1
00:00:01,301 --> 00:00:04,451
(THEME MUSIC PLAYING)

2
00:00:20,121 --> 00:00:23,624
(MUSIC PLAYING FROM MUSIC BOX)

3
00:00:23,691 --> 00:00:25,041
(SNORING)

4
00:01:01,194 --> 00:01:03,144
(DOOR CREAKS)

5
00:01:08,535 --> 00:01:11,672
(SNORING)

6
00:01:11,739 --> 00:01:16,239
(MUSIC PLAYING FROM MUSIC BOX)

7
00:01:37,798 --> 00:01:40,066
(BELL RINGING)

8
00:01:40,133 --> 00:01:41,633
You again?

9
00:01:58,418 --> 00:02:00,221
She vanished into the night

10
00:02:00,288 --> 00:02:03,624
along with the cursed stone
of the Wrongway pirates.

11
00:02:03,690 --> 00:02:04,959
NARRATOR: <i>From the
</i> <i>sound of it,</i>

12
00:02:05,025 --> 00:02:07,494
<i>this mutt read too many
</i> <i>comic books.</i>

13
00:02:07,561 --> 00:02:09,930
Hey, this ain't no hooey.

14
00:02:09,997 --> 00:02:12,599
Whoever loses possession
of the ruby,

15
00:02:12,666 --> 00:02:14,568
me, Dutch the Tenth.

16
00:02:14,635 --> 00:02:15,702
(PLAYS PIANO)

17
00:02:15,769 --> 00:02:18,505
Will be cursed forever.

18
00:02:18,572 --> 00:02:19,922
(SCREAMS)

19
00:02:25,212 --> 00:02:28,349
Guys, you got to
help me get it back.

20
00:02:28,416 --> 00:02:30,418
NARRATOR: <i>Tom scoffed at
</i> <i>the notion of a curse.</i>

21
00:02:30,485 --> 00:02:32,586
<i>Stuff happens,
</i> <i>doesn't mean nothing.</i>

22
00:02:32,653 --> 00:02:35,722
Don't believe I'm cursed?

23
00:02:35,789 --> 00:02:40,161
Watch this.

24
00:02:40,227 --> 00:02:44,164
-(THUD)
-MAN: Hey, watch it!

25
00:02:44,230 --> 00:02:45,730
(RUMBLING)

26
00:02:52,840 --> 00:02:56,740
So, will you take my case?

27
00:02:58,512 --> 00:03:01,181
(METAL CREAKING)

28
00:03:01,247 --> 00:03:02,951
Darn curse.

29
00:03:03,018 --> 00:03:05,019
NARRATOR: <i>The boys
</i> <i>went to the scene of
</i> <i>the crime to look around.</i>

30
00:03:05,085 --> 00:03:07,688
<i>And to find out more
</i> <i>of the supposed curse.</i>

31
00:03:07,754 --> 00:03:09,404
(SPLASHING)

32
00:03:14,628 --> 00:03:15,963
(DUTCH SNEEZES)

33
00:03:16,030 --> 00:03:18,398
The ruby belonged to my

34
00:03:18,465 --> 00:03:19,800
great, great, great,

35
00:03:19,867 --> 00:03:21,735
great, great, great, great,

36
00:03:21,802 --> 00:03:24,638
great, great
grandfather's master,

37
00:03:24,705 --> 00:03:26,573
<i>the fabled pirate,</i>

38
00:03:26,640 --> 00:03:31,440
<i>Captain Wrongway Weston.</i>

39
00:03:35,082 --> 00:03:38,052
<i>Wrongway left his dog
</i> <i>guarding the ruby</i>

40
00:03:38,119 --> 00:03:40,388
<i>while he went to
</i> <i>pillage and plunder.</i>

41
00:03:40,455 --> 00:03:42,557
<i>He said if anything
</i> <i>happened to it,</i>

42
00:03:42,624 --> 00:03:45,826
<i>the dog would be cursed,
</i> <i>and his children,</i>

43
00:03:45,893 --> 00:03:47,027
<i>and their children,</i>

44
00:03:47,094 --> 00:03:50,497
<i>and their children's children.</i>

45
00:03:50,564 --> 00:03:52,400
Wrongway never returned.

46
00:03:52,467 --> 00:03:55,636
<i>And Dutch after Dutch
</i> <i>dedicated their lives</i>

47
00:03:55,702 --> 00:03:57,604
<i>to protecting the cursed ruby,</i>

48
00:03:57,671 --> 00:03:59,840
<i>never letting it out of sight.</i>

49
00:03:59,907 --> 00:04:02,843
<i>Until this Dutch.</i>

50
00:04:02,910 --> 00:04:07,910
Now, all I have to
show for it is this.

