
Both of them.
97
00:04:27,727 --> 00:04:30,188
He was nowhere to be found
after we landed.
98
00:04:30,396 --> 00:04:33,566
We keep asking what happened,
but he's not talking.
99
00:04:39,197 --> 00:04:41,032
Hi, Detective Babineaux?
100
00:04:41,241 --> 00:04:42,283
Do you remember me?
101
00:04:42,492 --> 00:04:44,953
Of course. Major.
Liv's friend.
102
00:04:45,161 --> 00:04:47,413
Please, call me Clive.
Have a seat.
103
00:04:48,957 --> 00:04:50,375
Did, uh, Eddie turn up?
104
00:04:50,583 --> 00:04:53,962
No. That's, uh,
actually why I'm here.
105
00:04:54,170 --> 00:04:56,839
Eddie never came home.
And now Jerome's missing.
106
00:04:57,048 --> 00:04:59,968
He hasn't been
by Helton Shelter
in more than week.
107
00:05:00,176 --> 00:05:01,886
And I haven't heard from him
in a few days.
108
00:05:02,095 --> 00:05:03,263
I tried calling his phone
this morning,
109
00:05:03,471 --> 00:05:05,139
but the number's been
disconnected.
110
00:05:05,306 --> 00:05:06,391
Have you called
the hospitals?
111
00:05:06,599 --> 00:05:07,809
Checked with friends,
relatives?
112
00:05:08,017 --> 00:05:09,894
I... I did all of that.
113
00:05:10,103 --> 00:05:11,729
You should talk to
Missing Persons.
114
00:05:11,938 --> 00:05:13,189
MAJOR: Yeah,
I did that, too.
115
00:05:13,398 --> 00:05:15,942
Look, you're my last resort.
116
00:05:16,150 --> 00:05:17,485
Man,
I am buried right now.
117
00:05:17,694 --> 00:05:18,945
I've got two
open investigations,
118
00:05:19,153 --> 00:05:21,197
my lieutenant's
being a hard-ass lately...
119
00:05:21,406 --> 00:05:24,575
I'm homicide. I go to work
when there's a body.
120
00:05:24,784 --> 00:05:26,244
This really is
a Missing Persons case.
121
00:05:26,452 --> 00:05:28,204
They're useless!
122
00:05:28,413 --> 00:05:30,623
The moment they hear
"Helton Shelter,"
they stop listening.
123
00:05:30,832 --> 00:05:31,749
They don't return my calls.
124
00:05:31,958 --> 00:05:33,418
Okay.
125
00:05:33,626 --> 00:05:35,295
I get that
you're frustrated.
126
00:05:37,005 --> 00:05:38,047
They're stretched thin
over there,
127
00:05:38,256 --> 00:05:39,841
but I can put a call in
to my guy
128
00:05:40,049 --> 00:05:42,218
and get Jerome
moved up the priority list.
129
00:05:42,427 --> 00:05:43,720
When'd you last see him?
130
00:05:43,928 --> 00:05:45,930
Uh, it was last Thursday.
(SIGHS)
131
00:05:46,139 --> 00:05:49,267
He was headed
to the skate park,
to go look for Eddie.
132
00:05:49,475 --> 00:05:53,146
He was wearing
a gray and blue hoodie,
133
00:05:53,354 --> 00:05:57,483
blue T-shirt, jeans
and sneakers.
134
00:05:57,692 --> 00:05:59,777
They were American flag
high tops.
135
00:06:04,615 --> 00:06:07,535
Do you remember
the skate park guy that
Jerome was talking about?
136
00:06:07,744 --> 00:06:09,662
He called him the Candyman.
Said he was scary,
137
00:06:09,871 --> 00:06:12,165
and that he was
giving drugs to kids?
138
00:06:12,373 --> 00:06:14,208
Can...
Can we not go down there
139
00:06:14,417 --> 00:06:15,793
and just check him out
or something?
140
00:06:17,295 --> 00:06:19,672
I'll let my guy at MPU know.
141
00:06:19,881 --> 00:06:20,923
(SIGHS)
142
00:06:22,133 --> 00:06:23,176
(SCOFFS)
143
00:06:26,637 --> 00:06:29,640
Major, don't do
anything stupid.
144
00:06:33,311 --> 00:06:35,438
LIV: Holly was
the opposite of me.
145
00:06:35,646 --> 00:06:37,815
She was adventurous and free,
146
00:06:38,024 --> 00:06:40,693
I was disciplined and safe.
147
00:06:40,902 --> 00:06:42,987
She was unlike anyone
I'd ever met.
148
00:06:46,949 --> 00:06:49,744
There wasn't a Mu Theta rule
she didn't violate.
149
00:06:49,952 --> 00:06:51,829
I guess that's why
we kicked her out.
150
00:06:53,831 --> 00:06:55,917
Even though
I didn't understand her,
151
00:06:56,125 --> 00:06:57,835
part of me
wished I could be her.
152
00:07:04,175 --> 00:07:08,179
You know, you don't have to,
um... Eat her.
153
00:07:08,388 --> 00:07:10,306
We're not lacking
for options.
154
00:07:10,515 --> 00:07:12,433
We have the crossing guard,
the lady who stroked out
in the park...
155
00:07:12,642 --> 00:07:13,768
It's fine.
156
00:07:16,104 --> 00:07:18,314
I mean...
157
00:07:18,523 --> 00:07:22,693
It is a little weird,
like I'll be reading her diary
or something, but...
158
00:07:22,902 --> 00:07:25,196
I do this for strangers
all the time.
159
00:07:25,405 --> 00:07:28,699
If there's someone
I owe it to, it's Holly.
160
00:07:28,908 --> 00:07:32,078
That friend of hers
seemed so sure
this wasn't an accident.
161
00:07:32,286 --> 00:07:33,996
I have to know
if someone did this to her.
162
00:07:36,541 --> 00:07:38,543
(DRILL WHIRRING)
163
00:07:56,727 --> 00:07:59,313
Kilimanjaro,
the cenotes in Belize...
164
00:07:59,522 --> 00:08:02,191
All these profile pictures look
like a National Geographic.
165
00:08:02,400 --> 00:08:04,735
God, what a dumb way to die.
Ugh.
166
00:08:04,944 --> 00:08:07,363
Don't jump out of planes.
Like nature intended.
167
00:08:07,572 --> 00:08:08,906
You know, if she'd spent
more time reading
168
00:08:09,115 --> 00:08:10,825
than flipping the bird
to gravity,
169
00:08:11,033 --> 00:08:12,785
she'd know that you're
going down when you fly
too close to the sun.
170
00:08:12,994 --> 00:08:15,580
Lots of people skydive.
That doesn't make you Icarus.
171
00:08:15,788 --> 00:08:18,040
True, but Holly went
skydiving, spelunking,
172
00:08:18,249 --> 00:08:19,417
base jumping,
mountain climbing...
173
00:08:19,625 --> 00:08:21,878
All the dangerous "ings."
174
00:08:22,086 --> 00:08:24,297
So statistically, she had
an even greater chance of
self-destructing than Icarus.
175
00:08:24,505 --> 00:08:26,174
Oh,
I'm not being insensitive.
176
00:08:26,382 --> 00:08:27,884
It's true.
177
00:08:28,092 --> 00:08:31,679
And yes, it's also true
that she was funny and smart,
178
00:08:31,888 --> 00:08:33,890
and beautiful, and...
179
00:08:34,098 --> 00:08:37,143
Always had your back
when you needed it.
180
00:08:37,351 --> 00:08:39,562
That's why I'm so pissed off.
'Cause she threw it away.
181
00:08:39,770 --> 00:08:41,898
I don't know,
I think she'd disagree.
182
00:08:42,106 --> 00:08:44,901
I think she was a dying-
as-a-consequence-of-life
kind of girl.
