WEBVTT

1
00:00:05,483 --> 00:00:07,703
♪ [indistinct chatter]

2
00:00:09,966 --> 00:00:13,230
WOMAN:
Oh, Angela Prescott
went all out again.

3
00:00:13,274 --> 00:00:15,711
MAN:
It's the first public event
Angela's held all year.

4
00:00:15,754 --> 00:00:17,713
Wants to show off
the golden child.

5
00:00:17,756 --> 00:00:20,890
Sure his brothers are thrilled,
being upstaged by the war hero.

6
00:00:20,933 --> 00:00:22,239
Are they even here?

7
00:00:22,283 --> 00:00:24,633
I saw Caleb earlier
looking miserable.

8
00:00:24,676 --> 00:00:27,027
Oh, well, wouldn't you be
if your trust was frozen?

9
00:00:27,070 --> 00:00:28,202
[both chuckle]

10
00:00:28,245 --> 00:00:30,073
You're such a gossip.

11
00:00:30,117 --> 00:00:31,161
EMCEE:
Ladies and gentlemen,

12
00:00:31,205 --> 00:00:33,250
gather around.

13
00:00:33,294 --> 00:00:35,078
[chatter quiets]

14
00:00:35,122 --> 00:00:36,819
The Prescotts

15
00:00:36,862 --> 00:00:39,996
have been sponsoring this gala
for 20 years,

16
00:00:40,040 --> 00:00:41,345
and no one knows
more about giving

17
00:00:41,389 --> 00:00:43,521
than their youngest
son, Wyatt.

18
00:00:43,565 --> 00:00:45,393
And no one makes them prouder.

19
00:00:45,436 --> 00:00:47,308
So it only seems fitting

20
00:00:47,351 --> 00:00:50,006
that he present
this year's Prescott donation

21
00:00:50,050 --> 00:00:52,617
of $5 million.

22
00:00:52,661 --> 00:00:55,098
So with no further adieu,
please let me introduce

23
00:00:55,142 --> 00:00:57,274
Lieutenant Wyatt Prescott.

24
00:00:57,318 --> 00:01:01,191
[muffled arguing upstairs]

25
00:01:01,235 --> 00:01:04,368
Uh, Wyatt? That's your cue.

26
00:01:04,412 --> 00:01:06,414
[Wyatt grunts][women screaming]

27
00:01:13,203 --> 00:01:15,901
♪ Boom, boom, boom, boom

28
00:01:15,945 --> 00:01:18,426
♪ Bang, bang, bang, bang

29
00:01:18,469 --> 00:01:21,081
♪ Boom, boom, boom, boom

30
00:01:21,124 --> 00:01:22,169
♪ How, how, how, how

31
00:01:22,212 --> 00:01:24,649
♪ Hey, hey

32
00:01:30,438 --> 00:01:31,917
♪ You gotta come on.

33
00:01:36,531 --> 00:01:38,881
[indistinct chatter]

34
00:01:38,924 --> 00:01:41,884
Khoury. Excuse us.Thank you.

35
00:01:41,927 --> 00:01:45,148
Hey. Brought out the big
guns for this one, huh?

36
00:01:45,192 --> 00:01:47,150
I got calls from bosses
I never even knew I had.

37
00:01:47,194 --> 00:01:49,457
Well, half the people in this
room have a direct line to D.C.

38
00:01:49,500 --> 00:01:50,675
Yeah. Victim?

39
00:01:50,719 --> 00:01:52,938
Navy Lieutenant Wyatt Prescott.

40
00:01:52,982 --> 00:01:54,505
Youngest son of thePrescotts.

41
00:01:54,549 --> 00:01:56,333
Prescotts as in
Prescott Playhouse?

42
00:01:56,377 --> 00:01:57,726
And medical school.

43
00:01:57,769 --> 00:01:59,423
Well, that'll complicate things.

44
00:01:59,467 --> 00:02:00,990
What do you know, Loretta?

45
00:02:01,033 --> 00:02:03,384
I know my entire house could fit
in this room.

46
00:02:03,427 --> 00:02:05,168
About Lieutenant Prescott.

47
00:02:05,212 --> 00:02:07,127
Broken neck
as far as I can tell.

48
00:02:07,170 --> 00:02:09,216
There's 21 steps
in the staircase.

49
00:02:09,259 --> 00:02:10,782
It's quite a fall.

50
00:02:10,826 --> 00:02:11,870
Did he fall?

51
00:02:11,914 --> 00:02:14,046
Or was he pushed?I cannot tell yet.

52
00:02:14,090 --> 00:02:16,658
If it was an accident,
I may have the cause.

53
00:02:16,701 --> 00:02:19,182
These were hidden
in Lieutenant Prescott's room.

54
00:02:19,226 --> 00:02:21,053
PRIDE:
That's a lot of pills.

55
00:02:21,097 --> 00:02:22,185
Yeah, and that's not all.

56
00:02:22,229 --> 00:02:25,406
May have been having
a private party.

57
00:02:25,449 --> 00:02:27,059
HANNAH:
Ooh, well, depending
on what's in those pills,

58
00:02:27,103 --> 00:02:29,018
combined with alcohol,
that could send anyone

59
00:02:29,061 --> 00:02:30,628
tumbling down those stairs.

60
00:02:30,672 --> 00:02:32,674
Yeah, well, we'll know more
once I've run a full tox screen.

61
00:02:32,717 --> 00:02:34,110
LASALLE:
According to the guests,

62
00:02:34,154 --> 00:02:35,372
there was an argument
that broke out

63
00:02:35,416 --> 00:02:37,157
right before the lieutenant
came tumbling.

64
00:02:37,200 --> 00:02:38,593
Any details?

65
00:02:38,636 --> 00:02:40,334
Tammy and Sebastian
are questioning the guests now.

66
00:02:40,377 --> 00:02:41,422
And the Prescott family?

67
00:02:41,465 --> 00:02:42,423
We're looking for them.

68
00:02:43,467 --> 00:02:44,990
What do you mean, "looking"?

69
00:02:45,034 --> 00:02:47,123
Well, it is a big house,
as Loretta said.

70
00:02:47,167 --> 00:02:49,952
The mother disappeared
as soon as NOPD arrived.

71
00:02:49,995 --> 00:02:51,606
Hasn't been seen since.

72
00:02:51,649 --> 00:02:53,173
Well, let's get on that.

73
00:02:53,216 --> 00:02:55,175
Got it.

74
00:02:56,219 --> 00:02:58,178
This is really too much.

75
00:02:58,221 --> 00:03:00,702
Do you think you could
get me a sparkling water?

76
00:03:00,745 --> 00:03:02,791
I wouldn't know.
I don't live here.

77
00:03:02,834 --> 00:03:04,227
You know what,
we'll ask one of the servers

78
00:03:04,271 --> 00:03:05,881
and see if maybe
they can bring you something.

79
00:03:05,924 --> 00:03:07,491
We will?

80
00:03:07,535 --> 00:03:09,798
Yeah. So, what happened earlier?

81
00:03:09,841 --> 00:03:12,366
Wyatt came tumbling
down the steps. End of story.

82
00:03:12,409 --> 00:03:13,628
Is that what you saw?

83
00:03:13,671 --> 00:03:14,933
Didn't see anything.

84
00:03:14,977 --> 00:03:16,239
We were too far
from the staircase.

85
00:03:16,283 --> 00:03:17,284
We miss all the good stuff.

86
00:03:17,327 --> 00:03:18,372
Oh.

87
00:03:18,415 --> 00:03:19,590
And to pay $2,000

88
00:03:19,634 --> 00:03:21,766
just to get in the room?
That seems unfair.

89
00:03:21,810 --> 00:03:24,900
Did you notice anything
off about Wyatt?

90
00:03:24,943 --> 00:03:26,336
He never joined the party.

91
00:03:26,380 --> 00:03:28,338
We only saw Caleb.
The rest of them were hidden out

92
00:03:28,382 --> 00:03:29,948
in the west wing
most of the night.

93
00:03:29,992 --> 00:03:32,386
But the Prescotts do have
addiction in the genes.

94
00:03:32,429 --> 00:03:35,258
From what you hear
or what you know?WOMAN: No.

95
00:03:35,302 --> 00:03:37,129
Mark's just repeating rumors.Oh.

96
00:03:37,173 --> 00:03:38,174
Ask anyone.

97
00:03:38,218 --> 00:03:40,263
Well, no, I'm asking you.

98
00:03:40,307 --> 00:03:42,091
That's quite a tone
you're taking.

99
00:03:42,918 --> 00:03:44,093
Me? You want a tone?

100
00:03:44,136 --> 00:03:45,181
Uh, hey, you know,

101
00:03:45,225 --> 00:03:46,313
I was meaning
to ask you earlier.

102
00:03:46,356 --> 00:03:48,750
Is that a Cosmograph Daytona?

103
00:03:48,793 --> 00:03:50,142
It is.

104
00:03:50,186 --> 00:03:51,709
My father knows the North
American distributor.

105
00:03:51,753 --> 00:03:53,494
Wow.We always get dibs
on the best pieces.

106
00:03:53,537 --> 00:03:55,539
Yeah, you know what? My mother
knows Phil the butcher.

107
00:03:55,583 --> 00:03:57,019
We get dibs on the best chops.

108
00:03:57,062 --> 00:03:59,282
Let's get back to
what's happening.

109
00:03:59,326 --> 00:04:00,762
We've told you
everything we know.

110
00:04:00,805 --> 00:04:02,067
Now maybe you could point us

111
00:04:02,111 --> 00:04:03,895
in the direction
of something to eat?

112
00:04:03,939 --> 00:04:05,462
What?SEBASTIAN:
Yeah. We're gonna go ahead

113
00:04:05,506 --> 00:04:07,682
and see if we can get that
taken care of for you, okay?

114
00:04:07,725 --> 00:04:09,336
Can I talk to you
for a quick moment?

115
00:04:09,379 --> 00:04:10,554
Just here in the
corner for a sec.

116
00:04:10,598 --> 00:04:11,860
Get in.[grunts]

117
00:04:11,903 --> 00:04:13,296
What is your problem?

118
00:04:13,340 --> 00:04:14,341
What?Where are your manners?

119
00:04:14,384 --> 00:04:15,559
Mymanners?
These rich people...

120
00:04:15,603 --> 00:04:16,952
Yeah. They're rich, okay?

121
00:04:16,995 --> 00:04:19,041
They got to be handled.By kissing their asses?

122
00:04:19,084 --> 00:04:20,390
Which you did impressively,
by the way.

123
00:04:20,434 --> 00:04:21,826
Well, I'm fluent
in rich speak.

124
00:04:21,870 --> 00:04:23,045
Since when?

125
00:04:23,088 --> 00:04:25,134
Since boarding school.
I was, like,

126
00:04:25,177 --> 00:04:27,223
one of the only kids there
that wasn't from legacy wealth.

127
00:04:27,267 --> 00:04:29,443
Talking eight figures
in the bank,

128
00:04:29,486 --> 00:04:32,141
royalty in the bloodline.

