主世界
宇宙中最大的沙盒
充滿了無數精彩故事
數以千萬、億萬計
(載入地圖)
但你估吓點?
這故事專屬於我一個
(絕對禁止兒童進入)
我叫史提夫
自細就渴望去挖礦
但未能如願
走啊!滾出去!
- 媽咪! - 於是我做了可怕的事
快走!滾!
- 我長大了 - 跑!
冇錯,那就是我
同一件衫、同一條褲
唯一失去的,就是我的靈魂
(史提夫)
我人生到底搞乜?
我不應該做地產的
(翠格斯房產分租)
突然有一日,我記起一件事!
冇錯!
礦坑!
於是我帶齊架生深入去挖
挖掘我一直所錯過的
而這一次,我無人能擋
假動作!掂!
- 我的時刻終於來臨 - 正啊!
我可聞到冒險的味道
所以,我起勢不斷挖
直至我發現兩件神秘神器
這小東西
還有那厲害東西
而當我組合起兩件東西
如你所想
它打開了通往異世界的傳送門
主世界!
這地方超乎我想像
一切都前所未見
哇!
原來這裏才是我一生追求的地方
在這世界,只要你想像得到
都可以創造!
這是我第一間屋
我第二間屋
第三間屋,全棟用羊毛建造
粉紅屋!
生活很美好
除了每二十分鐘就一次的夜晚
這種時候,我就會想有個朋友
然後我就聽到了...友誼的嗥叫聲
但其實,是一隻想吞我落肚的狼
所以我用硬崩崩的股骨馴服牠
- 請你食骨頭? - 搞掂
乖仔
丹尼斯
他最鍾意我搲他鼻哥
丹尼斯,乖
丹尼斯和我形影不離
做乜都拍住上
我們一起創造了無數傑作
我越建造得多,就越熟手
丹尼斯,你睇!
“歡迎來到史提夫的世界”
(史提夫的世界)
我好幸運,熊貓鍾意開派對
牛牛都鍾意
生活真的很美滿
轉眼間就過了幾年
直至有一日,我發現了奇怪的遺跡
還有擺到勁顯眼的寶箱
打火石和鋼鐵
哇!
丹尼斯!
別去!丹尼斯!
原來...我們打開了 通往全新維度的傳送門
地獄
那裏毫無歡樂和創意
只有對黃金的盲目渴望
丹尼斯!
這些殘暴的豬布林挖空了整個國度
他們的首領蒙高沙
是統治這地方的邪惡豬布林女巫
你邊位?點解全身圓碌碌?
放走我隻狗!我來代替他
不了,你兩個全都捉走
還有那寶珠
有件事要講清楚
在我的世界,這個叫立方體
捉住他們!
蒙高沙終於得到一直想要的
統御寶珠
全宇宙威力最強大的立方形寶珠
聽住,你班豬兜!
有了這寶珠,我就可侵略主世界
所有黃金都會歸於我們!
我不能讓她得逞
主世界拯救過我
現在到我拯救它了
我們要阻止她,丹尼斯
於是我們越獄!
偷回統御寶珠!
隻圓碌碌逃走了!
找出他,搶回寶珠!
快,丹尼斯,帶它去地球
跟住我陣味 去冬青橡樹大道149號
明白嗎?
乖仔
你是這世界的最後希望
快跑!去啦,仔!
跑啊,我的毛孩!
你做到的,丹尼斯,我愛你!
快跑!
放開我!
丹尼斯那天簡直是英雄
他快到似陣風
我不知道能否再見到他
但拯救主世界最重要
他一直跑到我在地球那間屋
並將世上最強大的物件藏在...
我的水床下
只要沒人找到統御寶珠
主世界就會安全
《MINECRAFT:我的世界大電影》
等等先,放在水床低簡直蠢爆
(完戲世界)
(各式買賣)
(電玩及配件)
(1989 世界冠軍 中西部預選賽)
正呀
80年代尾 加勒加里森暴風式橫掃打機界
成為無人匹敵的熱門街機遊戲冠軍
稱霸《猛男都市》
(世界冠軍!1989)
正!