183
00:08:45,109 --> 00:08:47,111
That's a nice thought.
184
00:08:47,320 --> 00:08:49,322
But people who say that,
say that from the comfort
of their aliveness.
185
00:08:49,530 --> 00:08:51,616
I remember one time
186
00:08:51,824 --> 00:08:54,660
she found me wandering
in a fugue after I got an 89
on my organic chem lab,
187
00:08:54,869 --> 00:08:57,121
and I was like,
"So much for medical school."
188
00:08:57,330 --> 00:08:59,707
Okay, insane. But I get it.
Go on.
189
00:08:59,916 --> 00:09:01,459
And she was like,
190
00:09:01,667 --> 00:09:04,003
"Liv, the grades and crap
don't matter in the long run.
191
00:09:04,212 --> 00:09:06,589
"You gotta start sucking
the marrow out of life."
192
00:09:06,797 --> 00:09:08,132
And on the way back
to Mu Theta,
193
00:09:08,341 --> 00:09:11,219
we hopped a fence
and swam in someone's pool.
194
00:09:11,427 --> 00:09:14,138
Now that I think about it,
that was one of the best times
I ever had in college.
195
00:09:14,347 --> 00:09:16,849
You didn't tell me that!
I feel so cheated on.
196
00:09:17,058 --> 00:09:19,560
And yet we both voted
to kick her out of Mu Theta.
197
00:09:20,895 --> 00:09:22,688
Ugh.
198
00:09:22,897 --> 00:09:24,815
Not our finest moment.
199
00:09:25,024 --> 00:09:27,610
Okay, but you're forgetting
how, like,
over the top she was.
200
00:09:27,818 --> 00:09:30,112
Remember when she'd
come crashing home
at, like, 4:00 a.m.?
201
00:09:30,321 --> 00:09:33,157
Then she'd leave her naked
strays on the couch for us to
find in the morning. Ugh.
202
00:09:33,366 --> 00:09:35,451
She was just being
a college student.
203
00:09:35,660 --> 00:09:38,287
Didn't you ever worry
she had something
figured out that we didn't?
204
00:09:40,206 --> 00:09:42,291
Oh, wow.
205
00:09:42,500 --> 00:09:45,336
This post is from last night.
206
00:09:45,545 --> 00:09:48,464
HOLLY: Look what I found!
The life of the party.
207
00:09:48,673 --> 00:09:50,299
Lowell, control yourself.
208
00:09:50,508 --> 00:09:53,010
I haven't heard that beautiful
voice in so long.
209
00:09:53,970 --> 00:09:54,929
It'll be fine!
210
00:09:55,137 --> 00:09:55,972
You've done this a thousand...
211
00:09:56,180 --> 00:09:57,348
Go!
212
00:09:57,557 --> 00:09:59,684
PEYTON: Doesn't it
freak you out that Facebook
213
00:09:59,892 --> 00:10:02,728
somehow knows that you
were thinking of buying boots
and reducing belly fat?
214
00:10:04,188 --> 00:10:05,398
I need you to look into
Holly White.
215
00:10:05,606 --> 00:10:06,857
She's the skydiver
from yesterday.
216
00:10:07,066 --> 00:10:08,985
Do you see her name
in red up there?
217
00:10:09,193 --> 00:10:10,152
It's not a homicide.
218
00:10:10,361 --> 00:10:11,904
The FAA ruled it
an accident.
219
00:10:12,113 --> 00:10:14,156
That ruling's not official
until my office weighs in.
220
00:10:14,365 --> 00:10:16,075
We're still waiting
on toxicology.
221
00:10:16,284 --> 00:10:19,078
In the meantime...
In the meantime you want me
to invent a case.
222
00:10:19,287 --> 00:10:22,832
I've got two open, Liv.
My lieutenant
is a moody dude.
223
00:10:23,040 --> 00:10:25,126
We can keep things quiet
till we have something.
224
00:10:25,334 --> 00:10:29,338
I had a vision. This guy
that Holly jumped with,
his name's Lowell Tracey.
225
00:10:29,547 --> 00:10:31,882
I saw him freak out on her.
He scared her.
226
00:10:32,091 --> 00:10:34,760
And one of her friends is sure
he had something to do
with her death.
227
00:10:34,969 --> 00:10:36,345
Please, we have to do
something.
228
00:10:36,554 --> 00:10:38,055
She was a friend
from college.
229
00:10:38,264 --> 00:10:40,349
(SIGHS) All right.
230
00:10:40,558 --> 00:10:42,643
I've got your back
until it hits the fan.
231
00:10:42,852 --> 00:10:45,605
If you haven't noticed,
I'm not winning any popularity
contest around here.
232
00:10:45,813 --> 00:10:48,232
Against my better judgment,
I'll bring in...
233
00:10:48,441 --> 00:10:50,568
Lowell Tracey. Thank you.
234
00:10:50,776 --> 00:10:53,279
Oh, and they were
wearing helmet cams.
We're gonna need that footage.
235
00:10:53,487 --> 00:10:55,156
Got it. Anything else?
236
00:11:11,547 --> 00:11:13,799
(THUNDER RUMBLING)
237
00:11:14,008 --> 00:11:15,926
(UPBEAT MUSIC PLAYING)
238
00:11:40,242 --> 00:11:41,619
Why am I here?
239
00:11:41,827 --> 00:11:43,329
It's just an exploratory
interview.
240
00:11:43,537 --> 00:11:45,039
Fact-finding
for the investigation.
241
00:11:45,247 --> 00:11:46,999
Establishing a timeline.
That sort of thing.
242
00:11:47,208 --> 00:11:49,543
"Investigation"? So you're
suggesting that Holly was...
243
00:11:53,381 --> 00:11:54,548
You.
244
00:11:58,469 --> 00:12:00,096
Sorry, I'm late.
245
00:12:00,304 --> 00:12:01,597
This is Olivia Moore.
246
00:12:01,806 --> 00:12:04,100
She's the ME on Holly's case.
247
00:12:04,308 --> 00:12:05,601
"Liv Moore," huh?
248
00:12:06,602 --> 00:12:07,853
So...
249
00:12:08,062 --> 00:12:08,979
Do you?
250
00:12:09,814 --> 00:12:11,607
Are we ready?
251
00:12:11,816 --> 00:12:15,778
Mr. Tracey, tell me about this
Max Rager skydiving group.
252
00:12:15,986 --> 00:12:17,446
Why's an energy drink company
footing the bill
253
00:12:17,655 --> 00:12:19,240
for you to
jump out of a plane?
254
00:12:21,283 --> 00:12:23,035
If you're under
Max Rager's thumb,
255
00:12:23,244 --> 00:12:26,247
you are contractually
obligated to look good
256
00:12:26,455 --> 00:12:31,127
doing pointless and or
dangerous crap on camera.
257
00:12:31,335 --> 00:12:33,295
How are you under
their thumb?
258
00:12:33,504 --> 00:12:37,258
They put out my last album.
I'm signed to their label.
259
00:12:37,425 --> 00:12:39,260
You sound real happy
about that.
260
00:12:39,468 --> 00:12:41,470
What happened
up in that plane?
261
00:12:41,679 --> 00:12:43,305
Why did you jump last?
And why couldn't they
find you when you landed?
262
00:12:43,514 --> 00:12:45,099
Thank you,
Detective Moore.
263
00:12:47,017 --> 00:12:49,895
So why didn't
Holly jump last?
264
00:12:50,104 --> 00:12:52,398
Why ask when you can just
watch the helmet cam footage?
265
00:12:52,606 --> 00:12:54,775
Tell us what we're gonna see
when it comes in.
266
00:12:55,901 --> 00:12:58,821
Holly jumped first because
267
00:12:59,029 --> 00:13:02,032
I got nervous.
268
00:13:02,241 --> 00:13:05,953
I almost backed down.
