1
00:00:01,127 --> 00:00:02,462
LIV: Previously on iZombie...
2
00:00:03,004 --> 00:00:04,422
RAVI: Look, what I found in my hate mail.
3
00:00:04,631 --> 00:00:07,467
"If you ever need
a sympathetic ear,
I've got two. Shawna."
4
00:00:07,676 --> 00:00:09,886
LIV:
You're prosecuting Weckler?
The dominatrix killer.
5
00:00:10,095 --> 00:00:12,138
He confessed even though
you didn't have
much hard evidence.
6
00:00:12,347 --> 00:00:13,473
We need to find
that memory card
7
00:00:13,682 --> 00:00:15,016
Weckler stole from
Roxanne's dungeon.
8
00:00:15,225 --> 00:00:17,686
James Weckler hanged himself
in his cell this morning.
9
00:00:17,894 --> 00:00:18,812
LIV: His brain is marinating
10
00:00:19,020 --> 00:00:20,397
in Ravi's blue juice
down at the morgue.
11
00:00:20,605 --> 00:00:21,731
(PANTING)
12
00:00:21,940 --> 00:00:23,566
In my vision,
I was getting hanged.
13
00:00:23,775 --> 00:00:25,860
So Weckler
didn't commit suicide.
He was murdered.
14
00:00:26,069 --> 00:00:29,906
I landed us an invite to
the zombie truthers
meeting tomorrow night.
15
00:00:30,115 --> 00:00:31,324
We're gonna capture a zombie.
16
00:00:31,533 --> 00:00:33,535
Let the whole world see
the monster it becomes!
17
00:00:34,285 --> 00:00:35,912
They're starving Don E.
until he turns Romero
18
00:00:36,121 --> 00:00:37,330
and broadcasting it
on a live stream.
19
00:00:37,539 --> 00:00:39,833
- You wanna go kick some ass?
- (GROWLING)
20
00:00:40,041 --> 00:00:42,168
- Don't do this!
- RACHEL: No! Please, Ravi!
21
00:00:42,377 --> 00:00:43,962
- Three...
- RAVI: Don't do this!
22
00:00:44,170 --> 00:00:44,879
Two...
23
00:00:47,716 --> 00:00:49,551
- Don't do it!
- Two...
24
00:00:49,759 --> 00:00:51,594
- (WAILS)
- MEN: (SHOUTING) Do it!
25
00:00:51,803 --> 00:00:53,054
MAN 2: Do it!
MAN 3: Shoot him!
26
00:00:54,764 --> 00:00:56,307
- Come on, now!
- Shoot him, bro.
27
00:00:56,516 --> 00:00:57,809
Do it.
28
00:00:58,018 --> 00:00:59,185
All right. All right!
29
00:00:59,352 --> 00:01:00,979
- Let's everybody
keep our cool.
- Shoot him!
30
00:01:02,981 --> 00:01:05,942
(PANTING) You really think
these things feel pain, hmm?
31
00:01:06,151 --> 00:01:07,569
Have honest-to-God
human emotions?
32
00:01:08,695 --> 00:01:10,613
(PANTING) I do. I do.
33
00:01:10,822 --> 00:01:11,823
Yeah?
34
00:01:12,615 --> 00:01:14,367
HARLEY: I think that one
might already be dead.
35
00:01:14,993 --> 00:01:17,120
(PANTING)
36
00:01:17,328 --> 00:01:19,831
- (GRUNTS)
- (CHEERING)
37
00:01:20,040 --> 00:01:22,292
They're killing machines,
you dumb sumbitch!
38
00:01:22,500 --> 00:01:24,669
Those things
killed our brother.
39
00:01:25,336 --> 00:01:26,337
They'll kill us all!
40
00:01:27,922 --> 00:01:28,590
Do it.
41
00:01:29,340 --> 00:01:30,842
- (BUZZING)
- (GROANING)
42
00:01:31,051 --> 00:01:32,594
- (MEN CHEERING)
- (LAUGHS)
43
00:01:34,304 --> 00:01:36,014
- Don't!
- Let's go!
44
00:01:36,222 --> 00:01:39,017
Here we go, y'all!
Enjoy the show!
45
00:01:39,225 --> 00:01:41,352
There's 100,000 people
seeing this live.
46
00:01:41,561 --> 00:01:42,979
- Right now! (LAUGHING)
- (BANG ON DOOR)
47
00:01:43,188 --> 00:01:45,356
(THUDDING)
48
00:01:45,565 --> 00:01:46,608
- (BANG ON DOOR)
- (DOOR RATTLING)
49
00:01:46,816 --> 00:01:48,401
You didn't order
a pizza again, did you?
50
00:01:49,360 --> 00:01:50,111
Uh-uh.
51
00:01:50,570 --> 00:01:51,488
Go check it out.
52
00:01:52,030 --> 00:01:53,031
- What?
- Go!
53
00:01:55,283 --> 00:01:56,493
Hit him again, bro.
54
00:01:56,701 --> 00:01:58,536
- (BUZZING)
- (DON E. SCREAMING)
55
00:02:00,955 --> 00:02:03,083
- (GRUNTING)
- (GROWLING)
56
00:02:07,170 --> 00:02:08,254
What the hell?
57
00:02:09,297 --> 00:02:10,673
(ALL COUGHING)
58
00:02:14,844 --> 00:02:16,638
(GRUNTS)
59
00:02:24,479 --> 00:02:25,438
(SCREAMS)
60
00:02:33,530 --> 00:02:34,697
- (GUNSHOT)
- (GASPS)
61
00:02:36,741 --> 00:02:38,159
(VEHICLES APPROACHING)
62
00:02:43,748 --> 00:02:46,709
- (MEN SCREAMING)
- (GRUNTING)
63
00:02:58,012 --> 00:02:59,889
I got something for you, boy.
64
00:03:00,098 --> 00:03:01,474
- One in the head.
- (GUN CLICKS)
65
00:03:01,683 --> 00:03:02,851
(GRUNTING)
66
00:03:06,354 --> 00:03:07,522
(GUNS COCKING)
67
00:03:09,899 --> 00:03:11,651
(GUNS COCKING)
68
00:03:11,860 --> 00:03:13,778
CHASE: Put your weapons
down and your hands up!
69
00:03:13,987 --> 00:03:15,238
This is your only warning!
70
00:03:22,662 --> 00:03:23,621
(SPITS)
71
00:03:41,347 --> 00:03:43,057
Liv! Hey...
72
00:03:44,642 --> 00:03:45,852
- (GROANS)
- What happened?
73
00:03:46,352 --> 00:03:48,605
- Are you okay?
- Am I hit?
74
00:03:48,813 --> 00:03:49,731
(WEAKLY) Uh-huh.
75
00:03:50,732 --> 00:03:52,483
Hey, my rage wore off.
76
00:03:52,692 --> 00:03:55,403
I need you to zap me
so I can tear down this gate.
77
00:03:55,612 --> 00:03:58,740
- With pleasure.
- Uh, Liv, please...
78
00:03:59,741 --> 00:04:00,533
Can I?
79
00:04:00,742 --> 00:04:02,911
- (DOORS BANGING)
- CHASE: Down! Down! Down!
80
00:04:03,119 --> 00:04:03,870
Get down!
81
00:04:08,541 --> 00:04:10,293
- Liv?
- (SIGHS)
82
00:04:10,835 --> 00:04:12,503
It's been a helluva day.
83
00:04:12,712 --> 00:04:15,298
You might tell your friends
to quit pointing those guns
at me?
84
00:04:17,759 --> 00:04:19,719
(THEME SONG PLAYING)
85
00:04:42,700 --> 00:04:44,077
CHASE: I wanted
to take them alive.
86
00:04:44,535 --> 00:04:46,788
They wanted to go out like
Butch and Sundance.
87
00:04:48,414 --> 00:04:49,999
Who're you?
88
00:04:50,208 --> 00:04:52,293
I'm the guy who just rescued
a zombie from being tortured
89
00:04:52,502 --> 00:04:53,628
live on the Internet.
90
00:04:54,128 --> 00:04:56,047
Along with my
partner in crime here.
91
00:04:56,965 --> 00:04:59,300
Blaine McDonough,
owner, proprietor of
The Scratching Post.
92
00:05:00,802 --> 00:05:01,928
Chase Graves.
93
00:05:02,136 --> 00:05:03,054
I've met a few of
your employees,
94
00:05:03,263 --> 00:05:04,305
but we haven't
had the pleasure.
95
00:05:05,223 --> 00:05:06,391
How'd you find this place?
