1
00:00:01,201 --> 00:00:03,451
(THEME PLAYING)

2
00:00:17,551 --> 00:00:20,251
(BATS SCREECHING)

3
00:00:41,608 --> 00:00:43,408
(SCREAMING)

4
00:00:52,019 --> 00:00:55,490
HILDIE: Hurry up, Thomas.

5
00:00:55,557 --> 00:01:00,557
Did you get the mouse whisker
for the transformation potion?

6
00:01:00,761 --> 00:01:03,697
In the cauldron with it.

7
00:01:03,764 --> 00:01:06,266
(EXPLOSION)

8
00:01:06,333 --> 00:01:10,637
(BUBBLING)

9
00:01:10,704 --> 00:01:12,473
(BLOWING RASPBERRY)

10
00:01:12,540 --> 00:01:17,540
BEATIE: You sure it's only
one mouse whisker?

11
00:01:17,612 --> 00:01:20,014
You're not the only sorceress
in the family

12
00:01:20,081 --> 00:01:22,016
who can make
a transformation potion.

13
00:01:22,083 --> 00:01:23,918
BEATIE: Just the bestest,
Sister.

14
00:01:23,984 --> 00:01:25,419
HILDIE: That's what you think.

15
00:01:25,485 --> 00:01:27,755
I'm pretty handy myself,
you know.

16
00:01:27,821 --> 00:01:31,192
Thomas, Jerry!
Enough with you two!

17
00:01:31,259 --> 00:01:32,993
Pestering cat,
maddening mouse.

18
00:01:33,060 --> 00:01:36,960
Off you go, top of house!

19
00:01:40,601 --> 00:01:42,851
(TOM SCREAMING)

20
00:01:53,380 --> 00:01:55,630
(WOOD CREAKING)

21
00:02:01,555 --> 00:02:04,491
(SCREECHES)

22
00:02:04,558 --> 00:02:06,808
(BOTH GIGGLING)

23
00:02:15,235 --> 00:02:19,205
(GASPS)

24
00:02:19,272 --> 00:02:21,222
(CLATTERING)

25
00:02:25,278 --> 00:02:26,778
(HISSING)

26
00:02:45,899 --> 00:02:47,999
(GASPS LOUDLY)

27
00:02:52,873 --> 00:02:54,641
(TEETH CHATTERING)

28
00:02:54,708 --> 00:02:56,811
BEATIE: What's wrong with him?

29
00:02:56,878 --> 00:03:01,878
HILDIE: Gracious, Tom,
it's not the first time
we've summoned you.

30
00:03:13,461 --> 00:03:16,197
BEATIE: Why, Sister,
I think he's gone batty.

31
00:03:16,263 --> 00:03:18,399
HILDIE: Yes, it appears so.

32
00:03:18,466 --> 00:03:22,002
Perhaps getting some
fresh marsh beetle larva
will focus your mind.

33
00:03:22,069 --> 00:03:24,106
Hurry, Tom!

34
00:03:24,172 --> 00:03:27,442
BEATIE: Marsh beetle, huh?
I prefer something
more potent.

35
00:03:27,508 --> 00:03:30,410
HILDIE: Last I checked,
I'm the witch
brewing this potion, not you.

36
00:03:30,477 --> 00:03:32,146
So, back off.

37
00:03:32,213 --> 00:03:35,382
You haven't come for the eye
of a newt, have you?

38
00:03:35,449 --> 00:03:39,454
(CRASHING)

39
00:03:39,520 --> 00:03:44,520
I want to help, really,
but I'm fresh out.

40
00:03:44,725 --> 00:03:46,561
Why are you such a mess?

41
00:03:46,628 --> 00:03:51,132
None of the sisters'
crazy potions
ever call for a cat.

42
00:03:51,198 --> 00:03:52,666
Are we playing charades?

43
00:03:52,733 --> 00:03:54,200
I love charades!

44
00:03:54,267 --> 00:03:56,637
How many words?

45
00:03:56,703 --> 00:03:58,072
Little Bo Peep.

46
00:03:58,139 --> 00:04:00,874
The Loch Ness monster.

47
00:04:00,941 --> 00:04:03,377
I'm dreadful at this game.