Been a while
since I last jumped.
269
00:13:06,162 --> 00:13:07,872
I asked her
to go before me.
270
00:13:08,080 --> 00:13:10,082
"Asked" implies nicely.
271
00:13:10,291 --> 00:13:12,835
Still doesn't cover why
you went missing for
30 minutes on the ground.
272
00:13:13,043 --> 00:13:15,254
I landed away
from the drop zone.
273
00:13:15,463 --> 00:13:18,799
Had no idea where I was,
wandered around until I found
everybody. Riveting stuff!
274
00:13:19,008 --> 00:13:21,844
All of which you can watch
on the helmet cam footage.
275
00:13:22,052 --> 00:13:23,971
You know what I think
I'm gonna do?
276
00:13:25,347 --> 00:13:26,348
Check on the footage.
277
00:13:34,565 --> 00:13:37,401
Why were you miserable
at Carson's party the night
before the jump?
278
00:13:41,405 --> 00:13:43,324
Were you and Holly
sleeping together?
279
00:13:50,122 --> 00:13:51,499
Let's talk about you.
(SCOFFS)
280
00:13:51,707 --> 00:13:53,334
Nah, how about this.
281
00:13:53,542 --> 00:13:54,919
You answer my question.
282
00:13:55,127 --> 00:13:56,837
I'll answer a question
if you answer a question.
283
00:13:58,380 --> 00:14:00,049
Whatever. Fine.
284
00:14:00,257 --> 00:14:02,760
I was miserable because
Carson's parties blow,
285
00:14:02,968 --> 00:14:05,054
and no, I was not
sleeping with Holly.
286
00:14:05,262 --> 00:14:08,390
She was just my favorite
person to hang with
at Max Rager events.
287
00:14:08,599 --> 00:14:09,683
She was...
288
00:14:11,227 --> 00:14:12,353
Genuine...
289
00:14:14,730 --> 00:14:15,856
And smart...
290
00:14:19,902 --> 00:14:21,445
Unlike the
rest of those guys.
291
00:14:25,324 --> 00:14:26,408
Now, it's my turn.
292
00:14:28,118 --> 00:14:29,203
Do you have a boyfriend?
293
00:14:30,162 --> 00:14:31,997
(DOOR OPENING)
294
00:14:32,206 --> 00:14:35,084
CLIVE: Got some bad news
for you, rock star.
295
00:14:35,292 --> 00:14:37,586
Max Rager, in their infinite
wisdom,
296
00:14:37,795 --> 00:14:39,964
destroyed all
the footage from the jump.
297
00:14:40,172 --> 00:14:41,757
Now what reason would
they have,
298
00:14:41,966 --> 00:14:44,051
other than protecting you,
to do that?
299
00:14:45,928 --> 00:14:47,304
Any theories?
300
00:14:56,689 --> 00:14:58,190
Have you met
that guy before?
301
00:14:58,399 --> 00:14:59,567
Lowell? No.
302
00:14:59,775 --> 00:15:01,360
Huh...
Seems like he knew you.
303
00:15:01,569 --> 00:15:02,736
What did you think of him?
304
00:15:02,945 --> 00:15:04,905
Well, he's a smart ass,
withholding, evasive.
305
00:15:05,114 --> 00:15:07,366
When you've got
nothing to hide,
you tend to be open.
306
00:15:07,575 --> 00:15:10,327
Let's bring his friends in,
find out more about him.
307
00:15:10,536 --> 00:15:12,079
Just a few
basic questions.
308
00:15:12,288 --> 00:15:14,915
You can start with
your full name,
what you do,
309
00:15:15,124 --> 00:15:17,167
and your affiliation
with Max Rager.
310
00:15:17,376 --> 00:15:18,878
Ren Smith.
311
00:15:19,086 --> 00:15:21,255
I'm kind of an all around
action sports guy.
312
00:15:21,463 --> 00:15:23,757
Mainly motocross.
Some stunt stuff. X Games.
313
00:15:23,966 --> 00:15:26,427
Uh... Max Rager sponsors me.
314
00:15:26,635 --> 00:15:27,803
It's a dream job.
315
00:15:28,012 --> 00:15:30,014
I get paid to hang out
with my friends.
316
00:15:31,891 --> 00:15:33,851
They're not all my friends,
I guess.
317
00:15:35,394 --> 00:15:37,771
Eliza Marquette,
Brand Marketing,
318
00:15:37,980 --> 00:15:41,233
Director of Advertising
at Max Rager.
319
00:15:41,442 --> 00:15:44,486
Care to shed some light
on why the dive footage
was destroyed?
320
00:15:44,695 --> 00:15:46,488
Of course.
321
00:15:46,697 --> 00:15:48,616
We wanted to protect
Holly's family from seeing
images of her
322
00:15:48,824 --> 00:15:50,492
plummeting to her death.
323
00:15:50,701 --> 00:15:52,870
Oh, so it was
for their good?
324
00:15:53,078 --> 00:15:54,455
Ours, too.
325
00:15:54,663 --> 00:15:57,166
Who would her family sue
if that footage leaked out?
326
00:15:57,374 --> 00:15:59,460
Is it typical for
Max Rager executives
327
00:15:59,668 --> 00:16:01,629
to skydive
with their athletes?
328
00:16:01,837 --> 00:16:05,090
Not really. But Carson's
my boyfriend, so...
329
00:16:06,800 --> 00:16:09,637
Carson McComb. I'm essentially
in advertising.
330
00:16:09,845 --> 00:16:12,056
You know,
I get paid stupid money
to put my face on things.
331
00:16:12,264 --> 00:16:14,808
On occasion,
I snowboard in the Olympics
and the X Games,
332
00:16:15,017 --> 00:16:17,519
but my face is my passion.
333
00:16:17,728 --> 00:16:20,439
Training's intense,
you know,
lots of moisturizing and...
334
00:16:23,317 --> 00:16:24,735
Pro snowboarder.
335
00:16:24,944 --> 00:16:26,570
It's been suggested that
Lowell Tracey
336
00:16:26,779 --> 00:16:30,699
was acting strangely
leading up to the jump.
Is that accurate?
337
00:16:30,908 --> 00:16:34,495
The past couple months,
he's been withdrawn,
has canceled a couple events,
338
00:16:34,703 --> 00:16:37,957
but he's really
a great artist overall.
339
00:16:38,165 --> 00:16:41,669
Lowell was weird at Carson's
party the night before.
340
00:16:41,877 --> 00:16:43,253
I don't know if he's on drugs
or off them.
341
00:16:43,462 --> 00:16:45,506
You know musicians.
Either way,
342
00:16:45,714 --> 00:16:47,675
he was acting like
a bitch and Holly
made it her business
343
00:16:47,883 --> 00:16:50,052
to try and find out
what was up.
344
00:16:50,260 --> 00:16:52,638
Were Lowell and Holly
involved romantically?
345
00:16:52,846 --> 00:16:55,182
No. No. I mean,
she invited him
to everything.
346
00:16:55,391 --> 00:16:56,684
She was really
into his music, which...
347
00:16:56,892 --> 00:16:58,352
(SNORTS) Whatever.
348
00:16:58,560 --> 00:17:00,437
But he just shut her down.
349
00:17:00,646 --> 00:17:03,190
You know,
he was like the one guy
who could resist her.
350
00:17:03,399 --> 00:17:05,734
He was the one guy
who could resist her?
351
00:17:05,943 --> 00:17:07,027
You're a guy.
352
00:17:09,279 --> 00:17:12,366
I know everything about
Carson's past fling
with Holly.
353
00:17:12,574 --> 00:17:15,035
But that's exactly
what it was, a past fling.
354
00:17:15,244 --> 00:17:17,162
It was long over.
355
00:17:17,371 --> 00:17:19,540
Carson and Holly
were not over.