他在這雙人合作遊戲中展現的絕技
震驚全世界
(《猛男都市》)
他熟練地使出「拋垃圾」招式
令他贏得「垃圾佬」的綽號
很快他就成為...
打機界最令人羨慕的人物
並奪得巨額合約
代言時時樂餐廳
掂!
掂呀,寶貝!
垃圾佬!
勁呀!
有一件事可以確定
掂!
這個細路是大贏家
- 掂! - 是時候丟垃圾
正!
「垃圾佬」加勒加里森?
我不簽名
祝你愉快
(遷出通知書)
勁!型到爆!
「垃圾佬」加勒
咁有興致過來?
興致?
以為我來貨倉拍賣當玩?
我是生意人,達哥
投資者
有個你聽完會呱呱叫的好消息
下一個倉你一定鍾意
入面有張水床
有幾把十字鎬
一大罐雜錦果仁
一堆中性青綠色衫
聽落好唔掂
應該還有一部 1978年雅達利Cosmos
1978年雅達利Cosmos?
清單寫的
那部機超值錢
冇錯,好值錢
兄弟,若你幫我搶到
我會認真考慮多約你一齊玩
- 兄弟,講真? - 真
我們兩個肌肉猛男一齊出巡
着住中性青綠色衫
癡線,一定引起哄動
女士們一定會...
若你將成交價壓到一百以下
我保證滿足你的古怪粉絲願望
好嗎?
兩支失控大炮,着住青綠色衫
冇錯,開始啦
(Cosmos)
有人出500,這邊500
500...600,有冇600?
有冇600?這邊600
這邊呢?700,出700
有人出700...800
850...有冇850? 有冇?850
仲有冇?有冇900?
900一次,900兩次
900三次
賣給本地英雄...
「垃圾佬」加勒加里森 900蚊成交
六個月後先好入票
吓?
過嚟爸爸度,Cosmos!
達哥,部機呢?
對不起,我沒檢查那個盒
- 喂! - 部雅達利呢?
- 哇! - 入面冇雅達利!
那不代表你可破壞我個倉!
我走投無路了,老友,我...
慘了,我間舖
我雙手又越來越慢
我只是...
我要再贏一次,我要...
再贏一次
你幾時先停止在貨倉尋寶
並明白到真正的寶藏...
就在你心裏?
走吧,各位
這個人完全不尊重清倉社群
達哥
天啊
(機王 89)
唔係嘛!
有冇搞錯!
搞乜鬼?
聽住,翠格斯亦非我首選
但媽媽的遺願想我們搬來
至少我是這樣理解
是啊,我上網查過了
這地方好垃圾
點都好,這裏租金特低 而且我找到全職工作
所以這機會不到我們拒絕
我明白的
聽住,我覺得你會鍾意這裏的
個傻佬搞乜?
天啊,亨利,到翠格斯了
跟脆片仔打招呼吧
(愛達荷州 翠格斯) (美國薯片之都)
(完戲世界)
(自助搬屋)
到了,我們的新家園
間屋幾時起的?
見到你們真好
是啊,我們也是
你的新波士送你的
是啊,大家都好鍾意在薯片廠打工
我知,我正幫他們管理社交媒體
我講過會令追蹤人數超過75
犀利!
你一定是亨利 你好,我叫道恩
嗨,點解你架車有隻羊駝?
(流動動物園)
因為我不只做地產經紀
還兼職搞流動動物園
總之我要走了
有需要就打給我
還有...你們媽媽的事我好遺憾
你們這樣做真的很勇敢
我希望你們知道
有心
冷靜,我來了
撞鬼!
(給妮坦莉,愛你的媽媽)
亨利,煮好早餐了
來了
你睇
我焗了媽媽的招牌薯波薄餅
你第一日返學可分給同學
你又話想我正常少少?
是啊
我只想幫幫你
我還買了香水給你
這裏最講究獨特男人味
「鋒絨魅惑」?
向空氣噴,再走過去
別直接噴上身,好濃味的
- 好吧 - 愛你
我也愛你
似香蕉麵包溝屎味
(完戲世界)
(鐳射瞄準鏡) (不包括《鐳射侵略》)
- 你間舖好正 - 我知
想找特定物品?
