Amici, ricorderete che Jane e Rafael sono tornati insieme.
Proprio così, l'amore era nell'aria.
Che mi ricorda...
Abbiamo solo 72 ore di ossigeno
prima che tutte le forme di vita conosciute su Marte si estinguano.
Già, Rogelio ha girato il pilot di "This Is Mars".
Adesso deve solo aspettare di vedere se la serie verrà ordinata.
E anche Xiomara era ad un bivio per la sua carriera.
Sto pensando di andare alla scuola per infermieri.
E parlando di mosse intelligenti...
Petra, finalmente... finalmente, ha preso il pieno controllo del Marbella.
Il che ci porta a Rafael.
Vedete, lui era proprietario del Marbella.
Invece ora lavora come agente immobiliare.
Proprio così amici, la vita di Rafael aveva preso una direzione diversa.
Ma c'è un lato positivissimo!
- Vuoi sposarmi? - Sì!
Lo so, anche io sono emozionato!
E poi avevano iniziato a parlare del loro futuro.
Prenderesti mai in considerazione di avere altri figli?
Sarei aperto a discuterne.
Che dolci, vero?
Allora iniziamo a preparare questo matrimonio!
Quando Jane Gloriana Villanueva aveva 25 anni
si è sposata per la prima volta.
E, amici, è stato un giorno molto felice... ma non per lui.
So che il tempismo è pessimo, ma...
Ti amo, Jane. Non sposare Michael, per favore.
Ma, amici, non disse nulla di tutto ciò!
Invece disse...
Buona fortuna!
Stai benissimo!
Si dice che se ami qualcuno
bisogna lasciarlo andare e Rafael quel giorno fece così.
OGGI
E non farà più lo stesso errore.
Non riesco a respirare!
Scusa, scusami.
Che l'organizzazione del matrimonio abbia inizio!
Barry, non mi importa chi debba uccidere o portarti a letto,
o uccidere e poi portarti a letto, ho bisogno di una risposta.
Fai qualcosa! Dici sempre di essere un agente potente,
ma al momento sto sentendo solo scuse.
- È questo il tuo potere? Le scuse? - Che succede?
Lo studio ha la prima versione del suo pilot,
ma sono in silenzio radio quindi è agitatissimo.
Non l'ho mai visto così stressato.
Non credo stia respirando da due giorni.
Povero papà.
Ehi, ora porti gli occhiali?
Sto ancora aspettando una risposta dalla scuola per infermiere
quindi mi sto distraendo con delle letture in ambito medico.
Così ho scoperto di aver bisogno degli occhiali.
E poi, sapete, mi fanno sentire più intelligente.
- Ok, organizzazione del matrimonio, iniziamo? - Sì!
Questo è lo spirito che voglio, Barry.
Guadagnatelo quel 10%.
- Ok, perché non iniziamo noi quattro... - Aspetta! Ma', posso vedere quel neo?
- Che? - È sollevato?
Devi pensare PAT...
Piatto, asimmetrico, tricolore.
Quelli sono i nei pericolosi che vanno controllati subito.
Qualità da infermiera impressionanti.
Che posso dirti? È di famiglia.
Qualcuno per caso vuole parlare di un imminente matrimonio?
Sì, certo, scusa... è che...
Il sequel non è bello come l'originale.
Cosa?
Barry sta cercando di farmi emozionare per un sequel di "Thiago"
per non farmi pensare al pilot.
Sai cosa potrebbe non fartici pensare?
Il matrimonio di tua figlia!
Si', bene parliamo del matrimonio.
Scusami, devo rispondere a questa.
Vi dispiace se rimandiamo?
Voglio davvero prestare la mia totale attenzione.
- Sì, certo. - Parlami Barry!
Ok, io vado a googlare il tuo neo, domani dovresti controllartelo.
Anche io devo andarmi a cambiare per andare a lavoro.
JANE LA VERGINE
JANE LA SPOSA
THE SEQUEL
Jane the Virgin - Stagione 5 Episodio 14 - "Chapter Ninety-Five"
#NoSpoiler
Beh, io voglio organizzare il matrimonio con te.
Davvero?
Sì, allora cosa c'è sulla tua lista prima?
Trovare un celebrante.
Non vuoi il tuo prete?
Ma dai, so che la cerimonia del matrimonio cattolico non fa per te
quindi ho fatto un po' di ricerche ed ho trovato un reverendo unitariano
che rispetta ogni credo e che è altamente raccomandato.
Sembra fantastico.
Bene perché gli ho già scritto un'email lunga e persuasiva,
abbiamo un appuntamento dopodomani.
Ci sarò!
Poi che c'è?
Dove vuoi sposarti? All'interno o all'esterno o...
Un posto che sembra all'esterno, ma è all'interno, su un palcoscenico?
Perché se lo chiediamo, mio padre ce lo fa costruire.
All'esterno.
All'aperto vero.
Lo voglio anche io!
Il che porta alla scelta del mio vestito.
E per fortuna la mia esperta di moda atterra fra qualche ora.
Il primo appuntamento al negozio di abiti da sposa con Lina è martedì, giusto?
Sei così sexy quando leggi attentamente il nostro calendario.
- Sì? - Sì.