96
00:05:06,599 --> 00:05:08,059
One of our people
saw the live stream.
97
00:05:08,268 --> 00:05:10,603
We took an educated guess that
Harley Johns was behind it.
98
00:05:11,729 --> 00:05:14,524
The tracker we planted
in his truck led us here.
Where is he?
99
00:05:14,732 --> 00:05:16,901
- Well, he escaped.
- How'd that happen?
100
00:05:17,110 --> 00:05:18,820
Said the person
who showed up late.
101
00:05:19,404 --> 00:05:21,447
Hey, listen. I've got a
business proposition for you.
102
00:05:21,656 --> 00:05:22,907
Why don't you
swing by the Post?
103
00:05:23,866 --> 00:05:26,119
Wine, women, song...
104
00:05:27,870 --> 00:05:30,248
- We'll see.
- All right, then.
105
00:05:31,165 --> 00:05:33,334
I should go, uh,
check on my employee.
106
00:05:39,382 --> 00:05:40,091
Friend of yours?
107
00:05:41,718 --> 00:05:43,177
(GROANING)
108
00:05:44,053 --> 00:05:45,096
MAJOR: Ravi!
109
00:05:46,889 --> 00:05:48,391
There you are.
Have you seen a girl?
110
00:05:48,599 --> 00:05:49,726
Just Liv.
Who're you looking for?
111
00:05:49,934 --> 00:05:51,811
- Rachel.
- Your zombie truther friend?
112
00:05:52,186 --> 00:05:54,105
She escaped before us,
but I can't find her.
113
00:05:55,023 --> 00:05:56,107
Sorry, man.
114
00:05:56,858 --> 00:05:58,026
(SIGHS)
115
00:05:59,068 --> 00:06:01,487
Know anything about a
Johns family compound
outside the city?
116
00:06:02,113 --> 00:06:02,780
No. Why?
117
00:06:02,989 --> 00:06:04,324
We've heard the brothers
talking about such a place
118
00:06:04,532 --> 00:06:06,117
on the bug we planted
in Harley's truck.
119
00:06:06,326 --> 00:06:08,328
Think you could use
police resources to help
track it down?
120
00:06:08,745 --> 00:06:09,537
SOLDIER: Sir...
121
00:06:11,581 --> 00:06:14,125
Uh, we found these
in Harley's truck.
122
00:06:14,792 --> 00:06:17,420
N.V.M. 308. Ruger P89.
123
00:06:17,962 --> 00:06:20,423
Those are the models
used in the Baracus
assassination attempt
124
00:06:20,631 --> 00:06:21,632
and the Tuttle-Reid murders.
125
00:06:21,841 --> 00:06:23,926
This guy's responsible
for a lot of dead zombies.
126
00:06:24,135 --> 00:06:25,636
We need to find him,
and we need to find him now.
127
00:06:25,845 --> 00:06:28,264
I'll get my partner to track
down the Johns' property.
128
00:06:28,473 --> 00:06:30,933
I'll take these guns, too,
make sure the ballistics
are a match.
129
00:06:31,392 --> 00:06:33,061
It seems redundant,
but they're all yours.
130
00:06:33,936 --> 00:06:34,771
Keep me apprised.
131
00:06:38,107 --> 00:06:40,318
- You okay?
- Yeah, I'm fine. You?
132
00:06:40,735 --> 00:06:41,778
Good.
133
00:06:41,986 --> 00:06:43,404
You wanna come over later?
134
00:06:44,489 --> 00:06:47,283
Yes, ma'am. Yes, I do.
135
00:06:47,492 --> 00:06:49,619
You can pull a bunch of
buckshot out of my back.
136
00:06:49,827 --> 00:06:51,621
Ooh, kinky.
137
00:06:51,829 --> 00:06:53,456
You mind putting those
guns in my car?
138
00:06:53,664 --> 00:06:55,917
I want to check on Don E.
He was in bad shape.
139
00:06:56,584 --> 00:06:57,752
(GROANS)
140
00:06:59,128 --> 00:07:00,296
You were right, Blaine.
141
00:07:01,506 --> 00:07:03,341
Revenge is a dish
best served cold.
142
00:07:03,549 --> 00:07:05,301
(BOTH LAUGH)
143
00:07:05,510 --> 00:07:07,261
Doesn't get much
fresher than this.
144
00:07:09,472 --> 00:07:11,307
How about you, you want in?
145
00:07:11,933 --> 00:07:12,809
I wouldn't say no.
146
00:07:17,814 --> 00:07:19,023
Save some for me.
147
00:07:19,232 --> 00:07:22,568
- BOTH: Yeah!
- Pop a squat, girlfriend!
148
00:07:24,153 --> 00:07:25,488
This is a surprise.
149
00:07:25,696 --> 00:07:28,658
I thought you might have,
I dunno, "ethics" or
some such nonsense.
150
00:07:28,866 --> 00:07:32,870
My ethics are outweighed
by my need to find
where Harley is hiding.
151
00:07:33,079 --> 00:07:34,956
His brother's brain
might have some answers.
152
00:07:36,124 --> 00:07:37,291
This is nice.
153
00:07:37,917 --> 00:07:39,335
Should we make this
a weekly thing, or...
154
00:07:41,921 --> 00:07:43,172
RAVI: Liv, you up here?
155
00:07:43,381 --> 00:07:44,966
I'm ready to go...
156
00:07:46,342 --> 00:07:47,718
(GROANS)
157
00:07:49,971 --> 00:07:51,806
I'll be in the car. (GROANS)
158
00:08:02,692 --> 00:08:04,152
What you got goin' on there?
159
00:08:05,361 --> 00:08:06,779
Oh, that's the sex fort.
160
00:08:07,738 --> 00:08:08,448
So...
161
00:08:09,031 --> 00:08:10,575
How was your London trip?
162
00:08:10,783 --> 00:08:12,702
(LAUGHS MOCKINGLY) Witty.
163
00:08:13,369 --> 00:08:14,829
Harley made me
call you with that excuse,
164
00:08:15,037 --> 00:08:16,914
so no one would wonder
why I didn't show up for work.
165
00:08:17,832 --> 00:08:18,875
No. Really.
166
00:08:19,083 --> 00:08:20,668
- What, you had
a slumber party?
- Hmm.
167
00:08:20,877 --> 00:08:22,545
It was more of a staycation.
168
00:08:22,753 --> 00:08:24,589
Remember Shawna, the girl who
wrote me that sweet letter?
169
00:08:24,797 --> 00:08:27,842
The big Chaos Killer fan?
You didn't.
170
00:08:28,050 --> 00:08:29,343
Oh, but I did.
171
00:08:29,552 --> 00:08:31,387
- Several times.
- Ah...
172
00:08:31,596 --> 00:08:34,015
It's not just sex, though.
I mean...
173
00:08:35,308 --> 00:08:37,643
Hmm. No, I mean,
it's mostly sex, but...
174
00:08:37,852 --> 00:08:39,687
She has a lot of
other qualities,
175
00:08:39,896 --> 00:08:43,232
and I... I cannot wait
to experience whatever
those are as well.
176
00:08:43,441 --> 00:08:46,527
I'm sure propriety and modesty
are high on that list.
177
00:08:46,736 --> 00:08:49,238
Hmm, all right, Carson.
You just worry about
Lady Mary.
178
00:08:49,447 --> 00:08:51,324
- (DOORBELL RINGING)
- (KNOCKING ON DOOR)
179
00:08:54,285 --> 00:08:55,953
Rachel! Thank God.
180
00:08:56,162 --> 00:08:57,955
- Come in, come in.
- What did we just see?
181
00:08:58,456 --> 00:09:01,459
Those were actual zombies,
right? But they weren't
like movie zombies...
182
00:09:01,667 --> 00:09:03,628
- (PANTING) It was...
- Hey, hey, slow down.
183
00:09:03,836 --> 00:09:05,713
Uh, let me get you something
to help you unwind.
184
00:09:05,922 --> 00:09:08,382
- That's probably a good idea.
- Of course it is.
185
00:09:10,760 --> 00:09:11,761
What's that?
186
00:09:13,262 --> 00:09:16,140
- It's my roommate's sex fort.
- Oh.
187
00:09:17,266 --> 00:09:18,434
How did you escape?
188
00:09:18,643 --> 00:09:20,102
I was worried that you...
189
00:09:20,311 --> 00:09:22,021
All of that gunfire, and...
190
00:09:23,022 --> 00:09:23,814
(SIGHS)
191
00:09:25,107 --> 00:09:26,567
Everything's okay now.