不,只是隨便看看
優柔寡斷,典型失敗者心態
我幫到你
(導師 「垃圾佬」加勒加里森)
我開了輔導課程
為想做人生贏家的人而設
- 50蚊一個鐘 - 勁
點先做到人生贏家?
我要收錢先可以答你
用薯波焗早餐薄餅?
我家姐焗的
我要請同學食,用來識朋友
第一日未免太急進?
我還聞到你噴了「鋒絨魅惑」
這古龍水很不錯
我好認同年輕人要有自己的特色香味
我應該沒噴太多吧
聽住,給你一個垃圾佬貼士
友情就像拼圖
有時你以為夠多先夠勁
但有時只要一塊就夠
有些人會說 「那不是拼圖,只是一幅畫」
當然他們有權這樣說
有問題嗎?
有,有好幾個
細路,重點是...團隊不能只顧自己
大家配合才會贏
好吧,我要返學了
隨便你,小宅男,薄餅留低
(翠格斯高中)
好了,貼好名牌
(哈囉 我叫亨利!)
點解會有感嘆號?
亨利,我們好高興你入讀
你是第一個來報讀的學生
自從學校排名報導出來後
點都好啦,我是副校長瑪蓮 我這個人毫無秘密
你或已聽說我老公克文特 最近和我離婚了
老實講,我原本以為離婚會好痛苦
你知嘛,我們的婚姻廿年前就熄晒火
我們為了幾隻狗才維持住
好了,帶你去上第一堂吧
早晨
我介紹一下自己
我教體育,我教美術
財務方面慘過發噩夢
慘到不忍心死對頭過我的生活
去年我報稅只報了四千多收入
所以暑假我去機場那邊摸蜆掘蠔
大部分錢都被商場的無人機檔鎖死
好了,今日畫靜物素描
一個橙,一隻蕉
畫啦,各位同學
(靜物素描) (香蕉 橙)
你畫乜?
你唔識靜物素描?
只畫眼前的東西
下次按指示畫
那噴射背包一定飛不起
不可能失敗,計掂數就得
我爸講過數學是騙人的
大家睇,新仔當自己是火箭科學家
我想做火箭科學家啊
那你證明啊
好了,大家倒數吧
五、四、三、二、一
好了,我知大家對重塑品牌好興奮
但我覺得派對裝薯片 不應該叫「鹹包包」
(現已加料!) (翠格斯薯片)
脆片仔!
弊!
我冇出現過,OK?
好消息是沒有人死
我很抱歉,那是意外
這事嚴重到可以踢你出校,亨利
你要叫你的監護人來
(妮坦莉)
完戲世界
嘿,垃圾佬先生,我是亨利
薯波薄餅細路
我記得你
我有個古怪請求
你可否來學校扮我叔叔?
不,我收山好耐了
我有26蚊
嗨,我是亨利的叔叔
你?
那個「垃圾袋」?
是「垃圾佬」
垃圾佬?
你可隨時將我打包去你個回收站
不過你最好綁實袋口 因為我會似浣熊亂咁摷
和你離婚的人正白癡
我不明白,應該行得通的
我沒計錯數
但可能害家姐被炒
哇
你超有創意
既然你入硬男童院,不如把傳單還我
紙不是種出來的,而且...
文具舖都不賣紙了
我本簿也送你吧
因為我放棄了
呢兩件乜鬼嘢?
我鬼知
乜鬼身心靈垃圾吧?
950蚊我就賣
到底有甚麼用?
嘿,有說明書
「無論如何 絕不要把寶珠和水晶組合一起」
等等先...
「絕不要跟隨寶珠」
「就算你生意失敗急需一大筆錢都好」
「因為下面有好多寶藏」
老兄...它似乎有地方想去
吓?
對不起,我全都找過了 不知還能打給誰
不要緊,怎麼了?
亨利不見了
我找過學校,不斷打給他
他沒接,他幾小時前就該到家了
他或因為炸爛脆片仔仍在留堂
- 是他炸的? - 手機給我
天啊,有冇搞錯
才搬來一日,他就變全鎮公敵?
找到他了!
他沒事,只是去了廢棄礦坑玩
咩話?