Credo di aver letto qualcosa riguardo...
- La prova dei capelli domani? - Oh, amore, non smettere.
Non vedo l'ora di sposarti.
Stesso vale per me.
Oddio, mi era mancata Lina.
Ciao, sposa!
Ciao, damigella d'onore. Com'è andato il volo?
Alla perfezione, ho trovato l'equilibrio perfetto tra ansiolitici e Chardonnay.
E sono arrivata prima della tempesta prevista, grazie al Cielo. Danny era così preoccupato.
Come sta Danny?
E l'appartamento nuovo? E il F.I.T.?
F.I.T.?
È un altro acronimo per i nei strani?
Benissimo.
Non posso ancora credere che sono all'accademia di moda.
Ma certo.
E adoro tutto.
Adoro anche fare i compiti ora.
- Non è assurdo? - Non pensavo l'avresti mai detto.
Lo so.
E ti troverò l'abito perfetto
con la mia nuova mente istruita da designer.
E che non assomiglierà per niente a questa tragedia di divisa.
Cavolo, è così bello essere qui come ospite e non come impiegata.
Non ti vantare.
A proposito...
Come va con la scrittura?
Sto per finire il mio romanzo.
E credo davvero di aver trovato la mia voce.
Questo è mio. Questo è mio.
SCULTURA DI PESCI
SEDIA
È mio.
Mio, mio, mio.
LAMPADA
DIPINTO
PIANTA
LAMPADARIO
Mio.
Petra ha sicuramente trovato la sua voce.
È ufficialmente tutto mio al 100%, Krishna.
Congratulazioni, signorina Solano.
Ho così tante idee per salire di livello e voglio sentire anche le tue.
- Pensavo che potremmo espandere... - Zitta. Oddio, quello è lo chef Ludo.
- Lu-Chi? - Ludo Lefebre, il famoso chef.
Come fa Rafael a conoscerlo? Lo conosce?
- Non so se... - Zitta, devo ascoltare.
Aspetta, ora hai tre figli?
Sì, ne ho appena lasciati...
I due terzi al miniclub.
Tu che mi dici?
Sono in vacanza con la mia famiglia.
I tempi sono cambiati.
- È stato bello vederti. Bene. - Anche per me.
- Come conosci lo chef Ludo? - Ma che...
- Da dove esci? - È il mio hotel, è compito mio appostarmi.
Parla.
Lo incontravo di continuo quando facevo parte del giro degli hotel.
Non posso credere che uno chef così rinomato sia qui da noi.
Sembra il kismet.
Cos'è?
Vorrei proporgli una collaborazione col Marbella ora che è mio mio. Tutto mio, evviva.
Pensi di poterci presentare?
Sì, certo.
È stato strano sentirle chiedere il mio aiuto senza riconoscere la mia parte.
Questo hotel era mio.
Suo, suo, tutto suo.
Lo capisco, ma vuoi tornare alla vita da hotel?
Al whiskey, gli investitori e...
Le maglie attillate?
Questa sicuramente non può essere più attillata di così.
Direi di sì.
- Davvero? - Il Marbella era il mio hotel.
Ci ho lavorato così tanto, per me era tutto.
Allora penso tu debba dire a Petra come ti senti.
Sì.
Ok, lo farò.
- Ti amo. - Anche io. Ok, ciao.
Ok, scusami. Lo sposo sta bene, parliamo di abiti.
Perfetto, hai qualche idea?
Beh, è il mio secondo matrimonio, quindi...
Volevo qualcosa che fosse un po' meno tradizionale.
Ma non troppo fuori dalle righe, non voglio spaventare abuela.
Pensavo di indossare
un abito ispirato ad una sirena, visto che...
È ciò che avevo addosso la prima volta che io e Raf ci siamo visti al Marbella.
Wow, l'idea ti piace così tanto?
No.
Penso sia molto smielata.
Allora che succede?
Io e Danny abbiamo dei problemi a concepire.
Quindi volevo chiederti...
Se potessi darmi uno dei tuoi ovuli.
Che inaspettato cambio di argomento.
- Dove eravamo? - Non...
Sapevo neanche che steste cercando di avere un figlio.
Ah, giusto. Lina stava cercando di soffiare un ovulo a Jane.
Ci abbiamo provato per un po' e credevo che il problema fosse Danny...
Ma si è fatto esaminare e il suo amichetto funziona alla grande.
Pare che sia io il problema.
Qualcosa non funziona.
Al liceo sarei potuta andare a letto con molti più ragazzi.
Beh...
Mi dispiace molto, Lina.
- Stai bene? - Sì, assolutamente.
È solo che non voglio una donatrice anonima a caso.
E chiederei a una delle mie sorelle, ma le conosci, sono...
Delle stronzette a cui piace far festa, mentre...
Tu sei così buona ed intelligente.
E non sei una stronzetta.
E...
Voglio che i miei figli siano come te.
Quindi...
Ti andrebbe?
Ma certo che mi andrebbe.
Mi lusinga anche solo che tu me lo chieda.
È solo che...
È una decisione importante, quindi...
Devo parlarne con Raf.
Tutto bene? Sei silenziosa da quando sei arrivata.