356
00:17:19,748 --> 00:17:23,002
See, Eliza lived in fear
of Holly snapping her fingers
and getting Carson back.
357
00:17:23,210 --> 00:17:25,045
I... I wasn't sleeping
with Holly.
358
00:17:27,047 --> 00:17:29,133
Anymore.
359
00:17:29,341 --> 00:17:31,301
The last time was, like,
forever ago.
360
00:17:32,219 --> 00:17:34,179
Six weeks ago.
361
00:17:34,388 --> 00:17:36,140
Ms. Marquette's
under the impression
362
00:17:36,348 --> 00:17:38,976
you've been her
one and only for
the better part of a year.
363
00:17:39,184 --> 00:17:41,603
Please don't tell Eliza.
364
00:17:42,396 --> 00:17:44,648
Please.
365
00:17:44,857 --> 00:17:46,734
Please, Holly,
don't make me do this.
366
00:17:46,942 --> 00:17:48,444
It'll ruin everything
if it gets out.
367
00:17:48,652 --> 00:17:49,903
Let's just keep this
between us.
368
00:17:50,112 --> 00:17:52,364
You don't know
how important this is to me.
369
00:17:52,573 --> 00:17:53,741
CARSON:
This is like Vegas, right?
370
00:17:53,949 --> 00:17:54,908
What happens in
the interrogation,
371
00:17:55,117 --> 00:17:57,161
stays in the interrogation?
Right?
372
00:18:00,414 --> 00:18:02,249
All I did
was look at him.
373
00:18:02,458 --> 00:18:04,752
Carson's hiding something.
I had a vision.
374
00:18:04,960 --> 00:18:07,713
He was freaking out about
Holly making him
tell people something.
375
00:18:07,921 --> 00:18:09,256
And Ren was
in bed behind him.
376
00:18:09,423 --> 00:18:11,216
If I had to guess, I'd say
Carson and Ren were lovers.
377
00:18:11,425 --> 00:18:13,218
That's a secret
he was desperate to keep.
378
00:18:13,427 --> 00:18:14,553
Who isn't this dude
sleeping with?
379
00:18:14,762 --> 00:18:17,097
The pilot who flew
the plane?
380
00:18:17,306 --> 00:18:18,682
Was Holly scared
in your vision?
381
00:18:18,891 --> 00:18:20,309
Did Carson seem threatening?
382
00:18:20,517 --> 00:18:22,436
No. He was a wuss.
383
00:18:22,644 --> 00:18:25,314
It was his wussiness
that triggered my vision.
384
00:18:25,522 --> 00:18:28,108
Look, we've got a sketchy
musician, a serial cheater,
385
00:18:28,317 --> 00:18:30,360
and some destroyed
eyewitness footage.
386
00:18:30,569 --> 00:18:32,946
That last bit
bugs me the most.
387
00:18:33,155 --> 00:18:35,741
Still, it's not enough
to call this a murder.
388
00:18:37,201 --> 00:18:39,912
LIV: By all appearances,
Clive's right.
389
00:18:40,120 --> 00:18:41,622
I've got nothing.
390
00:18:41,830 --> 00:18:44,374
Just a gut feeling that I need
to keep pulling this thread.
391
00:18:46,627 --> 00:18:47,836
(CARS HONKING)
392
00:18:54,968 --> 00:18:57,638
Maybe it was just
a senseless tragedy.
393
00:18:57,805 --> 00:19:00,432
If you live each day
like it's your last,
394
00:19:00,641 --> 00:19:03,560
someday you'll be right.
395
00:19:03,769 --> 00:19:06,939
Maybe I should just try to
enjoy the last few days
I have with Holly.
396
00:19:11,151 --> 00:19:12,778
Ah, finally,
you're here!
397
00:19:12,986 --> 00:19:14,947
I've got something
to show you.
398
00:19:15,155 --> 00:19:18,325
Babineaux, every
morning I start with
a little quiet time.
399
00:19:18,534 --> 00:19:21,161
Sip my coffee.
Check Instagram.
400
00:19:21,370 --> 00:19:24,998
I'm on this new diet,
so I look at pictures of food
I can't have.
401
00:19:25,207 --> 00:19:27,126
Some people hate on
food pictures, not me.
402
00:19:27,334 --> 00:19:28,961
Bowls of spaghetti
are my porn.
403
00:19:30,879 --> 00:19:34,550
I didn't get to enjoy my
little routine this morning.
404
00:19:34,758 --> 00:19:37,594
Instead, I was on the phone
with lawyers from Max Rager,
405
00:19:37,803 --> 00:19:40,389
answering questions about
a case I didn't know existed.
406
00:19:40,597 --> 00:19:42,808
Sir, I'm sorry, I know I...
I should've...
407
00:19:43,016 --> 00:19:45,018
I'm gonna say this once.
408
00:19:45,227 --> 00:19:46,854
If it's not
on the board in red,
409
00:19:47,062 --> 00:19:48,355
it's somebody else's problem.
410
00:19:48,564 --> 00:19:50,524
And I don't care
if come Sunday
411
00:19:50,732 --> 00:19:52,860
you find your own mother
dead in her kitchen
with an ax in her head.
412
00:19:53,068 --> 00:19:56,071
If Mama Babineaux ain't on
the board in red, she's what?
413
00:19:56,280 --> 00:19:57,698
Somebody else's problem.
414
00:19:57,865 --> 00:19:59,575
LIV: Clive!
415
00:19:59,783 --> 00:20:01,869
Holly had sodium oxybate
in her system.
416
00:20:02,077 --> 00:20:03,662
GHB?
417
00:20:03,871 --> 00:20:05,956
Five, ten minutes after she
ingested it, she'd be useless.
418
00:20:06,165 --> 00:20:08,083
I can't believe she even
opened her chute.
419
00:20:08,292 --> 00:20:09,418
Who are you?
420
00:20:09,626 --> 00:20:11,879
Liv Moore, ME's office.
421
00:20:12,087 --> 00:20:13,088
You been here long?
422
00:20:13,297 --> 00:20:14,590
Yeah, a few months.
423
00:20:16,633 --> 00:20:17,676
Sir?
424
00:20:20,012 --> 00:20:23,432
Congratulations, Babineaux,
you managed to get it
on the board.
425
00:20:23,640 --> 00:20:25,058
Don't screw it up.
426
00:20:37,070 --> 00:20:38,906
I'm sorry I got you
into trouble.
427
00:20:39,114 --> 00:20:41,074
It's not your fault.
It's my MO.
428
00:20:41,241 --> 00:20:43,535
Tomorrow we'll bring in
the skydiving crew again.
429
00:20:43,744 --> 00:20:45,287
Given the timing,
430
00:20:45,495 --> 00:20:48,165
they're the only ones
who could've dosed Holly.
431
00:20:48,373 --> 00:20:50,959
I'll be at Carson's tonight
for Holly's memorial.
432
00:20:51,168 --> 00:20:52,836
Whoever killed her will
probably be there, too,
433
00:20:53,045 --> 00:20:56,006
eating deli meat off
a toothpick and talking
about the good times.
434
00:20:56,215 --> 00:20:57,925
That's perfect.
You can take a look around.
435
00:20:58,133 --> 00:21:00,135
During my friend's memorial?
436
00:21:00,344 --> 00:21:02,971
We'll never have another
invitation to Carson's house
without a warrant.
437
00:21:03,180 --> 00:21:04,681
Just keep that
third eye open.
438
00:21:10,896 --> 00:21:12,189
Oh, there's Major.
439
00:21:12,397 --> 00:21:14,608
Can we go over?
How are you two?
440
00:21:14,816 --> 00:21:16,860
In the throes
of awkward friendship.
441
00:21:17,069 --> 00:21:18,737
Perfect.