51
00:04:14,822 --> 00:04:17,158
Darn curse.

52
00:04:17,224 --> 00:04:18,859
NARRATOR: <i>All they
</i> <i>had was a name,</i>

53
00:04:18,926 --> 00:04:20,595
<i>Roxy.</i>

54
00:04:20,662 --> 00:04:24,898
<i>They needed dirt from someone
</i> <i>with their ear to the ground.</i>

55
00:04:24,965 --> 00:04:29,965
Dirt? Hey, what do I look
like, a dirty rat?

56
00:04:30,404 --> 00:04:32,072
NARRATOR: <i>To get
</i> <i>the info they need,</i>

57
00:04:32,139 --> 00:04:37,139
<i>it was going to cost
</i> <i>them some cheddar.</i>

58
00:04:39,113 --> 00:04:41,882
I might know a dog named Roxy.

59
00:04:41,949 --> 00:04:45,385
Then again, I might not.

60
00:04:45,452 --> 00:04:46,887
She's about yea tall

61
00:04:46,954 --> 00:04:49,123
and when she looks at you,

62
00:04:49,190 --> 00:04:52,940
the whole world sparkles.

63
00:04:56,798 --> 00:05:00,201
A little birdie told me she
stole the cursed ruby

64
00:05:00,267 --> 00:05:02,002
of the missing tribe tonight.

65
00:05:02,069 --> 00:05:04,672
You mean, the cursed stone
of the Wrongway pirate.

66
00:05:04,739 --> 00:05:07,908
Who's getting paid for dirt
here, you or me?

67
00:05:07,975 --> 00:05:10,844
Whatever it is, she's got it.

68
00:05:10,911 --> 00:05:15,861
And I might know
where she lives.

69
00:05:19,853 --> 00:05:22,689
(SIGHS)

70
00:05:22,756 --> 00:05:23,891
She'll show you.

71
00:05:23,957 --> 00:05:28,595
It's apartment 4C.

72
00:05:28,662 --> 00:05:29,830
And if I was you,

73
00:05:29,897 --> 00:05:32,699
I'd watch out
for falling bricks.

74
00:05:32,766 --> 00:05:36,770
Falling bricks?

75
00:05:36,837 --> 00:05:38,487
Darn curse.

76
00:05:46,914 --> 00:05:48,115
Don't worry boys,

77
00:05:48,182 --> 00:05:49,850
I got your backs.

78
00:05:49,917 --> 00:05:51,818
(ELEVATOR BELL DINGS)

79
00:05:51,885 --> 00:05:56,324
I'll stay here, okay?

80
00:05:56,391 --> 00:06:01,391
NARRATOR: <i>A good
</i> <i>detective never rushes
</i> <i>into a dangerous situation.</i>

81
00:06:10,137 --> 00:06:12,837
(STOMACH GROWLING)

82
00:06:16,710 --> 00:06:19,410
(CEILING CRACKING)

83
00:06:27,353 --> 00:06:28,403
(CRASH)

84
00:06:48,509 --> 00:06:53,459
I got to show
Tom and Jerry this.

85
00:06:55,249 --> 00:06:58,385
(BOTH BURPING)

86
00:06:58,451 --> 00:06:59,786
MAN: Hey!

87
00:06:59,853 --> 00:07:01,890
My sandwich!

88
00:07:01,956 --> 00:07:05,926
NARRATOR: <i>At times like this,
</i> <i>a fire escape is
</i> <i>a detective's best friend.</i>

89
00:07:05,993 --> 00:07:10,993
<i>Only this building
</i> <i>didn't have one.</i>

90
00:07:24,712 --> 00:07:28,381
<i>Looks like the cat and mouse
</i> <i>detectives got a lucky break.</i>

91
00:07:28,448 --> 00:07:30,951
(GRUNTS)

92
00:07:31,018 --> 00:07:32,820
Was hoping I'd run into you.

93
00:07:32,887 --> 00:07:37,592
-Gee, that guy in
4C is not nice.
-(THUNDER RUMBLING)

94
00:07:37,658 --> 00:07:42,658
The jinxed dog will
be going inside now.

95
00:07:44,364 --> 00:07:45,433
(GASPS)

96
00:07:45,499 --> 00:07:50,499
The cursed stone of
the Wrongway pirate!

97
00:07:53,708 --> 00:07:56,210
You mean the cursed ruby
of the missing tribe.

98
00:07:56,277 --> 00:07:59,980
(THUNDER RUMBLING)

99
00:08:00,047 --> 00:08:01,815
(THUNDER RUMBLING)

100
00:08:01,882 --> 00:08:04,451
I mean what I mean, thief.