來吧,我開車
餵棉花糖食這爛蘿蔔
否則你的靚樣不保
上車啦
好吧
你先,我從後掩護
好,知道
(危險 法律規定不得擅進)
危險?話之你
哇
- 亨利! - 嚇鬼死!
你下來做甚麼?
佢邊位?
我的新導師
邊個?我?
咩話?
各位...各位!
它要拉我入去
亨利!
亨利,放開那東西!
天啊,我個籮柚...我個籮柚
好了
我們已經不在愛達荷
我估這是懷俄明
等等,你邊位話?
「垃圾佬」加勒加里森 1989年最佳玩家
算數啦,我都好少記起
搞乜鬼?
如果我冇估錯 牠應該是第一個任務發放者
我負責開口
好!嚟啦!
- 亨利! - 來吧,亨利!
回來
你搞甚麼?
聽住,你班豬嘜!
再找不到更多黃金
我就將你們全部送去主世界做喪屍
你!
你在造甚麼?
走近些,沒事的
來吧,我不會咬你的
好靚喎
但它可以幫我找到更多黃金嗎?
噢
搞乜?
似乎機會來了
我們的時機到了
圓碌碌!
蒙高沙!
我講得好清楚
不准浪費時間搞藝術和娛樂
那寶珠...回來了
不可能
丹尼斯?
是你偷走我的寶珠,你要負責帶回來
那是我的榮幸,豬王
我們現在就解開你
咪做蠢事
當然不會
我是你的地牢忠犬
等我...偷襲你...
來啊,打低我
那我的豬布林就可以食你隻靚狼
我點知你冇呃我?
只有一個辦法知道
用寶珠換你狗仔一命
你好,睿智的任務發放者
我們謙卑地來尋金
發放一個可以找到你寶藏的任務
垃圾佬,我做開動物業,我話你知
隻嘢一個字都聽唔明
我們在對話
不好意思
你講咩話?
走吧,亨利,返屋企了
有冇覺得天黑得好快?
係呀
各位
保持冷靜
「Relaje」
免費垃圾佬貼士
恐懼就只是 懦弱劫持了你的大腦控制室
講乜鬼?
如果你驚
你可以向身體的飛機導航系統講 「vaya con dios」
咩話?
都唔知個垃圾佬講乜文
點解我要跟來?
快跑!
加勒!
對不起!我要保命贏年度玩家!
亨利!
哇!
喂!喪屍殺到了!
要立即走!
亨利,快走!
一停步就大件事
亨利!快點!
(TNT 炸藥)
他怎做到的?
不知道,但可能有用
這邊!快!
你做得到的
- 快,亨利! - 別停手,細路
別停手!你可以的!
繼續,亨利!加油!快點!
快!再快點!
弊,我好對唔...
亨利!救我啊!亨利!
加勒!加勒,這邊!
加勒!
你搞乜呀?
它們就在後面!
- 上來啊! - 加勒,這邊!
弊!唔慌好嘢!
你個死蠢,跑呀!
- 小心! - 打完就跑!
開門!
走開!
快!推走個方頭核突怪!
天啊,好恐佈!
哇!你仲識郁...噢!
亨仔!慘了
老友,咪食我!
接招!
偷襲你!
你邊位?
我...
叫史提夫
你幾個又邊位?丹尼斯呢?
丹尼斯?邊個?未聽過
那它怎得來的?
嘿...冷靜,朋友 這是我的所有物
你知那是甚麼嗎?
那是統御寶珠
那是立方體
好了
你幾個完全不知已大難臨頭
交出來,就沒人會受傷
不行!
我們需要它才能回家
我本不想對你個大計大潑屎水
但你們已回不去
等等先,回不去是甚麼意思?
要有地球水晶先得
正正方方那件?垃圾佬整爛了
唔係我
聽住...亨利,不如你揸住?
你有《魔戒》大眼仔主角個氣場
我都有呀
你指我們被困在這?
冇錯!
除非有地球水晶先返到屋企
而取得新水晶的唯一方法
就是去森林大宅
但去那裏一定十死無生
留低都照樣死
咁又係
我可送你們回去,但要將寶珠交給我
你想用來做甚麼?
與你無關!
點呀?做個交易?