(SCOFFS)
442
00:21:18,946 --> 00:21:20,364
Hey you.
Hey.
443
00:21:23,784 --> 00:21:25,953
You're the only one here who
looks like someone just died.
444
00:21:26,161 --> 00:21:27,871
Sorry, my mind's
somewhere else.
445
00:21:28,080 --> 00:21:29,414
No word from Jerome?
446
00:21:30,457 --> 00:21:31,792
No.
447
00:21:32,000 --> 00:21:33,502
See anyone
we know here?
448
00:21:33,710 --> 00:21:35,545
Yeah,
it's like a UDub reunion.
449
00:21:35,754 --> 00:21:37,965
Everyone's rising
to the occasion, which
Holly would've wanted.
450
00:21:38,173 --> 00:21:39,883
What, think we'll find
a keg in the bathtub?
451
00:21:40,092 --> 00:21:43,637
No, but I heard rumors that
there'd be streaking.
In Holly's honor.
452
00:21:43,845 --> 00:21:45,889
Seriously?
Hmm.
453
00:21:46,098 --> 00:21:48,475
Smart phones have cameras.
Is no one here planning
a career in politics?
454
00:21:49,851 --> 00:21:50,811
(SIGHS)
455
00:21:51,645 --> 00:21:52,854
Look at these.
456
00:21:53,981 --> 00:21:55,691
Holly, why?
457
00:21:55,899 --> 00:21:58,819
It's so out of character
for you to be dead.
458
00:21:59,027 --> 00:22:00,696
(SNIFFS)
Vodka. Where?
459
00:22:00,904 --> 00:22:02,322
Follow me.
460
00:22:02,531 --> 00:22:04,324
Liv?
I'll catch up.
461
00:22:04,533 --> 00:22:05,617
Okay.
462
00:22:18,714 --> 00:22:20,716
Um... Hi.
463
00:22:20,924 --> 00:22:23,343
Can't say I expected
Seattle PD to be here.
464
00:22:23,552 --> 00:22:26,096
Just came to pay my respects.
Like you.
465
00:22:26,305 --> 00:22:29,850
Somehow, a strange cop
at Holly's memorial
doesn't feel respectful.
466
00:22:30,058 --> 00:22:32,644
Yeah, uh...
Bordering on sleazy,
actually.
467
00:22:33,812 --> 00:22:35,522
Sorry, I don't mean
to be rude,
468
00:22:35,731 --> 00:22:38,275
but I think
you should probably leave.
469
00:22:38,483 --> 00:22:41,236
We set this up for
Holly's friends and family.
470
00:22:41,445 --> 00:22:43,322
I am Holly's friend, actually.
471
00:22:43,530 --> 00:22:45,782
And considering one of you
drugged her before the jump,
472
00:22:45,991 --> 00:22:48,827
I may be the best friend she
had in this 10-foot radius.
473
00:22:51,204 --> 00:22:52,873
ELIZA: Drugged her?
What'd she say?
474
00:22:53,040 --> 00:22:54,333
REN: Are you kidding me?
475
00:22:56,168 --> 00:22:57,127
(SIGHS)
476
00:23:27,115 --> 00:23:28,825
LIV: Valacyclovir.
477
00:23:29,034 --> 00:23:31,661
Funny, I saw everything but
a herpes ad around here.
478
00:23:55,060 --> 00:23:56,728
Ah, addy for the exec.
479
00:23:58,438 --> 00:24:00,607
Ooh! Uppers for the downer.
480
00:24:00,816 --> 00:24:01,900
Ooh!
(ALL LAUGHING)
481
00:24:08,949 --> 00:24:10,575
(CELL PHONE RINGING)
482
00:24:13,745 --> 00:24:16,373
Hello?
LIV: Hey, I just
found Carson's
483
00:24:16,581 --> 00:24:18,291
personal stash
of blank prescription sheets.
484
00:24:18,500 --> 00:24:21,628
They're pre-signed by a...
Dr. Dean McComb?
485
00:24:21,837 --> 00:24:23,255
I'm guessing Daddy.
486
00:24:23,463 --> 00:24:24,965
But any of the jump crew
could have gotten the GHB.
487
00:24:25,173 --> 00:24:27,968
They all had access
to the prescription papers.
488
00:24:28,135 --> 00:24:31,888
Can you check local pharmacies
for Sodium Oxybate scripts
written by Dr. McComb?
489
00:24:32,097 --> 00:24:33,640
On it.
Great.
490
00:24:33,849 --> 00:24:35,142
See ya later.
491
00:24:37,477 --> 00:24:38,937
LOWELL: Well, well, well.
492
00:24:41,314 --> 00:24:42,983
I, uh... I was...
493
00:24:44,818 --> 00:24:46,153
Bathroom?
494
00:24:46,361 --> 00:24:47,863
It's down there somewhere.
Have another look.
495
00:24:50,824 --> 00:24:52,200
Join me for a drink.
496
00:24:56,204 --> 00:24:58,582
I heard that
Holly was drugged
before the jump.
497
00:25:00,584 --> 00:25:02,502
I also heard...
498
00:25:02,711 --> 00:25:04,212
You were friends in college.
499
00:25:04,421 --> 00:25:05,672
We were in the same sorority.
500
00:25:08,049 --> 00:25:10,343
The chicks who banished her
for not being
a model sorority girl.
501
00:25:10,552 --> 00:25:13,013
You know, I feel someone
should inform the Mu Thetas,
502
00:25:13,180 --> 00:25:16,266
that streaking and sleeping
around is model behavior
503
00:25:16,475 --> 00:25:19,060
according to every
American college movie ever.
504
00:25:20,812 --> 00:25:23,190
So how'd you vote?
Yay or nay?
505
00:25:23,398 --> 00:25:25,817
I didn't think of it
as banishing. I just...
506
00:25:26,026 --> 00:25:27,652
It's... My room was above
the living room
507
00:25:27,861 --> 00:25:30,030
and she'd play music in the
middle of the night and...
508
00:25:30,238 --> 00:25:33,492
There were nights before
exams when I got
maybe two hours sleep.
509
00:25:35,285 --> 00:25:36,536
I wish I hadn't voted
the way I did.
510
00:25:36,745 --> 00:25:38,330
They're stupid reasons now.
511
00:25:40,957 --> 00:25:43,335
Couldn't have been
easy for you,
doing an autopsy on her.
512
00:25:43,543 --> 00:25:44,794
I'm sorry you had to
see her like that.
513
00:25:46,046 --> 00:25:47,130
Me, too.
514
00:25:48,173 --> 00:25:49,382
Were you good friends?
515
00:25:50,509 --> 00:25:52,886
Getting better.
516
00:25:53,094 --> 00:25:55,639
You know, we'd always do
a shot before a jump.
517
00:25:55,847 --> 00:25:58,099
Take turns bringing a bottle
of hard-to-find whatever.
518
00:25:58,308 --> 00:25:59,726
It was tradition.
519
00:25:59,893 --> 00:26:01,853
That's when
she could've been dosed.
520
00:26:02,896 --> 00:26:04,231
Whose turn was it?
521
00:26:05,398 --> 00:26:06,650
Carson's.
522
00:26:06,858 --> 00:26:08,151
Brought Mezcal.
523
00:26:09,569 --> 00:26:10,946
Did he pour the shots?
524
00:26:13,365 --> 00:26:14,991
I, uh,
don't remember.
525
00:26:15,200 --> 00:26:16,743
I was a little bit
preoccupied.
526
00:26:16,952 --> 00:26:19,287
So Carson and Ren
are in a secret
relationship.
527
00:26:19,496 --> 00:26:21,039
I wouldn't call it
a relationship.
528
00:26:21,248 --> 00:26:24,417
But, uh, whatever it was,
it was a not-so-secret secret.
529
00:26:24,626 --> 00:26:28,088
Something that, uh,
friends know about,
but the world can't.