101
00:08:04,517 --> 00:08:05,886
Thief? Ha!

102
00:08:05,953 --> 00:08:07,487
You're the thief!

103
00:08:07,554 --> 00:08:08,755
I'm the thief?

104
00:08:08,822 --> 00:08:10,090
That ruby belonged to my

105
00:08:10,157 --> 00:08:11,559
great, great, great, great,

106
00:08:11,626 --> 00:08:13,260
great, great, great,
great, great...

107
00:08:13,327 --> 00:08:15,062
(THUNDER RUMBLING)

108
00:08:15,129 --> 00:08:16,964
Who stole it from my

109
00:08:17,030 --> 00:08:18,299
great, great, great,

110
00:08:18,365 --> 00:08:20,000
great, great, great,
great, great, great

111
00:08:20,067 --> 00:08:21,469
grandfather's master,

112
00:08:21,535 --> 00:08:23,471
the pirate,
Captain Bailey Bastion,

113
00:08:23,537 --> 00:08:25,807
who stole it from
the lost tribe.

114
00:08:25,873 --> 00:08:30,873
NARRATOR: <i>Dutch wasn't
</i> <i>the only dog with a history.</i>

115
00:08:31,011 --> 00:08:32,313
(PARROT SQUAWKS)

116
00:08:32,379 --> 00:08:37,379
Got to get this to Wrongway.
(SQUAWKS)

117
00:08:37,618 --> 00:08:40,287
Here you go, Captain Wrongway.

118
00:08:40,354 --> 00:08:41,621
WRONGWAY: Thank you, me pet.

119
00:08:41,688 --> 00:08:43,357
(WRONGWAY LAUGHS)

120
00:08:43,424 --> 00:08:45,626
Darn that thieving Wrongway!

121
00:08:45,693 --> 00:08:50,693
We must get it back before
something terrible happens.

122
00:08:52,833 --> 00:08:56,203
Like this.

123
00:08:56,270 --> 00:08:57,638
Atta girl!

124
00:08:57,705 --> 00:09:02,705
Bring her back or we'll
all be cursed forever.

125
00:09:04,144 --> 00:09:06,714
Wow, that is pretty rotten.

126
00:09:06,781 --> 00:09:09,851
-But, so is my curse.
-(THUNDER RUMBLING)

127
00:09:09,917 --> 00:09:14,917
I'd very much like to
take this conversation
inside, please.

128
00:09:15,923 --> 00:09:20,923
NARRATOR: <i>From the looks
</i> <i>of it, it was going to
</i> <i>be a little one-sided.</i>

129
00:09:22,630 --> 00:09:24,264
I believe that's mine,
thank you.

130
00:09:24,331 --> 00:09:26,667
(THUNDER RUMBLING)

131
00:09:26,734 --> 00:09:28,768
And be cursed
for all time.
(LAUGHS)

132
00:09:28,835 --> 00:09:32,039
I don't think so.

133
00:09:32,105 --> 00:09:34,674
(THUNDER RUMBLING)

134
00:09:34,741 --> 00:09:36,377
(THUNDER RUMBLING)

135
00:09:36,443 --> 00:09:38,845
(THUNDER RUMBLING)

136
00:09:38,912 --> 00:09:40,414
(THUNDER RUMBLING)

137
00:09:40,481 --> 00:09:45,481
NARRATOR: <i>There they were,
</i> <i>two dogs fighting over a rock.</i>

138
00:09:48,655 --> 00:09:52,226
What was that?

139
00:09:52,292 --> 00:09:55,296
A meaningless ploy
to distract you.

140
00:09:55,363 --> 00:09:58,665
NARRATOR: <i>It was clear to
</i> <i>the cat and mouse detectives
</i> <i>what these two needed.</i>

141
00:09:58,732 --> 00:09:59,834
(THUNDER RUMBLING)

142
00:09:59,901 --> 00:10:02,670
<i>And it had nothing to
</i> <i>do with the shiny stone.</i>

143
00:10:02,737 --> 00:10:06,373
Yeah, well,
maybe we can share it.

144
00:10:06,440 --> 00:10:08,309
Well, if we have to,
I suppose.

145
00:10:08,375 --> 00:10:10,110
But I won't like it.

146
00:10:10,177 --> 00:10:12,727
Yeah, me neither.

147
00:10:22,023 --> 00:10:26,293
NARRATOR: <i>Tom and Jerry
</i> <i>helped them find what they
</i> <i>were really missing.</i>

148
00:10:26,360 --> 00:10:30,097
<i>And no one ever mentioned
</i> <i>the curse again.</i>

149
00:10:30,164 --> 00:10:32,599
<i>Well, almost no one.</i>