1
00:00:01,335 --> 00:00:04,635
(THEME MUSIC PLAYING)
2
00:00:20,421 --> 00:00:25,421
NARRATOR:
Ah, the joy of Yosemite
and the great outdoors.
3
00:00:28,295 --> 00:00:30,545
(WATER RUSHING)
4
00:00:33,433 --> 00:00:34,969
(CAMERA SHUTTER CLICKING)
5
00:00:35,036 --> 00:00:39,407
-(DIALING)
-I'd like to order a pizza.
6
00:00:39,474 --> 00:00:41,976
NARRATOR: It's important that
we put aside our busy lives
7
00:00:42,043 --> 00:00:46,814
and spend a little
quality time in
Mother Nature's house.
8
00:00:46,881 --> 00:00:51,881
Hey! Give a bear
a little privacy, will ya?
9
00:00:53,087 --> 00:00:55,589
That water will
never stop moving.
10
00:00:55,656 --> 00:00:57,859
But it's important that we do
11
00:00:57,926 --> 00:01:01,996
and reflect on the simple
joys of life, like camping.
12
00:01:02,063 --> 00:01:04,499
Why, here's two campers now.
13
00:01:04,566 --> 00:01:09,566
-How's it going, campers?
-(PANS CLATTERING)
14
00:01:10,470 --> 00:01:12,720
(JERRY GIGGLES)
15
00:01:15,609 --> 00:01:20,048
(FLY BUZZING)
16
00:01:20,115 --> 00:01:23,316
picking up a little
insect repellant will
make sure you don't get...
17
00:01:23,383 --> 00:01:26,386
Bugged.
18
00:01:26,453 --> 00:01:28,553
(FLY BUZZING)
19
00:01:32,660 --> 00:01:37,660
Advances in modern technology
have made tents lighter...
20
00:01:37,932 --> 00:01:39,934
More comfortable...
21
00:01:40,000 --> 00:01:45,000
And easier to
assemble than ever.
22
00:02:08,062 --> 00:02:10,931
You can't go camping
and not do a little fishing.
23
00:02:10,998 --> 00:02:15,503
Are they biting, camper?
24
00:02:15,570 --> 00:02:19,607
Sort of reminds you of
how life used to be
for our forefathers.
25
00:02:19,674 --> 00:02:22,876
If you were hungry,
you just went out
and caught your lunch.
26
00:02:22,943 --> 00:02:25,043
(FLY BUZZING)
27
00:02:31,351 --> 00:02:35,055
Hang in there, camper.
28
00:02:35,122 --> 00:02:40,122
You know, sometimes
the fish just aren't biting.
29
00:02:41,061 --> 00:02:44,211
(BOAT MOTOR ROARING)
30
00:03:07,955 --> 00:03:09,905
(SPUTTERING)
31
00:03:15,696 --> 00:03:17,565
That's the spirit, camper.
32
00:03:17,632 --> 00:03:21,368
If you don't succeed,
try, try and try again.
33
00:03:21,435 --> 00:03:23,685
(LINE GROANING)
34
00:03:28,910 --> 00:03:33,910
But at a certain point,
enough's enough. Right, pal?
35
00:03:35,416 --> 00:03:39,987
Ah, there's nothing better
than the crackling sounds
of a campfire.
36
00:03:40,054 --> 00:03:43,757
-But first,
you have to build one.
-(BLOWING)
37
00:03:43,824 --> 00:03:48,824
Looks like someone was
a good scout.
38
00:03:49,764 --> 00:03:54,764
Uh, starting a fire
so close to the tree
isn't the best idea.
39
00:04:05,846 --> 00:04:08,650
(SNIFFING)
40
00:04:08,716 --> 00:04:11,819
Everything tastes better
around the campfire.
41
00:04:11,885 --> 00:04:14,454
Isn't that right, camper?
42
00:04:14,521 --> 00:04:16,021
(PANTING)
43
00:04:28,169 --> 00:04:32,840
Even cat food, I suppose.
44
00:04:32,906 --> 00:04:34,556
(CHOMPING)
45
00:04:58,665 --> 00:05:00,315
(RUMBLING)
46
00:05:04,805 --> 00:05:08,943
(TOM YOWLS)
47
00:05:09,010 --> 00:05:14,010
But remember,
feeding wild animals is
never a good idea.