129
00:04:32,184 --> 00:04:33,882
Like, Lafitte Club rich.

130
00:04:33,925 --> 00:04:35,884
What's the Lafitte Club?

131
00:04:35,927 --> 00:04:37,146
It's a private club.

132
00:04:37,189 --> 00:04:39,279
Generational families only.
It's super secret.

133
00:04:39,322 --> 00:04:41,063
It's super fancy.
That's... We just...

134
00:04:41,106 --> 00:04:43,065
we have to treat
these people differently.

135
00:04:43,108 --> 00:04:44,806
No, I'm a cop. I treat
everyone the same.

136
00:04:44,849 --> 00:04:46,982
And that's egalitarian,
and I love it.

137
00:04:47,025 --> 00:04:49,027
It's just not gonna get us the
information that we need, okay?

138
00:04:49,071 --> 00:04:50,377
We got to be smooth, you know.

139
00:04:50,420 --> 00:04:52,204
We got to be classy.
We got to be refined.

140
00:04:52,248 --> 00:04:53,597
[sneezes]

141
00:04:53,641 --> 00:04:55,033
[groans]

142
00:04:55,077 --> 00:04:56,426
[sneezes]

143
00:04:56,470 --> 00:04:59,255
[groans]Real refined.

144
00:04:59,299 --> 00:05:02,214
[groaning]
It's these flowers.
I got these allergies.

145
00:05:02,258 --> 00:05:04,216
All right, honey, let's get
you away from the plants

146
00:05:04,260 --> 00:05:06,915
before all your class comes
running out of your nose.

147
00:05:12,660 --> 00:05:13,922
[sighs]

148
00:05:15,445 --> 00:05:17,534
Ms. Prescott?

149
00:05:17,578 --> 00:05:20,624
Special Agents Pride
and Khoury from NCIS.

150
00:05:20,668 --> 00:05:22,104
We'd like to
talk with you

151
00:05:22,147 --> 00:05:23,105
about your son.

152
00:05:23,148 --> 00:05:24,933
Absolutely, Special Agents.

153
00:05:24,976 --> 00:05:27,152
Let me offer my full assistance.

154
00:05:27,196 --> 00:05:30,678
I'm Lisa Butler.
Prescott family attorney.

155
00:05:30,721 --> 00:05:32,157
I'll answer any questions.

156
00:05:32,201 --> 00:05:34,290
Afraid we need to speak
with the Prescotts directly.

157
00:05:34,334 --> 00:05:36,074
I'm sure you understand
how distraught they are

158
00:05:36,118 --> 00:05:37,859
given this tragic accident.

159
00:05:37,902 --> 00:05:39,469
I'm sure you'll understand
that we have questions,

160
00:05:39,513 --> 00:05:42,211
given that we're not convinced
this was an accident.

161
00:05:50,306 --> 00:05:53,353
I know that you're
doing your job.

162
00:05:53,396 --> 00:05:55,355
And I'm doing mine.

163
00:05:55,398 --> 00:05:57,226
What exactly is your job?

164
00:05:57,269 --> 00:05:58,923
Protecting
the Prescott family interests.

165
00:05:58,967 --> 00:06:01,099
I've already put in a call
to the district attorney,

166
00:06:01,143 --> 00:06:03,537
who's a close, personal friend
of Ms. Prescott.

167
00:06:03,580 --> 00:06:05,452
Appreciate that,
but Wyatt was Navy.

168
00:06:05,495 --> 00:06:07,410
Makes this an NCIS case.

169
00:06:07,454 --> 00:06:09,194
Secretary of the Navy, then.

170
00:06:09,238 --> 00:06:10,413
I'm not sure he's available.

171
00:06:10,457 --> 00:06:13,198
He will be for Angela Prescott.

172
00:06:13,242 --> 00:06:15,113
Look, I don't mean
to be difficult,

173
00:06:15,157 --> 00:06:16,985
but these are very powerful,

174
00:06:17,028 --> 00:06:20,336
very private people,
and they can't just talk

175
00:06:20,380 --> 00:06:21,772
to anyone.Okay, well,

176
00:06:21,816 --> 00:06:23,426
I'm special agent in charge
of the Southeast region.

177
00:06:23,470 --> 00:06:25,080
Would that suffice?

178
00:06:25,123 --> 00:06:27,212
Maybe.

179
00:06:27,256 --> 00:06:28,649
If you do speak to them,

180
00:06:28,692 --> 00:06:31,565
they don't say a word
out of my presence.

181
00:06:33,654 --> 00:06:36,047
PRIDE:
Tell us what happened
earlier today.

182
00:06:36,091 --> 00:06:37,614
What do you mean?

183
00:06:37,658 --> 00:06:40,095
Wyatt fell down the stairs.

184
00:06:40,138 --> 00:06:42,271
He's gone.

185
00:06:42,314 --> 00:06:44,055
Witnesses heard

186
00:06:44,099 --> 00:06:46,057
Wyatt arguing before the fall.No one

187
00:06:46,101 --> 00:06:48,886
can positively state it was
Wyatt they heard. Not relevant.

188
00:06:49,887 --> 00:06:51,236
What was he doing
leading up to the party?

189
00:06:51,280 --> 00:06:53,325
Uh, he'd just come back
from overseas.

190
00:06:53,369 --> 00:06:54,936
He jumped right into
planning the gala,

191
00:06:54,979 --> 00:06:56,894
preparing his speech,
checking the menu.

192
00:06:56,938 --> 00:06:58,548
Busy guy.
Yeah.

193
00:06:58,592 --> 00:07:00,942
That was Wyatt.
Always working.

194
00:07:00,985 --> 00:07:03,814
Was he dealing
with any problems?Again,

195
00:07:03,858 --> 00:07:05,163
not relevant to the accident.

196
00:07:05,207 --> 00:07:07,862
Wyatt never met a problem
he couldn't solve.

197
00:07:07,905 --> 00:07:09,994
That's what made him
who he was.

198
00:07:10,038 --> 00:07:11,039
Meaning?

199
00:07:14,085 --> 00:07:17,480
One summer,
the three of us boys,

200
00:07:17,524 --> 00:07:19,787
we built this boat from scratch.

201
00:07:19,830 --> 00:07:22,920
Bryce installed the prop,
but he was always lazy,

202
00:07:22,964 --> 00:07:24,487
and it was off-balance,

203
00:07:24,531 --> 00:07:26,489
and it kept going in circles,
throwing it off course.

204
00:07:26,533 --> 00:07:28,665
I think we'reoff course.

205
00:07:29,666 --> 00:07:31,668
We'd worked so hard,

206
00:07:31,712 --> 00:07:33,278
and Bryce screwed it up.

207
00:07:33,322 --> 00:07:35,280
He was always taking shortcuts.

208
00:07:35,324 --> 00:07:37,282
But Wyatt,

209
00:07:37,326 --> 00:07:40,329
the shrimp,
he was focused on the boat.

210
00:07:40,372 --> 00:07:43,114
He worked all night on that
prop until it was fixed.

211
00:07:44,159 --> 00:07:46,248
That was Wyatt.

212
00:07:46,291 --> 00:07:48,642
He balanced us.

213
00:07:48,685 --> 00:07:51,645
BRYCE:
I'm sure that Caleb told you
the boat story.

214
00:07:51,688 --> 00:07:54,125
It is one
of his favorite pastimes.He did.

215
00:07:54,169 --> 00:07:56,476
But we are
interested in Wyatt.

216
00:07:56,519 --> 00:07:58,956
We found drugs and
alcohol in his room.

217
00:07:59,000 --> 00:08:02,656
Are you asking me
if he was using? [chuckles]

218
00:08:02,699 --> 00:08:05,136
Oh, no, no, no, no, no.
My-my little brother, he
was too pure for all that.

219
00:08:05,180 --> 00:08:07,225
You know,
"his body is a temple" BS.

220
00:08:07,269 --> 00:08:09,227
Oh, it's kind of
like you, Lisa.

221
00:08:09,271 --> 00:08:10,925
You make that sound like a flaw.

222
00:08:10,968 --> 00:08:12,927
Oh, no. Wyatt had no flaws.

223
00:08:12,970 --> 00:08:14,929
Well, everybody's got something
secret, skeleton in the closet.

224
00:08:14,972 --> 00:08:16,017
[chuckles]BUTLER:
Bryce,

225
00:08:16,060 --> 00:08:17,409
you don't have to respond
to that.

226
00:08:17,453 --> 00:08:20,717
We're trying to find out
what led to Wyatt's death.

227
00:08:20,761 --> 00:08:22,110
A fall led to his death.

228
00:08:23,154 --> 00:08:24,721
There was an argument.

229
00:08:24,765 --> 00:08:26,114
Did somebody want
to hurt Wyatt?

230
00:08:26,157 --> 00:08:28,203
Hmm, only if you met him.Bryce.

231
00:08:28,246 --> 00:08:29,683
Okay, look,

232
00:08:29,726 --> 00:08:31,989
the guy was my brother,
and he just died,

233
00:08:32,033 --> 00:08:34,557
but he was definitive.Definitive.

234
00:08:34,601 --> 00:08:36,298
Yeah.

235
00:08:36,341 --> 00:08:39,170
Like, everything was black
and white. There was no gray.

236
00:08:39,214 --> 00:08:41,695
So when I say that he had
no flaws, he was all too quick

237
00:08:41,738 --> 00:08:42,913
to point out yours.

238
00:08:42,957 --> 00:08:45,089
Well, that could rub
someone the wrong way.

239
00:08:45,133 --> 00:08:46,700
Yeah, you think?

240
00:08:48,702 --> 00:08:50,834
ANGELA: Wyatt got along with everybody.

241
00:08:50,878 --> 00:08:52,444
He made it
his mission in life.

242
00:08:52,488 --> 00:08:54,316
No enemies at all?

243
00:08:55,796 --> 00:08:57,537
He couldn't abide
anyone disliking him.

244
00:08:57,580 --> 00:08:59,669
Did Wyatt seem
distracted lately?

245
00:08:59,713 --> 00:09:02,846
Wyatt was on task.
My savior.

246
00:09:02,890 --> 00:09:04,848
I was distracted.

247
00:09:04,892 --> 00:09:07,547
By the gala, my business,
what I was going to wear.

248
00:09:07,590 --> 00:09:09,070
If I'd known what was
going to happen...

249
00:09:09,113 --> 00:09:10,462
If you'd known what?

250
00:09:10,506 --> 00:09:11,725
Ma'am,

251
00:09:11,768 --> 00:09:13,204
was there an issue
in Wyatt's life?

252
00:09:13,248 --> 00:09:14,989
We've already established
there wasn't.

253
00:09:15,032 --> 00:09:16,773
Ms. Prescott...

254
00:09:16,817 --> 00:09:18,906
we'd all like to believe
it was an accident,

255
00:09:18,949 --> 00:09:20,690
but under the
circumstances...

256
00:09:20,734 --> 00:09:22,649
The drugs, the alcohol,
the argument.

257
00:09:22,692 --> 00:09:26,174
We need to determine if Wyatt
was struggling with something.