192
00:09:29,445 --> 00:09:30,404
(SIGHS)
193
00:09:41,958 --> 00:09:44,460
- Oh, God...
- (SIGHS) No, no.
194
00:09:44,669 --> 00:09:46,170
That's on me. Just...
195
00:09:46,379 --> 00:09:49,048
- The timing is bad.
I'm just...
- MAJOR: Hey!
196
00:09:50,800 --> 00:09:52,051
You must be Rachel.
197
00:09:53,177 --> 00:09:55,596
- I'm...
- Your roommate
is the Chaos Killer?
198
00:09:58,057 --> 00:09:59,725
(SCOFFS)
I need to get out of here.
199
00:10:00,810 --> 00:10:02,144
Um, um... Rachel!
200
00:10:06,357 --> 00:10:09,110
Chaos Kidnapper
if you must know.
201
00:10:10,861 --> 00:10:11,821
(SIGHS)
202
00:10:20,246 --> 00:10:21,872
SHAWNA: I met your
roommate downstairs.
203
00:10:22,498 --> 00:10:24,125
He ravaged me with his eyes.
204
00:10:24,500 --> 00:10:26,544
- I'm gonna need you
to kick his ass.
- Can do!
205
00:10:27,044 --> 00:10:29,171
I'm really excited that
you're taking me dancing.
206
00:10:29,380 --> 00:10:32,383
- Who said I was
taking you dancing?
- I did... Just now.
207
00:10:32,592 --> 00:10:33,759
I'm meeting my friends
at Club Rush
208
00:10:33,968 --> 00:10:36,053
for "Death to Disco" night.
I want you to come.
209
00:10:37,054 --> 00:10:41,559
Yeah... I'm not so into
going out these days.
210
00:10:42,018 --> 00:10:45,855
In public. Like... Ever.
211
00:10:46,063 --> 00:10:49,358
I mentioned how Ravi's
lady friend ran away
at the sight of me, right?
212
00:10:50,067 --> 00:10:51,694
Only five or six times.
213
00:10:52,236 --> 00:10:53,738
Who cares what she thinks?
214
00:10:53,946 --> 00:10:57,575
It's not so much her as it is
the other three-and-a-half
million people
215
00:10:57,783 --> 00:10:59,118
in the greater Seattle
metro area
216
00:10:59,327 --> 00:11:01,329
who feel roughly
the same way about me.
217
00:11:01,537 --> 00:11:03,581
So they get to dictate
how you live your life?
218
00:11:04,832 --> 00:11:05,583
Hmm?
219
00:11:05,791 --> 00:11:07,251
I'm not getting off
until you say yes.
220
00:11:07,460 --> 00:11:08,836
Oh...
221
00:11:09,045 --> 00:11:10,880
I don't think you understand
how ultimatums work.
222
00:11:11,088 --> 00:11:12,006
Oh...
223
00:11:12,381 --> 00:11:16,677
Okay, smartass,
you're not getting off
until you say yes.
224
00:11:20,222 --> 00:11:22,767
All right.
I'll give it a shot.
225
00:11:23,017 --> 00:11:25,978
- (GIGGLES)
- Now, I, uh,
believe we had a deal...
226
00:11:26,187 --> 00:11:27,938
Hmm.
227
00:11:28,147 --> 00:11:29,315
Hold that thought...
228
00:11:34,028 --> 00:11:35,821
I need to
immortalize this moment.
229
00:11:36,781 --> 00:11:38,032
A selfie stick?
230
00:11:39,700 --> 00:11:41,702
I knew this was
too good to be true.
231
00:11:41,911 --> 00:11:43,287
What else are you hiding?
232
00:11:44,205 --> 00:11:45,539
A lady never tells...
233
00:11:46,749 --> 00:11:48,084
(CHUCKLES)
234
00:11:51,879 --> 00:11:53,255
(CAMERA CLICKING)
235
00:11:53,464 --> 00:11:55,091
(CELL PHONE RINGING)
236
00:12:00,096 --> 00:12:00,805
(GASPS)
237
00:12:01,681 --> 00:12:04,308
- Oh...
- You awake?
I have Weckler news.
238
00:12:04,517 --> 00:12:06,894
(SIGHS) That I have to
hear before coffee?
239
00:12:07,103 --> 00:12:09,480
Listen, Clive and I went
to see Gary Oberman,
240
00:12:09,689 --> 00:12:11,732
the prison guard
who killed Weckler,
and guess what?
241
00:12:11,941 --> 00:12:12,900
Oberman's dead, too.
242
00:12:13,109 --> 00:12:15,611
He treated himself
to a luxury cruise,
and then fell overboard.
243
00:12:15,820 --> 00:12:16,737
Or didn't.
244
00:12:16,946 --> 00:12:18,614
He could be the king of Baja
for all we know.
245
00:12:18,823 --> 00:12:20,324
That's... That's odd.
246
00:12:20,533 --> 00:12:22,451
Then we interviewed
Weckler's daughter, Tatum.
247
00:12:22,660 --> 00:12:24,286
The kid was evasive,
like someone had got to her.
248
00:12:24,495 --> 00:12:25,871
This case is bigger
than we thought.
249
00:12:26,080 --> 00:12:28,999
I'm thinking deep state.
Shadow government.
250
00:12:30,543 --> 00:12:31,627
Wait...
251
00:12:31,836 --> 00:12:32,878
The government's involved?
252
00:12:33,087 --> 00:12:35,005
Well, not the "government"
government, obviously.
253
00:12:35,214 --> 00:12:37,591
But the people behind the
government, the Illuminati.
254
00:12:40,177 --> 00:12:41,303
(SIGHS)
255
00:12:41,512 --> 00:12:42,513
Liv...
256
00:12:43,472 --> 00:12:44,724
Whose brain have you eaten?
257
00:12:46,142 --> 00:12:47,017
Who wants to know?
258
00:12:47,852 --> 00:12:49,437
I do. That's why I asked.
259
00:12:50,813 --> 00:12:52,815
Bo Johns'... (SIGHS)
260
00:12:53,023 --> 00:12:55,443
One of the zombie truthers'
ringleaders.
261
00:12:55,651 --> 00:12:57,862
- I guess he was a bit...
- Excitable? Paranoid?
262
00:12:59,155 --> 00:12:59,905
Insane?
263
00:13:00,656 --> 00:13:02,491
- Yeah.
- Got it.
264
00:13:02,700 --> 00:13:04,493
So, how much of
what you just told me
was actually true,
265
00:13:04,702 --> 00:13:06,328
and how much was theoretical?
266
00:13:08,205 --> 00:13:10,249
- If Liv and Blaine hadn't
arrived when they did...
- I'm sorry, Ravi.
267
00:13:10,458 --> 00:13:12,960
I should have talked you
out of going undercover
with those guys.
268
00:13:13,169 --> 00:13:15,963
My desire to find
Wally and Anna's killer
got the best of me.
269
00:13:18,591 --> 00:13:19,633
Liv?
270
00:13:41,447 --> 00:13:42,907
(MUSIC PLAYS LOUDLY)
271
00:13:53,375 --> 00:13:54,668
Did you bring
Clive up to speed?
272
00:13:54,877 --> 00:13:56,504
- (SHOUTING) Yes, I did!
- Good.
273
00:13:57,421 --> 00:13:59,423
We found these
in Harley's truck.
274
00:13:59,924 --> 00:14:01,217
- Where?
- Harley's truck.
275
00:14:01,425 --> 00:14:02,343
What?
276
00:14:04,261 --> 00:14:04,970
(MUSIC STOPS)
277
00:14:05,179 --> 00:14:08,933
(SIGHS) I believe this is
the result of eating
Bo Johns' brain,
278
00:14:09,308 --> 00:14:13,103
a man who insisted to me
that zombies were the creation
of the Shah of Iran.
279
00:14:13,312 --> 00:14:15,981
(WHISPERS) These precautions
aren't necessary, Liv.
280
00:14:16,398 --> 00:14:18,859
(SIGHS) You're right. Sorry.
281
00:14:19,610 --> 00:14:20,945
These were in Harley's truck.
282
00:14:21,153 --> 00:14:23,489
They're the same type
of guns used in
the Baracus shooting...
283
00:14:24,406 --> 00:14:25,616
And Wally's murder.
284
00:14:25,825 --> 00:14:27,910
I thought we should run
ballistics to confirm.
285
00:14:28,118 --> 00:14:30,788
If Cavanaugh learns
we have these,
he'll go ballistic,
286
00:14:31,455 --> 00:14:34,667
so it'll have to
be off the books,
but I know a guy.