48
00:05:14,614 --> 00:05:19,114
I got no problem with it. You?
49
00:05:24,558 --> 00:05:29,462
(STOMACH GROWLS)
50
00:05:29,529 --> 00:05:31,065
(BURPS)
51
00:05:31,131 --> 00:05:34,602
(GROWLING)
52
00:05:34,669 --> 00:05:37,005
NARRATOR: One of
the best parts of camping is
53
00:05:37,072 --> 00:05:39,908
the instant rapport
total strangers develop.
54
00:05:39,974 --> 00:05:43,643
It's not uncommon for someone
to share their dinner...
55
00:05:43,710 --> 00:05:48,210
To share their dinner.
56
00:05:50,584 --> 00:05:52,234
(SIZZLING)
57
00:05:58,359 --> 00:06:01,495
(SAUSAGE SQUEAKING)
58
00:06:01,562 --> 00:06:06,212
-(EAGLE SCREECHES)
-(SCREAMS)
59
00:06:18,712 --> 00:06:20,581
How about that?
60
00:06:20,648 --> 00:06:23,784
Not many people get to
see an eagle up close.
61
00:06:23,850 --> 00:06:28,800
Isn't camping wonderful?
62
00:06:33,927 --> 00:06:37,631
(TOM SCREAMING)
63
00:06:37,697 --> 00:06:38,747
(YOWLS)
64
00:07:04,892 --> 00:07:07,028
(VARIOUS ANIMAL SOUNDS)
65
00:07:07,095 --> 00:07:11,832
There's nothing more relaxing
than mother nature singing you
a lullaby.
66
00:07:11,899 --> 00:07:15,403
Relaxing, isn't it?
67
00:07:15,469 --> 00:07:18,172
(ANIMAL SOUNDS CONTINUE)
68
00:07:18,239 --> 00:07:21,176
-(SHUSHES)
-(SILENCE)
69
00:07:21,243 --> 00:07:26,243
Looks like we know who
the king of this jungle is.
70
00:07:26,748 --> 00:07:30,017
-(SNORING)
-(ANIMAL CALLING IN DISTANCE)
71
00:07:30,084 --> 00:07:34,088
(LEAVES RUSTLING)
72
00:07:34,154 --> 00:07:35,954
(LOW GROWL)
73
00:08:00,448 --> 00:08:05,448
Sweet dreams, campers.
Tomorrow is another
glorious day.
74
00:08:06,186 --> 00:08:08,886
(NARRATOR GRUNTS)
75
00:08:12,726 --> 00:08:16,897
(YAWNS)
76
00:08:16,964 --> 00:08:19,099
(SNIFFING)
77
00:08:19,166 --> 00:08:21,168
(CONTINUES SNIFFING)
78
00:08:21,235 --> 00:08:23,503
Aw! Isn't that cute?
It's a bear!
79
00:08:23,570 --> 00:08:25,372
(GROWLING)
80
00:08:25,439 --> 00:08:27,741
Holy cow! It's a bear!
81
00:08:27,808 --> 00:08:32,012
Remain calm!
82
00:08:32,079 --> 00:08:36,518
(ROARING)
83
00:08:36,585 --> 00:08:40,321
Okay, quick!
Throw something in his path
to distract him!
84
00:08:40,387 --> 00:08:43,290
That'll work!
85
00:08:43,357 --> 00:08:44,857
(ROARING)
86
00:09:08,982 --> 00:09:12,752
(ROARING)
87
00:09:12,819 --> 00:09:15,088
Phew!
88
00:09:15,155 --> 00:09:16,655
(ROARING)
89
00:09:28,435 --> 00:09:29,935
(ROARING)
90
00:09:55,095 --> 00:10:00,045
(VISITORS TALKING
INDISTINCTLY)
91
00:10:03,505 --> 00:10:08,505
NARRATOR: So we end
our story on the breath-taking
beauty of Half Dome...
92
00:10:09,276 --> 00:10:11,211
An American treasure.
93
00:10:11,278 --> 00:10:16,278
A landmark that will
endure forever.
94
00:10:23,757 --> 00:10:25,857
(FLY BUZZING)
95
00:10:32,032 --> 00:10:37,005
(ROARING)
96
00:10:37,071 --> 00:10:39,673
Hope you enjoyed
your camping trip.
97
00:10:39,739 --> 00:10:40,841
Hurry back now.