530
00:26:30,131 --> 00:26:32,175
Well, until just now.
531
00:26:32,384 --> 00:26:34,928
I am reckless in pursuit
of brownie points.
532
00:26:35,136 --> 00:26:37,639
You think telling me
all this will make you
look less guilty?
533
00:26:37,847 --> 00:26:40,767
I think telling you all this
gets me a better shot
at a date.
534
00:26:44,771 --> 00:26:46,690
Why did Ren think
you were to blame?
535
00:26:46,898 --> 00:26:49,901
They all said
that you'd been acting weird,
that you'd changed.
536
00:26:51,069 --> 00:26:52,320
Well, I have changed.
537
00:26:53,780 --> 00:26:55,073
Quite dramatically,
as a matter of fact.
538
00:27:00,870 --> 00:27:02,956
Had to completely
reassess my life.
539
00:27:04,124 --> 00:27:05,584
You know what it's like.
540
00:27:11,047 --> 00:27:12,549
This is hot.
541
00:27:12,757 --> 00:27:14,467
Perks of dating a zombie.
542
00:27:16,678 --> 00:27:17,971
Cheers.
(GASPS)
543
00:27:26,146 --> 00:27:27,689
The Perks of
Dating a Zombie.
544
00:27:27,897 --> 00:27:29,441
That's that movie with
the About a Boy kid, right?
545
00:27:29,649 --> 00:27:32,027
That's Warm Bodies.
546
00:27:32,235 --> 00:27:34,946
Oh, yeah.
A for effort though.
547
00:27:35,155 --> 00:27:39,034
But the white blonde hair,
pale skin,
548
00:27:39,242 --> 00:27:41,578
obsessively trimmed nails.
549
00:27:41,786 --> 00:27:43,496
I knew the moment I saw you.
550
00:27:43,705 --> 00:27:45,248
Your hair's dark.
551
00:27:45,457 --> 00:27:47,792
I dye it.
552
00:27:48,001 --> 00:27:49,294
Yeah, I'd look freaky
as a blonde.
553
00:27:49,502 --> 00:27:51,212
You can see my skunk stripe
coming through.
554
00:27:51,421 --> 00:27:53,465
So we're both zombies?
555
00:27:57,636 --> 00:28:00,847
That doesn't
make you innocent though.
556
00:28:01,056 --> 00:28:03,725
I saw you yelling at Holly
in the plane.
557
00:28:03,933 --> 00:28:04,893
You ate Holly's...
558
00:28:05,101 --> 00:28:06,895
I had to know what happened.
559
00:28:07,103 --> 00:28:09,064
Fair enough.
560
00:28:09,272 --> 00:28:11,107
Okay, so have you had
one of those...
561
00:28:12,317 --> 00:28:14,027
Psychotic zombie moments yet?
562
00:28:15,195 --> 00:28:16,529
Eyes go red,
brain turns off?
563
00:28:16,696 --> 00:28:17,572
Full-on zombie mode.
564
00:28:17,781 --> 00:28:19,282
(LAUGHS)
565
00:28:19,491 --> 00:28:22,494
Is that the preferred
nomenclature?
566
00:28:22,702 --> 00:28:26,414
I started to go
into zombie mode on the plane.
567
00:28:26,623 --> 00:28:28,458
My adrenaline was going,
I could feel myself changing.
568
00:28:28,667 --> 00:28:30,752
I wanted Holly to jump
so she could get away from me.
569
00:28:30,960 --> 00:28:33,380
Then I didn't want to be
near the pilot, so I jumped.
570
00:28:33,588 --> 00:28:38,176
Went full-on,
frothing-at-the-mouth zombie
on the way down.
571
00:28:38,385 --> 00:28:40,679
On the ground,
I waited to find the others
until I was safe to be around.
572
00:28:40,887 --> 00:28:42,514
Unfortunately,
when they wanted to know
where the hell I was,
573
00:28:42,722 --> 00:28:45,100
I couldn't say,
"Sorry guys, zombie problems."
574
00:28:45,308 --> 00:28:46,935
Oh, there you are.
575
00:28:48,061 --> 00:28:49,771
I'm gonna take off.
576
00:28:49,979 --> 00:28:51,147
I just wanted to
say goodbye.
577
00:28:52,691 --> 00:28:53,942
I'll walk you out.
578
00:29:03,535 --> 00:29:06,413
You're leaving awfully early.
579
00:29:06,621 --> 00:29:09,040
Yeah, I'm really bringing
down this wake.
580
00:29:11,292 --> 00:29:13,336
I can't stop thinking
about Jerome.
581
00:29:14,504 --> 00:29:15,964
It's been over a week.
582
00:29:17,298 --> 00:29:18,758
He's stopped texting.
583
00:29:21,970 --> 00:29:23,680
I think something happened
to him.
584
00:29:33,648 --> 00:29:34,899
He'll turn up.
585
00:29:39,362 --> 00:29:43,158
I'm sorry if I interrupted
something back there.
586
00:29:43,366 --> 00:29:45,785
What?
No, that was work-related.
587
00:29:47,412 --> 00:29:49,122
It's bound to
happen someday.
588
00:30:02,761 --> 00:30:04,345
(INDISTINCT CONVERSATIONS)
589
00:30:04,554 --> 00:30:06,181
KID: Five-oh!
590
00:30:06,389 --> 00:30:07,474
CLIVE: Darius Wilson.
591
00:30:09,350 --> 00:30:10,935
Get your butt over here.
592
00:30:11,978 --> 00:30:13,438
Why aren't you home, D?
593
00:30:13,646 --> 00:30:15,398
C'mon, man.
What do you want?
594
00:30:16,858 --> 00:30:18,693
(SIGHS) Do you know Jerome?
595
00:30:18,902 --> 00:30:21,446
You seen him?
Nah, he ain't
been around lately.
596
00:30:21,654 --> 00:30:23,531
And no,
I don't know where he went.
597
00:30:23,740 --> 00:30:25,033
Just like everybody else.
598
00:30:25,241 --> 00:30:26,785
What do you mean,
everybody else?
599
00:30:26,993 --> 00:30:30,371
We got lots of people gone.
Even Willy the Wino's gone.
600
00:30:30,580 --> 00:30:31,915
What's Willy's last name?
601
00:30:32,707 --> 00:30:34,000
"The Wino"?
602
00:30:35,168 --> 00:30:36,628
Man, the hell I don't know!
603
00:30:36,836 --> 00:30:37,879
He's just a drunk dude
that's always yelling at us.
604
00:30:38,087 --> 00:30:39,380
He says,
"Are we having fun yet?"
605
00:30:39,589 --> 00:30:41,591
Come on, D, I need names.
Who else?
606
00:31:12,080 --> 00:31:14,123
Get anywhere
in the pharmacy search?
607
00:31:14,332 --> 00:31:15,416
Yes.
608
00:31:15,625 --> 00:31:17,043
I didn't find anything
in Seattle,
609
00:31:17,252 --> 00:31:18,878
but I expanded my search
and got a match
610
00:31:19,087 --> 00:31:21,422
for a compounding
pharmacy in Tacoma.
611
00:31:21,631 --> 00:31:24,425
They're gonna fax the name
on the prescription
and then we have our killer.
612
00:31:24,634 --> 00:31:26,052
You're welcome.
Great.
613
00:31:29,973 --> 00:31:31,349
I met another zombie.
614
00:31:31,558 --> 00:31:33,810
Friendly?
Quite.
615
00:31:34,018 --> 00:31:36,813
Brilliant! Bring him in.
Expand our data pool.
616
00:31:37,021 --> 00:31:38,398
Did he have the same pallor?
617
00:31:38,565 --> 00:31:41,317
White blonde hair,
depressive affect?
618
00:31:41,526 --> 00:31:42,443
He had really blue eyes.