Sto bene, devo solo parlarti di una cosa.
Qualcosa di serio?
- Te lo dico dopo. - Dire cosa?
Sì, dillo a tutti, Jane.
Papà, sei in diretta su Instagram?
Ho dei follower molto attivi, così ho deciso di dargli
pieno accesso alla mia vita, incluso un posto a tavola con la nostra famiglia.
In cambio, riempiranno tutti i social con l'hashtag #ThisIsMars per farsi sentire.
Bene...
FotoinAsciugamano349 da Phoenix mi ha appena mandato l'emoji della melanzana.
- Per quanto andrai avanti? - Fin quando la serie verrà ordinata.
È come uno sciopero della fame, ma...
Meno triste.
#scioperodellafama
Fallo da qualche altra parte, Jane sta per dirci una cosa importante.
- No, in realtà no. - Vai, Rogelio.
Vi aggiorno dopo, tranquilli.
Oh, sì, MattyMatt2828, mia moglie porta i pantaloni, ma ricordate...
Io indosso la coda! #ThisIsMars.
Quindi... cosa dovevi dirci?
Beh...
Lina non riesce ad avere figli.
E mi ha chiesto se sarei disposta a donarle uno dei miei ovuli.
È commovente il fatto che te l'abbia chiesto.
Secondo me non dovresti farlo.
- Per fortuna che l'hai detto. - Sì, è una pessima idea.
- Un attimo. Perché? - Perché ti conosciamo, Jane.
Pensa a quando eri incinta e pensavi di dar via il bambino.
Era stato davvero difficile per te.
Ma è diverso, non sarò incinta,
donerò solo uno dei miei ovuli alla mia migliore amica.
No, donerai il tuo figlio biologico da crescere alla tua migliore amica.
Il bambino tecnicamente sarà il fratellino o la sorellina di Mateo, no?
E... questo ti fa sentire a disagio?
Ti supporterò in ogni caso.
È il tuo corpo, è la tua scelta.
Ho solo paura che sarà più difficile di quel che pensi.
- Distaccarti. - Distaccarti da cosa?
Papà, smettila.
Mi dispiace, i miei follower chiedono contenuti
e non gli è piaciuto il tour della camera di Alba.
Xiomara... quest'uomo deve disconnettersi.
E rilassarsi.
Il che ci porta a...
Eccoti qui.
Dunque...
Stavo pensando...
Sai quale sarebbe il rimedio perfetto contro lo stress?
Sì, che ordinino la nostra serie.
No, a parte quello.
No, allora non lo conosco.
Ma tutti dovrebbero scrivermi cosa pensano che sia.
E non dimenticate di aggiungere #RoSuMarte,
#ThisIsMars,
#NonCiSarebbeMarteSeNonOrdinanoLaSerie
Rogelio, non davanti a tutti. Spegni quel coso.
Non posso. Ho promesso una diretta senza sosta finché non ordinano la serie.
E non posso deludere i miei #Rogelifans
Beh, io posso.
No. No.
Godetevi la natura.
Tenete d'occhio la tempesta.
E tu...
Goditi questa vista.
È stato bellissimo.
Pensi che riuscirai a dormire?
Forse.
È difficile concentrarsi quando i tuoi sogni sono lì fuori...
In mano ad un'altra persona.
Già, lo capisco.
Sono preoccupata anch'io, per la scuola per infermiere.
Lo so, è un'altra cosa che mi stressa.
Ne ho parlato nella diretta un paio di ore fa.
Parlarne non cambia niente.
La verità è che non dipende da noi.
Devi lasciare andare.
Lo so.
Ci sto provando.
- Hai il battito irregolare. - È ridicolo.
Ho un ritmo impeccabile.
E abbiamo appena fatto l'amore in modo incredibile.
Non lo so, forse è meglio andare dal dottore.
Xiomara, hai mandato Alba dal medico per il neo e non era niente.
Ti stai facendo influenzare troppo dai libri di medicina.
Sono un po' preoccupata.
Perché sembri quella ragazza dei draghi di quella serie da nerd.
#IlTronoDiJane
Sì, è un po' troppo. Magari possiamo...
Provare un'altra acconciatura, meno Khaleesi?
Ha un catalogo o qualcosa del genere?
Per favore, grazie.
Allora...
Che ha detto Raf?
Mi appoggia,
ma è anche preoccupato che io non riesca a distaccarmi da certe cose,
come ovviamente dovrei fare.
Quindi vorrei farti qualche domanda.
Certo, sì. Chiedi pure.
Chi sarei io per questo bambino?
La zia preferita?
Insomma, non avresti molta concorrenza viste le mie sorelle.
E Mateo?
Sarebbero come...
Cugini?
Cugini mi sembra perfetto. Sì. Perfetto.
E...
Diremo al bambino o alla bambina come è stato concepito?
Non lo so.
Dovremo farlo.
- Ok. - Quando?
Ci... penseremo.
Dovremmo dirglielo appena sarà in grado di capire.
Giusto.
Ma sarebbe una mia scelta.
Perché sarò io la madre.
E questa sarebbe una di quelle cose che dovrai lasciar stare,
giusto?
Possiamo parlare?
Non voglio che influisca sul nostro rapporto, ma...
