1
00:00:16,817 --> 00:00:19,653
(BAND PLAYING FESTIVE MUSIC)
2
00:00:19,720 --> 00:00:21,122
Hurry up, Addie.
3
00:00:21,189 --> 00:00:26,189
We're going to miss Papa
and the Oompah Boys.
4
00:00:35,970 --> 00:00:40,170
(CROWD CHEERING, APPLAUDING)
5
00:00:42,544 --> 00:00:45,846
(CLEARS THROAT)
And now, for our next number,
6
00:00:45,913 --> 00:00:48,949
my beautiful, intelligent
daughter, Greta,
7
00:00:49,016 --> 00:00:53,220
will sing along with her Papa
and the Oompah Boys.
8
00:00:53,286 --> 00:00:54,855
Ach, where is he?
9
00:00:54,922 --> 00:00:58,259
Without Van Mousling,
we are all
in great danger.
10
00:00:58,326 --> 00:01:02,263
The Phan-Tom of the Oompah
will surely strike tonight.
11
00:01:02,330 --> 00:01:04,832
Who is this Phan-Tom
of the Oompah, Papa?
12
00:01:04,899 --> 00:01:07,501
Long, long ago,
there was a cat.
13
00:01:07,568 --> 00:01:09,036
A really silly cat.
14
00:01:09,103 --> 00:01:12,140
This goofy cat used
to love Oompah music.
15
00:01:12,207 --> 00:01:17,207
But one night,
a horrible bubblegum accident
changed this cat forever.
16
00:01:22,349 --> 00:01:26,254
(ALL LAUGHING)
17
00:01:26,320 --> 00:01:29,290
The cat became
the laughing stock
of the village.
18
00:01:29,357 --> 00:01:34,357
Undhe has hated
Oompah music ever since.
19
00:01:35,162 --> 00:01:38,299
They say he wears a mask
to hide his shame.
20
00:01:38,366 --> 00:01:41,769
Undto this day,
he stalks the village as...
21
00:01:41,835 --> 00:01:44,571
The Phan-Tom of the Oompah.
22
00:01:44,638 --> 00:01:46,941
(THUNDERCLAP)
23
00:01:47,007 --> 00:01:49,843
He's here.
Van Mousling is here.
24
00:01:49,910 --> 00:01:51,279
Oh, thank goodness.
25
00:01:51,345 --> 00:01:56,345
Now we are safe,
und the show can go on.
26
00:01:57,051 --> 00:02:01,489
(PLAYING FESTIVE MUSIC)
27
00:02:01,556 --> 00:02:04,926
-♪ I sing in the band
run by my Papa
-♪ Her Papa
28
00:02:04,993 --> 00:02:09,297
-♪ The boys in the band
They go, "Oompah-pa"
-♪ Oompah-pa
29
00:02:09,363 --> 00:02:13,033
♪ If anyone watching us
Lets out a yawn
30
00:02:13,100 --> 00:02:16,770
♪ We wake them right up
With a blast of the horn
31
00:02:16,837 --> 00:02:18,473
(HORNS BLOWING)
32
00:02:18,539 --> 00:02:21,675
♪ The audience cries out
For more and more
33
00:02:21,742 --> 00:02:23,177
AUDIENCE: More, more!
34
00:02:23,244 --> 00:02:25,579
♪ So, me and the boys
We play some encore
35
00:02:25,646 --> 00:02:27,315
AUDIENCE: Encore!
36
00:02:27,381 --> 00:02:30,251
♪ They clap at the end
And now everyone's pleased
37
00:02:30,318 --> 00:02:32,987
♪ I don't want the roses
38
00:02:33,053 --> 00:02:36,423
♪ I just want the cheese ♪
39
00:02:36,490 --> 00:02:40,390
(ALL CHEERING, APPLAUDING)
40
00:02:54,975 --> 00:02:56,677
I think he's here.
41
00:02:56,743 --> 00:02:57,911
BOTH: (GASPING) Who's here?
42
00:02:57,978 --> 00:03:02,778
Shh. The Phan-Tom
of the Oompah.
43
00:03:04,284 --> 00:03:05,934
(SCREAMING)
44
00:03:11,959 --> 00:03:15,462
GRETA: Papa! Papa!
45
00:03:15,529 --> 00:03:17,931
Papa! Papa!
46
00:03:17,998 --> 00:03:19,534
Greta? Greta?
47
00:03:19,601 --> 00:03:24,601
Where is my darling
und perfect Greta?