他的確殺了廿隻喪屍
最多咪15隻,但都算勁
好了,史提夫
有兩個條件
一,凡事要問過我,因為我是隊長
二,若你出賣我們...
我就用籮柚夾爆你個核桃頭
呢條友好難頂
我很抱歉
我們只是剛認識,他不是隊長
看來這位爆肌騎呢先生剛達成了交易
撞鬼
好了
首先要帶齊架生,否則全部死硬
出發去中港村
條友癲癲哋
出發!
弊,又撞到人?
很對不起
慘了,你冇事嘛?天啊
天啊,你冇事嘛?
你個頭好巨型
你不會告我吧?
因為人人都想告我
畀我架吉普車撞到就告
天啊
不如咁?我請你食晚飯?
你想去食晚飯嗎?
到了
中港村
我這秘密據點有一批神級戰利品
可幫大家撐過森林大宅
嘩!這群是甚麼人?
他們?他們是村民
他們全都是和平的素食主義者
你不搞他們,他們就不搞你
他們最鍾意懶懶閒 做買賣、狂食麵包
不斷塞落肚
這些都是他們建的?
冇錯,大部分是
但最靚的,都是史提夫的傑作
哇,他是國王之類?
不是
他是個傳奇
細路,在這裏只要想像到的 都可以創造
零限制...你應該好明白
你剛建了那座塔?
冇錯
第一次建造算好犀利
冷靜,只是鐵魔像
本地保安
但他們好心軟的!
除非你招惹班村民
絕對不要!
這地方完全不合理
跟我來!
喂,我急需蛋白質
我知道一個好地方,老友
你好
各位,我行到門口已經起雞皮
有冇諗過熔岩遇到生雞會點?
我有諗過,而你們好快見識到
聽到嘛?
熱到咋咋聲
大家聞下
“熔熔熔熔岩”
“雞雞雞雞雞”
“史提夫熔岩雞,好味到死”
“噢媽媽,現在你想起來了”
“香脆多汁,就似吃小食”
“超級香辣,似畀熔岩攻擊!”
我都有做小生意
不過我儘量不去作難聽廣告歌
正弱雞
畀件雞我,蠢蛋
我才不似弱雞史提夫
我鍾意熱,亦捱得痛
加勒,等等!
聽我講
隻雞剛剛用熔岩淋熟
攤凍先食,老友
幾犀利
垃圾佬,你蠢過隻豬
又點樣?
咩話?
豬格斯將軍!立即過來!
嘿,蒙高沙,咩事呀?
你個地牢死黨史提夫背叛了我們
咁大件事?
寶珠正在四個圓碌碌手上
我個間諜話, 他帶了他們去熔岩燒雞店
唔係嘛,我最鍾意那間店
“熔熔熔熔岩,雞雞雞雞雞”
收聲!
派出你最精銳的戰士,奪回寶珠
殺死班圓碌碌!
即是...你想我了結他性命之類?
你唔係嘛?
你以為我剛才想講乜?
好吧
我剛才有一刻有點困惑
飲樽地獄孢子,你就不會變喪屍
女王陛下,一樽仔不夠分
你自己想辨法!
放心啦
好了,大家飲啖
大家都不想變喪屍
飲細細啖好喇
好了,要怎找到甚麼森林大宅?
爬過座山,走入黑森林
穿過巨型紅色蘑菇
巨型紅色蘑菇?
又大又紅的
我們要找真正的地圖,史提夫
這地方太危險
我要帶我細佬離開
但他似乎玩得好開心
聽住,你細佬好有天賦 你知道的吧?
你應該讓他探索
創意是這世界的生存關鍵
我知,但在現實世界有點不一樣
有創意的細路上體育堂變籮底橙
午餐同其他弱雞坐,還會受欺凌
我當然知啦
你知他在鎮上做了甚麼?
他炸爛了脆片仔
可能我是屬於這個世界
亨利,我不是這意思
我完全不是這意思
真心講句
我覺得我似亨仔家姐多過你
真的
旋風踢
(史提夫的秘密據點)
- 你冇事嘛? - 冇事
聽住,我找到了賣地圖的大頭村民
看來是真的,來吧
歡迎來到據點
TNT 炸藥
煙花火箭,亦適合做噴射推進
迅捷之靴
鑽石護甲,全套
還有大量劍
有齊勇闖森林大宅的裝備
哇
擺位太亂,兄弟
眼看手勿動
有些是我最鍾意的寶貝
這是甚麼鬼?