Ho pensato molto all'hotel e...
Ieri è stato strano, vero?
Tutta quella storia con Ludo? Ci ho pensato anche io.
- Davvero? - Sì. Insomma,
l'albergo era tuo e chiederti un consiglio in merito è sbagliato.
Perciò,
ho avuto un'idea.
Un modo per guadagnarci entrambi.
Voglio offrirti un lavoro.
E una percentuale di quello che costruiremo d'ora in avanti.
Quando hai fatto tutto questo?
Ho fatto svuotare il magazzino ieri sera.
Penso che potremmo fare grandi cose insieme.
A partire dalla collaborazione con lo chef Ludo.
Sai...
Penso che sarebbe favorevole ad aprire un ristorante stellato al Marbella.
Oppure...
Un pop-up temporaneo.
Considerato quanto sono popolari, che ne dici se ne mettessimo uno?
- Non lo fa più. - Però
è più interessante di un ristorante stellato.
Faremmo a rotazione, un bel nuovo chef ogni mese e Ludo supervisionerà tutto.
Voglio quel calendario.
Potrebbe funzionare.
Allora ci stai?
Così ho detto di sì.
Per ora farò anche l'agente immobiliare, ma non vedo l'ora di tornare al lavoro.
Sono molto felice per te.
Grazie. Anche io sono felice.
Ma devo impegnarmi. Ludo starà qui solo due giorni, perciò...
Possiamo spostare l'incontro col reverendo?
Oh, no. Sul serio?
Mi dispiace.
No, va bene. Lo implorerò di trovarci un posto.
Purché tu mi prometta di compilare il questionario che ci ha mandato.
Un questionario. Ecco perché hai scelto lui.
D'accordo.
Com'è andata con Lina?
È... complicato.
Potrei rifiutare e dare la colpa a te.
Non osare. Lina mi terrorizza.
Ecco Mateo. In bocca al lupo per l'incontro.
Jane!
Ehi, congratulazioni!
Congratulazioni, Jane.
Siamo molto felici per te.
Felici per me perché...
Mateo ha detto a tutti che aspetti un bambino.
Mazel tov.
Scusate, sono in ritardo.
Non crederete mai a quello che è successo.
- Cosa? - Papà, ora non voglio essere ripresa.
Se puoi dirlo a me, puoi dirlo anche ai miei fan.
Muoiono dalla voglia di partecipare ai preparativi per le nozze.
Dammi un minuto, devo fare una telefonata.
Certo. Nessun problema.
Fermo. Sta' lì.
- Tu e gli altri sette milioni. - Nove virgola quattro, in aumento.
Raf?
- Dove sei? - Cambio di programma.
Sono in un locale con Ludo e Petra.
Tornerò tardi. Mi dispiace.
È stato assurdo.
Ha voluto organizzare subito un incontro! E bere...
Un sacco.
Ok, beh...
Volevo dirtelo di persona, ma...
Mateo pensa che avremo un bimbo.
Ti amo anche io, bimba.
Lascia stare. Ci vediamo stasera.
Perciò, se "This Is Mars" è il progetto più importante della mia carriera,
la felicità di mia figlia è il progetto più importante della mia vita.
A proposito, dov'è lo sposo?
Si perderà questo incontro perché è a un aperitivo con un nuovo cliente.
Beve nel bel mezzo della giornata? Si sta trasformando nel vecchio Rafael?
No, decisamente no.
Vi spiego: il suo fidanzato Rafael ha proprio un bel vissuto.
- Cercatelo su Google. - Ok, parliamo dei colori.
Perché papà non è ancora tornato?
Lavora fino a tardi oggi, lo vedrai domattina.
Ehi, senti...
Volevo chiederti una cosa.
Come mai hai detto ai tuoi compagni che avrò un bambino?
Ho sentito te e papà che parlavate di un fratellino o una sorellina per me.
Il bambino tecnicamente sarà il fratellino o la sorellina di Mateo, no?
Amore, io non aspetto un bambino.
Papà intendeva che forse aiuterò Lina ad averne uno.
In che senso?
Ti ricordi che ti ho detto che sei nato...
Da un ovetto?
Beh, gli ovetti di Lina non funzionano.
Perciò mi ha chiesto di prestargliene uno,
così lei potrà avere un bambino che amerà e di cui si prenderà cura.
Lo vedremo mai?
Qualche volta. Ma...
Non molto, perché sarà il figlio di Lina e Danny
e loro vivono a New York.
Ma sarà il tuo bambino.
Biologicamente sì...
Ma in pratica no.
Sono confuso.
Sai, in realtà...
Anch'io.
Ed è per questo che non ho ancora deciso se lo farò.
Perché è una decisione molto importante.
Non preoccuparti, mamma. Farai la scelta giusta.
Ci riesci sempre.
Vieni qui.
Rosa, quindi è incinta.
Ma non ho mai fatto sesso.
Non è come uno stupido milkshake.
È un bambino.
E mi ci affezionerò.
Non respiro.
Scusa.
Che ne pensi?
Non fa per me.
Nemmeno per me. Orrendo.
Sicura?
Non vuoi provare a...
Fare un giro? Sentire come ti sta?
Aspetta, perché? A te piace?