258
00:09:26,217 --> 00:09:27,479
My skinny, bookish son

259
00:09:27,523 --> 00:09:29,612
managed to get an appointment
to Annapolis.

260
00:09:29,656 --> 00:09:31,483
Graduated at the
top of his class.

261
00:09:31,527 --> 00:09:33,137
He never struggled.
He simply performed.

262
00:09:33,181 --> 00:09:34,791
[voice breaking]:
And now he's dead.

263
00:09:36,488 --> 00:09:38,447
You have what you need.

264
00:09:38,490 --> 00:09:41,102
And now the Prescott family
needs to grieve.

265
00:09:45,976 --> 00:09:48,109
We've questioned 200 guests,

266
00:09:48,152 --> 00:09:50,111
ten servers
and the entire staff.

267
00:09:50,154 --> 00:09:52,766
Couple of people say they heard
an argument before the fall.

268
00:09:52,809 --> 00:09:55,333
Yeah, but no one can determine
whose voices.

269
00:09:55,377 --> 00:09:56,900
Prescotts give you anything?

270
00:09:56,944 --> 00:09:59,163
Only that Wyatt was perfect
in every way.

271
00:09:59,207 --> 00:10:00,774
That's the most suspicious
of all.

272
00:10:00,817 --> 00:10:02,558
Which means we need to
question them further.

273
00:10:02,602 --> 00:10:03,951
Well, the lawyers won't let us

274
00:10:03,994 --> 00:10:05,169
until we have
some more specific questions.

275
00:10:05,213 --> 00:10:06,693
It's in Loretta's hands now.

276
00:10:06,736 --> 00:10:09,739
Once she completes her autopsy.

277
00:10:10,784 --> 00:10:12,481
Dr. Wade.

278
00:10:12,524 --> 00:10:14,309
Dr. Huffman.Uh-uh.

279
00:10:14,352 --> 00:10:16,616
Gator.[chuckles]

280
00:10:16,659 --> 00:10:18,008
There you go.

281
00:10:18,052 --> 00:10:21,098
Why is the state coroner
in my morgue?

282
00:10:21,142 --> 00:10:24,058
And where is my body?

283
00:10:24,101 --> 00:10:25,581
Lieutenant Prescott

284
00:10:25,625 --> 00:10:27,191
has been removed
from your workload.

285
00:10:27,235 --> 00:10:28,584
No need to thank me.

286
00:10:28,628 --> 00:10:30,368
On the contrary.
What do you think you're doing?

287
00:10:30,412 --> 00:10:31,369
A favor, actually.

288
00:10:31,413 --> 00:10:32,762
Look, I know you see it

289
00:10:32,806 --> 00:10:35,243
as stepping on your toes,
but the Prescott autopsy

290
00:10:35,286 --> 00:10:37,027
is being handled by my office.

291
00:10:37,071 --> 00:10:38,812
Oh, I'm dying to hear
the explanation.

292
00:10:38,855 --> 00:10:41,466
This is about as high-profile
a case as they come.

293
00:10:41,510 --> 00:10:45,296
I am attuned to the delicate
nature of the circumstances.

294
00:10:45,340 --> 00:10:47,211
That was not an explanation.

295
00:10:47,255 --> 00:10:49,213
I was at my granddaughter's
dance recital

296
00:10:49,257 --> 00:10:50,911
when my phone started ringing.

297
00:10:50,954 --> 00:10:53,217
State superintendent, police.
Attorney general.

298
00:10:53,261 --> 00:10:54,305
The governor.

299
00:10:54,349 --> 00:10:56,264
You don't need that.

300
00:10:56,307 --> 00:10:59,702
Lieutenant Prescott's
death is an NCIS case.

301
00:10:59,746 --> 00:11:01,791
Lieutenant Prescott's death...

302
00:11:01,835 --> 00:11:03,445
is an accident.

303
00:11:04,533 --> 00:11:05,708
You can see
for yourself.

304
00:11:05,752 --> 00:11:07,188
Tox screen's preliminary.
It's incomplete.

305
00:11:07,231 --> 00:11:11,018
Your dedication is admirable,
but as I said before,

306
00:11:11,061 --> 00:11:14,499
Lieutenant Prescott's death
was an accident.

307
00:11:14,543 --> 00:11:17,459
Ten autopsies
won't change that.

308
00:11:17,502 --> 00:11:19,287
Now, excuse me.

309
00:11:24,901 --> 00:11:27,251
Just spoke to Loretta.

310
00:11:27,295 --> 00:11:28,296
Lieutenant Prescott

311
00:11:28,339 --> 00:11:31,081
has been taken
by the state coroner.

312
00:11:31,125 --> 00:11:33,083
Is that even legal?

313
00:11:33,127 --> 00:11:34,737
Not as far
as I'm concerned.

314
00:11:34,781 --> 00:11:37,479
But the body...
is out of our custody now.

315
00:11:37,522 --> 00:11:39,046
Well, we need to get him back.

316
00:11:39,089 --> 00:11:40,525
Have you spoken to
the state coroner?

317
00:11:40,569 --> 00:11:42,049
He's ducking my calls.

318
00:11:42,092 --> 00:11:43,659
He's not the only one
who's stonewalling us.

319
00:11:43,703 --> 00:11:45,008
Been reaching out to witnesses,

320
00:11:45,052 --> 00:11:46,531
trying to ask
follow-up questions.

321
00:11:46,575 --> 00:11:48,925
Everyone keeps referring me
to their lawyers now.

322
00:11:48,969 --> 00:11:51,014
If the Prescotts really believe
this was an accident,

323
00:11:51,058 --> 00:11:53,016
why are they trying
to cover it up?

324
00:11:53,060 --> 00:11:55,236
I don't love
the term "cover-up."

325
00:11:55,279 --> 00:11:57,455
Well, what would you call
having the state coroner

326
00:11:57,499 --> 00:11:59,675
bigfoot our investigation?

327
00:11:59,719 --> 00:12:01,372
Expedience.

328
00:12:01,416 --> 00:12:03,940
We're getting
Lieutenant Prescott back.

329
00:12:03,984 --> 00:12:05,594
There's really no point.

330
00:12:05,637 --> 00:12:08,336
Wyatt is being cremated--
his mother's wishes.

331
00:12:08,379 --> 00:12:09,641
The case is closed.

332
00:12:09,685 --> 00:12:11,774
Wedetermine
when the case is closed.

333
00:12:11,818 --> 00:12:13,558
You're obstructing justice.

334
00:12:13,602 --> 00:12:15,430
I understand your frustration.

335
00:12:15,473 --> 00:12:16,605
The Prescotts do, too.

336
00:12:16,648 --> 00:12:18,346
But there is a silver lining.

337
00:12:18,389 --> 00:12:20,783
Oh. Well,
what would that be?

338
00:12:20,827 --> 00:12:24,700
Angela and her sons
truly appreciate your...

339
00:12:24,744 --> 00:12:26,441
discretion and
professionalism

340
00:12:26,484 --> 00:12:28,269
during this
difficult time.

341
00:12:30,837 --> 00:12:33,013
Is this a service order?

342
00:12:33,056 --> 00:12:34,971
By the end of the week your
cables will be upgraded

343
00:12:35,015 --> 00:12:35,798
to, uh,

344
00:12:35,842 --> 00:12:37,017
Cat 8.
SEBASTIAN:
What?

345
00:12:37,060 --> 00:12:38,453
We've had this request
pending for months.

346
00:12:38,496 --> 00:12:41,195
How did you do this?Completely
above board.

347
00:12:41,238 --> 00:12:43,414
We made a few inquiries
on your behalf.

348
00:12:43,458 --> 00:12:47,288
If you have any other
problems or requests,

349
00:12:47,331 --> 00:12:48,680
give me a call.

350
00:12:48,724 --> 00:12:50,160
Already have your card.

351
00:12:50,204 --> 00:12:53,033
What you have is a friend
in Angela Prescott.

352
00:12:53,076 --> 00:12:55,209
That is a
valuable asset.

353
00:12:55,252 --> 00:12:57,646
Use it wisely.

354
00:12:57,689 --> 00:12:59,126
[chuckles quietly]

355
00:12:59,169 --> 00:13:01,258
This isn't over.

356
00:13:02,999 --> 00:13:04,958
This is what rich people do.

357
00:13:05,001 --> 00:13:06,742
They sweep dirt under the rug,
and then they wave

358
00:13:06,786 --> 00:13:08,439
something shiny in your face,
hoping you forget about it.

359
00:13:08,483 --> 00:13:10,311
Are we just gonna let the
Prescotts get away with this?

360
00:13:10,354 --> 00:13:12,356
Not by a long shot.

361
00:13:24,020 --> 00:13:25,979
Hey. I talked to the
attorney general.

362
00:13:26,022 --> 00:13:28,590
U.S. attorney, too. We can
definitely take legal action

363
00:13:28,633 --> 00:13:30,157
to get Lieutenant
Prescott's body back,

364
00:13:30,200 --> 00:13:32,594
but... it'll be a process.Well, good. Let's get going.

365
00:13:32,637 --> 00:13:34,857
They also said,
off the record,

366
00:13:34,901 --> 00:13:37,338
the Prescotts will pull
any strings they can to stop us.

367
00:13:37,381 --> 00:13:38,905
They said it might be smarter

368
00:13:38,948 --> 00:13:41,385
to leave it alone.Every move they make

369
00:13:41,429 --> 00:13:42,604
points to the lieutenant's death

370
00:13:42,647 --> 00:13:44,040
being more
than just an accident.

371
00:13:44,084 --> 00:13:45,215
I know, Gregorio,

372
00:13:45,259 --> 00:13:47,043
but we have to play
this one smart.

373
00:13:47,087 --> 00:13:49,480
The Prescotts are hiding
something from us.

374
00:13:49,524 --> 00:13:51,918
We're gonna find out what.What are you thinking, Dwayne?

375
00:13:51,961 --> 00:13:54,137
We've been pushed away
from investigating

376
00:13:54,181 --> 00:13:56,139
Lieutenant Prescott's death...

377
00:13:56,183 --> 00:13:59,534
so we'll look into his life.

378
00:13:59,577 --> 00:14:01,928
Wyatt Prescott appears
as advertised.

379
00:14:01,971 --> 00:14:04,104
A squared-away Navy officer
with a perfect record.

380
00:14:04,147 --> 00:14:06,106
His digital life is
as squeaky clean

381
00:14:06,149 --> 00:14:07,281
as anything else about him.

382
00:14:07,324 --> 00:14:09,022
He doesn't do social media

383
00:14:09,065 --> 00:14:10,893
and he doesn't surf
questionable sites.

384
00:14:10,937 --> 00:14:12,590
What's his most
recent Navy post?

385
00:14:12,634 --> 00:14:14,375
Facilitating
port relations.

386
00:14:14,418 --> 00:14:17,944
A couple of months ago, he was
negotiating a lease in Brazil

387
00:14:17,987 --> 00:14:19,162
when he was in a car accident.

388
00:14:19,206 --> 00:14:20,511
PATTON: Fractured
his collarbone.

