1
00:00:01,234 --> 00:00:04,534
(THEME MUSIC PLAYING)

2
00:00:24,257 --> 00:00:26,357
(POT BUBBLING)

3
00:00:35,936 --> 00:00:37,436
(POPPING)

4
00:00:44,812 --> 00:00:48,516
-(FLY BUZZING)
-Hey, Einstein.

5
00:00:48,583 --> 00:00:52,686
-Ever met these guys?
-(FLIES BUZZING)

6
00:00:52,753 --> 00:00:54,253
You will.

7
00:01:15,843 --> 00:01:18,712
(BUBBLING VIOLENTLY)

8
00:01:18,779 --> 00:01:19,946
(SCREAMING)

9
00:01:20,013 --> 00:01:21,063
(CRASH)

10
00:01:34,762 --> 00:01:36,363
(BRAKES SQUEALING)

11
00:01:36,430 --> 00:01:38,680
(LOUD CRASHING)

12
00:01:44,905 --> 00:01:46,555
(GIGGLING)

13
00:02:07,895 --> 00:02:09,363
Look, Hildie,

14
00:02:09,430 --> 00:02:12,265
Thomas is wearing
a dress made from
one of my hats.

15
00:02:12,332 --> 00:02:14,367
How terribly clever!

16
00:02:14,434 --> 00:02:17,572
HILDIE: Mmm, yes. Very clever.

17
00:02:17,639 --> 00:02:20,708
Tell me, Thomas,
how do you have time
being so clever

18
00:02:20,775 --> 00:02:24,011
when you have
so many other things
you could be doing?

19
00:02:24,078 --> 00:02:26,046
BEATIE:
Like keeping things tidy.

20
00:02:26,113 --> 00:02:29,484
Here you go,
love, your wand.
It was on the floor.

21
00:02:29,550 --> 00:02:33,353
-(TEETH CHATTERING)
-HILDIE: Why, Beatie,
is that your cape?

22
00:02:33,420 --> 00:02:35,389
Yes, Hildie, it is.

23
00:02:35,456 --> 00:02:40,456
I don't remember
leaving it there.

24
00:02:43,730 --> 00:02:45,466
HILDIE: Did you know, Thomas,

25
00:02:45,533 --> 00:02:48,302
cats who touch Beatie
and Hildie's things

26
00:02:48,369 --> 00:02:51,505
are turned into
glorious, happy little flies

27
00:02:51,571 --> 00:02:54,141
and kept in jars.

28
00:02:54,208 --> 00:02:56,810
Do they look happy to you?

29
00:02:56,877 --> 00:02:58,677
So, Thomas,

30
00:03:04,384 --> 00:03:05,719
BEATIE: Very well.

31
00:03:05,786 --> 00:03:08,689
So, do be a deary dear
and clean this mess up.

32
00:03:08,755 --> 00:03:10,255
(YELLING)

33
00:03:17,899 --> 00:03:22,899
HILDIE: And do it quietly,
we need our beauty rest.

34
00:03:23,237 --> 00:03:25,937
(DOOR SLAMS SHUT)

35
00:04:00,607 --> 00:04:01,842
(SCREAMS)

36
00:04:01,909 --> 00:04:05,612
(FOOT THROBBING)

37
00:04:05,679 --> 00:04:07,179
(SNORING)

38
00:04:23,097 --> 00:04:24,665
(RATTLING)

39
00:04:24,731 --> 00:04:26,381
(CRASHING)

40
00:04:34,708 --> 00:04:36,508
(CRACKLING)

41
00:04:45,552 --> 00:04:47,352
(CRACKLING)

42
00:04:55,595 --> 00:04:58,295
(WHISTLE BLOWING)

43
00:05:11,778 --> 00:05:13,981
(SHATTERING)

44
00:05:14,048 --> 00:05:18,098
-(WHISTLE BLOWS)
-(YELLS)

45
00:05:27,027 --> 00:05:28,677
(THUDDING)