No, tesoro. Mi fa schifo. Ma ho i crampi alle dita dopo tutti quei bottoni,
quindi ho bisogno di una pausa prima di sbottonarti.
- Ah, va bene. - Allora...
Hai pensato a come ti sentiresti...
Riguardo al distaccarti dal bambino?
Sì.
E... vorrei tanto riuscirci...
Ma ho altre domande.
Ok.
Chiedi pure.
Cosa farai con gli eventuali embrioni extra?
Non saprei... è da vedere come va.
Beh...
Quanti ne vorresti impiantare?
Ancora non lo so.
Quindi potrebbe essere più di uno?
Non ho pensato ancora a tutti questi dettagli.
Sono cose... a cui devi pensare, però.
- Ci penserò. - Ok...
Allora, con chi starà il bambino nel caso in cui tu e Danny doveste...
- Morire. Come ho detto... - Cosa?
- Dovete pensarci. - Ok, è stato un errore.
- Chiaramente non riesci a distaccarti. - Ma è ovvio,
perché non stiamo parlando di un milkshake, Lina, è un bambino.
Un milkshake?
Intendo che è un impegno importante.
Pensi che non lo sappia?
Sto cercando di rimanere incinta da più di un anno.
Con tutte le iniezioni,
gli ormoni e la serie infinita di visite mediche,
e non ho proprio bisogno di sentirmi dire che sono una cattiva madre
prima ancora di essere madre.
Lina!
Lina, scusami tanto.
Non volevo farti sentire peggio.
Mi dispiace che tu pensi chiaramente...
Che non prenda seriamente la cosa.
Mi fa sentire come se fossi una cattiva madre,
e io già mi sento così perché non riesco a rimanere incinta.
Ma persino Dio pensa che non ce la possa fare.
Ascoltami. Tu non sarai una cattiva madre.
Io non lo penso e tanto meno lo pensa Dio.
Se questo fosse il suo criterio per distribuire i figli,
tutte le tue sorelle sarebbero sterili.
Concordo.
E perché mi hai fatto tutte quelle domande?
Non avresti chiesto a nessun'altra queste cose.
È vero.
Perché non considererei nemmeno di farlo per chiunque altra.
Solo per te.
Che dire?
Mi fa emozionare che voi...
I Rogeli-superfan,
siate rimasti con me per...
Due giorni...
Tre ore...
E sei minuti.
Sfortunatamente quelli del network non si sono ancora fatti vivi per il pilot,
ma non fa niente.
Noi teniamo duro.
Ed esfoliamo.
E idratiamo la pelle.
E voglio dirvi dal profondo del cuore...
Il mio cuore.
Rogeli-fans, aiuto!
Amici, avevamo lasciato Rogelio a stringersi il petto.
Grazie a Dio non era un infarto.
Concordo. Grazie a Dio.
- Grazie a Dio, papà. - Cos'hai addosso?
Sono corsa via appena ho saputo.
Sto bene. È stata solo una...
Fibrillazione atriale sporadica,
un problema dell'attività elettrica del cuore,
probabilmente causato dallo stress. Ma è stato visitato e si rimetterà.
Sì, mi hanno dato la scossa con degli elettrodi e ho scoperto che li usavo male
quando interpretavo il dottor Ramon Sierra in "Doctores Enamorados".
Sono così felice che tu stia bene, ho avuto paura.
Lo so. Anch'io.
E mi spiace aver rovinato l'acquisto del vestito del tuo matrimonio...
Di nuovo.
Sono tuo padre.
Voglio che ve ne andiate.
Andatevene via, subito.
Sembra passata una vita.
Non posso credere che tu faccia parte della mia vita da soli sette anni.
Sai, tutte le cellule del corpo si rigenerano ogni sette anni...
Quindi tecnicamente vi conoscete da tutta la vita.
Ma guardate chi fa la sapientina.
Spero davvero che la ammettano alla scuola per infermiere.
Beh, a me servono tante vite con te, quindi vedi di gestire meglio lo stress.
Lo farò.
Allora, questo è il tuo vestito?
Questo? No.
Lo stavo provando quando ho visto il tuo video e non ho avuto il tempo di toglierlo.
Meno male, perché è orrendo.
Ti ho portato i vestiti.
Ma il negozio mi ha fatto lasciare i dati della carta di credito per il vestito.
Non so se voglio sapere quanto ti devo.
Beh,
o indosserò questo al matrimonio,
o ci vivrò dentro.
Pare che la tempesta arriverà da un minuto all'altro.
Sì, è così da qualche giorno.
Magari passerà.
- Allora, senti... - Allora, senti...
Credo di sapere perché prima mi sono agitata,
riguardo al parlare a Mateo della donazione degli ovuli.
Ora conosco bene mio padre.
A volte dimentico che trauma è stato
quando è tornato e ho capito che mia madre
aveva mentito per così tanto tempo.
Mio Dio.
Me ne ero quasi dimenticata.
Anch'io in realtà.
Comunque...
Per questo è così importante per me che tuo figlio sappia da subito la verità.
Lo capisco. E non c'è problema.
Se lo facciamo,
glielo diremo non appena sarà in grado di capirlo.
Grazie.