287
00:14:35,376 --> 00:14:38,128
Ravi told me about the
mystery Johns family estate.
288
00:14:38,337 --> 00:14:39,797
I requisitioned
property records,
289
00:14:40,005 --> 00:14:41,757
but it'll take a couple days
to get the results back.
290
00:14:42,466 --> 00:14:43,467
Any other leads?
291
00:14:43,676 --> 00:14:45,886
We could try wandering
around Wham Bam's.
292
00:14:46,095 --> 00:14:47,263
Might trigger
a Bo Johns vision.
293
00:14:47,471 --> 00:14:49,431
That's better than nothing.
Let's go.
294
00:14:52,226 --> 00:14:54,728
Uh, something's
occurred to me...
295
00:14:56,105 --> 00:14:58,649
I may have a suggestion
for tripling your odds.
296
00:15:02,611 --> 00:15:04,154
All those people that night
on the street in Vegas,
297
00:15:04,363 --> 00:15:05,489
no one sees a shooter!
298
00:15:05,698 --> 00:15:07,324
It's because
he didn't get shot.
299
00:15:07,533 --> 00:15:09,118
Look at the cover of Don Killuminati.
300
00:15:09,326 --> 00:15:10,619
There's Tupac crucified,
301
00:15:10,828 --> 00:15:12,246
and in the liner notes
it reads, and I quote,
302
00:15:12,454 --> 00:15:14,957
"Exit Tupac, enter Makaveli."
303
00:15:15,165 --> 00:15:17,251
He is alive and well, and will
return like a new messiah.
304
00:15:17,459 --> 00:15:19,503
- That's insane.
- Oh, so you think he's dead?
305
00:15:19,712 --> 00:15:20,963
No, of course he's not dead.
306
00:15:21,171 --> 00:15:22,798
He's working for
the Feds as an informant.
307
00:15:23,007 --> 00:15:25,593
- He's mowing his lawn
in Scottsdale.
- LIV: Stop!
308
00:15:25,801 --> 00:15:27,303
You two sound crazy.
309
00:15:27,511 --> 00:15:29,847
Sad to say,
but Tupac is dead and gone.
310
00:15:32,099 --> 00:15:33,642
Biggie Smalls' twin brother
killed Tupac,
311
00:15:33,851 --> 00:15:35,978
and it's that twin
that got shot in LA.
312
00:15:36,186 --> 00:15:39,064
Biggie, at this moment,
is sipping mojitos in Havana.
313
00:15:39,273 --> 00:15:40,566
Okay.
314
00:15:41,358 --> 00:15:43,694
Can we head over
to Wham Bam's now?
315
00:15:43,903 --> 00:15:44,862
Yeah, all right.
316
00:15:48,324 --> 00:15:49,283
Ms. Charles?
317
00:15:49,575 --> 00:15:52,161
James Weckler's
personal effects from county
just arrived for you.
318
00:15:52,369 --> 00:15:53,787
Great. Right here's fine.
319
00:16:23,984 --> 00:16:24,777
(KNOCK ON DOOR)
320
00:16:26,195 --> 00:16:28,697
We're up two more points.
We might just win this thing.
321
00:16:28,906 --> 00:16:31,659
- Can I count on your vote?
- Of course. Good luck!
322
00:16:40,542 --> 00:16:44,004
Our tech department's
disinformation campaign
has been reasonably effective.
323
00:16:44,213 --> 00:16:47,967
Most people still talking
about the live stream
believe it's "leaked footage"
324
00:16:48,175 --> 00:16:50,302
from some Blair Witch-like
feature film.
325
00:16:51,512 --> 00:16:53,389
I know.
Small victories, Miss Gold.
326
00:16:53,597 --> 00:16:54,765
The troops are
on edge, though.
327
00:16:55,557 --> 00:16:58,394
None of them think
Zombie Island will be ready
before Discovery Day arrives.
328
00:16:58,602 --> 00:17:00,854
The civilian population
feels differently.
329
00:17:01,689 --> 00:17:03,732
They're still hopeful we can
avoid direct confrontation.
330
00:17:03,941 --> 00:17:05,192
Sir, I... (CLEARS THROAT)
331
00:17:05,401 --> 00:17:07,236
I was told
I could find you here...
332
00:17:07,903 --> 00:17:10,030
- It can wait.
- You're not a six-year-old,
333
00:17:10,239 --> 00:17:11,573
- talk to me.
- (CLEARS THROAT)
334
00:17:11,865 --> 00:17:16,620
Uh, sir, yesterday,
at Wham Bam's, I had
a bite of Bo Johns' brain.
335
00:17:17,037 --> 00:17:18,080
I just had a vision.
336
00:17:18,288 --> 00:17:19,540
I know where
to find their cabin.
337
00:17:26,672 --> 00:17:29,258
Get your squad geared up.
Get ready to go in 30 minutes.
338
00:17:29,466 --> 00:17:30,467
Copy.
339
00:17:30,676 --> 00:17:33,595
Should I notify our friends at
the Seattle Police Department?
340
00:17:33,804 --> 00:17:36,306
No. They've done all they can.
341
00:17:38,017 --> 00:17:39,393
It's our turn now.
342
00:17:52,406 --> 00:17:54,533
I'm sorry you had
to come all the way
down here for this.
343
00:17:55,951 --> 00:17:57,578
I know this
must be hard for you.
344
00:17:59,371 --> 00:18:01,248
But I wanted to talk to you
about your dad.
345
00:18:03,208 --> 00:18:04,752
You know he didn't
kill himself, right?
346
00:18:05,753 --> 00:18:07,046
That's what I was told.
347
00:18:07,921 --> 00:18:10,549
We know he had
a memory card in his
possession when he died.
348
00:18:12,134 --> 00:18:14,887
There's incriminating footage
of some powerful people on it.
349
00:18:16,889 --> 00:18:18,724
I think one of those people
killed your father.
350
00:18:18,932 --> 00:18:20,476
Can I just take
this stuff and go?
351
00:18:21,310 --> 00:18:22,269
I have to get home.
352
00:18:27,691 --> 00:18:29,276
This was in your dad's wallet.
353
00:18:30,986 --> 00:18:32,780
- Do you know what this is?
- A key?
354
00:18:33,781 --> 00:18:35,282
For a safe deposit box.
355
00:18:36,575 --> 00:18:38,118
You are the sole heir,
so it belongs to you.
356
00:18:38,327 --> 00:18:42,706
But I was hoping that you
would let me come along
when you open the box.
357
00:18:42,915 --> 00:18:43,916
I don't think so.
358
00:18:44,833 --> 00:18:45,626
Okay.
359
00:18:48,295 --> 00:18:49,630
I understand.
360
00:18:53,008 --> 00:18:54,176
Which bank?
361
00:18:56,136 --> 00:18:57,262
Hard to say.
362
00:18:58,013 --> 00:19:00,974
I mean, if you worked in
the DA's office, you'd just
have the imprint scanned.
363
00:19:01,183 --> 00:19:06,563
But, if you don't, then I
guess you have to get a list
of the 342 banks in Seattle,
364
00:19:06,772 --> 00:19:10,400
start visiting them
one by one, hope for the best.
365
00:19:10,609 --> 00:19:11,777
So uncool.
366
00:19:17,616 --> 00:19:20,285
You might not care who
killed your father, Tatum,
but I do.
367
00:19:21,745 --> 00:19:23,497
All I want is the memory card.
368
00:19:26,125 --> 00:19:28,627
Then you never have to see
my uncool ass ever again.
369
00:19:40,347 --> 00:19:41,431
Take your time.
370
00:19:52,234 --> 00:19:53,485
This was my mother's...
371
00:19:57,156 --> 00:19:59,158
(MUSIC PLAYING)
372
00:20:06,415 --> 00:20:07,291
It's here.
373
00:20:12,546 --> 00:20:13,255
Thank you.
374
00:20:15,549 --> 00:20:16,592
I should go.
375
00:20:17,050 --> 00:20:18,051
I'm already super late.
376
00:20:18,260 --> 00:20:19,678
No, I'll give you a ride.
It's not a problem.
377
00:20:19,887 --> 00:20:21,513
There's a bus
that'll pick me up right...
378
00:20:26,435 --> 00:20:27,519
(GASPS)
379
00:20:28,729 --> 00:20:30,731
- Tatum?
- Sorry.
380
00:20:30,939 --> 00:20:33,275
Brain freeze.
I gotta go catch that bus.
381
00:20:35,944 --> 00:20:37,529
DON E.: Dude, it couldn't be
more obvious!