389
00:14:20,555 --> 00:14:21,730
Could explain the pain pills.

390
00:14:21,773 --> 00:14:22,774
Then he came home to recover.

391
00:14:22,818 --> 00:14:24,298
He was back in New Orleans?

392
00:14:24,341 --> 00:14:25,647
That's when it gets interesting.

393
00:14:25,690 --> 00:14:27,431
While he was here,
he made multiple phone calls

394
00:14:27,475 --> 00:14:29,738
to CGIS Agent Michael Martin.

395
00:14:29,781 --> 00:14:31,783
Why was he talking
to the Coast Guard?

396
00:14:31,827 --> 00:14:34,047
They were investigating
Prescott Shipping.

397
00:14:35,265 --> 00:14:37,050
We don't have
any record of that.

398
00:14:37,093 --> 00:14:39,182
What was he
investigating?We're not sure.

399
00:14:39,226 --> 00:14:40,967
We reached out to CGIS,

400
00:14:41,010 --> 00:14:44,231
and they said the investigation
was closed, records sealed.

401
00:14:44,274 --> 00:14:46,189
You get ahold of
Special Agent Martin?

402
00:14:46,233 --> 00:14:48,017
You mean formerspecial agent.

403
00:14:48,061 --> 00:14:48,757
Couple of days

404
00:14:48,800 --> 00:14:49,758
after talking to Wyatt,

405
00:14:49,801 --> 00:14:51,499
he was suspended without pay.

406
00:14:51,542 --> 00:14:53,457
Well, that may be
Prescott's doing.

407
00:14:53,501 --> 00:14:55,111
Any idea where Martin is?

408
00:14:55,155 --> 00:14:58,941
♪ Rolling and reeling

409
00:14:58,985 --> 00:15:00,987
♪ Up the river

410
00:15:01,030 --> 00:15:04,642
♪ To my queen

411
00:15:04,686 --> 00:15:06,340
♪ And we rolling...

412
00:15:06,383 --> 00:15:07,950
MARTIN: They called it
dereliction of duty.

413
00:15:07,994 --> 00:15:09,734
Said I came to work wasted.

414
00:15:09,778 --> 00:15:11,475
Lasalle, you know me, I'm a pro.

415
00:15:11,519 --> 00:15:12,737
Course you are.

416
00:15:12,781 --> 00:15:14,652
There must have
been a reason

417
00:15:14,696 --> 00:15:16,089
they came gunning
for you, though.

418
00:15:16,132 --> 00:15:17,655
Prescott Shipping,
for instance?

419
00:15:17,699 --> 00:15:19,353
Got nothing to say about that.

420
00:15:19,396 --> 00:15:21,355
And if you're smart,
neither do you.

421
00:15:21,398 --> 00:15:23,009
But you were
investigating them.

422
00:15:23,052 --> 00:15:27,100
Had several conversations
with Wyatt Prescott. Why?

423
00:15:27,143 --> 00:15:28,275
You want to know?

424
00:15:28,318 --> 00:15:30,103
Talk to him.

425
00:15:30,146 --> 00:15:32,235
Well, we would,
but... he's dead.

426
00:15:32,279 --> 00:15:33,802
Don't go sniffing.

427
00:15:39,373 --> 00:15:41,157
We need to know
what you found out

428
00:15:41,201 --> 00:15:43,159
about Prescott Shipping.

429
00:15:44,291 --> 00:15:46,119
I had no proof.

430
00:15:46,162 --> 00:15:47,294
Of what?

431
00:15:47,337 --> 00:15:48,773
Purgatory.

432
00:15:48,817 --> 00:15:51,559
The "lost and found"
of Port New Orleans.

433
00:15:51,602 --> 00:15:54,823
Container bar code doesn't scan,
it gets routed to purgatory

434
00:15:54,866 --> 00:15:55,998
until it's claimed.

435
00:15:56,042 --> 00:15:57,739
And Prescott Shipping?

436
00:15:57,782 --> 00:15:59,349
There was a pattern.

437
00:15:59,393 --> 00:16:01,351
Every month like clockwork,

438
00:16:01,395 --> 00:16:03,571
handful of containers
never made it out.

439
00:16:03,614 --> 00:16:06,182
You check it out?Of course.

440
00:16:06,226 --> 00:16:08,750
But when I got to the
containers-- [scoffs]
they were empty.

441
00:16:08,793 --> 00:16:10,273
Then what's the crime here?

442
00:16:10,317 --> 00:16:12,536
Purgatory containers
don't get weighed

443
00:16:12,580 --> 00:16:14,625
and don't go through customs.

444
00:16:14,669 --> 00:16:16,845
So if someone
was moving contraband...

445
00:16:16,888 --> 00:16:18,542
But to pull it off,
you need an inside man.

446
00:16:18,586 --> 00:16:20,805
But Wyatt didn't work
for the family business.

447
00:16:20,849 --> 00:16:22,590
No one else
would talk to me.

448
00:16:22,633 --> 00:16:24,853
Then I heard
Wyatt was back.

449
00:16:24,896 --> 00:16:26,986
I served in the
Navy ten years.

450
00:16:27,029 --> 00:16:29,075
Figured I'd reach out,
sailor to sailor.

451
00:16:29,118 --> 00:16:30,685
What'd he say?

452
00:16:30,728 --> 00:16:32,469
He was defensive,
of course.

453
00:16:32,513 --> 00:16:35,472
Said the family business
has always been above board.

454
00:16:35,516 --> 00:16:37,779
I asked him to
check it out anyway.

455
00:16:37,822 --> 00:16:40,608
36 hours later,
my case was closed,

456
00:16:40,651 --> 00:16:42,479
I was suspended.

457
00:16:42,523 --> 00:16:44,394
And now Wyatt's dead.

458
00:16:44,438 --> 00:16:47,310
♪

459
00:16:50,487 --> 00:16:51,488
There you are.

460
00:16:51,532 --> 00:16:53,490
Heard you had an
unwanted visitor.

461
00:16:53,534 --> 00:16:56,493
Gator Huffman is
a blowhard and a twit.

462
00:16:56,537 --> 00:16:59,409
If he thinks he can walk
into mymorgue,

463
00:16:59,453 --> 00:17:01,324
do myautopsy,

464
00:17:01,368 --> 00:17:03,326
and rule mycase
as an accident...

465
00:17:03,370 --> 00:17:05,372
He's got another
thing coming?

466
00:17:05,415 --> 00:17:07,591
I wasn't able
to complete the autopsy

467
00:17:07,635 --> 00:17:10,594
before Lieutenant Prescott
was taken away.

468
00:17:10,638 --> 00:17:13,206
However, I did keep
a sample of his blood.

469
00:17:13,249 --> 00:17:14,294
Loretta.

470
00:17:14,337 --> 00:17:15,512
Hey. Hey.

471
00:17:15,556 --> 00:17:17,514
We've been warned
off the case.

472
00:17:17,558 --> 00:17:19,212
When has that ever stopped us?

473
00:17:19,255 --> 00:17:21,170
Christopher and Gregorio
just spoke to a man

474
00:17:21,214 --> 00:17:22,693
whose career was ruined

475
00:17:22,737 --> 00:17:24,695
for poking the Prescotts
where he shouldn't.

476
00:17:24,739 --> 00:17:27,133
You're telling me that...

477
00:17:27,176 --> 00:17:30,005
Dwayne Pride is feeling gun-shy.

478
00:17:30,049 --> 00:17:33,052
I want us to all be
aware of the stakes.

479
00:17:33,095 --> 00:17:34,966
And yet, here we are...

480
00:17:35,010 --> 00:17:37,839
about to look
at the abnormalities

481
00:17:37,882 --> 00:17:41,016
in Lieutenant Prescott's
tox screen.

482
00:17:42,061 --> 00:17:43,540
You found something?

483
00:17:43,584 --> 00:17:45,934
Potent cocktail
of oxycodone

484
00:17:45,977 --> 00:17:47,805
and alprazolam.

485
00:17:47,849 --> 00:17:50,330
A mixture like that would
have made him delirious.

486
00:17:50,373 --> 00:17:52,332
Maybe he overindulged
at the gala.

487
00:17:52,375 --> 00:17:54,334
He wasn't the indulgent type.

488
00:17:54,377 --> 00:17:55,944
None of the drugs
found in his room

489
00:17:55,987 --> 00:17:57,119
were prescribed to him.

490
00:17:57,163 --> 00:17:58,947
And according
to Navy records,

491
00:17:58,990 --> 00:18:02,516
he refused pain medication
for a fractured collarbone!

492
00:18:02,559 --> 00:18:03,734
You're thinking
he was dosed?

493
00:18:03,778 --> 00:18:05,214
I knowhe was.

494
00:18:05,258 --> 00:18:08,174
Sebastian analyzed
the scotch glass from his room.

495
00:18:08,217 --> 00:18:10,828
We found traces
of the same drugs.

496
00:18:10,872 --> 00:18:12,221
Gator Huffman

497
00:18:12,265 --> 00:18:13,744
can call this an accident

498
00:18:13,788 --> 00:18:16,225
till he's blue in the face...

499
00:18:16,269 --> 00:18:19,098
but I have no doubt
we're looking at a murder.

500
00:18:21,274 --> 00:18:23,580
So, we've been looking
through Agent Martin's notes

501
00:18:23,624 --> 00:18:25,408
on the suspicious Prescott
shipping containers.

502
00:18:25,452 --> 00:18:27,628
Over the last two years,
dozens have gone to purgatory

503
00:18:27,671 --> 00:18:29,978
only to show back up
in the log as empty.

504
00:18:30,021 --> 00:18:31,588
Hmm. Any idea
what's in those containers?

505
00:18:31,632 --> 00:18:33,112
It's safe to say,
something bad.

506
00:18:33,155 --> 00:18:35,244
Yeah. What we do have,
though, is a partial list

507
00:18:35,288 --> 00:18:37,203
of container numbers.PATTON:
Whoever's responsible

508
00:18:37,246 --> 00:18:39,248
is lazy-- they've been
reusing the containers

509
00:18:39,292 --> 00:18:40,554
for this scam.Hmm.

510
00:18:40,597 --> 00:18:42,947
Bar code numbers reused
over and over again.

511
00:18:42,991 --> 00:18:44,471
Yeah, and Lieutenant Prescott
knew it, too.

512
00:18:44,514 --> 00:18:47,430
Yeah, he visited purgatory
the day before he died.

513
00:18:47,474 --> 00:18:49,606
His I.D. was scanned at
the security entrance.

514
00:18:49,650 --> 00:18:51,434
Any idea
what he was doing there?

515
00:18:51,478 --> 00:18:55,264
Uh, he was checking out
container number VX729-33.

516
00:18:55,308 --> 00:18:58,180
It's been sitting there
dormant for days.We need to figure out

517
00:18:58,224 --> 00:19:00,182
what's inside.That's gonna require
the Prescotts' consent.

518
00:19:01,227 --> 00:19:02,924
Yeah, well,
that's not gonna happen.

