1
00:00:01,234 --> 00:00:04,384
(THEME MUSIC PLAYING)

2
00:00:24,157 --> 00:00:25,657
(CHIRPING)

3
00:00:35,068 --> 00:00:36,568
(SNIFFLES)

4
00:00:42,776 --> 00:00:45,626
(SAD MUSIC PLAYING)

5
00:00:47,882 --> 00:00:50,218
SPIKE: Ah, leave
the poor kid alone, huh?

6
00:00:50,284 --> 00:00:54,822
Can't you see he's got
the springtime blues?

7
00:00:54,889 --> 00:00:57,591
He's lonely for a girl mouse.

8
00:00:57,658 --> 00:00:59,493
(SIGHS)

9
00:00:59,560 --> 00:01:02,563
(LAUGHS)

10
00:01:02,629 --> 00:01:05,198
SPIKE: That's right,
let him go.

11
00:01:05,265 --> 00:01:06,334
Poor little guy.

12
00:01:06,401 --> 00:01:09,737
You ain't got
spring fever, do you, cat?

13
00:01:09,803 --> 00:01:12,606
Good. Neither do I.
Now, start runnin'!

14
00:01:12,673 --> 00:01:14,742
(SCREAMS)

15
00:01:14,808 --> 00:01:16,458
(SCREAMING)

16
00:01:21,782 --> 00:01:26,453
(PAPER FLUTTERS)

17
00:01:26,520 --> 00:01:29,070
(MUSCLES READING)

18
00:01:45,105 --> 00:01:49,743
(BARKING)

19
00:01:49,810 --> 00:01:53,614
You know, cat.
This is getting boring.

20
00:01:53,680 --> 00:01:57,880
How's about we trade places?

21
00:02:06,627 --> 00:02:07,628
(CLEARS THROAT)

22
00:02:07,694 --> 00:02:10,631
(MEOWS)

23
00:02:10,697 --> 00:02:13,547
(CONTINUES MEOWING)

24
00:02:24,645 --> 00:02:25,846
Jerry.

25
00:02:25,913 --> 00:02:28,316
Glad you could
make it, cousin.

26
00:02:28,382 --> 00:02:31,885
Come on, I wanna
introduce you to my girl.

27
00:02:31,952 --> 00:02:34,688
Jerry, this is Olive.

28
00:02:34,755 --> 00:02:37,158
Ain't she a peach?

29
00:02:37,224 --> 00:02:40,627
Don't worry, pal.
I didn't forget about you.

30
00:02:40,694 --> 00:02:42,630
Just beat them curtains.

31
00:02:42,697 --> 00:02:45,966
ANNOUNCER: <i>And now,
</i> <i>that dazzling dame
</i> <i>from old Kentucky,</i>

32
00:02:46,033 --> 00:02:49,069
<i>-Ms. Bettybarbmindysue!
</i> -(AUDIENCE CHEERING)

33
00:02:49,136 --> 00:02:50,904
<i>♪ When I was young</i>

34
00:02:50,971 --> 00:02:52,506
<i>♪ I found no glee</i>

35
00:02:52,572 --> 00:02:54,141
(WOLF WHISTLES)

36
00:02:54,208 --> 00:02:57,577
<i>♪ With baby dolls
</i> <i>and tea parties</i>

37
00:02:57,644 --> 00:02:58,679
AUDIENCE MEMBER: <i>Whoo!</i>

38
00:02:58,745 --> 00:03:03,517
<i>♪ The active life is it for me</i>

39
00:03:03,583 --> 00:03:07,888
<i>♪ I want it all, from A to Z</i>

40
00:03:07,955 --> 00:03:12,627
AUDIENCE MEMBER: <i>You-hoo!</i>

41
00:03:12,694 --> 00:03:16,096
<i>♪ I've never been concerned
</i> <i>with the things of the world</i>

42
00:03:16,163 --> 00:03:19,233
<i>♪ I'm not into glitz
</i> <i>and glamor</i>

43
00:03:19,300 --> 00:03:22,470
<i>♪ When all the other girls
</i> <i>are painting their nails</i>

44
00:03:22,537 --> 00:03:27,408
<i>♪ While I prefer to hit one
</i> <i>with a hammer!</i>

45
00:03:27,475 --> 00:03:30,844
<i>♪ Paddle ball, pigskin
</i> <i>Puddles of mud</i>

46
00:03:30,911 --> 00:03:34,048
<i>♪ Body slams, baseball
</i> <i>My kind of fun</i>

47
00:03:34,115 --> 00:03:37,184
<i>♪ Paint the town red
</i> <i>before the rising sun</i>

48
00:03:37,251 --> 00:03:40,354
<i>♪ That's just who I am</i>

49
00:03:40,421 --> 00:03:43,524
<i>♪ Racecars, rock stars
</i> <i>Front of the bus</i>

50
00:03:43,591 --> 00:03:46,761
<i>♪ Bright lights, big time
</i> <i>Broadway or bust</i>