382
00:20:37,738 --> 00:20:43,493
Cruise's tan is way too even,
and he's barely aged a day
in 30 years.
383
00:20:43,702 --> 00:20:46,997
Why do you think he does
his own death-defying stunts?
It's 'cause he's already dead.
384
00:20:47,206 --> 00:20:50,209
I'll bet he doesn't
eat the brain of anyone
over the age of 25.
385
00:20:50,417 --> 00:20:52,294
So I should be thinking,
"That's a raged-out zombie,"
386
00:20:52,502 --> 00:20:55,088
next time I see Tom Cruise
doing a chase sequence?
387
00:20:55,297 --> 00:20:56,340
(ALL INHALE DEEPLY)
388
00:20:58,425 --> 00:20:59,384
What the hell?
389
00:21:00,219 --> 00:21:01,386
(ALL GASPING)
390
00:21:03,138 --> 00:21:04,765
Did... Did you see that?
391
00:21:04,973 --> 00:21:06,683
- In the woods?
- Inside Harley's truck.
392
00:21:06,892 --> 00:21:09,436
Wow, did we just have
a three-way?
393
00:21:09,895 --> 00:21:11,813
- What was the vision?
- BLAINE: It was a zombie
394
00:21:12,105 --> 00:21:13,398
chasing down Harley's truck.
395
00:21:13,607 --> 00:21:16,109
Oh! It was the dude
you brought to
The Scratching Post.
396
00:21:16,318 --> 00:21:18,612
- What was the vision?
- It's news we already knew.
397
00:21:18,820 --> 00:21:21,406
We're in Harley's truck,
Liv squeezes in
our headlights,
398
00:21:21,615 --> 00:21:24,534
frothing at the mouth.
He wants our brains, man!
399
00:21:24,743 --> 00:21:27,287
I yell, "Go! Go! Go!"
400
00:21:27,496 --> 00:21:29,081
Harley guns it in reverse.
401
00:21:29,289 --> 00:21:32,042
Her friend is chasing us down
going like 60 miles an hour.
402
00:21:32,251 --> 00:21:33,627
That's a slight exaggeration.
403
00:21:33,835 --> 00:21:35,379
- Dude, I was there!
- We were all there.
404
00:21:35,587 --> 00:21:37,172
This was on YouTube
for God's sake.
405
00:21:37,381 --> 00:21:39,841
Now how 'bout you two continue
your vision hunt downstairs,
406
00:21:40,050 --> 00:21:42,135
and see if we can
cover more territory.
407
00:21:42,344 --> 00:21:43,804
- Sure.
- Why not?
408
00:21:46,181 --> 00:21:51,478
Liv, I know it must be tough
having someone else's thoughts
swimming around in your head.
409
00:21:51,687 --> 00:21:54,982
But we're looking for the man
that's most likely responsible
for Wally's murder.
410
00:21:55,190 --> 00:21:56,316
I need you to focus.
411
00:21:58,277 --> 00:21:59,820
I know why the
radio's been acting up.
412
00:22:00,028 --> 00:22:01,822
Zombies put a bug
behind the dash.
413
00:22:02,030 --> 00:22:04,491
They know everywhere we go
and everything we say.
414
00:22:04,700 --> 00:22:06,201
BO: Did you get rid of it?
415
00:22:06,410 --> 00:22:08,578
Hell, no. We're gonna
use it against them.
416
00:22:08,787 --> 00:22:09,788
Take a few out.
417
00:22:11,081 --> 00:22:12,040
(GASPS)
418
00:22:13,917 --> 00:22:14,543
What'd you see?
419
00:22:22,301 --> 00:22:23,719
Lilywhite and Bell,
in position.
420
00:22:25,345 --> 00:22:26,805
- Hold tight.
- MAJOR: Copy.
421
00:22:28,682 --> 00:22:30,142
(CELL PHONES VIBRATING)
422
00:22:34,855 --> 00:22:36,898
- Text from Liv.
- Same.
423
00:22:37,983 --> 00:22:41,320
"Harley knew his truck
was bugged, he wants you
to know about the cabin."
424
00:22:45,073 --> 00:22:46,366
It's a trap.
425
00:22:47,951 --> 00:22:52,039
Sir, our intel is faulty,
repeat, intel
is compromised, over.
426
00:22:52,247 --> 00:22:54,666
- What makes you say that?
- I just received a text
from Liv Moore.
427
00:22:54,875 --> 00:22:56,918
She said Harley knew about
the bug in his truck.
428
00:23:00,839 --> 00:23:02,549
All units, fall back.
Confirm receipt.
429
00:23:02,758 --> 00:23:04,384
SOLDIER 1: Hurley, Coyne, confirmed.
430
00:23:05,010 --> 00:23:07,095
SOLDIER 2: Clarke, Fallwell, confirmed.
431
00:23:07,304 --> 00:23:08,889
Lilywhite, Bell, confirmed.
432
00:23:12,184 --> 00:23:13,602
Finnegan, Coombs, acknowledge.
433
00:23:13,810 --> 00:23:15,437
Do not press forward.
Fall back.
434
00:23:17,481 --> 00:23:19,524
Finnegan, Coombs, acknowledge!
435
00:23:19,733 --> 00:23:21,193
(SOLDIERS SHOUTING)
436
00:23:43,298 --> 00:23:44,424
(GRUNTS)
437
00:23:48,762 --> 00:23:51,973
- (GASPS)
- Sorry. Bad habit
I've developed recently.
438
00:23:52,182 --> 00:23:54,893
Harley killed
two more Fillmore-Graves
soldiers yesterday.
439
00:23:55,102 --> 00:23:56,978
- Oh, no.
- Lured them into a minefield.
440
00:23:57,187 --> 00:24:00,065
Thank God no one else
was hurt. Justin was
pretty messed up over it.
441
00:24:00,482 --> 00:24:01,441
You know what I think?
442
00:24:01,650 --> 00:24:03,652
Harley's whole
redneck persona is a cover.
443
00:24:03,860 --> 00:24:05,404
No way some wacko gun-nut
444
00:24:05,612 --> 00:24:08,365
outsmarts an experienced
military commander
like Chase Graves.
445
00:24:08,573 --> 00:24:10,450
He must've worked
in counterintelligence,
Black Ops...
446
00:24:10,659 --> 00:24:13,620
Respectfully, Liv, if you're
going to find Harley,
447
00:24:13,829 --> 00:24:16,790
you have to try to separate
the facts from these theories.
448
00:24:16,998 --> 00:24:19,042
You have to try
to limit your suspicions.
449
00:24:19,251 --> 00:24:20,585
I know, you're right.
450
00:24:22,170 --> 00:24:24,172
Wait a minute, why are you
sleeping in here?
451
00:24:24,673 --> 00:24:28,135
Major's been having
a lot of... Company.
452
00:24:28,802 --> 00:24:34,641
And this company
happens to be very
expressive in the boudoir
453
00:24:34,850 --> 00:24:37,102
which now constitutes
most of our house.
454
00:24:37,310 --> 00:24:39,479
Shawna?
I don't trust that girl.
455
00:24:40,355 --> 00:24:41,731
No surprises there.
456
00:24:42,023 --> 00:24:45,444
This isn't
paranoid brain talking.
I want Major to be happy.
457
00:24:45,652 --> 00:24:47,320
But there's
something off about her.
458
00:24:47,529 --> 00:24:49,448
She said they were pen pals.
I smell a lie.
459
00:24:49,656 --> 00:24:52,033
It did start with a letter.
460
00:24:52,242 --> 00:24:55,412
She wrote to the Chaos Killer,
told him she believed
in his innocence.
461
00:24:55,620 --> 00:24:57,956
- And included
a photo of herself?
- Hmm.
462
00:24:59,082 --> 00:25:00,625
So much for her innocence.
463
00:25:03,628 --> 00:25:05,422
What did you say
her last name was?
464
00:25:07,716 --> 00:25:08,884
Uh...
465
00:25:09,759 --> 00:25:12,220
MAJOR: And what am I
looking at here?
LIV: Shawna's Tumblr page.
466
00:25:12,429 --> 00:25:13,388
Scroll down.
467
00:25:15,849 --> 00:25:16,850
MAJOR: What?
468
00:25:18,810 --> 00:25:19,895
Oh, my God!
469
00:25:20,103 --> 00:25:21,646
What the hell?
I'm all over it!
470
00:25:23,482 --> 00:25:25,567
- Those are texts
we sent each other.
- Yeah.
471
00:25:25,775 --> 00:25:27,360
You can't un-see
some of those.