619
00:31:42,652 --> 00:31:43,945
Interesting.
620
00:31:44,153 --> 00:31:46,281
We've yet to encounter
a brown-eyed zombie.
621
00:31:46,489 --> 00:31:47,991
Might be
an empirical regularity.
622
00:31:48,199 --> 00:31:50,952
How did he sustain himself?
What's his food source?
623
00:31:51,160 --> 00:31:52,871
I didn't ask, I...
624
00:31:53,079 --> 00:31:54,497
Guess I wasn't thinking
about that.
625
00:31:54,706 --> 00:31:55,915
What were you
thinking about?
626
00:31:56,124 --> 00:31:57,667
I don't know, I...
627
00:31:58,877 --> 00:32:00,253
Well, he's just, um...
628
00:32:01,629 --> 00:32:03,298
Oh.
629
00:32:03,506 --> 00:32:06,301
Was the zombie subject
in question hot?
630
00:32:06,509 --> 00:32:08,219
He asked me out.
You liked it!
631
00:32:08,428 --> 00:32:09,804
No! Yes.
632
00:32:10,597 --> 00:32:12,098
I don't know.
633
00:32:12,307 --> 00:32:14,225
I kind of thought
my love life was over.
634
00:32:14,434 --> 00:32:18,313
What if our hot zombie boy's
name's on our fax
635
00:32:18,521 --> 00:32:20,273
and he's our murderer?
636
00:32:20,481 --> 00:32:23,151
I don't think it will be.
I have a good feeling
about him.
637
00:32:23,359 --> 00:32:26,446
Mmm. And where exactly is
this feeling originating from?
638
00:32:26,654 --> 00:32:28,364
I'm never telling you
anything again.
639
00:32:28,573 --> 00:32:30,366
What, so all zombies
are killers now?
640
00:32:30,575 --> 00:32:31,910
(FAX MACHINE WHIRRING)
Oh!
641
00:32:32,118 --> 00:32:34,579
Here's our Keyser Soze now!
642
00:32:34,787 --> 00:32:36,497
(DRUMMING FINGERS)
Stop that.
643
00:32:40,501 --> 00:32:41,753
Carson McComb.
644
00:32:44,088 --> 00:32:45,214
CLIVE: I had a chance to
check out some of your
645
00:32:45,423 --> 00:32:46,507
snowboarding videos.
646
00:32:46,716 --> 00:32:48,092
You're damn good.
647
00:32:48,301 --> 00:32:50,345
Uh, thanks.
648
00:32:50,553 --> 00:32:52,847
How long have you been
handing out prescriptions
like Christmas presents?
649
00:32:53,056 --> 00:32:55,475
(STUTTERING) I don't know
what you're talking about.
650
00:32:55,683 --> 00:32:57,477
Two-time gold medalist.
651
00:32:57,685 --> 00:33:00,980
Got dough rolling in
from fancy watch companies,
luxury cars.
652
00:33:01,189 --> 00:33:02,607
What a waste
of money and talent.
653
00:33:02,815 --> 00:33:04,359
What do you mean?
654
00:33:04,567 --> 00:33:05,944
I mean, you were scared your
sponsors were gonna pull out
655
00:33:06,152 --> 00:33:08,404
if they heard you and
Ren Smith were, um...
656
00:33:09,405 --> 00:33:11,532
Romantically involved.
657
00:33:11,741 --> 00:33:14,953
Holly was going to
spill your secret,
so you shut her up.
658
00:33:15,161 --> 00:33:19,832
You gave her a shot of
Mezcal dosed with GHB
right before she jumped.
659
00:33:20,041 --> 00:33:21,834
Oh, dude,
none of that is true.
660
00:33:28,633 --> 00:33:31,928
That's the prescription
for GHB you picked up
two days before the jump.
661
00:33:32,136 --> 00:33:34,138
Oh, but that's
not my handwriting.
This isn't mine.
662
00:33:34,347 --> 00:33:36,724
That piece of paper alone
gets you prescription fraud,
663
00:33:36,933 --> 00:33:39,769
illegal distribution of
prescription drugs, forgery...
664
00:33:39,978 --> 00:33:41,396
LIV: And that's not all.
665
00:33:41,604 --> 00:33:43,898
Daddy McComb
is out of a job.
666
00:33:44,107 --> 00:33:45,608
There's no way he's keeping
his medical license
667
00:33:45,817 --> 00:33:47,944
after you went all Oprah
with his prescription pad.
668
00:33:48,152 --> 00:33:50,571
If you thought getting rid
of Holly would protect
your endorsements,
669
00:33:50,780 --> 00:33:52,031
try protecting them now.
670
00:33:52,240 --> 00:33:54,909
Well, I didn't write
a prescription for GHB!
671
00:33:55,118 --> 00:33:56,786
Wait a minute.
Eliza must have.
672
00:33:56,995 --> 00:33:58,788
Why would Eliza
wanna kill Holly?
673
00:33:58,997 --> 00:34:00,248
Because you were still
hooking up with her?
674
00:34:00,456 --> 00:34:02,250
No, no. It's her stupid job.
675
00:34:02,458 --> 00:34:04,002
It... It is like a cult
over there at Max Rager.
676
00:34:04,210 --> 00:34:06,254
It's not just a company,
it is a lifestyle.
677
00:34:06,462 --> 00:34:08,423
What does that have to do
with Holly?
678
00:34:08,631 --> 00:34:11,718
A few weeks ago, I was
accidentally copied on
a Max Rager email chain.
679
00:34:11,926 --> 00:34:15,054
It's this secret report
about Max Rager making
one in a thousand people
680
00:34:15,263 --> 00:34:16,556
go psychotic.
681
00:34:16,764 --> 00:34:18,641
One guy even died,
or tried to kill someone.
682
00:34:18,850 --> 00:34:21,019
I was with Holly
when I got the email,
so I let her read it.
683
00:34:21,227 --> 00:34:22,437
She started freaking out,
saying that Max Rager
684
00:34:22,645 --> 00:34:24,230
was gonna cover
the whole thing up,
685
00:34:24,439 --> 00:34:26,441
and that I needed to forward
the email to some journalist.
686
00:34:26,649 --> 00:34:28,359
And if I didn't do it,
she would!
687
00:34:28,568 --> 00:34:29,861
But that's insane, right?
688
00:34:30,069 --> 00:34:32,113
Ratting out the company
that pays my bills?
689
00:34:32,321 --> 00:34:34,157
So I told Eliza about Holly.
690
00:34:34,365 --> 00:34:35,908
I thought she could talk
Holly out of it.
691
00:34:36,117 --> 00:34:37,702
Eliza said she would
take care of it.
692
00:34:37,910 --> 00:34:40,288
I did not know
she meant "take care of it"
Tony-Soprano style!
693
00:34:44,459 --> 00:34:46,252
I'm gonna go pick up
Miss Marquette.
694
00:34:46,461 --> 00:34:48,963
Stay with him.
I'll send a uniform.
695
00:34:49,172 --> 00:34:50,882
We'll hold him
as long as we can.
696
00:35:07,815 --> 00:35:10,276
That's weird,
shower curtain is gone.
697
00:35:13,488 --> 00:35:14,489
Still wet.
698
00:35:14,697 --> 00:35:15,948
(OVEN TIMER DINGS)
699
00:35:22,705 --> 00:35:24,082
(SIZZLING)
700
00:35:27,001 --> 00:35:29,128
I don't think she was
planning on leaving.
701
00:35:37,095 --> 00:35:41,432
We have security footage
of Eliza picking up the GHB
prescription in Tacoma.
702
00:35:41,641 --> 00:35:43,559
She's our killer.
703
00:35:43,768 --> 00:35:46,646
Turned up nothing
at her place. Clothes gone,
no IDs, no computer.