那是終界珍珠
拋去邊,就傳送你去邊
信你至奇
不!
天啊
搞乜...
那是我唯一一粒
好閒啫
只是我搏命從終界使者手上搶來的
跟我來
這就是合成枱
用法是這樣
將不同元素擺成不同圖案
然後砰!
就造到一把靚劍
你想要劍?
我就造一把劍
掂!
槌仔
砰!
不要緊,老友,水桶都好有用
冇錯,幾有型,似足雙節棍
我知,我就係想咁整
這是...雙節桶
係咩話?
嘿,我可以試試?
當然絕對無問題
兄弟,你一直袋住薯波?
是,對不起
薯波發射器
細路,你剛用現實世界的無聊物品
創造出犀利道具
簡直是另一個層次!
亨仔?
你玩完借我玩吓?
- 好 - 好極
史提夫,傾兩句?
無問題
想點?
你放在寶珠那邊的紙條
關於寶藏的
我看了
冇錯,這裏周圍都有寶藏
我在紅石礦坑藏了大堆鑽石
去森林大宅途中都會有寶藏?
也不算,要兜好遠路
而且礦坑好危險的
我簡單同你講,史提夫
冇鑽石,就冇寶珠
你明我意思啦?
你們好
我們需要去森林大宅的地圖
我們想要地圖
- 阿妮? - 道恩?
似乎好不妙
好了,各位,開始破壞他們的農作物
村民最憎咁樣
他們是誰?
豬布林,一定是來搶寶珠
史提夫,你好嘛,老友?
大劑!是豬格斯
好抱歉,但我要來終結你條命之類
蒙高沙反口背叛我!
我們只是需要那寶珠
你識佢?
識,之前在地牢一齊玩
他看似友善,其實是殺手!
哇,你氣色不錯,槌仔佬
你減磅了?
你兩個退後
隻豬由我對付
不
我已受夠你每次攞晒威
隻豬由我對付
史提夫!
- 要去救亨利 - 好
我們能打低他們?
快,打低他們!
好,拍住上!
幾有姿勢,老友
對唔住
掂!
派對玩完了,老友
交出寶珠
你聽我講...聽我講先!
咩話?
哇!
多謝,大隻仔
忍者旋風轉
咩生咩事?
我救了你,就係咁
之後再多謝我
要去壁壘那邊,跟住我!
亨利!
阿妮,要即刻走
我不能丟低唯一的親人
你活着才幫到他!
去森林大宅會合吧
快去找地圖佬!快!
跟住我!
- 加勒,妮坦莉呢? - 去大宅會合!
快,快跑!
- 哇! - 哇
好到極,點算?
鞘翅飛鼠裝!
勁!
飛去那座山
又話去森林大宅?
咪同長輩駁嘴
- 但... - 你先
對翼一定飛到?
一定得
睇吓!我飛緊!
好嘢!
「Buenos días」
意思是「一陣見」
弊!我以為拿了三對!
等埋我!
我追上來了!
唔好!咪咁,老友!
放開我的頭髮!
冷靜,我用屁股指引你
這是唯一辦法
咩話?
亨仔!分頭走生存機會更大!
吓?
放開我!
放開我呀!
好嘢!
三點鐘方向有豬騎士
我救你,老友!
我們被包抄了!
飛入隧道!
穿不過的!我和你太巨型!
要頭對腳攬實先得!
大隻佬三文治!
吓?我唔制呀!
我命令你一齊做大隻佬三文治!
好啦!
掂!
弊!熔岩桶!
- 好,夾緊! - 吓?
中間仍然有空位!
大家心照啦!
我已盡力夾埋!
好,準備!
為了你安全,我會夾到實
我明白
掂呀!
好嘢!
放開我!
亨利!
大劑!
放心!
我會利用水桶做緩衝
倒水!
你好打得,犀利呀!
過獎!我都唔知點解!
他在那邊!
嘿!回來!我們要地圖!
首先要隻船
好吧...