E comunque...
Hai ragione.
- Non parliamo di un gelato. - Milkshake.
È uguale.
Il punto è che è una cosa importante.
E potrei sentirmi insicura,
ma tu meriti le risposte a tutte le domande che hai.
Quindi tira fuori quella lista.
- Io non ho una... - Jane.
- Ok, veloce. - Ok.
Vuoi farlo prima o dopo il matrimonio?
- Decidi tu. - Perfetto. Io preferirei dopo.
Certamente.
Ti sposerai a breve o...
Spero. Io e Raf abbiamo l'incontro con un reverendo
tra un'ora proprio per fissare una data.
Capito. Perfetto.
Per curiosità, quante domande hai?
Trentasette.
Va bene, cominciamo.
E ci ritroviamo qui. Ora.
TRENTASETTE DOMANDE DOPO
Raf, ci sei quasi?
Scusa, ma non riesco a venire dal reverendo.
- Il reverendo che arriverà tra un minuto? - Lo so, sono pessimo,
ma continuano a spuntare cose da fare prima dell'incontro con Ludo.
Ho già rimandato una volta. Non riesci proprio a venire?
Mi spiace.
Ma mi fido di te,
e se ti piace, sceglieremo lui.
Ok, ci penso io.
Mi hai inviato il questionario?
Non sono riuscito a farlo.
Non importa. Ci penso io alle cose del matrimonio.
Buona fortuna per l'incontro.
Jane?
Il suo fidanzato ci raggiungerà?
Veramente, Raf è rimasto incastrato al lavoro all'ultimo minuto.
Gli dispiace tanto di non essere qui.
Non importa. Succede.
Di certo avrò modo di inquadrarlo un po' dal suo questionario.
Sì, ecco...
Raf non è riuscito a finirlo.
È solo che è un momento caotico per lui al lavoro.
- Ora sta facendo due lavori. - Capisco.
Ma è importante che voi due la pensiate allo stesso modo
per quanto riguarda le vostre priorità.
Certo, lo siamo al 100%.
Non si preoccupi, io e Raf siamo in sincronia
per quanto riguarda le priorità.
Eppure, non è qui e non ha...
Fatto il suo lavoro.
Sarebbe prudente parlare dell'impegno di Rafael con la sua famiglia,
se volete che sia io a sposarvi.
Si sta preparando una tempesta?
No. Falso allarme.
Solo tuoni.
- Forse non ci sarà nessuna tempesta. - Fidatevi, ci sarà.
Comunque, per riassumere,
avremo uno chef diverso ogni mese e dovrai supervisionare i loro menù.
Sarà anche un albergo per bambini, ma...
Hanno dei genitori con un palato raffinato.
E tanti bigliettoni.
Allora, che ne pensi?
Non saprei, mi sembra un po' passé.
Forse in francese significa un'altra cosa.
Sapete, noioso...
Fuori moda, superato.
- Immagino di no. - Ho già fatto una cosa stile pop-up.
E se valutassimo l'idea di...
Una collaborazione esclusiva con il tuo marchio?
Sì. Quello che il mio collega sta cercando di dire
è che sappiamo che hai già fatto dei pop-up,
ma questa sarebbe un'occasione unica per farlo con il tuo marchio nell'albergo.
E, ovviamente, ti darei una percentuale delle entrate
quando verrebbero ad aiutare degli altri chef.
Ok, continua.
Ma a che diavolo pensavi?
Cosa stavo pensando io?
- Hai minato la mia autorità. - Ne abbiamo parlato.
Non avevi alcun diritto di proporre la tua idea senza il mio permesso.
Il tuo permesso?
- Se devo aiutarti, mi serve voce in capitolo. - Ce l'hai.
Ma posso revocarla, visto che è il mio albergo.
- Il tuo? Davvero? Dopo che mia sorella - Sì. Davvero.
Ha preso le mie quote e tu sei riuscita a riprendertele tutte?
Ma per favore!
Non saresti riuscito neanche ad aprire un chiosco se non fosse stato per i soldi di papà.
Quando ho preso il Marbella, era allo sfascio,
sommerso dai debiti. In pratica l'hai fatto collassare.
Io mi sono fatta il culo per trasformare il Marbella in qualcosa di eccezionale!
Quindi non mi servono i tuoi consigli.
Se è così che la pensi, forse non dovremmo lavorare insieme.
Quella è la porta.
Amici, finalmente Jane ha avuto le risposte alle sue domande.
A parte, sapete...
- A quella più importante. - Che ne pensi, Faith?
Se do a Lina gli ovuli, riuscirò a restare distaccata?
- Lina, voi siete... - Vestite uguali.
Carino, vero?
I tacchi alti allungano i polpacci.
Scuotilo, tesoro.
No, ferma, non farlo.
Jane?
Ehi.
Com'è andata?
Non bene.
Petra ed io abbiamo discusso su alcune cose dell'albergo. Mi...
Dispiace ancora per aver perso l'incontro. Com'è andata con il reverendo?
Il reverendo Fairdale non crede di fare al caso nostro, ma non è un problema.
Ci sono molti altri celebranti al mondo, no?
È perché non sono venuto?
Certo che no, è solo una cosa personale.