472
00:25:28,528 --> 00:25:30,989
The video she took of me?
All of these pictures...
473
00:25:32,240 --> 00:25:33,366
I'm sorry...
474
00:25:33,575 --> 00:25:34,659
I thought you should know.
475
00:25:35,452 --> 00:25:36,786
Oh, I almost forgot.
476
00:25:38,914 --> 00:25:41,583
Gross. There's literally
a trash can right next to you.
477
00:25:41,791 --> 00:25:43,001
They're always watching.
478
00:25:43,585 --> 00:25:47,672
- And I don't want you to freak
out, but I think Shawna's...
- Crazy?
479
00:25:47,881 --> 00:25:50,383
A zombie hunter
trained by the CDC.
480
00:25:50,592 --> 00:25:52,928
Getting close to you is
step one of a nine-step plan.
481
00:25:53,136 --> 00:25:55,639
- Step two...
- I'm going to stick
with she's crazy,
482
00:25:55,847 --> 00:25:58,600
and she's using me for
some kind of weird notoriety.
483
00:26:00,477 --> 00:26:01,728
I'm so sorry, Major.
484
00:26:06,024 --> 00:26:07,067
RACHEL: Hey.
485
00:26:09,694 --> 00:26:10,612
Hey.
486
00:26:11,029 --> 00:26:14,241
Uh, I've been
trying to reach you.
487
00:26:14,449 --> 00:26:17,118
I do have your real
number and name, right?
488
00:26:17,327 --> 00:26:18,787
I got your messages.
489
00:26:18,995 --> 00:26:21,331
Sorry. I was still
pretty freaked out.
490
00:26:21,540 --> 00:26:22,791
It's a lot to process.
491
00:26:23,542 --> 00:26:24,209
Huh...
492
00:26:25,877 --> 00:26:26,920
Oh...
493
00:26:28,713 --> 00:26:32,592
There's zombies protecting
Chaos Killer victims,
494
00:26:33,343 --> 00:26:36,179
zombies protecting each other,
you protecting zombies,
495
00:26:36,388 --> 00:26:39,266
and then, I find out you're
living with the Chaos Killer.
496
00:26:41,643 --> 00:26:42,852
Correct.
497
00:26:44,437 --> 00:26:46,106
Are you a zombie?
498
00:26:46,982 --> 00:26:48,358
(CHUCKLES) Uh...
499
00:26:48,567 --> 00:26:50,610
- I am not.
- Okay.
500
00:26:52,028 --> 00:26:53,113
But are you really?
501
00:26:55,198 --> 00:26:55,907
No.
502
00:26:56,700 --> 00:26:58,285
Look, check my pulse.
503
00:27:06,001 --> 00:27:07,002
Okay...
504
00:27:09,004 --> 00:27:10,005
You're human.
505
00:27:11,673 --> 00:27:15,510
And a doctor. And kinda
my friend, I thought.
506
00:27:15,719 --> 00:27:18,430
So help me wrap my head
around this.
507
00:27:19,055 --> 00:27:22,684
I've seen a zombie
get cattle-prodded. (CHUCKLES)
508
00:27:22,892 --> 00:27:26,813
I've seen zombies
bust down doors and
crash through skylights.
509
00:27:27,022 --> 00:27:30,066
I've seen the
Chaos Killer's sex fort!
510
00:27:31,276 --> 00:27:33,570
How much crazier can
the rest of the story be?
511
00:27:36,865 --> 00:27:41,703
What if I told you that yes,
zombies are real,
512
00:27:41,911 --> 00:27:44,205
and yes, they eat brains...
513
00:27:44,414 --> 00:27:45,832
But they're not monsters.
514
00:27:46,583 --> 00:27:48,209
Most of them, anyway.
515
00:27:49,044 --> 00:27:50,587
They're just like you and me.
516
00:27:51,921 --> 00:27:54,799
I already told you about
the Lake Washington
boat party massacre.
517
00:27:55,008 --> 00:27:57,385
But there's
a lot I left out...
518
00:27:57,594 --> 00:27:59,471
Justin said his unit
marked a safe path
519
00:27:59,679 --> 00:28:01,556
through the landmines
and checked out the cabin.
520
00:28:01,765 --> 00:28:03,683
It looked like no one
had been inside for months.
521
00:28:03,892 --> 00:28:04,893
So it was a trap.
522
00:28:05,560 --> 00:28:06,436
CAVANAUGH: Babineaux.
523
00:28:07,145 --> 00:28:09,064
This guy says he sold you
some concert tickets?
524
00:28:09,272 --> 00:28:11,107
Uh, yeah, that's right.
525
00:28:12,108 --> 00:28:12,984
Cool.
526
00:28:13,902 --> 00:28:14,944
Who are you gonna go see?
527
00:28:16,696 --> 00:28:17,697
Music.
528
00:28:20,116 --> 00:28:21,076
Thanks.
529
00:28:22,077 --> 00:28:23,036
Yeah...
530
00:28:26,456 --> 00:28:28,249
Axel, this is Liv. Liv, Axel.
531
00:28:29,000 --> 00:28:31,795
- What's with
the glasses, Axel?
- What's with the skin, Liv?
532
00:28:33,088 --> 00:28:34,714
Relax, both of you.
533
00:28:35,340 --> 00:28:36,841
He's my ballistics guy.
534
00:28:37,550 --> 00:28:39,761
These are from the handgun
and the rifle you gave me.
535
00:28:39,969 --> 00:28:43,098
Striations on the slugs
are identical to the ones
from each of the crime scenes.
536
00:28:45,934 --> 00:28:48,103
Whoever these guns belong to
is your shooter.
537
00:28:50,814 --> 00:28:52,023
What's with that guy?
538
00:28:59,739 --> 00:29:02,659
What's going on?
Why aren't you dressed?
539
00:29:02,867 --> 00:29:05,328
- You okay?
- Not really.
540
00:29:06,329 --> 00:29:08,581
- I saw your Tumblr page.
- Okay...
541
00:29:09,958 --> 00:29:12,961
You know, I get that
exploiting other people
for their fame is a thing,
542
00:29:13,169 --> 00:29:15,296
but couldn't you have
at least asked me first?
543
00:29:15,505 --> 00:29:17,799
Whoa, whoa...
Who's exploiting you?
544
00:29:19,008 --> 00:29:22,303
You posted stuff
that was private.
It was just between us.
545
00:29:22,512 --> 00:29:24,514
I'm trying to help you, Major.
546
00:29:26,015 --> 00:29:27,809
You're basically a hermit
because all anyone sees
547
00:29:28,017 --> 00:29:30,145
when they look at you
is the Chaos Killer.
548
00:29:30,353 --> 00:29:32,105
I'm showing them
the real Major,
549
00:29:32,313 --> 00:29:37,986
the one who is sweet,
and smart, and funny,
and charming.
550
00:29:38,194 --> 00:29:41,030
And, okay,
pretty easy on the eyes.
551
00:29:41,823 --> 00:29:43,908
Don't you think it's time
someone told that story?
552
00:29:45,160 --> 00:29:47,203
I don't want to be any story.
553
00:29:48,163 --> 00:29:51,332
I just want to go back to when
nobody knew who I was.
554
00:29:51,833 --> 00:29:52,959
Oh, baby.
555
00:29:53,752 --> 00:29:55,336
That ship has sailed.
556
00:29:56,463 --> 00:29:59,382
Look, if the posts
bother you that much,
I'll take them down.
557
00:30:00,383 --> 00:30:01,634
Okay?
558
00:30:02,635 --> 00:30:04,846
Can we call that
the end of our first fight?
559
00:30:05,054 --> 00:30:09,392
Maybe hold a peace treaty
signing ceremony in Fort Us?
560
00:30:12,604 --> 00:30:13,855
(SIGHS)
561
00:30:17,358 --> 00:30:18,485
I'm sorry, Shawna.
562
00:30:22,530 --> 00:30:23,990
I can't see you anymore.
563
00:30:24,866 --> 00:30:25,992
Are you serious?
564
00:30:27,494 --> 00:30:28,495
Yeah.
565
00:30:31,289 --> 00:30:32,332
Fine.
566
00:30:34,125 --> 00:30:35,293
(SCOFFS)
567
00:30:35,835 --> 00:30:37,629
Good luck
finding a time machine.
568
00:30:59,108 --> 00:31:00,985
Outside in 10, gentlemen.
569
00:31:01,194 --> 00:31:02,862
We're running
D-Day simulations.
570
00:31:03,112 --> 00:31:05,406
You know what's out there,
let's make sure
we're ready for it.
