1
00:00:01,234 --> 00:00:04,384
(THEME MUSIC PLAYING)

2
00:00:30,964 --> 00:00:35,503
(YAWNS)

3
00:00:35,570 --> 00:00:38,938
DUCHESS: Good gracious,
I completely forgot
about this.

4
00:00:39,005 --> 00:00:40,041
Cates?

5
00:00:40,107 --> 00:00:43,144
CATES: Yes, My Lady,
you called?

6
00:00:43,211 --> 00:00:45,913
The North Westerlin Dog Show
is only one week away

7
00:00:45,980 --> 00:00:47,948
and Alfred is completely
gone to pot.

8
00:00:48,015 --> 00:00:49,683
You've got seven days
to trim his tummy

9
00:00:49,750 --> 00:00:51,585
and get him into
proper shape for that show.

10
00:00:51,652 --> 00:00:53,520
-(GRUNTS)
-CATES: Uh, yes, My Lady.

11
00:00:53,587 --> 00:00:56,287
I shall see to it.

12
00:01:11,338 --> 00:01:15,242
(GULPS)

13
00:01:15,308 --> 00:01:17,244
CATES: Uh, Thomas!

14
00:01:17,310 --> 00:01:19,013
Stop messing about.

15
00:01:19,080 --> 00:01:21,148
I've got an important
mission for you.

16
00:01:21,215 --> 00:01:23,851
I'm putting you in charge of
physical fitness traing

17
00:01:23,918 --> 00:01:25,853
for Alfred, the house dog.

18
00:01:25,920 --> 00:01:27,888
A life of leisure
has made our Alfred

19
00:01:27,955 --> 00:01:29,724
rather thick around
the middle.

20
00:01:29,791 --> 00:01:33,627
Now, it's up to you
to get him in tip-top
physical condition.

21
00:01:33,694 --> 00:01:38,432
Turn his fat
into fit, understand?

22
00:01:38,498 --> 00:01:40,201
Oh, one more thing.

23
00:01:40,268 --> 00:01:44,404
If you succeed,
you just might find
a comfy bed upstairs.

24
00:01:44,471 --> 00:01:46,240
But if you fail,

25
00:01:46,307 --> 00:01:48,975
it's back to the boiler
room for you.

26
00:01:49,042 --> 00:01:53,246
Got it?

27
00:01:53,313 --> 00:01:57,785
(SNORING)

28
00:01:57,851 --> 00:02:00,701
(SNORING CONTINUES)

29
00:02:05,559 --> 00:02:06,909
(MEOWING)

30
00:02:11,531 --> 00:02:14,381
(SNORING CONTINUES)

31
00:02:20,340 --> 00:02:22,542
(THUDS)

32
00:02:22,609 --> 00:02:26,146
(CRASHING)

33
00:02:26,212 --> 00:02:27,562
(SNORING)

34
00:02:33,353 --> 00:02:34,454
(THUDS)

35
00:02:34,521 --> 00:02:36,657
(WHEEZES)

36
00:02:36,723 --> 00:02:38,223
(CRASHING)

37
00:02:44,197 --> 00:02:47,835
(CHOMPING)

38
00:02:47,901 --> 00:02:49,401
(CHOMPING)

39
00:03:01,682 --> 00:03:05,732
-(MOTOR RUNNING)
-(SCREAMS)

40
00:03:07,387 --> 00:03:08,737
(SNORING)

41
00:03:17,230 --> 00:03:18,730
(SNIFFING)

42
00:03:29,810 --> 00:03:31,610
(CHATTERING)

43
00:03:40,253 --> 00:03:43,223
(ZAPPING)

44
00:03:43,290 --> 00:03:43,890
Hmm?