- Jane. - Va tutto bene, davvero.
Mi metto a dormire, sono esausta.
Mi piacciono un sacco le tue uova, mamma. Ne voglio ancora.
Sembra che ultimamente tutti vogliano le uova di Jane.
Ma non quelle di Lina, quelle strapazzate.
Sì, l'avevo capito.
Ecco qui, piccolo.
E ricordati di dire a tutti a scuola
che ti sei sbagliato e che la mamma non è incinta.
Ok.
Ma hai deciso se farai la cosa delle uova per Lina?
Ci sto ancora pensando.
Perché è... davvero complicato.
Allora perché vuoi farlo?
Perché voglio un mondo di bene alla zia Lina.
E sarebbe un regalo per aiutarla.
E tu sei stato un regalo davvero inaspettato per me.
Voglio che lo sia anche per lei.
Perché...
Devi dare più del massimo per le persone che ami.
Anche se è difficile.
E non importa quali siano le risposte di Lina a quelle domande...
So che crescerai tuo figlio con amore...
Ed è questo che conta.
Quindi, sì, ti darò i miei ovuli.
Grazie mille davvero, ma a dire il vero, non li voglio.
Come?
Perché no? No, sono degli ottimi ovuli.
Sono rimasta incinta letteralmente la prima volta che lo sperma ne ha toccato uno.
E penso davvero di potermi distaccare.
Sì, ma non so se io ci riuscirei.
Ascolta, sei una persona e una mamma eccezionale,
e parlando con Danny,
mi sono resa conto...
Di essere molto sensibile al tuo giudizio
perché ti ammiro davvero tanto.
Ogni volta che prendo una decisione sbagliata, vedo la tua faccia.
Riesci a immaginare quanto peggio sarebbe
vederla su un corpo di una bimba di cinque anni?
Beh, io ci riesco.
Cattiva mamma!
Chiederò a una delle mie sorelle.
Posso sopportare la loro stronzaggine.
E non voglio complicare la nostra amicizia.
È troppo importante per me.
Anche per me.
Ma se cambi idea,
- sappi che lo farei. - Grazie.
E poi... tutte le tue domande mi hanno fatto riflettere.
Io e Danny vorremmo che fossi il tutore del bambino se ci succedesse qualcosa.
Certo. Ne sarei onorata.
Ok, ok. Basta piangere.
Va bene.
Ho qualcosa per te.
- Oh, mio Dio, l'hai disegnato tu? - Sì.
E non devi indossarlo per forza. Ma se ti piace,
posso usare come base il brutto vestito coi bottoni che hai dovuto comprare.
- È questo il mio abito da sposa. - Davvero?
È perfetto. Mando subito una foto a mia madre.
Segreteria telefonica Rafael
Scusa. Un secondo.
Ehi, senti, so che hai detto che non è colpa mia se il reverendo non ci sposa,
ma ovviamente lo è. E...
Come hai detto, a volte bisogna dare più del massimo per le persone che amiamo.
Perciò...
Sto andando in chiesa proprio ora per convincerlo.
Cosa? Che c'è?
Salve. Grazie per avermi concesso un minuto.
Sono Rafael Solano. Sono il fidanzato di Jane Villanueva.
Volevo solo portarle il mio...
- Questionario. - È un po' tardi.
Lo so. E so l'impressione che ho fatto non presentandomi all'appuntamento,
quindi capisco il suo rifiuto,
- ma volevo... - Possiamo...
- Parlare un attimo? - Che ci fai qui?
Non vi ho rifiutati perché non è venuto.
La sua fidanzata mi ha aggredito verbalmente.
Sarebbe prudente parlare della dedizione di Rafael per la vostra famiglia,
se volete che vi sposi.
- Dice sul serio? - Mi scusi?
Non ha idea di cosa lui abbia superato e sacrificato per la nostra relazione,
perciò non si azzardi a dubitare della sua dedizione. Cioè...
Lei non è neanche dedito a un'unica religione.
E comunque che cavolo è un unitariano?
Wow!
Meglio se andiamo.
Beh, grazie di avermi difeso.
Scherzi? Dopo tutto quello che hai affrontato.
Non permetterò a nessuno di dubitare
della tua dedizione per me o la nostra famiglia.
Nessuno può esserci sempre, per tutto.
Hai il diritto di perderti delle cose per seguire i tuoi sogni.
Grazie.
Sei davvero una bella persona.
Non mi sorprende che Lina voglia i tuoi ovuli.
A quanto pare non li vuole più.
- Perché no? Hai degli ovuli ottimi! - Lo so.
È quello che ho detto.
Ma è troppo complicato per lei.
Chiederà alle sorelle.
Beh, rende tutto più facile.
Già. È proprio vero.
Ma, cavolo, parlare di bambini mi ha fatto pensare al nostro futuro bambino
e che non vedo l'ora.
Quindi forse potremmo parlare di come procedere per l'adozione?
Beh, in realtà...
Ci ho pensato su anche io.
E... ho capito che...
Sicuramente non voglio altri figli.
E...
Ecco la nostra tempesta.
Non vuoi altri figli?
Ne abbiamo parlato. Hai detto di essere disposto ad adottare.
E... e infatti era così.