571
00:31:06,825 --> 00:31:09,244
And get your butts
to a polling place
as soon as we're done.
572
00:31:09,452 --> 00:31:12,247
We'll need one of our own
running this city when
all hell breaks loose.
573
00:31:14,791 --> 00:31:17,794
And if you happen to pass
Pike Place on your way home...
574
00:31:18,002 --> 00:31:19,462
Make sure you grab
one of these.
575
00:31:19,671 --> 00:31:20,630
(MEN LAUGH)
576
00:31:29,305 --> 00:31:30,265
Uh...
577
00:31:31,140 --> 00:31:32,433
(MEN CONTINUE CHUCKLING)
578
00:31:35,770 --> 00:31:37,814
REPORTER: It's neck-and-neck
in this special election
579
00:31:38,022 --> 00:31:40,817
to replace Mayor Gwen Davis,
who resigned for
health reasons...
580
00:31:41,025 --> 00:31:42,402
(DOOR OPENS)
581
00:31:42,610 --> 00:31:44,445
Where've you been?
I've been calling and texting.
582
00:31:45,280 --> 00:31:46,906
You prefer skywriting?
583
00:31:47,115 --> 00:31:48,658
Only if it was encrypted.
584
00:31:49,200 --> 00:31:50,827
I switched to a burner phone.
585
00:31:51,035 --> 00:31:53,621
I got one for you too.
You never know
who's listening.
586
00:31:54,330 --> 00:31:56,583
I'm good. Sit down,
I've a lot to catch you up on.
587
00:31:58,084 --> 00:32:00,253
James Weckler
had a safe deposit box.
588
00:32:00,879 --> 00:32:02,881
I convinced Tatum to let me
come along when she opened it.
589
00:32:03,089 --> 00:32:04,215
Guess what was inside?
590
00:32:04,924 --> 00:32:07,886
The memory card Weckler stole
from Roxanne's hidden camera.
591
00:32:08,094 --> 00:32:09,762
- It was recording
when he killed her.
- (TYPING ON KEYBOARD)
592
00:32:09,971 --> 00:32:12,265
- Look.
- (JAMES PANTING IN VIDEO)
593
00:32:12,473 --> 00:32:14,142
Hey, hey, here,
who's he calling?
594
00:32:14,350 --> 00:32:15,768
It's James...
595
00:32:15,977 --> 00:32:17,979
Uh, no, not yet.
596
00:32:18,187 --> 00:32:19,689
It, uh, it went bad.
597
00:32:19,898 --> 00:32:22,567
She caught me,
I had to, uh... She's dead...
598
00:32:23,234 --> 00:32:24,652
I had to kill her!
599
00:32:25,403 --> 00:32:28,489
No. You made me do this,
you have to help me fix it!
600
00:32:29,699 --> 00:32:30,783
Okay...
601
00:32:31,993 --> 00:32:33,244
Okay.
602
00:32:33,453 --> 00:32:34,454
Yeah.
603
00:32:38,207 --> 00:32:41,669
Obviously, whoever he was
talking to also made him
steal that card.
604
00:32:43,254 --> 00:32:45,840
- Hey!
- Just trying to protect you.
605
00:32:46,424 --> 00:32:47,592
Whatever, all right.
606
00:32:48,134 --> 00:32:49,677
I haven't even gotten
to the big news.
607
00:32:50,386 --> 00:32:52,221
Remember the
phone call from prison?
608
00:32:52,430 --> 00:32:54,849
- Weckler asked Tatum, "Are
they keeping you well-fed?"
- Yeah.
609
00:32:55,058 --> 00:32:56,851
He wanted to make sure
she was well-fed.
610
00:32:57,602 --> 00:32:58,853
In brains!
611
00:32:59,771 --> 00:33:01,564
- Tatum's a zombie.
- What!
612
00:33:01,773 --> 00:33:03,149
I saw her go into a vision.
613
00:33:04,734 --> 00:33:05,860
Frak me running.
614
00:33:07,445 --> 00:33:09,572
Who would most want to
keep Weckler quiet,
615
00:33:09,781 --> 00:33:13,034
but also know how to best
threaten his zombie daughter?
616
00:33:14,243 --> 00:33:15,244
Baracus.
617
00:33:16,621 --> 00:33:18,331
He's somewhere
in this footage,
618
00:33:18,957 --> 00:33:21,960
dressed in leather chaps,
begging for Roxanne
to whip him.
619
00:33:22,168 --> 00:33:23,211
Oh, God.
620
00:33:23,419 --> 00:33:26,047
He knows his political career
is over if any of that
footage gets out.
621
00:33:26,255 --> 00:33:28,841
But he can't risk
getting caught trying
to steal it himself.
622
00:33:29,050 --> 00:33:30,134
I checked the records.
623
00:33:30,635 --> 00:33:34,722
Baracus prosecuted
Weckler's B&E arrest
when he was an ADA.
624
00:33:35,473 --> 00:33:37,934
He got his patsy,
now he needs leverage,
625
00:33:38,142 --> 00:33:41,104
which he gets when
he finds out that Weckler
has a daughter.
626
00:33:41,312 --> 00:33:43,106
So Baracus turns
Tatum into a zombie,
627
00:33:43,314 --> 00:33:47,235
promises to keep her in brains
as long as Weckler steals
the memory card for him.
628
00:33:47,443 --> 00:33:49,946
Weckler screws up,
he kills Roxanne,
629
00:33:50,154 --> 00:33:52,657
and so Baracus gets a
prison guard to kill Weckler.
630
00:33:52,865 --> 00:33:56,911
Then Baracus gets that same
prison guard thrown overboard,
off a cruise ship.
631
00:33:57,120 --> 00:34:00,623
I buy the blackmail,
but I'm not sure
Baracus is a serial killer.
632
00:34:00,832 --> 00:34:02,041
He is definitely
mixed up in this.
633
00:34:02,250 --> 00:34:04,210
- And I just voted for him.
- So did I.
634
00:34:05,378 --> 00:34:07,422
(PEOPLE CHEERING)
635
00:34:08,881 --> 00:34:10,675
All right, we did it!
636
00:34:11,259 --> 00:34:12,844
Seattle has a zombie mayor.
637
00:34:13,052 --> 00:34:15,388
BARACUS:
...because this victory
belongs to all of us...
638
00:34:15,596 --> 00:34:17,056
Who is possibly
also a murderer.
639
00:34:17,265 --> 00:34:19,517
We could not have
done this without you.
640
00:34:19,684 --> 00:34:21,352
(CELL PHONE RINGING)
641
00:34:21,561 --> 00:34:22,645
- Hello?
- CLIVE: Hey.
642
00:34:22,854 --> 00:34:25,314
Didn't you say Harley's cabin
had been abandoned for months?
643
00:34:25,523 --> 00:34:26,733
Well, that's what
Justin told me.
644
00:34:26,941 --> 00:34:28,484
Then why am I looking at
a noise complaint
645
00:34:28,693 --> 00:34:33,239
about heavy machinery and
construction going on at
that address eight weeks ago?
646
00:34:33,448 --> 00:34:36,325
- I don't know.
But I have a theory...
- I'm sure you do.
647
00:34:36,534 --> 00:34:38,995
Tell me tomorrow,
when we head out there.
Good night, Liv.
648
00:34:39,203 --> 00:34:41,664
Let's enjoy this win tonight,
649
00:34:41,873 --> 00:34:45,126
because tomorrow,
the real work begins.
650
00:34:46,961 --> 00:34:48,504
Yeah, that's a great column.
651
00:34:48,713 --> 00:34:50,923
For your college newspaper.
Next!
652
00:34:51,132 --> 00:34:53,176
"DA Baracus snatches victory
653
00:34:53,384 --> 00:34:54,552
"from the jaws of defeat."
654
00:34:54,719 --> 00:34:56,345
I pity the fool
that has to read that.
655
00:34:56,554 --> 00:34:57,930
All right, give me
1,000 words of your best
656
00:34:58,139 --> 00:34:59,432
Monday-morning quarterbacking.
What else we got?
657
00:34:59,640 --> 00:35:01,184
The Chaos Killer's been
selling T-shirts of himself,
658
00:35:01,392 --> 00:35:02,685
profiteering off
his notoriety.
659
00:35:02,894 --> 00:35:05,897
Think piece on who's buying
them, what it says about
our society, blah, blah, blah.
660
00:35:06,105 --> 00:35:08,316
Sold...
And I'm a size large. Next?
661
00:35:08,983 --> 00:35:11,861
I have a friend from college
who's an intern at St. Thomas.