48
00:04:03,444 --> 00:04:07,815
Ah, Jerry's been turned
into a vampire.

49
00:04:07,881 --> 00:04:09,750
Okay, I cheated.

50
00:04:09,817 --> 00:04:13,520
(JERRY HISSING)

51
00:04:13,587 --> 00:04:18,058
(TEETH CHATTERING)

52
00:04:18,125 --> 00:04:20,461
HILDIE: If you're looking
for fresh beetle larva,

53
00:04:20,528 --> 00:04:23,730
I strongly suggest
under the porch.

54
00:04:23,797 --> 00:04:26,100
Yes, outside.

55
00:04:26,167 --> 00:04:28,770
That's where porches
generally are.

56
00:04:28,837 --> 00:04:33,837
And cats who don't do
as they're told.

57
00:04:44,217 --> 00:04:47,153
Nope.

58
00:04:47,220 --> 00:04:50,390
Nope.

59
00:04:50,457 --> 00:04:53,361
Try again.

60
00:04:53,427 --> 00:04:57,177
It's purple, not yellow.

61
00:05:03,737 --> 00:05:06,907
(HISSING)

62
00:05:06,974 --> 00:05:09,243
(TEETH CHATTERING)

63
00:05:09,310 --> 00:05:13,480
HILDIE: Did you find
the beetle larva?

64
00:05:13,547 --> 00:05:15,850
Good kitty.

65
00:05:15,917 --> 00:05:19,387
BEATIE: I find
letting the brew steep
a good long while

66
00:05:19,453 --> 00:05:22,756
allows the ingredients
to create a stronger bond.

67
00:05:22,823 --> 00:05:24,624
Perhaps, while we sleep.

68
00:05:24,691 --> 00:05:25,792
(HISSING)

69
00:05:25,859 --> 00:05:27,862
HILDIE: Yes, of course.

70
00:05:27,929 --> 00:05:32,733
After I add the candied slugs
that Thomas is getting.

71
00:05:32,799 --> 00:05:34,835
(HISSING)

72
00:05:34,902 --> 00:05:37,071
Now, cat!

73
00:05:37,137 --> 00:05:40,341
BEATIE: Candied slugs?
Interesting.

74
00:05:40,408 --> 00:05:42,944
HILDIE: Shush, Beatie,
you may be firstborn,

75
00:05:43,011 --> 00:05:45,246
but it doesn't make you
the wicked witch of all.

76
00:05:45,312 --> 00:05:47,948
(TEETH CHATTERING)

77
00:05:48,015 --> 00:05:50,751
Dracula's in his home.
You're safe.

78
00:05:50,817 --> 00:05:54,589
Whew!

79
00:05:54,655 --> 00:05:57,824
A ladle, huh? That'll keep
the vampires away.

80
00:05:57,891 --> 00:05:59,526
I'm kidding.

81
00:05:59,593 --> 00:06:00,961
(CRASHING)

82
00:06:01,028 --> 00:06:02,729
But I do know what will.

83
00:06:02,796 --> 00:06:04,699
Lived with one way back.

84
00:06:04,766 --> 00:06:07,168
I've been working
on a little demonstration.

85
00:06:07,235 --> 00:06:10,504
See? There's three basic ways
to get rid of a vampire.

86
00:06:10,571 --> 00:06:13,942
First, there's sunlight,
turns them into dust.

87
00:06:14,008 --> 00:06:16,910
Then there's garlic,
makes their breath stink.

88
00:06:16,977 --> 00:06:19,847
And more importantly,
go up in smoke.

89
00:06:19,914 --> 00:06:24,051
And finally, a wooden stake
through their heart
usually does the trick.

90
00:06:24,118 --> 00:06:26,086
It's the last resort.

91
00:06:26,153 --> 00:06:31,153
It'll be morning soon,
we can start then.

92
00:06:32,326 --> 00:06:35,026
(BATS SCREECHING)

93
00:06:46,173 --> 00:06:49,023
Morning, sunshine.

94
00:06:52,947 --> 00:06:57,947
Now use the mirror
to direct the sunlight
into the hole.

95
00:07:01,088 --> 00:07:02,823
Hey, easy, boy.

