1
00:00:01,268 --> 00:00:04,418
(THEME MUSIC PLAYING)

2
00:00:29,229 --> 00:00:31,779
(BLOWS RASPBERRY)

3
00:00:34,501 --> 00:00:35,569
(CLANKS)

4
00:00:35,636 --> 00:00:37,571
(SCREAMS)

5
00:00:37,638 --> 00:00:38,672
(CLANKS)

6
00:00:38,739 --> 00:00:40,089
(SCREAMS)

7
00:00:44,411 --> 00:00:46,179
(CLANKS)

8
00:00:46,246 --> 00:00:47,381
(CLANKS)

9
00:00:47,447 --> 00:00:50,447
(CONTINUES CLANKING)

10
00:00:52,986 --> 00:00:54,287
(SNORES)

11
00:00:54,354 --> 00:00:56,324
(RICK SNORES)

12
00:00:56,391 --> 00:00:59,260
GINGER: Hey, honey, could
I bribe you to help me set up
the new bird bath?

13
00:00:59,327 --> 00:01:01,695
RICK: Not for
a million dollars.

14
00:01:01,762 --> 00:01:03,430
GINGER: How about
a dozen donuts?

15
00:01:03,497 --> 00:01:06,433
RICK: You got a deal!

16
00:01:06,500 --> 00:01:11,204
GINGER: Works every time.

17
00:01:11,271 --> 00:01:14,121
(SNORING CONTINUES)

18
00:01:27,588 --> 00:01:29,823
(SCREECHING)

19
00:01:29,890 --> 00:01:31,491
(SCREECHING)

20
00:01:31,558 --> 00:01:34,558
(PIANO KEYS PLAYING)

21
00:01:44,204 --> 00:01:46,440
(RICK GRUNTING)

22
00:01:46,506 --> 00:01:47,908
GINGER: That's it, Rick.

23
00:01:47,975 --> 00:01:49,377
-Here?
-Hmm.

24
00:01:49,444 --> 00:01:51,111
GINGER: How about
move it over a little?

25
00:01:51,177 --> 00:01:52,345
RICK: Oh, boy.

26
00:01:52,412 --> 00:01:54,281
(GRUNTING)

27
00:01:54,347 --> 00:01:57,584
Oh, heavy.

28
00:01:57,651 --> 00:01:59,453
-Here?
-Mmm, that's not right.

29
00:01:59,519 --> 00:02:00,754
GINGER: More this way.

30
00:02:00,821 --> 00:02:02,823
I mean, there.

31
00:02:02,890 --> 00:02:03,991
Looks right over there.

32
00:02:04,058 --> 00:02:06,059
-(GRUNTS)
-Eh, no.

33
00:02:06,126 --> 00:02:07,160
(SIGHS)

34
00:02:07,227 --> 00:02:08,995
Hey...

35
00:02:09,062 --> 00:02:09,863
(SIGHS)

36
00:02:09,930 --> 00:02:11,565
GINGER: Well that won't work.

37
00:02:11,632 --> 00:02:12,800
-RICK: Ah!
-Hmm.

38
00:02:12,866 --> 00:02:14,969
-Uh, what do you think?
-I've had it!

39
00:02:15,035 --> 00:02:17,671
This is worth
a doggone bird...

40
00:02:17,738 --> 00:02:20,074
GINGER: (GASPS) Perfect!

41
00:02:20,141 --> 00:02:25,141
You've gotten in my way
for the last time today.

42
00:02:25,913 --> 00:02:30,050
Now go inside and stay
away from this bird bath!

43
00:02:30,117 --> 00:02:32,019
(LAUGHS) The faster
I get this done,

44
00:02:32,086 --> 00:02:34,554
the faster I get
to those donuts.

45
00:02:34,621 --> 00:02:36,456
Donuts!

46
00:02:36,523 --> 00:02:39,559
(CLANGS)

47
00:02:39,626 --> 00:02:40,761
(THUDS)

48
00:02:40,828 --> 00:02:42,696
All right, buddy boy.
Let's go.

49
00:02:42,763 --> 00:02:44,031
Hate to do this to you but,

50
00:02:44,098 --> 00:02:46,834
the bird bath stays,
the dog house goes.

51
00:02:46,900 --> 00:02:49,370
Spike, you stay away
from that bird bath.

52
00:02:49,437 --> 00:02:52,006
No more shenanigans
from you, buster.

53
00:02:52,072 --> 00:02:53,974
(SIGHS) All finished here.

54
00:02:54,041 --> 00:02:55,476
That's great, Rick.

55
00:02:55,543 --> 00:02:58,012
-Looks like
it's time for your...
-Donuts!

56
00:02:58,078 --> 00:03:02,878
Just don't eat them
all at once.

57
00:03:05,218 --> 00:03:06,252
Oh, boy!

58
00:03:06,319 --> 00:03:07,454
A bird bath.

59
00:03:07,521 --> 00:03:11,992
Just what I need.

60
00:03:12,059 --> 00:03:17,059
RICK: Now those
were some tasty donuts.

61
00:03:23,003 --> 00:03:24,905
(WATER DROPS)

62
00:03:24,972 --> 00:03:26,807
GINGER: Tom,
I found your dish in the hall.

63
00:03:26,874 --> 00:03:28,341
Are you ready
for some... (GASPS)

64
00:03:28,408 --> 00:03:29,843
Oh, Rick! Come quick!