Ma parlare di Lina mi ha fatto riflettere. E...
Sono già così impegnato con il lavoro
e tre bambini...
Piccoli e complicati. E...
La mia vita sembra già piena così.
Wow. Ok.
Quindi ora che si fa?
Che intendi?
Te l'ho detto...
Non c'è alcun rischio che ti lasci.
Ci sposeremo.
E se non vuoi altri figli,
allora non ne avremo.
Mi dispiace.
Vorrei pensarla diversamente.
Va tutto bene.
Cioè, sono un po' triste, ma lo capisco.
E comunque,
uno di noi potrebbe cambiare idea un giorno.
Già.
Forse tu.
E, amici, prima o poi uno dei due cambierà idea.
Non vi dirò chi,
ma potete immaginarlo.
Guarda come comunichiamo bene.
Il reverendo Fairdale è un vero pagliaccio.
Come ha detto lei, forse non siamo idonei.
Non potremo più tornare in questa chiesa!
- Ti amo. - Ti amo anch'io, ma sono fradicia.
- Possiamo salire in auto? - Scusa! Apro.
Sotto l'auto!
Prese!
Non è vero, non ci arrivo!
Presto, salta su prima che ci bagniamo!
Cos'è successo?
Sebbene passi in media 94 minuti al giorno in palestra,
tuo padre è un po' goffo.
Ci ha beccato un acquazzone.
Bentornato dall'ospedale, papa!
Matelio! Il tuo faccino sorridente mi riscalda il cuore,
ma non era necessario.
Ve l'ho detto, sto bene.
Festeggiamo proprio per questo!
Bene.
Sedetevi prima che si sgassi lo spumante.
Siamo qui riuniti,
tutti insieme, per festeggiare
l'uscita di Rogelio dall'ospedale.
So che entrambi...
Siete in attesa di grandi cose.
Il tuo pilot,
la tua domanda per la scuola di infermieristica...
Ma vorrei ringraziare Dio...
Perché ci ricorda
di apprezzare davvero
quel che abbiamo già.
Santo Padre,
ti ringraziamo
perché siamo in salute,
per le benedizioni che abbiamo
e per tutto l'amore
che condividiamo
in questa famiglia.
Amen.
E grazie. Alla salute!
- Salute! - Tanta salud.
Tanta salud.
- Perché questo ghigno? - Non è un ghigno.
È un sorriso.
Ho avuto un'idea...
Per il celebrante.
Sì, magnifica idea.
Cosa?
Abuela,
vorremmo tanto che ci sposassi tu.
Ne sarei felice, amore mio.
Niente mi renderebbe più felice
che unire voi due nel sacro vincolo del matrimonio.
Vorrei dire a tutti i miei Rogeli-fan che sto bene.
L'ultimo post ci ha fatti spaventare tutti...
Ma ci ha anche ricordato che la vita è breve...
E preziosa.
Più della carriera o della fama.
A far battere il mio cuore sono le persone che amo.
Per questo faccio logout...
E lascerò andare questo pilot.
È nelle mani di Dio.
E dei dirigenti del network.
È stato bellissimo, Rogelio.
Grazie.
Ma era tutta una farsa.
Voglio diventare famoso in America più che mai.
Lo so.
Ma, amore,
devi riuscire a stressarti di meno. Ti fa male alla salute.
E devi fidarti di me,
perché...
Sono entrata a Infermieristica.
Cosa?
Già. Ho appena ricevuto la mail.
Sono così felice per te che mi sento davvero più calmo.
- Bugiardo. - Può darsi.
Ma ti amo e sono fiero di te.
E da una coppia felice...
A un'altra.
Ok. Celebrante trovato.
CELEBRANTE
Sayonara...
Prima lista.
Ne mancano solo altre 14!
È per questo che ti sposo.
Spuntare liste a letto è molto sexy.
Scusa, ma sono troppo esaltata. Finalmente...
Si sta sistemando tutto.
Sì, a parte una cosa.
La mia testimone non mi parla.
Perché hai esagerato.
Indipendentemente dai vostri trascorsi, ora è il suo hotel.
È il suo bambino.
Devi distaccartene anche tu.
Ciao, Rafael.
Senti, ero arrabbiata e...
No, ho capito perché.
Ho esagerato. E affinché funzioni, devi essere tu il capo.
Vero.
Ma è vero anche...
Senti, sto da sola da un po', quindi è difficile aprirmi con qualcuno.
Ma voglio davvero le tue idee
e credo che insieme faremo grandi cose, che è ciò che voglio.
Anch'io.
Ma la nostra famiglia ha fatto progressi e non voglio rischiare tutto quanto.
Nemmeno io, quindi...
Se le cose si faranno strane,
mi farò da parte.
Ottimo.
Ci sentiamo domattina, ok?
Va bene. Ciao, Petra.
Ciao.
Madre! Che cavolo ci fai nella mia auto?
Ho saputo che hai riavuto l'hotel.
E devi aiutare tua madre.
- Non ci penso pro... - Rifletti prima di parlare, Petra.
Io so predire il futuro e ho visto il tuo.
Se non mi aiuterai, qualcosa di orribile...
CONTINUA...
#NoSpoiler