519
00:19:02,967 --> 00:19:04,839
Sebastian, go get Gregorio.
Get to purgatory.

520
00:19:04,882 --> 00:19:07,058
I want to know
who claims that container.

521
00:19:07,102 --> 00:19:09,104
♪

522
00:19:10,671 --> 00:19:12,238
SEBASTIAN:
This is giving me

523
00:19:12,281 --> 00:19:14,153
some very unpleasant
high school flashbacks.

524
00:19:14,196 --> 00:19:15,850
Last time
I was folded up like this,

525
00:19:15,893 --> 00:19:17,678
I was being stuffed
into a locker.

526
00:19:17,721 --> 00:19:19,897
Boarding school with
a bunch of rich kids--

527
00:19:19,941 --> 00:19:21,203
must have been
rough, right?

528
00:19:21,247 --> 00:19:22,465
Actually ended up okay.

529
00:19:22,509 --> 00:19:24,250
Kind of figured out
how to get along.

530
00:19:24,293 --> 00:19:26,165
How's that?Self-deprecation.

531
00:19:26,208 --> 00:19:30,212
Oh.You make fun of yourself before
they can make fun of you. Boom.

532
00:19:30,256 --> 00:19:32,910
Plus, I was really good
with numbers, so I created

533
00:19:32,954 --> 00:19:35,435
an algorithm that could
predict the stock market.Really?

534
00:19:35,478 --> 00:19:37,176
Oh, I made a killing
for my classmates.

535
00:19:37,219 --> 00:19:38,612
Even got scouted
by Wall Street.

536
00:19:38,655 --> 00:19:41,267
Huh. You didn't want to be
master of the universe?

537
00:19:41,310 --> 00:19:44,444
Nah, I wanted to be master
of a science lab instead.

538
00:19:44,487 --> 00:19:46,359
If they could see
you now, huh?

539
00:19:46,402 --> 00:19:48,230
Well, I mean,
this isn't really one

540
00:19:48,274 --> 00:19:50,101
of my defining moments,
but yeah.

541
00:19:50,145 --> 00:19:52,234
I guess things are pretty good.

542
00:19:52,278 --> 00:19:55,063
You might get to unfold
yourself right now.

543
00:20:05,552 --> 00:20:06,727
Come on, come on.What?

544
00:20:06,770 --> 00:20:08,163
All right, give me a second.Come on.

545
00:20:31,317 --> 00:20:32,666
Federal agents.

546
00:20:34,233 --> 00:20:35,234
Don't make a move.

547
00:20:38,062 --> 00:20:39,281
I got him.

548
00:20:39,325 --> 00:20:41,370
Turn around,
put your hands behind your back.

549
00:21:03,305 --> 00:21:05,525
She said not to move.

550
00:21:07,004 --> 00:21:09,224
What do we got?
Coke? Heroin?

551
00:21:11,008 --> 00:21:12,271
Cash.

552
00:21:12,314 --> 00:21:14,098
A lot of it.

553
00:21:26,850 --> 00:21:29,636
HANNAH:
Tammy and Sebastian found a
container of cash at the port.

554
00:21:29,679 --> 00:21:32,203
All counterfeit,
according to the Secret Service.

555
00:21:32,247 --> 00:21:35,598
Well, ship came from Peru,
which is responsible

556
00:21:35,642 --> 00:21:37,818
for 60% of the
world's fake currency.

557
00:21:37,861 --> 00:21:39,298
Was Lieutenant Prescott
involved?

558
00:21:39,341 --> 00:21:40,560
Uh, suspects claim
they don't know.

559
00:21:40,603 --> 00:21:42,997
Once a month,
they pick up packages,

560
00:21:43,040 --> 00:21:45,304
drop them off at a warehouse
outside the city.

561
00:21:45,347 --> 00:21:46,914
Yeah, they're glorified
messengers.

562
00:21:46,957 --> 00:21:48,916
They're sent instructions
via anonymous e-mail,

563
00:21:48,959 --> 00:21:51,571
then paid through wire transfer
when the delivery is done.

564
00:21:51,614 --> 00:21:53,181
Okay, let's focus
on this warehouse.

565
00:21:53,224 --> 00:21:54,704
If Lieutenant Prescott
was smuggling cash,

566
00:21:54,748 --> 00:21:55,879
he had to pay it a visit.

567
00:21:55,923 --> 00:21:57,751
Hold on.
Right family, wrong son.

568
00:21:57,794 --> 00:22:00,667
Well, what do you mean?I've been scanning
security video

569
00:22:00,710 --> 00:22:02,146
from around the warehouse.

570
00:22:02,190 --> 00:22:04,410
Found footage from two days ago.

571
00:22:04,453 --> 00:22:05,715
That's Lieutenant
Prescott.

572
00:22:05,759 --> 00:22:07,326
SEBASTIAN:
It looks like
he's trying to get in.

573
00:22:07,369 --> 00:22:08,414
But there's more.

574
00:22:08,457 --> 00:22:10,241
Who is that?

575
00:22:10,285 --> 00:22:11,765
Glad you asked.

576
00:22:14,463 --> 00:22:15,682
SEBASTIAN:
That's Bryce.

577
00:22:15,725 --> 00:22:17,074
That's one of Lieutenant
Prescott's brothers.

578
00:22:17,118 --> 00:22:19,207
Well, why would
a billionaire scion

579
00:22:19,250 --> 00:22:21,035
risk his family
shipping business

580
00:22:21,078 --> 00:22:22,819
to smuggle counterfeit cash?

581
00:22:22,863 --> 00:22:25,474
'Cause Bryce is not a
billionaire. His mother is.

582
00:22:25,518 --> 00:22:27,476
I looked into Bryce's finances.

583
00:22:27,520 --> 00:22:30,392
His condo, his car, all
his living expenses is paid for

584
00:22:30,436 --> 00:22:31,828
by Prescott Shipping.

585
00:22:31,872 --> 00:22:33,830
SEBASTIAN:
Wow. He only has
$100 in the bank?

586
00:22:33,874 --> 00:22:35,528
He's broke.So he's been running

587
00:22:35,571 --> 00:22:37,443
fake papers
through the family business.

588
00:22:37,486 --> 00:22:39,967
His baby brother finds
out, confronts him.

589
00:22:40,010 --> 00:22:43,100
Then what?We need to talk to Bryce again.

590
00:22:43,144 --> 00:22:44,928
Call the family lawyer.

591
00:22:44,972 --> 00:22:46,277
Tell her to bring him in.PATTON: I don't think
you're gonna get him.

592
00:22:46,321 --> 00:22:48,062
I've been tracing
Bryce's phone. It's pinging

593
00:22:48,105 --> 00:22:49,803
from a tower
by Lakefront Airport.

594
00:22:49,846 --> 00:22:52,501
I'll call Pride.

595
00:23:02,076 --> 00:23:03,164
Special Agent Pride.

596
00:23:03,207 --> 00:23:05,166
What are you doing here?

597
00:23:05,209 --> 00:23:08,735
Same as you.
Making contact with Bryce.

598
00:23:08,778 --> 00:23:11,651
Sadly, you are too late.

599
00:23:11,694 --> 00:23:13,696
He's just taken off.

600
00:23:14,480 --> 00:23:15,916
You let him
get on that plane?

601
00:23:15,959 --> 00:23:18,440
I told him to. He has urgent
business out of the country.

602
00:23:18,484 --> 00:23:20,660
And nothing to say to NCIS.

603
00:23:20,703 --> 00:23:22,923
I'll answer any
further questions.

604
00:23:22,966 --> 00:23:25,752
You can tell me why he was
smuggling counterfeit currency

605
00:23:25,795 --> 00:23:28,015
and what his involvement is
with his brother's murder.

606
00:23:28,058 --> 00:23:29,364
We've been through this.

607
00:23:29,408 --> 00:23:31,453
Lieutenant Prescott's
death was an accident,

608
00:23:31,497 --> 00:23:34,151
and the rest is a
misunderstanding.

609
00:23:34,195 --> 00:23:36,415
We both understand
perfectly well.

610
00:23:36,458 --> 00:23:39,766
Bryce is a murder suspect
and a fugitive now.

611
00:23:39,809 --> 00:23:42,508
That makes you
an accomplice.

612
00:23:43,378 --> 00:23:44,466
What are you doing?

613
00:23:44,510 --> 00:23:45,772
Arresting you

614
00:23:45,815 --> 00:23:47,338
for obstruction.

615
00:23:53,127 --> 00:23:55,129
There isn't a judge in the state

616
00:23:55,172 --> 00:23:57,261
that will let
this obstruction charge stick.

617
00:23:57,305 --> 00:23:59,394
You're wasting your time.

618
00:23:59,438 --> 00:24:01,440
No. You are,

619
00:24:01,483 --> 00:24:04,617
by protecting Bryce Prescott,

620
00:24:04,660 --> 00:24:06,488
who's smuggling
counterfeit cash...

621
00:24:06,532 --> 00:24:07,968
You can't prove that.

622
00:24:08,011 --> 00:24:09,926
...and running
from the murder investigation

623
00:24:09,970 --> 00:24:11,667
of his brother.Or that.

624
00:24:11,711 --> 00:24:14,888
We need Bryce
back in New Orleans

625
00:24:14,931 --> 00:24:17,368
immediately.

626
00:24:18,457 --> 00:24:19,675
Make a call.

627
00:24:19,719 --> 00:24:21,982
That's out of my control.

628
00:24:22,025 --> 00:24:23,897
Then I'll have you processed.

629
00:24:25,899 --> 00:24:28,728
You really want
to do this to yourself?

630
00:24:28,771 --> 00:24:31,426
Ruin your impressive career

631
00:24:31,470 --> 00:24:33,210
over misplaced suspicion?

632
00:24:33,254 --> 00:24:37,432
Huh. You're gonna do me like
CGIS Agent Michael Martin?

633
00:24:37,476 --> 00:24:38,912
The Prescotts
are like family to me.

634
00:24:38,955 --> 00:24:40,740
I do what I need to
to protect them.

635
00:24:40,783 --> 00:24:42,916
Protect someof 'em.

636
00:24:42,959 --> 00:24:45,527
You don't seem
to give a damn for Wyatt.

637
00:24:45,571 --> 00:24:46,920
How many times do I have
to say it?

638
00:24:46,963 --> 00:24:48,791
Wyatt's death was an accident.

639
00:24:48,835 --> 00:24:50,097
He had a potent cocktail

640
00:24:50,140 --> 00:24:52,839
of opioids and anxiety meds
in his system.

641
00:24:52,882 --> 00:24:54,580
Someone snuck it
into his drink.

642
00:24:54,623 --> 00:24:56,495
That is notan accident.

643
00:24:59,672 --> 00:25:02,457
This is a pointless exercise.

644
00:25:03,937 --> 00:25:06,243
[knocking on door]

645
00:25:09,682 --> 00:25:12,423
You say the Prescotts
are like family.

646
00:25:12,467 --> 00:25:15,165
But they're not your family.

647
00:25:15,209 --> 00:25:17,603
End of the day,
they'll circle the wagons.