704
00:35:46,854 --> 00:35:49,023
I'll put out an APB on her.
705
00:35:49,232 --> 00:35:50,983
She's on the run.
We'll get her.
706
00:35:51,192 --> 00:35:52,985
I'm not so sure we will.
707
00:35:53,194 --> 00:35:54,237
Sir?
708
00:35:55,738 --> 00:35:58,032
Congrats, Babineaux.
Job well done.
709
00:35:58,241 --> 00:35:59,492
Thank you, sir.
710
00:36:02,203 --> 00:36:03,913
Uh...
711
00:36:04,122 --> 00:36:06,541
There's something
else I'd like to talk
to you about.
712
00:36:06,749 --> 00:36:09,210
I've been looking into this
missing kid on my own time.
713
00:36:09,418 --> 00:36:10,711
Jerome Elliot.
714
00:36:10,920 --> 00:36:13,714
He was last seen
downtown at the skate park.
715
00:36:13,923 --> 00:36:15,800
There's something shady
going on down there.
716
00:36:16,008 --> 00:36:17,301
I've never seen
anything like it.
717
00:36:17,510 --> 00:36:19,762
There's over 60 outstanding
missing persons reports
718
00:36:19,971 --> 00:36:22,056
in the past six months.
719
00:36:22,265 --> 00:36:26,394
That's three times
the number reported in
the preceding six months.
720
00:36:26,602 --> 00:36:28,479
Now, I know it's
a transient community, but...
721
00:36:28,688 --> 00:36:32,692
I don't remember signing off
on your transfer
to Missing Persons.
722
00:36:32,900 --> 00:36:35,403
I've been looking into it
on my own time, sir.
723
00:36:35,611 --> 00:36:38,239
Well, here in homicide,
we go to work
when there's a body.
724
00:36:38,447 --> 00:36:40,324
Only when there's a body.
725
00:36:41,576 --> 00:36:42,702
Shut the door on your way out.
726
00:36:56,591 --> 00:36:58,134
(MAN YELLING)
727
00:37:04,765 --> 00:37:06,350
(INDISTINCT CONVERSATIONS)
728
00:37:18,654 --> 00:37:19,697
Hey.
729
00:37:21,449 --> 00:37:22,909
Where'd you get
those shoes?
730
00:37:24,827 --> 00:37:25,786
eBay.
731
00:37:26,495 --> 00:37:27,872
Really?
732
00:37:28,080 --> 00:37:29,207
How much did you
pay for 'em?
733
00:37:29,415 --> 00:37:30,458
I'm looking to get
a pair like that.
734
00:37:30,666 --> 00:37:32,585
Too bad, I got the last pair.
735
00:37:33,669 --> 00:37:35,213
Hey.
736
00:37:35,421 --> 00:37:37,381
(GRUNTS)
737
00:37:37,590 --> 00:37:39,967
You wanna try
touching me again,
you little bitch?
738
00:37:41,719 --> 00:37:43,471
You didn't buy those shoes.
739
00:37:43,679 --> 00:37:45,097
Come to think of it...
740
00:37:46,390 --> 00:37:47,892
Nope.
741
00:37:48,100 --> 00:37:49,227
(GRUNTING)
742
00:37:53,064 --> 00:37:54,106
(GROANS)
743
00:37:54,315 --> 00:37:55,566
Get up.
744
00:38:03,491 --> 00:38:04,575
(GRUNTS)
745
00:38:05,660 --> 00:38:06,827
(MAJOR GROANS)
746
00:38:22,677 --> 00:38:23,928
Get up, bitch.
747
00:38:25,972 --> 00:38:28,140
Uh, I think
you've got company.
748
00:38:29,850 --> 00:38:30,851
(WHISPERS) It's him!
749
00:38:31,060 --> 00:38:32,061
Ooh!
750
00:38:32,270 --> 00:38:33,521
Shut up or I'll eat you.
751
00:38:35,856 --> 00:38:37,149
Hey!
Hey.
752
00:38:38,526 --> 00:38:39,527
Wow.
753
00:38:41,821 --> 00:38:44,407
Nothing like a guy seeing you
with a handful of spleen.
754
00:38:44,615 --> 00:38:45,658
(CHUCKLES)
755
00:38:47,994 --> 00:38:51,706
Uh, I hope you don't mind,
I wanted to bring you
something.
756
00:38:55,710 --> 00:38:57,295
"Beelzebub's Burn."
757
00:38:57,503 --> 00:39:00,131
Made with the world's hottest
chili pepper, the Jolokia.
758
00:39:00,339 --> 00:39:02,675
The salesman promised me
that it would
759
00:39:02,883 --> 00:39:04,385
burn my face off,
760
00:39:04,593 --> 00:39:06,679
uh, make me cry,
and turn my organs
into jelly.
761
00:39:06,887 --> 00:39:08,222
(CHUCKLES)
So that's something
to look forward to.
762
00:39:09,098 --> 00:39:10,266
Thank you.
763
00:39:12,768 --> 00:39:14,020
Okay, um...
764
00:39:16,272 --> 00:39:17,606
So here's the speech.
765
00:39:19,525 --> 00:39:22,236
The zombie thing is a bitch.
766
00:39:22,445 --> 00:39:26,657
Your world shrivels
down to a dot.
You know this, and...
767
00:39:26,866 --> 00:39:30,411
All you think about is
how to get your next meal,
and keeping your secret.
768
00:39:30,619 --> 00:39:32,288
And...
769
00:39:32,496 --> 00:39:34,582
No one can really...
770
00:39:34,790 --> 00:39:35,958
Know you.
771
00:39:36,876 --> 00:39:38,044
Now.
772
00:39:40,087 --> 00:39:43,883
Kissing, touching,
sex, love,
773
00:39:44,050 --> 00:39:45,676
yelling at someone
for stealing the blankets.
774
00:39:45,885 --> 00:39:47,636
Um, out of the question.
775
00:39:48,346 --> 00:39:49,513
Forever.
776
00:39:49,722 --> 00:39:51,307
But then one day
I see this...
777
00:39:55,644 --> 00:39:56,937
Beautiful woman.
778
00:39:58,230 --> 00:39:59,982
She's the only thing
in color.
779
00:40:02,985 --> 00:40:04,320
Odd 'cause she's so pale.
780
00:40:04,528 --> 00:40:05,696
(LAUGHS)
781
00:40:07,323 --> 00:40:09,367
And then suddenly
there's hope again.
782
00:40:11,952 --> 00:40:14,205
That's all I'm saying.
783
00:40:14,413 --> 00:40:16,123
Who knows if
we'll even like each other.
784
00:40:16,332 --> 00:40:20,586
But I like everything
I've seen so far, and, um...
785
00:40:21,962 --> 00:40:24,298
What have we got to lose?
786
00:40:24,507 --> 00:40:25,424
(DOOR SLAMMING)
787
00:40:25,633 --> 00:40:26,759
Here ya go.
788
00:40:28,177 --> 00:40:30,054
New customer. Duty calls.
789
00:40:33,224 --> 00:40:37,144
I am free this weekend
and I have your number.
790
00:40:37,353 --> 00:40:40,106
I'll only hover by the phone
for the next 72 hours or so.
791
00:40:40,314 --> 00:40:42,149
After that I'm on to
the next zombie girl, so...
792
00:40:42,358 --> 00:40:43,609
(LAUGHS)
793
00:40:46,654 --> 00:40:50,324
LIV: Lowell could turn out
to be nothing. Or everything.
794
00:40:54,703 --> 00:40:55,996
He may even break my heart.
795
00:40:56,205 --> 00:40:58,707
But any of that
sounds good to me.
796
00:40:58,916 --> 00:41:02,586
I'm ready to feel again.
Anything, good or bad.
797
00:41:06,006 --> 00:41:08,634
I want to be alive,
now more than ever.