45
00:03:48,495 --> 00:03:49,845
(ZAPPING)

46
00:03:58,505 --> 00:04:02,409
(LINE WINDING)

47
00:04:02,476 --> 00:04:04,511
(WHEELS SQUEAKING)

48
00:04:04,578 --> 00:04:06,078
(CHOMPING)

49
00:04:12,987 --> 00:04:14,337
(ZAPPING)

50
00:04:18,759 --> 00:04:20,961
(SCREECHING)

51
00:04:21,028 --> 00:04:25,398
(WHEELS SQUEAKING)

52
00:04:25,465 --> 00:04:26,600
(METAL CLANGS)

53
00:04:26,667 --> 00:04:28,167
(CRASHING)

54
00:04:32,305 --> 00:04:34,474
(CHOMPS)

55
00:04:34,541 --> 00:04:36,041
(BELCHING)

56
00:04:41,882 --> 00:04:44,484
(ZAPPING)

57
00:04:44,551 --> 00:04:47,251
(WHEELS SQUEAKING)

58
00:04:50,691 --> 00:04:51,692
(INHALES)

59
00:04:51,758 --> 00:04:54,728
(POPS)

60
00:04:54,795 --> 00:04:57,495
(WHEELS SQUEAKING)

61
00:05:13,547 --> 00:05:14,848
(CHOMPING)

62
00:05:14,915 --> 00:05:16,850
(SCREAMS)

63
00:05:16,917 --> 00:05:19,317
(WATER SPLASHES)

64
00:05:26,359 --> 00:05:27,327
(GULPS)

65
00:05:27,394 --> 00:05:28,595
(BELCHING)

66
00:05:28,662 --> 00:05:31,598
(ZAPPING)

67
00:05:31,665 --> 00:05:33,667
(ZAPPING CONTINUES)

68
00:05:33,734 --> 00:05:35,635
(WHEELS SQUEAKING)

69
00:05:35,702 --> 00:05:37,303
-(CRASHING)
-(SCREAMING)

70
00:05:37,370 --> 00:05:39,170
(COW MOOING)

71
00:05:42,743 --> 00:05:46,179
(POPS)

72
00:05:46,246 --> 00:05:48,348
(SLURPS)

73
00:05:48,415 --> 00:05:51,451
(ZAPPING)

74
00:05:51,518 --> 00:05:52,786
(CLATTERING)

75
00:05:52,853 --> 00:05:53,954
(SCREAMS)

76
00:05:54,021 --> 00:05:56,571
(ENGINE STARTING)

77
00:06:05,399 --> 00:06:08,249
-(THUDS)
-(SCREAMS)

78
00:06:16,377 --> 00:06:18,145
CATES: Your tea, My Lady.

79
00:06:18,212 --> 00:06:20,114
DUCHESS: Cates, it's been
almost a week.

80
00:06:20,180 --> 00:06:21,648
How's Thomas doing
with Alfred?

81
00:06:21,715 --> 00:06:23,618
(KNOCKING ON DOOR)

82
00:06:23,684 --> 00:06:28,155
-(KNOCKING CONTINUES)
-CATES: Oh, that should
be him now, My Lady.

83
00:06:28,222 --> 00:06:31,825
(WHEELS SQUEAKING)

84
00:06:31,892 --> 00:06:33,627
(THUDS)

85
00:06:33,693 --> 00:06:34,861
DUCHESS: Alfred!

86
00:06:34,928 --> 00:06:39,300
What have you done
to my poor baby?

87
00:06:39,367 --> 00:06:41,735
Cates, remove
this impudent creature

88
00:06:41,802 --> 00:06:42,970
-from the dining room...
-(SPLATS)

89
00:06:43,037 --> 00:06:44,038
(EXCLAIMS)

90
00:06:44,104 --> 00:06:47,074
Thomas! Have you
lost your mind?

91
00:06:47,141 --> 00:06:48,809
It's back to
the boiler room...

92
00:06:48,876 --> 00:06:52,913
-(SPLATS)
-(EXCLAIMS)

93
00:06:52,980 --> 00:06:57,517
-(SPLATS)
-(CLANGING)

94
00:06:57,584 --> 00:06:58,552
(SPLATS)

95
00:06:58,618 --> 00:07:02,422
(METAL CLANGS)

96
00:07:02,489 --> 00:07:03,824
(SLURPS)

97
00:07:03,891 --> 00:07:05,091
(SLURPS)