46
00:05:44,611 --> 00:05:46,111
(PANTING)

47
00:06:04,531 --> 00:06:06,781
(TABLE PANTING)

48
00:06:10,503 --> 00:06:12,003
(BARKING)

49
00:06:19,846 --> 00:06:22,096
(SNAPS FINGERS)

50
00:06:25,585 --> 00:06:28,622
(DISTANT BARK)

51
00:06:28,688 --> 00:06:30,490
(BANGING ON DOOR)

52
00:06:30,557 --> 00:06:31,858
(PANTING)

53
00:06:31,925 --> 00:06:33,425
(BARKING)

54
00:06:47,107 --> 00:06:48,607
(HISSING)

55
00:06:52,813 --> 00:06:55,582
(BARKING)

56
00:06:55,649 --> 00:06:57,149
(PANTING)

57
00:07:01,055 --> 00:07:02,105
(BARKS)

58
00:07:06,927 --> 00:07:09,177
(LOUD POUNDING)

59
00:07:15,869 --> 00:07:19,940
(HISSING)

60
00:07:20,007 --> 00:07:25,007
Break the wand,
the spell will be over.

61
00:07:25,879 --> 00:07:27,714
(CARPET HISSES)

62
00:07:27,781 --> 00:07:30,150
(THUDDING)

63
00:07:30,217 --> 00:07:31,718
Oopsie. Thought that
would have worked.

64
00:07:31,785 --> 00:07:36,723
(CRASH)

65
00:07:36,790 --> 00:07:38,440
(RATTLING)

66
00:07:42,996 --> 00:07:46,066
(BLOWS WHISTLE)

67
00:07:46,133 --> 00:07:49,303
(POUNDING)

68
00:07:49,370 --> 00:07:53,140
(PANTING)

69
00:07:53,207 --> 00:07:54,707
(BARKING)

70
00:08:00,147 --> 00:08:01,647
(PANTING)

71
00:08:13,327 --> 00:08:14,827
(BARKING)

72
00:08:25,372 --> 00:08:28,222
Good night, mouse.

73
00:08:41,422 --> 00:08:45,692
(CHAOTIC TUMULT)

74
00:08:45,759 --> 00:08:46,809
(SIGHS)

75
00:08:52,899 --> 00:08:54,635
Hands of Times spell.

76
00:08:54,702 --> 00:08:56,970
Look it up.
That's what you need, okay?

77
00:08:57,037 --> 00:08:59,106
(TUMULT CONTINUES)

78
00:08:59,173 --> 00:09:00,874
BEATIE: Thomas.

79
00:09:00,941 --> 00:09:03,410
(KNEES RATTLING)

80
00:09:03,477 --> 00:09:08,477
What in dark shadows
is going on down there?

81
00:09:16,224 --> 00:09:17,958
(WHISPERING) Hands of Time...
Hands of Time...

82
00:09:18,025 --> 00:09:20,875
(TUMULT CONTINUES)

83
00:09:31,839 --> 00:09:33,908
"Turn back the hands
of time to restore

84
00:09:33,975 --> 00:09:38,975
"all these things
as they were before."

85
00:09:53,761 --> 00:09:55,429
You couldn't just
walk out the door.

86
00:09:55,496 --> 00:09:58,133
No, no, no, no, no.
You had to help.

87
00:09:58,199 --> 00:10:03,199
BEATIE: I'm just dying to know
what's going on
down here, Thomas.

88
00:10:03,837 --> 00:10:05,187
Do tell.

89
00:10:10,244 --> 00:10:12,494
(BELLS TOLLING)

90
00:10:18,152 --> 00:10:21,188
(CRASHING)

91
00:10:21,255 --> 00:10:23,805
Careful, Thomas,

92
00:10:27,928 --> 00:10:29,728
(BOTH GASP)

93
00:10:39,573 --> 00:10:41,407
Is it everything you hoped?