65
00:03:29,910 --> 00:03:31,812
There's a bird
in the bird bath!

66
00:03:31,879 --> 00:03:33,614
Rick, the most adorable
duck in the world

67
00:03:33,680 --> 00:03:34,915
is in our bird bath.

68
00:03:34,982 --> 00:03:36,150
Bring the camera.

69
00:03:36,217 --> 00:03:39,519
Yeah, that's,
that's great, honey.

70
00:03:39,586 --> 00:03:41,422
GINGER: (GASPS) He's amazing!

71
00:03:41,489 --> 00:03:42,890
Rick, are you getting
any of this?

72
00:03:42,957 --> 00:03:45,659
-(VIDEO GAME DINGS)
-Yes! Yes! Yes!

73
00:03:45,726 --> 00:03:46,927
-(TOM MEOWS)
-Oh, Rick,

74
00:03:46,994 --> 00:03:48,695
make yourself useful
and get Tom some water.

75
00:03:48,762 --> 00:03:50,197
-(VIDEO GAME DINGS)
-Yes! Yes!

76
00:03:50,264 --> 00:03:52,165
-(VIDEO GAME DINGS)
-Yes! Great, yes. Okay, dear.

77
00:03:52,232 --> 00:03:53,468
I'm on it.

78
00:03:53,534 --> 00:03:55,970
Wait. What did
I come in here for?

79
00:03:56,036 --> 00:03:57,704
Oh, yes! That's right.

80
00:03:57,771 --> 00:04:01,971
Get myself a drink of water.

81
00:04:18,358 --> 00:04:20,595
Oh, that cat!

82
00:04:20,662 --> 00:04:23,564
Thomas! You stay away
from this sweet little duck.

83
00:04:23,631 --> 00:04:27,067
If you can't behave
you stay with the dog.

84
00:04:27,134 --> 00:04:29,970
What's the big idea, cat?

85
00:04:30,037 --> 00:04:34,876
(QUACKING)

86
00:04:34,943 --> 00:04:38,479
Yeah. That duck is making
things miserable around here.

87
00:04:38,546 --> 00:04:40,848
Hey, how about you
and me team up

88
00:04:40,914 --> 00:04:43,884
and get rid of that duck?

89
00:04:43,951 --> 00:04:45,686
No duck, no bird bath,

90
00:04:45,752 --> 00:04:46,887
no more problems.

91
00:04:46,954 --> 00:04:48,389
It's scientifical.

92
00:04:48,456 --> 00:04:50,423
With the twos of us
working together,

93
00:04:50,490 --> 00:04:53,490
what could go wrong?

94
00:04:57,831 --> 00:04:58,832
Glad you're in.

95
00:04:58,899 --> 00:05:00,100
Here's what we do.

96
00:05:00,167 --> 00:05:02,002
(INDISTINCT WHISPERING)

97
00:05:02,069 --> 00:05:05,572
What he's saying
doesn't sound very nice.

98
00:05:05,639 --> 00:05:07,775
Now come on, cat. Let's go.

99
00:05:07,842 --> 00:05:10,444
Rick, that sweet little duck
has nothing to eat.

100
00:05:10,511 --> 00:05:12,747
We should go to the store
and get him some bird seed.

101
00:05:12,814 --> 00:05:15,349
RICK: Great! We can pick up
some more donuts on the way.

102
00:05:15,416 --> 00:05:17,218
GINGER: More?
You just ate a dozen.

103
00:05:17,284 --> 00:05:18,886
RICK: There were only 10.

104
00:05:18,952 --> 00:05:23,190
(SINGING)

105
00:05:23,257 --> 00:05:28,257
I always sound better
in the bath.

106
00:05:32,933 --> 00:05:37,104
Oh.

107
00:05:37,171 --> 00:05:42,171
See? Like I said,
it's scientifical.

108
00:05:43,343 --> 00:05:43,943
Yay!

109
00:05:49,816 --> 00:05:51,466
(SCREAMING)

110
00:05:55,923 --> 00:05:57,573
(INAUDIBLE)

111
00:06:08,202 --> 00:06:10,271
Hey, cat. Why are we fighting

112
00:06:10,337 --> 00:06:12,339
when it's that duck
that's the problem?

113
00:06:12,406 --> 00:06:16,076
How's about we just move that
bird bath outside the fence?

114
00:06:16,143 --> 00:06:19,313
Then our troubles
will be over.

115
00:06:19,380 --> 00:06:21,347
What are you waiting for?

116
00:06:21,414 --> 00:06:22,449
Come on!

117
00:06:22,515 --> 00:06:23,951
(SINGING)

118
00:06:24,017 --> 00:06:27,687
(GRUNTING)

119
00:06:27,754 --> 00:06:30,754
(CONTINUES GRUNTING)

120
00:06:38,732 --> 00:06:40,567
(SPIKE SCREAMS)

121
00:06:40,634 --> 00:06:42,134
(GRUNTING)

122
00:06:45,873 --> 00:06:48,408
(SCREAMING)

123
00:06:48,475 --> 00:06:50,344
(TOM MEOWING)

124
00:06:50,411 --> 00:06:53,080
There must be
a place around here,

125
00:06:53,147 --> 00:06:56,416
where a duck can
have a bath in peace.