648
00:25:17,646 --> 00:25:19,953
You'll be on the outside.

649
00:25:20,910 --> 00:25:23,652
You've literally
just described my job.

650
00:25:25,306 --> 00:25:28,178
I am paid
to be outside the circle.

651
00:25:28,222 --> 00:25:31,181
And I am prepared
for what's next.

652
00:25:31,225 --> 00:25:33,183
Are you?

653
00:25:42,715 --> 00:25:45,195
Plane landed in
Havana 20 minutes ago.

654
00:25:45,239 --> 00:25:46,588
Local agents checked it out.

655
00:25:46,632 --> 00:25:49,069
Bryce's phone was
there, but Bryce wasn't.

656
00:25:49,112 --> 00:25:50,984
This whole thing
was a diversion.
Maybe.

657
00:25:51,027 --> 00:25:53,247
But if Bryce hasn't left the
country, we don't have anything

658
00:25:53,290 --> 00:25:54,988
to hold her on.
Got to let her go.

659
00:25:55,031 --> 00:25:56,642
Yeah.

660
00:25:56,685 --> 00:25:59,166
Yeah, we do... eventually.

661
00:25:59,209 --> 00:26:02,169
You want to keep her here?I want to take our time
releasing her.

662
00:26:02,212 --> 00:26:04,214
If Butler's benched,
we got a shot

663
00:26:04,258 --> 00:26:07,653
at getting the Prescotts
to open up.

664
00:26:07,696 --> 00:26:10,177
ANGELA: I hear
you've kidnapped my lawyer.

665
00:26:10,220 --> 00:26:12,614
Provocative move, Special Agent.

666
00:26:12,658 --> 00:26:14,355
Well, gives us
an opportunity to talk.

667
00:26:14,398 --> 00:26:17,532
I have no interest in talking.But you have a deep interest

668
00:26:17,576 --> 00:26:19,752
in finding out
who murdered your son.

669
00:26:19,795 --> 00:26:21,318
No. This is not happening.

670
00:26:21,362 --> 00:26:23,930
You need to leave
our house at once.Caleb.

671
00:26:23,973 --> 00:26:25,322
We run a Fortune 500 company.

672
00:26:25,366 --> 00:26:26,802
We have more than one lawyer.Caleb.

673
00:26:26,846 --> 00:26:28,630
An army of them
is on their way.Caleb.

674
00:26:28,674 --> 00:26:31,459
Caleb, shut up.

675
00:26:31,502 --> 00:26:35,332
Why would Bryce be
involved in Wyatt's death?

676
00:26:35,376 --> 00:26:38,031
It might have something to do
with a smuggling operation

677
00:26:38,074 --> 00:26:40,294
using Prescott Shipping
containers.

678
00:26:40,337 --> 00:26:42,818
How many accusations are you
going to throw at my family?

679
00:26:42,862 --> 00:26:44,646
We're not accusing
anyone of anything,

680
00:26:44,690 --> 00:26:46,343
but we do need clarity.

681
00:26:46,387 --> 00:26:50,347
Bryce and Wyatt had an argument
the day before Wyatt died.

682
00:26:50,391 --> 00:26:53,568
At a warehouse used to store
smuggled counterfeit currency.

683
00:26:53,612 --> 00:26:56,223
HANNAH:
It was being leased
by a holding corporation

684
00:26:56,266 --> 00:26:57,572
that leads back to Bryce.

685
00:26:57,616 --> 00:27:00,836
Prescott Shipping has been
operating above board

686
00:27:00,880 --> 00:27:02,577
for over three generations.

687
00:27:02,621 --> 00:27:04,405
A legacy I preserve
above all else.

688
00:27:04,448 --> 00:27:07,408
No son of mine would
jeopardize that.

689
00:27:07,451 --> 00:27:09,366
You cut off your
sons' trusts?

690
00:27:09,410 --> 00:27:11,978
That is none of your concern.

691
00:27:12,021 --> 00:27:14,023
Maybe Bryce is being played.

692
00:27:14,067 --> 00:27:17,026
Maybe he's smuggling
the cash himself.

693
00:27:17,070 --> 00:27:19,768
Either way,
Wyatt discovered it.

694
00:27:19,812 --> 00:27:21,030
Now he's dead.

695
00:27:21,074 --> 00:27:23,206
I've heard you out.

696
00:27:23,250 --> 00:27:25,600
I have no idea
where Bryce is.

697
00:27:25,644 --> 00:27:28,124
And even if I did,
I wouldn't tell you.

698
00:27:29,430 --> 00:27:31,432
Caleb, show them the door.

699
00:27:35,088 --> 00:27:37,786
Do you have evidence
of any of this?

700
00:27:40,267 --> 00:27:42,225
If you want to see it,

701
00:27:42,269 --> 00:27:43,705
bring Bryce to NCIS.

702
00:27:43,749 --> 00:27:46,447
We'll show you everything.

703
00:27:50,538 --> 00:27:52,714
PRIDE:
All right, let's hope
he takes the bait.

704
00:27:55,412 --> 00:27:57,588
LASALLE: All right,
we got eyes on Caleb.

705
00:27:57,632 --> 00:27:59,329
He's on the move.PRIDE: Keep close.

706
00:27:59,373 --> 00:28:01,462
My guess is, he's gonna lead us
straight to his brother.

707
00:28:01,505 --> 00:28:03,638
You got it, boss.
Patton gave us access

708
00:28:03,682 --> 00:28:05,466
to Caleb's phone,
so, we'll be listening.

709
00:28:16,216 --> 00:28:17,347
[line ringing]

710
00:28:17,391 --> 00:28:19,349
BRYCE: Hello?Bryce, it's me.

711
00:28:19,393 --> 00:28:20,873
Yeah, where are you?

712
00:28:20,916 --> 00:28:22,657
Downstairs in my car.

713
00:28:22,701 --> 00:28:24,180
BRYCE:
You come alone?

714
00:28:24,224 --> 00:28:26,574
Yeah, but you got
to get out here now.

715
00:28:26,617 --> 00:28:28,619
NCIS knows you're still in town.

716
00:28:28,663 --> 00:28:30,186
We need to move.

717
00:28:30,230 --> 00:28:32,711
BRYCE:
Yeah, okay. Be right there.Pride was right.

718
00:28:32,754 --> 00:28:34,800
Seems like Caleb knows
exactlywhat was going on.

719
00:28:34,843 --> 00:28:38,194
Yeah, the minute we see Bryce,
we take them both down.You got it.

720
00:28:45,680 --> 00:28:47,160
Let's go get 'em.All right.

721
00:28:55,690 --> 00:28:57,648
[engine revving]

722
00:28:57,692 --> 00:28:59,738
[tires squealing]GREGORIO: What the hell?!

723
00:29:08,572 --> 00:29:10,836
Stay back!
Stay back!

724
00:29:10,879 --> 00:29:13,360
Federal agents.

725
00:29:16,580 --> 00:29:18,582
He's dead.

726
00:29:28,941 --> 00:29:31,944
Caleb Prescott hit his
brother Bryce with a car,

727
00:29:31,987 --> 00:29:33,597
killing him instantly.

728
00:29:33,641 --> 00:29:36,470
Just one day after their younger
brother Wyatt died suspiciously.

729
00:29:36,513 --> 00:29:38,254
And after Wyatt discovered

730
00:29:38,298 --> 00:29:39,690
a counterfeit
smuggling operation

731
00:29:39,734 --> 00:29:41,431
hidden in the family business.

732
00:29:41,475 --> 00:29:45,000
Did Caleb kill Bryce
for revenge over Wyatt's death,

733
00:29:45,044 --> 00:29:47,263
or to cover up his own
involvement in this mess?

734
00:29:47,307 --> 00:29:49,004
Well, only one
way to find out.

735
00:29:49,048 --> 00:29:50,832
We need Caleb.

736
00:29:50,876 --> 00:29:52,660
He disappeared after
the hit-and-run.

737
00:29:52,703 --> 00:29:54,053
Abandoned his car
a few blocks away.

738
00:29:54,096 --> 00:29:56,403
We put a BOLO out, and
Lasalle's with the NOPD

739
00:29:56,446 --> 00:29:57,839
right now on a manhunt,

740
00:29:57,883 --> 00:29:59,406
but he can't get that far.Yeah, unless it's his turn

741
00:29:59,449 --> 00:30:00,799
to jump on a plane
and flee the country.

742
00:30:00,842 --> 00:30:02,365
So then let's talk
to the family lawyer.

743
00:30:02,409 --> 00:30:04,367
No, we let her go
a couple hours ago.

744
00:30:04,411 --> 00:30:05,891
She's not gonna be
in a giving mood.

745
00:30:05,934 --> 00:30:07,849
And I wouldn't expect
Angela Prescott

746
00:30:07,893 --> 00:30:09,111
to be very cooperative.

747
00:30:09,155 --> 00:30:10,809
Two sons dead,
and one on the run.

748
00:30:10,852 --> 00:30:12,288
Well, we don't think
he's on the run.

749
00:30:12,332 --> 00:30:15,726
I ran a trace on Caleb's
cell phone and credit card.

750
00:30:15,770 --> 00:30:17,380
No call or charges.

751
00:30:17,424 --> 00:30:20,253
He's gonna want to escape.
He's gonna need help doing it.

752
00:30:20,296 --> 00:30:21,820
Well, I think that he went
to the one place

753
00:30:21,863 --> 00:30:23,517
where he knows that he can go.

754
00:30:23,560 --> 00:30:25,258
Do you remember that plaque that
we saw at the Prescotts' house?

755
00:30:25,301 --> 00:30:26,868
The pirate thing?Yeah, the Lafitte Club.

756
00:30:26,912 --> 00:30:27,782
What's the Lafitte Club?

757
00:30:27,826 --> 00:30:29,305
Very old, very exclusive.

758
00:30:29,349 --> 00:30:31,090
Prescotts are members?SEBASTIAN: And...

759
00:30:31,133 --> 00:30:33,919
the club is only a few blocks
away from where Caleb hit Bryce.

760
00:30:33,962 --> 00:30:35,877
Great job, Sebastian.
Let's go find him.

761
00:30:35,921 --> 00:30:37,836
[sighs]

762
00:30:42,536 --> 00:30:44,494
[door opens]

763
00:30:51,937 --> 00:30:55,244
Excuse me, gentlemen.
Step outside, please.

764
00:30:57,899 --> 00:30:59,770
I thought I'd have more time.

765
00:30:59,814 --> 00:31:01,947
The wine hasn't even
opened up yet.

766
00:31:01,990 --> 00:31:03,949
Life's full of
disappointments.

767
00:31:03,992 --> 00:31:05,994
Is he dead?Yes.

768
00:31:06,038 --> 00:31:07,430
I did that.

769
00:31:07,474 --> 00:31:08,692
We know.

770
00:31:08,736 --> 00:31:10,390
We're wondering why.

771
00:31:10,433 --> 00:31:12,087
Caleb, don't say another word.

772
00:31:12,131 --> 00:31:14,437
Ms. Butler.
You got here fast.