96
00:07:02,890 --> 00:07:06,260
Let me help you.

97
00:07:06,327 --> 00:07:11,327
The sisters
are not gonna like that.

98
00:07:15,069 --> 00:07:18,106
(SCREAMING)

99
00:07:18,173 --> 00:07:21,542
It's impossible for your luck
to get any worse.

100
00:07:21,609 --> 00:07:23,143
-(SHATTERS)
-(HISSING)

101
00:07:23,210 --> 00:07:26,581
Try the garlic.
Remember? Never fails.

102
00:07:26,647 --> 00:07:31,647
Otherwise, you're destined
to be one, too.

103
00:07:34,221 --> 00:07:38,025
Get closer.

104
00:07:38,092 --> 00:07:39,726
Have you never bowled?

105
00:07:39,793 --> 00:07:44,664
Should I ask for rails?

106
00:07:44,731 --> 00:07:47,581
(TEETH CHATTERING)

107
00:08:12,259 --> 00:08:13,661
You can't stop now.

108
00:08:13,728 --> 00:08:15,463
There's one last thing
you can do.

109
00:08:15,529 --> 00:08:18,229
The final resort.

110
00:08:26,674 --> 00:08:31,674
Now, drive the stake
through his tiny
vampire heart.

111
00:08:33,481 --> 00:08:36,049
You forgot the stake,
didn't you?

112
00:08:36,116 --> 00:08:37,016
Phew!

113
00:08:42,089 --> 00:08:43,991
Tell me you're kidding.

114
00:08:44,057 --> 00:08:45,707
(GIGGLING)

115
00:08:52,767 --> 00:08:57,767
I think the little
bloodsucker's gone mad.

116
00:09:01,509 --> 00:09:06,509
I've got to stop
getting involved
with these two.

117
00:09:09,283 --> 00:09:10,751
BEATIE: Good morning, Thomas.

118
00:09:10,818 --> 00:09:13,654
You've been very busy,
haven't you?

119
00:09:13,721 --> 00:09:16,590
I don't love
what you've done to the place.

120
00:09:16,657 --> 00:09:19,426
That was mother's broom.

121
00:09:19,493 --> 00:09:21,495
HILDIE: And grandmother's
spell book.

122
00:09:21,562 --> 00:09:24,765
Not to mention
the smoke and the dust.

123
00:09:24,832 --> 00:09:27,501
BEATIE: I think Tom needs
a little fresh air...

124
00:09:27,568 --> 00:09:30,471
In the dark woods.
With the nose.

125
00:09:30,538 --> 00:09:34,141
BOTH: Indoor cat,
damages untold,

126
00:09:34,208 --> 00:09:37,578
cast him out into the cold!

127
00:09:37,645 --> 00:09:42,645
BEATIE: So long, cat,
and goodbye, mouse.

128
00:09:48,122 --> 00:09:52,092
I remember once turning a newt
into a loaf of pumpkin bread.

129
00:09:52,159 --> 00:09:54,395
It was very tasty.

130
00:09:54,461 --> 00:09:56,697
HILDIE: I remember it being
a bit dry myself.

131
00:09:56,764 --> 00:09:58,633
I don't think
I taste very good.

132
00:09:58,699 --> 00:10:03,536
HILDIE: Relax, Newt,
I'm transforming you
into a glorious eagle.

133
00:10:03,603 --> 00:10:07,207
An eagle, huh?

134
00:10:07,274 --> 00:10:08,409
(HILDIE SCREAMS)

135
00:10:08,476 --> 00:10:11,146
BEATIE: Oh, too bad, Sister.

136
00:10:11,212 --> 00:10:15,550
And I really thought
you were going to

137
00:10:15,617 --> 00:10:20,354
HILDIE: If you weren't
constantly distracting,
Beatie, I would have.

138
00:10:20,421 --> 00:10:25,371
Into the cold
with you as well.

139
00:10:25,493 --> 00:10:27,227
Guys, it's me, Newt.

140
00:10:27,294 --> 00:10:30,564
I'm an eagle.

141
00:10:30,631 --> 00:10:32,099
Hey, where are you going?

142
00:10:32,166 --> 00:10:32,899
Can I come?