48
00:03:24,705 --> 00:03:26,907
GRETA: Let me go,
you hideous cat.
49
00:03:26,974 --> 00:03:30,544
Ach. You're clumsy awful.
50
00:03:30,611 --> 00:03:33,981
Help me, Papa!
Papa!
51
00:03:34,048 --> 00:03:36,483
You won't get away with this.
52
00:03:36,550 --> 00:03:37,718
(SHRIEKS)
53
00:03:37,785 --> 00:03:39,352
Take that!
54
00:03:39,419 --> 00:03:41,956
Oh no, you lost your hat.
55
00:03:42,022 --> 00:03:43,391
(BLOWS RASPBERRY)
56
00:03:43,458 --> 00:03:46,560
My Papa and Van Mousling
are on their way.
57
00:03:46,627 --> 00:03:51,498
(MUFFLED SPEAKING)
58
00:03:51,565 --> 00:03:56,369
(GRUNTS) Unhand me.
59
00:03:56,436 --> 00:04:00,007
(EXCLAIMS)
60
00:04:00,074 --> 00:04:05,074
(PLAYINGTOCCATA AND FUGUE)
61
00:04:05,913 --> 00:04:10,913
Ach. How can I sing
to this? Hmph.
62
00:04:16,256 --> 00:04:17,724
(SHRIEKS)
63
00:04:17,791 --> 00:04:19,827
-Greta!
-Ja, Greta!
64
00:04:19,893 --> 00:04:22,062
Greta! Greta!
65
00:04:22,129 --> 00:04:25,465
(GRETA SHRIEKS)
66
00:04:25,532 --> 00:04:27,001
This way, everyone.
67
00:04:27,067 --> 00:04:31,205
Mach schnell, mach schnell,
mach schnell!
68
00:04:31,272 --> 00:04:33,341
Um, a little help here, guys.
69
00:04:33,407 --> 00:04:35,543
MOUSE:Ugh, you and
your sousaphone.
70
00:04:35,610 --> 00:04:37,445
MOUSE 2:Well, I'm no good
in percussion.
71
00:04:37,512 --> 00:04:39,646
(CONTINUES PLAYING
TOCCATA AND FUGUE)
72
00:04:39,713 --> 00:04:41,182
(GRUNTS)
73
00:04:41,248 --> 00:04:46,248
Ach, forget his mask.
This music is hideous.
74
00:04:46,653 --> 00:04:47,654
Greta!
75
00:04:47,721 --> 00:04:49,990
Huh? Oh.
76
00:04:50,057 --> 00:04:51,626
(WHISPERING INDISTINCTLY)
77
00:04:51,693 --> 00:04:54,962
Ooh,wunderbar idea,
Herr Van Mousling.
78
00:04:55,029 --> 00:05:00,029
Follow me, boys.
Further away this time.
79
00:05:00,934 --> 00:05:02,936
One,und two,und a...
80
00:05:03,003 --> 00:05:04,972
(PLAYING FESTIVE MUSIC)
81
00:05:05,039 --> 00:05:09,676
(CONTINUES PLAYING
TOCCATA AND FUGUE)
82
00:05:09,743 --> 00:05:13,493
(FESTIVE MUSIC CONTINUES)
83
00:05:16,483 --> 00:05:18,733
(MICE GIGGLING)
84
00:05:22,356 --> 00:05:24,558
Mach schnell, mach schnell!
85
00:05:24,624 --> 00:05:27,794
Run faster!
86
00:05:27,861 --> 00:05:32,861
Mach schnell, the other way.
87
00:05:40,707 --> 00:05:42,057
(CRASHES)
88
00:05:46,680 --> 00:05:49,230
(SPEAKING GERMAN)
89
00:05:52,419 --> 00:05:53,553
(GIGGLES)
90
00:05:53,620 --> 00:05:54,721
(SHRIEKS)
91
00:05:54,788 --> 00:05:58,088
No! Help Van Mousling!
92
00:06:12,973 --> 00:06:16,277
(LAUGHING)
93
00:06:16,343 --> 00:06:21,343
(CONTINUES PLAYING
TOCCATA AND FUGUE)
94
00:06:47,041 --> 00:06:49,891
(MUSIC INTENSIFIES)
95
00:06:55,316 --> 00:06:56,950
It's gonna blow!
96
00:06:57,017 --> 00:07:02,017
Run from the bubble,
that is sticky!
97
00:07:05,059 --> 00:07:09,763
(FESTIVE MUSIC PLAYING)
98
00:07:09,830 --> 00:07:11,464
(GIGGLING)