51
00:03:46,828 --> 00:03:49,930
<i>♪ Better keep up
</i> <i>or you'll be left in the dust</i>

52
00:03:49,997 --> 00:03:53,167
<i>♪ 'Cause that's just
</i> <i>who I am, Sam</i>

53
00:03:53,234 --> 00:03:55,535
<i>♪ That's just who I am</i>

54
00:03:55,602 --> 00:03:57,638
<i>♪ You better believe it</i>

55
00:03:57,704 --> 00:03:59,439
<i>♪ Take it or leave it</i>

56
00:03:59,506 --> 00:04:04,306
<i>♪ That's just who I am ♪</i>

57
00:04:04,812 --> 00:04:07,748
Yeah, all right! (WHISTLES)

58
00:04:07,815 --> 00:04:09,383
Whoo-hoo!

59
00:04:09,450 --> 00:04:12,853
Come on, toots.
Enjoy the applause.
You're a star!

60
00:04:12,920 --> 00:04:15,423
That was one swingin' number.

61
00:04:15,490 --> 00:04:18,459
Bettysue, meet
your date, Jerry.

62
00:04:18,526 --> 00:04:21,028
He's a real character,
don't you think?

63
00:04:21,095 --> 00:04:22,462
Oh, I'll say.

64
00:04:22,529 --> 00:04:23,764
We're old friends already.

65
00:04:23,831 --> 00:04:25,299
Aren't we, sweet cheeks?

66
00:04:25,366 --> 00:04:28,969
Well, Olive. What do you say
we grab some grub?

67
00:04:29,036 --> 00:04:34,036
Now you're talking
my language, Muscles.

68
00:04:35,943 --> 00:04:38,879
Don't worry, cousin.
This one's on me.

69
00:04:38,946 --> 00:04:42,482
I just won a big match
and I'm loaded.

70
00:04:42,549 --> 00:04:44,918
Ain't that right, baby?

71
00:04:44,985 --> 00:04:47,955
(MUNCHING)

72
00:04:48,022 --> 00:04:49,957
This dame is amazing.

73
00:04:50,024 --> 00:04:55,024
She ought to come
with her own splash zone.

74
00:04:55,562 --> 00:04:56,596
(BELCHES)

75
00:04:56,663 --> 00:04:57,664
(CHUCKLES)

76
00:04:57,731 --> 00:05:00,801
Ha! You're a regular foghorn.

77
00:05:00,868 --> 00:05:03,204
(LAUGHING)

78
00:05:03,270 --> 00:05:08,270
Hey, come on, Olive.
Let's cut a rug.

79
00:05:09,076 --> 00:05:10,378
Come on, hot stuff.

80
00:05:10,444 --> 00:05:14,114
Let's trip
the light fantastic.

81
00:05:14,181 --> 00:05:17,781
MUSCLES: Come on, Olive.

82
00:05:21,756 --> 00:05:25,359
ANNOUNCER: <i>Please welcome
</i> <i>back to the stage,
</i> <i>Bettybarbmindysue.</i>

83
00:05:25,426 --> 00:05:27,094
-Thank you, thank you!
-(AUDIENCE CHEERING)

84
00:05:27,161 --> 00:05:30,964
I call this performance,
the wheel of death.

85
00:05:31,031 --> 00:05:36,031
Now please welcome
my assistant, Larry!

86
00:05:41,875 --> 00:05:43,110
(WHISTLES)

87
00:05:43,177 --> 00:05:45,211
What do you think, Muscles?
You like?

88
00:05:45,278 --> 00:05:46,113
Amazing.

89
00:05:46,180 --> 00:05:48,449
Your best performance yet.

90
00:05:48,516 --> 00:05:50,951
Where'd Olive go?
She missed it.

91
00:05:51,018 --> 00:05:52,920
Yeah, she wasn't feeling well,

92
00:05:52,986 --> 00:05:54,888
so, she hopped a cab home.

93
00:05:54,955 --> 00:05:57,358
But the night
is still young, right?

94
00:05:57,425 --> 00:06:00,394
You said it, Muscles.
What do you say, George?

95
00:06:00,461 --> 00:06:04,961
Ready for a night on the town?

96
00:06:06,100 --> 00:06:10,600
Well, what are we waiting for?

97
00:06:17,711 --> 00:06:18,879
(CROWD CHEERING)

98
00:06:18,946 --> 00:06:20,748
-(THUD)
-Come on, you big lug!

99
00:06:20,815 --> 00:06:24,350
Slam him! Jam him!
Twist him! Tie him in a knot.

100
00:06:24,417 --> 00:06:28,522
Squeeze him!

101
00:06:28,589 --> 00:06:33,089
Double or nothing.
Right, Jay?

102
00:06:37,064 --> 00:06:39,200
This place is really swingin'.

103
00:06:39,266 --> 00:06:41,135
Up for some
more dancin', Muscles?

104
00:06:41,202 --> 00:06:42,502
The night is still young.