773
00:31:14,481 --> 00:31:15,917
We can talk about
the seven different reasons

774
00:31:15,961 --> 00:31:17,092
why I'm suing you in a minute,

775
00:31:17,136 --> 00:31:18,528
but right now,
Caleb is requesting counsel.

776
00:31:18,572 --> 00:31:20,879
No, I'm not.Caleb, please be quiet.

777
00:31:20,922 --> 00:31:22,402
I'm done being quiet.

778
00:31:22,445 --> 00:31:25,231
Following the rules,
making Mom happy.

779
00:31:25,274 --> 00:31:26,754
I need to talk.

780
00:31:26,797 --> 00:31:29,061
You'll get your head straight
and listen to me.

781
00:31:29,104 --> 00:31:31,106
I can't do it anymore.

782
00:31:32,673 --> 00:31:35,806
I killed Bryce because...

783
00:31:35,850 --> 00:31:37,896
he killed Wyatt.

784
00:31:37,939 --> 00:31:38,940
[sighs]

785
00:31:38,984 --> 00:31:40,202
None of this is admissible.

786
00:31:40,246 --> 00:31:41,116
Caleb,

787
00:31:41,160 --> 00:31:42,596
are you aware of your rights?

788
00:31:42,639 --> 00:31:43,945
I know that I can have a lawyer

789
00:31:43,989 --> 00:31:45,555
if I want to, but I don't.

790
00:31:45,599 --> 00:31:47,253
Bryce cheated.

791
00:31:47,296 --> 00:31:50,256
His whole life,
he cheated on girlfriends,

792
00:31:50,299 --> 00:31:52,823
he cheated on tests,
his-his family.

793
00:31:52,867 --> 00:31:54,347
He didn't care
if he destroyed the company

794
00:31:54,390 --> 00:31:56,523
as long as he got
a little pocket money.

795
00:31:56,566 --> 00:31:58,525
He was running
the smuggling operation?

796
00:31:58,568 --> 00:32:00,527
Yes. And Wyatt confronted him.

797
00:32:00,570 --> 00:32:03,660
Bryce tried to cover it up

798
00:32:03,704 --> 00:32:09,144
[crying]: by killing the one
good person in this family.

799
00:32:12,582 --> 00:32:14,933
We're gonna take
you back to NCIS.

800
00:32:14,976 --> 00:32:16,717
You can write
it all down.

801
00:32:16,760 --> 00:32:18,675
Whatever you say.

802
00:32:18,719 --> 00:32:23,289
Caleb, murder has
a life sentence.

803
00:32:23,332 --> 00:32:25,856
If you do not stop,
you will die in prison.

804
00:32:25,900 --> 00:32:27,597
Does it matter?[handcuffs clicking]

805
00:32:39,305 --> 00:32:41,263
Caleb Prescott confessed?

806
00:32:41,307 --> 00:32:42,873
Yeah. Gave us everything.

807
00:32:42,917 --> 00:32:44,788
Proof Bryce was moving
counterfeit currency,

808
00:32:44,832 --> 00:32:46,138
and that Wyatt found out.

809
00:32:46,181 --> 00:32:48,357
Pride's wrapping up
the interview now.

810
00:32:48,401 --> 00:32:51,056
One brother kills the other
to keep his secrets.

811
00:32:51,099 --> 00:32:53,536
And then the third brother
kills him for revenge.

812
00:32:53,580 --> 00:32:55,495
Really tragic.

813
00:32:55,538 --> 00:32:56,757
Turn it over
to the D.A.

814
00:32:56,800 --> 00:32:58,280
and they'll take
it from here.

815
00:32:58,324 --> 00:33:00,152
We got a problem.

816
00:33:00,195 --> 00:33:01,849
The evidence doesn't match
the confession.

817
00:33:01,892 --> 00:33:04,112
What?
So there were
flowers everywhere

818
00:33:04,156 --> 00:33:06,332
at the Prescott gala
the day that Wyatt died.

819
00:33:06,375 --> 00:33:08,812
I had an allergic reaction.Yeah, he was sneezing
like crazy.

820
00:33:08,856 --> 00:33:10,858
His nose was running
all over the place.That's not the point.

821
00:33:10,901 --> 00:33:12,903
I'm just saying.
It was a mess.We don't have to...

822
00:33:12,947 --> 00:33:15,602
The point is that
it wasn't the flowers

823
00:33:15,645 --> 00:33:17,038
that caused the reaction,
it was the mold spores

824
00:33:17,082 --> 00:33:18,997
that the flowers were carrying.

825
00:33:19,040 --> 00:33:21,260
Okay. You're allergic
to mold. So?

826
00:33:21,303 --> 00:33:23,088
Well, even if you're not
allergic, those spores,

827
00:33:23,131 --> 00:33:24,828
they attach themselves
to your lungs

828
00:33:24,872 --> 00:33:26,352
and your nasal passages.And it stays for days.

829
00:33:26,395 --> 00:33:28,702
Yeah. And Wade just finished
Bryce's autopsy...

830
00:33:28,745 --> 00:33:30,225
no sign of any spores.

831
00:33:30,269 --> 00:33:31,661
How is that possible?

832
00:33:31,705 --> 00:33:32,923
Because Bryce didn't
join the party.

833
00:33:32,967 --> 00:33:34,447
Yeah, he stuck to
the west wing

834
00:33:34,490 --> 00:33:35,578
where there
were no flowers.

835
00:33:35,622 --> 00:33:36,840
Bryce didn't kill Wyatt.

836
00:33:36,884 --> 00:33:38,538
And Caleb killed Bryce
for no reason.

837
00:33:38,581 --> 00:33:40,583
We're back to square one.

838
00:33:40,627 --> 00:33:42,411
We need to tell Pride
and figure out

839
00:33:42,455 --> 00:33:43,760
who had a motive to kill Wyatt.

840
00:33:43,804 --> 00:33:45,327
PATTON:
I think I got an answer.

841
00:33:45,371 --> 00:33:47,547
When I was looking into
the smuggling operation,

842
00:33:47,590 --> 00:33:49,244
I got very familiar
with Prescott Shipping.

843
00:33:49,288 --> 00:33:50,506
What'd you find, P?

844
00:33:50,550 --> 00:33:52,769
PATTON:
A company that's in turmoil.

845
00:33:52,813 --> 00:33:54,554
PRIDE:
Repair work pending on ships,

846
00:33:54,597 --> 00:33:57,252
upper management leaving
and not being replaced...

847
00:33:57,296 --> 00:33:58,601
lots of unpaid bills.

848
00:33:58,645 --> 00:34:00,734
Reminds me of my father's
company at the end.

849
00:34:00,777 --> 00:34:02,518
Are you thinking bankruptcy?Could be.

850
00:34:02,562 --> 00:34:04,564
Might explain
why Angela Prescott

851
00:34:04,607 --> 00:34:07,132
has been taking regular trips
to Houston the last few months.

852
00:34:07,175 --> 00:34:08,872
What's in Houston?

853
00:34:08,916 --> 00:34:10,657
PRIDE:
Allied Freight.

854
00:34:10,700 --> 00:34:12,485
That's the Prescotts'
number one competitor.

855
00:34:12,528 --> 00:34:14,400
I think we're looking at
a corporate merger.

856
00:34:14,443 --> 00:34:16,402
I'm not seeing
the motive for murder.

857
00:34:16,445 --> 00:34:19,013
Well, I might see one.

858
00:34:19,057 --> 00:34:21,494
Allied Freight holds
hundreds of millions

859
00:34:21,537 --> 00:34:23,191
in military contracts.

860
00:34:23,235 --> 00:34:25,367
PATTON: A lot of government
scrutiny on business practices.

861
00:34:25,411 --> 00:34:28,196
If it was revealed that
the Prescotts were running
a smuggling operation...

862
00:34:28,240 --> 00:34:29,632
Bye-bye, merger.

863
00:34:29,676 --> 00:34:32,287
Prescott Shipping is
a publicly traded company,

864
00:34:32,331 --> 00:34:33,984
lot of shareholders
have a stake.

865
00:34:34,028 --> 00:34:35,899
Yeah. For the merger
to be successful,

866
00:34:35,943 --> 00:34:38,598
the smuggling operation
has to disappear.

867
00:34:38,641 --> 00:34:42,558
There's one person in
the Prescott organization

868
00:34:42,602 --> 00:34:45,083
who handles the dirty work.

869
00:34:45,126 --> 00:34:47,128
♪

870
00:34:51,219 --> 00:34:53,526
Ms. Butler.

871
00:34:53,569 --> 00:34:55,919
Thanks for meeting me.

872
00:34:55,963 --> 00:34:57,747
Can I buy you a drink?

873
00:34:57,791 --> 00:35:00,707
It's not gonna stop me from
suing you for unlawful arrest.

874
00:35:00,750 --> 00:35:02,361
[chuckles]

875
00:35:02,404 --> 00:35:04,667
No strings attached.

876
00:35:07,017 --> 00:35:08,584
You have a dry
Sauvignon Blanc?

877
00:35:08,628 --> 00:35:11,631
I've got cold white wine.

878
00:35:15,156 --> 00:35:17,767
So what do you want?

879
00:35:17,811 --> 00:35:20,509
A conversation.

880
00:35:20,553 --> 00:35:22,424
No badges.
No law degrees.

881
00:35:22,468 --> 00:35:24,948
Just two people talking.

882
00:35:24,992 --> 00:35:27,342
I don't know what
there is to say.

883
00:35:27,386 --> 00:35:29,518
You've already ruined the
life of one of my clients.

884
00:35:29,562 --> 00:35:30,998
Caleb ruined his own life.

885
00:35:31,041 --> 00:35:32,652
And for no good reason.

886
00:35:32,695 --> 00:35:35,524
Bryce didn't kill Wyatt.

887
00:35:35,568 --> 00:35:38,484
I've been telling you that.

888
00:35:38,527 --> 00:35:40,007
Kristen Jones did.

889
00:35:41,878 --> 00:35:43,358
I'm not familiar
with that name.

890
00:35:43,402 --> 00:35:44,751
You should be.

891
00:35:44,794 --> 00:35:46,579
It's a pseudonym.

892
00:35:46,622 --> 00:35:51,366
Used to acquire prescriptions
for alprazolam and oxycodone.

893
00:35:51,410 --> 00:35:54,108
Both found in Wyatt's
bloodstream.

894
00:35:54,152 --> 00:35:55,588
And we've spoken
to the doctor

895
00:35:55,631 --> 00:35:58,982
and he told us that
Kristen Jones is you.

896
00:35:59,026 --> 00:36:02,421
It's not an uncommon practice
for high-profile individuals

897
00:36:02,464 --> 00:36:06,599
to use an alias
when procuring medications.

898
00:36:06,642 --> 00:36:09,384
That's not an admission,
by the way.

899
00:36:09,428 --> 00:36:12,518
Bryce said you
were like Wyatt.

900
00:36:12,561 --> 00:36:13,910
You didn't take pills.

901
00:36:15,738 --> 00:36:17,827
The drugs weren't for you.

902
00:36:17,871 --> 00:36:20,134
They were for Angela Prescott.