662
00:35:12,070 --> 00:35:15,531
There's been a couple of cases
of some SARS-like virus
they can't identify.
663
00:35:15,740 --> 00:35:18,326
- They say it might get bad.
- All right, dig into it.
664
00:35:18,534 --> 00:35:19,535
Get back to me
when you got more.
665
00:35:20,870 --> 00:35:21,662
Scoot.
666
00:35:23,289 --> 00:35:25,875
Oh, nice of you to grace us
with your presence.
667
00:35:26,751 --> 00:35:29,796
So, any update on your
"wingnuts who believe
in zombies" story?
668
00:35:30,630 --> 00:35:32,215
There have been
a few developments.
669
00:35:32,423 --> 00:35:34,467
You might want to make
some room on the front page.
670
00:35:42,892 --> 00:35:45,937
CLIVE: Neighbors a quarter
mile away complained about
construction noise.
671
00:35:46,437 --> 00:35:47,688
Construction of what?
672
00:36:03,037 --> 00:36:04,914
(COUGHS)
673
00:36:05,123 --> 00:36:08,459
Forget heavy equipment.
This place hasn't even
seen a vacuum cleaner.
674
00:36:09,252 --> 00:36:12,421
Hey, wait till you hear the
latest on the Weckler case.
675
00:36:12,630 --> 00:36:15,716
We think that Weckler
was being blackmailed
by Baracus,
676
00:36:15,925 --> 00:36:17,844
who turned Weckler's daughter
into a zombie,
677
00:36:18,052 --> 00:36:20,721
then had Oberman
kill Weckler, and then
678
00:36:20,930 --> 00:36:24,809
covered his tracks by having
Oberman "accidentally" fall
overboard from a cruise ship.
679
00:36:25,017 --> 00:36:28,271
Did Baracus then have
whoever pushed Oberman
overboard whacked?
680
00:36:28,479 --> 00:36:30,690
He's dirty, Clive.
You heard it here first.
681
00:36:39,031 --> 00:36:40,241
(FLUSHES)
682
00:36:49,250 --> 00:36:50,251
Anything?
683
00:36:51,210 --> 00:36:52,879
You're the
conspiracy theorist.
684
00:36:53,838 --> 00:36:56,132
Why would you need to
build a new outhouse
685
00:36:56,340 --> 00:36:58,509
when you already have
indoor plumbing?
686
00:37:04,682 --> 00:37:05,975
Notice anything unusual?
687
00:37:06,184 --> 00:37:07,560
(SNIFFS) Yeah.
It doesn't stink.
688
00:37:32,919 --> 00:37:34,795
I think I found that
new construction.
689
00:38:00,321 --> 00:38:02,365
(RADIO STATIC BUZZING)
690
00:38:17,713 --> 00:38:19,173
(BUZZING CONTINUES)
691
00:38:25,972 --> 00:38:27,181
- (KICKS)
- (GRUNTS)
692
00:38:27,390 --> 00:38:28,516
Harley Johns...
693
00:38:29,016 --> 00:38:31,435
You're under arrest for
the murder of Fred Tuttle,
694
00:38:31,602 --> 00:38:34,689
- Anna Reid and Wally Reid.
- I didn't kill those people.
695
00:38:34,897 --> 00:38:37,858
The murder weapon
we found in your truck
tells a different story.
696
00:38:38,067 --> 00:38:40,611
- (GROANING)
- Just give me a reason...
697
00:38:40,820 --> 00:38:42,738
MAN: (ON RADIO)
Harley, got yer ears on?
698
00:38:44,865 --> 00:38:47,952
- Little busy, Wade.
I'll holler at ya later.
- (RADIO BEEPS)
699
00:38:49,036 --> 00:38:50,454
BO: Hey! That's it.
700
00:38:50,663 --> 00:38:52,957
The message board said
that's where zombies live.
701
00:38:53,165 --> 00:38:54,375
(GUNSHOT)
702
00:38:54,583 --> 00:38:56,419
- What the hell?
- (GUNSHOT)
703
00:38:56,627 --> 00:38:58,587
Someone's shooting in there!
Get us the hell
out of here, man!
704
00:38:58,796 --> 00:38:59,964
(ENGINE STARTING)
705
00:39:01,340 --> 00:39:02,550
(GASPS)
706
00:39:20,401 --> 00:39:21,360
(SIGHS)
707
00:39:23,321 --> 00:39:25,364
It doesn't bring
Wally or Anna back.
708
00:39:27,283 --> 00:39:28,951
Hell, it doesn't
even feel good.
709
00:39:30,536 --> 00:39:31,579
I thought it would.
710
00:39:32,830 --> 00:39:34,165
He didn't do it.
711
00:39:36,292 --> 00:39:38,753
- What?
- He didn't kill Wally or Anna.
712
00:39:39,128 --> 00:39:39,920
I had a vision.
713
00:39:40,129 --> 00:39:44,342
Harley was in his truck with
Bo outside Wally's house
when the murders happened.
714
00:39:46,177 --> 00:39:48,429
He looked completely startled.
It wasn't him.
715
00:39:49,638 --> 00:39:50,723
(SCOFFS)
716
00:39:53,100 --> 00:39:55,561
I just killed an innocent man.
717
00:39:58,230 --> 00:39:59,857
(GROWLING)
718
00:40:02,109 --> 00:40:03,402
Oh, my God.
719
00:40:05,905 --> 00:40:07,239
(GROWLING)
720
00:40:11,410 --> 00:40:12,953
MAN 1: (ON RADIO)
Major Lilywhite is
a monster.
721
00:40:13,162 --> 00:40:14,789
MAN 2: (ON RADIO)
Chaos Killer or the Chaos Kidnapper,
722
00:40:14,997 --> 00:40:16,415
whatever you wanna call him,
the guy belongs in jail.
723
00:40:16,624 --> 00:40:18,209
WOMAN: Now he's
selling "Killer Abs" T-shirts?
724
00:40:18,417 --> 00:40:19,335
Are you kidding me?
725
00:40:19,543 --> 00:40:22,546
MAN 3: If I ever run into
that smug pretty boy, I'll
show him some real chaos.
726
00:40:22,755 --> 00:40:24,507
WOMAN 2: How is he
walking around a free man?
727
00:40:24,715 --> 00:40:26,300
MAN 3: Isn't there a law
against profiting off
your own crimes?
728
00:40:26,509 --> 00:40:31,097
(VOICES OVERLAPPING ON RADIO)
729
00:40:31,305 --> 00:40:34,058
MAN: (ON RADIO)
...half the city already
hates this guy, so...
730
00:40:35,810 --> 00:40:39,230
♪ Tim Finnegan lived
in Watling Street
731
00:40:39,438 --> 00:40:42,817
♪ A gentle Irishman mighty odd
732
00:40:43,025 --> 00:40:44,652
♪ To help him on
with his work every day
733
00:40:44,860 --> 00:40:47,071
♪ He'd a drop of
the Craythor every morn'
734
00:40:47,279 --> 00:40:48,989
♪ Whack fol-de-dah
now dance to yer partner
735
00:40:49,198 --> 00:40:51,117
♪ Around the floor
yer trotters shake
736
00:40:51,325 --> 00:40:53,327
♪ Wasn't it
the truth I told ya
737
00:40:53,536 --> 00:40:55,746
♪ Lots of fun
at Finnegan's wake
738
00:40:55,955 --> 00:40:58,749
♪ One morning
Tim felt rather full
739
00:40:58,958 --> 00:41:02,169
♪ His head felt heavy
and it made him shake
740
00:41:02,378 --> 00:41:04,296
♪ With a barrel of
porter at his feet
741
00:41:04,505 --> 00:41:06,465
♪ And a bottle o'whiskey
at his head
742
00:41:06,674 --> 00:41:08,426
♪ Whack fol-de-dah
now dance to yer partner
743
00:41:08,634 --> 00:41:10,553
♪ Around the floor
yer trotters shake
744
00:41:10,761 --> 00:41:12,513
♪ Wasn't it the truth
I told you?
745
00:41:12,721 --> 00:41:14,765
♪ Lots of fun
at Finnegan's wake
746
00:41:14,974 --> 00:41:16,809
♪ Whack fol-de-dah
now dance to yer partner
747
00:41:17,017 --> 00:41:18,936
♪ Around the floor
yer trotters shake
748
00:41:19,145 --> 00:41:20,855
♪ Wasn't it the truth
I told you?
749
00:41:21,063 --> 00:41:22,982
♪ Lots of fun
at Finnegan's wake ♪