903
00:36:20,178 --> 00:36:22,223
You know I won't say either way.

904
00:36:22,267 --> 00:36:25,357
Yes. Because you're guarding
the Prescott family.

905
00:36:25,400 --> 00:36:28,621
Covering up anything that could
derail the company's merger.

906
00:36:28,664 --> 00:36:31,841
I'm sorry. Are you suggesting
that I killed Wyatt?

907
00:36:31,885 --> 00:36:33,713
I'm suggesting that
Angela Prescott did.

908
00:36:33,756 --> 00:36:35,236
And I think you
believe it, too.

909
00:36:35,280 --> 00:36:37,456
Impossible.

910
00:36:37,499 --> 00:36:39,545
The woman you work for

911
00:36:39,588 --> 00:36:41,938
single-handedly runs
the business.

912
00:36:41,982 --> 00:36:46,595
Her sole concern is preserving
its legacy. Her words.

913
00:36:46,639 --> 00:36:50,208
What wouldn't she do
to save it from scandal?

914
00:36:50,251 --> 00:36:52,601
She wouldn't murder
her own child.

915
00:36:52,645 --> 00:36:55,169
Not on purpose.

916
00:36:55,213 --> 00:36:58,259
Maybe... maybe by accident.

917
00:36:58,303 --> 00:37:02,132
It's all conjecture and theory.

918
00:37:02,176 --> 00:37:06,354
Yes, which is why I need
your help to prove it.

919
00:37:06,398 --> 00:37:09,705
And why would I do that?

920
00:37:09,749 --> 00:37:15,233
Your job was to protect the
Prescotts and you failed.

921
00:37:15,276 --> 00:37:17,365
Two sons are dead.

922
00:37:17,409 --> 00:37:19,367
One is going
to prison for life.

923
00:37:20,586 --> 00:37:22,892
I wouldn't be able
to live with that.

924
00:37:25,025 --> 00:37:27,419
Can you?

925
00:37:42,782 --> 00:37:45,219
Ms. Prescott.

926
00:37:45,263 --> 00:37:47,961
You need to come with us.

927
00:37:48,004 --> 00:37:51,312
I can't believe you're doing
this to me again.

928
00:37:51,356 --> 00:37:53,140
I need to make arrangements
for a second funeral here.

929
00:37:53,183 --> 00:37:55,838
And you have our sympathies,
but it'll have to wait.

930
00:37:55,882 --> 00:37:58,493
Lisa, deal with this.

931
00:37:58,537 --> 00:38:01,540
Just go with them, Angela.

932
00:38:01,583 --> 00:38:03,716
I'll be there, too,
and we can sort this out.

933
00:38:06,371 --> 00:38:08,329
What exactly are we sorting?

934
00:38:08,373 --> 00:38:11,506
The fact that you drugged
Wyatt the other night.

935
00:38:11,550 --> 00:38:13,073
And it led to his death.

936
00:38:13,116 --> 00:38:15,858
That is absolutely not true.

937
00:38:15,902 --> 00:38:17,730
I told them I gave you
the medications.

938
00:38:17,773 --> 00:38:20,341
Same ones that ended up
in Wyatt's bloodstream.

939
00:38:20,385 --> 00:38:21,821
How could you?

940
00:38:21,864 --> 00:38:24,389
I also told them I don't think
you meant to hurt him.

941
00:38:24,432 --> 00:38:27,217
You can't say that.

942
00:38:27,261 --> 00:38:29,742
Crime-fraud exception.

943
00:38:29,785 --> 00:38:31,091
Attorney-client privilege

944
00:38:31,134 --> 00:38:33,049
doesn't apply to covering up
a murder.

945
00:38:33,093 --> 00:38:36,792
You used me, Angela.

946
00:38:36,836 --> 00:38:39,621
Wyatt confronted you about
the smuggling operation

947
00:38:39,665 --> 00:38:41,101
Bryce was running, didn't he?

948
00:38:41,144 --> 00:38:42,537
Threatened to expose you.

949
00:38:42,581 --> 00:38:45,018
Which would kill the merger
and ruin your company.

950
00:38:45,061 --> 00:38:47,586
I won't stand
for these accusations.

951
00:38:51,807 --> 00:38:53,766
He was my son.

952
00:38:55,420 --> 00:38:56,986
The best of the three.

953
00:38:57,030 --> 00:38:58,901
I know, Angela.

954
00:38:58,945 --> 00:39:02,252
I know how much
he meant to you.

955
00:39:02,296 --> 00:39:04,385
He wanted to go
to the authorities.

956
00:39:04,429 --> 00:39:06,387
I promised to stop Bryce.

957
00:39:06,431 --> 00:39:08,302
Promised to shut it all down.

958
00:39:08,346 --> 00:39:10,217
All he needed to do
was stay quiet.

959
00:39:10,260 --> 00:39:11,697
But he wouldn't.

960
00:39:11,740 --> 00:39:13,002
He refused to lie.

961
00:39:13,046 --> 00:39:14,917
Even for me.

962
00:39:14,961 --> 00:39:16,310
Even for one night.

963
00:39:16,354 --> 00:39:18,225
You wanted to slow him down.

964
00:39:18,268 --> 00:39:20,793
Talk some sense into him.

965
00:39:20,836 --> 00:39:22,403
That's why you used the drugs.

966
00:39:22,447 --> 00:39:25,450
I needed time to think...

967
00:39:25,493 --> 00:39:27,887
to change his mind.

968
00:39:29,497 --> 00:39:31,238
It was an accident.

969
00:39:31,281 --> 00:39:32,892
We argued.

970
00:39:32,935 --> 00:39:36,591
He got up to leave
and then he tripped, and...

971
00:39:36,635 --> 00:39:39,028
I couldn't get to him
before he fell.

972
00:39:39,072 --> 00:39:41,466
Oh, Angela.

973
00:39:41,509 --> 00:39:44,469
He was the one
who held us together.

974
00:39:46,166 --> 00:39:48,908
He was the one
that this was all for.

975
00:39:51,476 --> 00:39:54,870
[crying]:
And now he's gone.

976
00:39:54,914 --> 00:39:57,220
They're all gone.

977
00:39:57,264 --> 00:40:00,659
BUTLER:
It's okay.
[sobbing]

978
00:40:03,270 --> 00:40:05,794
Give us a minute.

979
00:40:05,838 --> 00:40:08,014
She'll come willingly.

980
00:40:17,327 --> 00:40:20,722
Not too often another family
makes mine look normal.

981
00:40:20,766 --> 00:40:22,550
I've never seen
a-a powerful family

982
00:40:22,594 --> 00:40:23,899
implode up close before.

983
00:40:23,943 --> 00:40:25,553
It was kind of like
witnessing the big bang.

984
00:40:25,597 --> 00:40:27,947
The good news
is CGIS Agent Martin

985
00:40:27,990 --> 00:40:29,731
is being reinstated.

986
00:40:29,775 --> 00:40:31,341
And we shut down the biggest
counterfeit operation

987
00:40:31,385 --> 00:40:32,560
in the Southeast.

988
00:40:32,604 --> 00:40:34,257
Plus, I had it at 50/50 odds

989
00:40:34,301 --> 00:40:35,955
we'd even have jobs
by the end of this case.

990
00:40:35,998 --> 00:40:37,478
So I'm feeling pretty pumped.

991
00:40:37,522 --> 00:40:41,177
Well, that was the last bit
of paperwork for me.

992
00:40:41,221 --> 00:40:43,005
I'll see you guys tomorrow.

993
00:40:43,049 --> 00:40:44,180
Night.
Bye.

994
00:40:44,224 --> 00:40:45,965
All right,
take care.

995
00:40:48,054 --> 00:40:51,013
So, uh, this stock thing
of yours. The algorithm.

996
00:40:51,057 --> 00:40:53,973
I was wondering how long it was
gonna take you to bring this up.

997
00:40:54,016 --> 00:40:56,149
No. Uh-- I'm curious.

998
00:40:56,192 --> 00:40:57,498
This is a Beautiful Mind
situation.

999
00:40:57,542 --> 00:40:59,282
Why wouldn't you use it
to make some real money?

1000
00:40:59,326 --> 00:41:03,025
Have I ever told you about my
Uncle Jerry up in Illinois?

1001
00:41:03,069 --> 00:41:04,157
I don't think so.

1002
00:41:04,200 --> 00:41:06,028
Okay, so he runs
a fishing charter.

1003
00:41:06,072 --> 00:41:08,117
All right? It's
just him, one boat.

1004
00:41:08,161 --> 00:41:09,815
Out on Lake Michigan.

1005
00:41:09,858 --> 00:41:12,121
And one time I bring up a
buddy of mine from school,

1006
00:41:12,165 --> 00:41:13,558
just to go check it out,

1007
00:41:13,601 --> 00:41:15,037
this hotshot venture
capitalist guy.

1008
00:41:15,081 --> 00:41:17,518
One of your bros from
the boarding school days?

1009
00:41:17,562 --> 00:41:21,261
Exactly. So, my buddy, he
has this amazing time, okay?

1010
00:41:21,304 --> 00:41:23,393
All the worries of the world,
they just, they disappear

1011
00:41:23,437 --> 00:41:26,527
while we're on this, like,
five-hour fishing trip.

1012
00:41:26,571 --> 00:41:29,182
So now he wants to invest
in my uncle's charter.

1013
00:41:29,225 --> 00:41:31,053
Mm. I like where
this story is going.

1014
00:41:31,097 --> 00:41:34,666
Yeah. He offers him a million
dollars right then and there.

1015
00:41:34,709 --> 00:41:35,623
My uncle turns him down.

1016
00:41:35,667 --> 00:41:37,190
What? Why?

1017
00:41:37,233 --> 00:41:39,279
Because he already has
everything that he wants.

1018
00:41:39,322 --> 00:41:41,760
He's got his boat, he's got his
business, he's got the lake.

1019
00:41:41,803 --> 00:41:44,545
I mean, why ruin something
that's already perfect

1020
00:41:44,589 --> 00:41:45,807
just for more money?

1021
00:41:45,851 --> 00:41:47,417
Because it's a million dollars.

1022
00:41:47,461 --> 00:41:49,594
Yeah, but he didn't need
a million dollars.

1023
00:41:49,637 --> 00:41:51,683
Just like he didn't need
a bigger business.

1024
00:41:51,726 --> 00:41:53,249
You know, he was already
living his dream.

1025
00:41:55,817 --> 00:42:00,387
I get to work every day
at a job that I love

1026
00:42:00,430 --> 00:42:02,171
with people that I love.

1027
00:42:04,130 --> 00:42:06,785
In my book,
that makes me pretty rich.

1028
00:42:06,828 --> 00:42:09,527
That's a beautiful sentiment.

1029
00:42:09,570 --> 00:42:12,355
Stupid, but beautiful.

1030
00:42:12,399 --> 00:42:15,707
Captioning sponsored by
CBS

1031
00:42:15,750 --> 00:42:17,883
Captioned by
Media Access Group at WGBH
access.wgbh.org