快手!地圖佬就快漂走!
變船啦!
阿妮,這是我見過最差的船
對不起,我完全無頭緒
算了吧...快走!
不了,謝謝
好的
我一定要講,我今晚好開心
我...我最近和老公克文特離婚了
最主要的原因是他...
他毫無個性
不似你
你講清楚先,亨仔和我都需要答案
要點阻止班豬?
點解我鬍鬚有陣藍芝士味?
那邪惡女巫又是誰?
聽住!
那女巫是豬布林女王,叫蒙高沙
那群是她的迷你兵
她在一個叫地獄的黑暗地方統治他們
而且我習慣在前褲袋放藍芝士, 得未?
聽住!
蒙高沙變邪惡反派的原因好平常
就是從《全民造豬》準決賽開始
(《全民造豬》)
年輕的蒙高沙 一直夢想成為世界級舞蹈員
她的舞步非常前衛
地獄的觀眾未接受到
她深受打擊
我講過跳舞冇用啦?
你該懂事了
我已受夠你不斷去追夢
拿起斧頭,去找黃金回來
你的舞步簡直羞家!
所以從那日起, 她討厭所有形式的創意
若她得到寶珠,就會遮擋太陽
地獄孢子會瘋狂生長
這美麗世界的一切就會化為烏有
那你還想交給她?
好主意喎!
我不會交給她
但我需要寶珠做籌碼
我要救丹尼斯
走啦
森林大宅就在紅石山區另一邊
可以爬過去,或穿過去
用最快那種
穿過去會更快
豬格斯將軍,你上次令我好失望
我真的好抱歉
帶隻野獸出來!
吓?
要放個腦入去是甚麼意思?
對,這是大事,快去辦妥!
聽住,大家都知我那天失水準
但我有努力訂立新目標,我...
豬布林至尊
我的終極武器
他來了
殺了他!
等等,你意思是炒我?
做得好
立即去找那群圓碌碌,搶寶珠回來!
完全蕩失路
我唯一的責任是保護亨利,但都搞禍
我應承過媽媽絕不會讓他出事
看來我根本不適合做監護人
如果我可以再做多陣細路就好了
我細個時覺得自己無所不能
我好明白,做大人真的好煩
要背負好多責任
令你不能再追夢
你估我想做15份散工?
等等,咪住先
大家冷靜先
我估牠只需要少少關愛
係咪?你鍾意骨頭?
我知你鍾意骨頭...你果然好鍾意
你真可愛
真的,你好可愛
你竟然氹到佢
等等
(丹尼斯)
丹尼斯?
史提夫的丹尼斯?
可否帶我們去找他?
阿妮,這應該是去森林大宅的方法了
跟住隻狗仔!
整你塊曲奇...我們找到了
大家睇吓
歡迎來到紅石礦坑
看到那發光的東西?那就是紅石
可以傳導能量
亦可用來製造犀利機關
你不是說這是鑽石礦坑?
冷靜,大隻佬...有鑽石的,但要小心
我很久以前設置了一些陷阱
但我完全記不起在哪...
整走佢呀!
救我!救命!
對不起!
找到了!唔該晒,加勒
正呀
太好了!
我的鑽石
噢!咁先似樣嘛
史提夫終於交貨
你兩個夾定的?
對不起,亨利
正!我不會道歉
太好了
- 你搞乜? - 冷靜
妮坦莉可能已到大宅
她可能有危險!
弊,聞到嗎?
地獄孢子
甚麼意思?
弊!豬布林至尊!
她終於放個腦入去
快跑上礦車!
開車,亨利!開車!
走呀!
若我沒記錯,前面建了超強安全房
弊,火把熄了
點解停低?
因為無紅石了!
要儘快加燃料
咩聲?
冷靜,加加,這裏好安全
弊!我的苦力怕農場
吓?你講笑嘛?
邊個蠢材會繁殖怪物?
前面呀,睇吓!
快去紅石軌道!
加勒,是你惹禍的!
你要落車推!
好吧
快,加勒!快點!
今次死梗啦!
快點!
加勒,再快點!
兜巴摑落去,亨仔!
走開!走呀!
加勒,上車!
他就在後面!
我愛你,丹尼斯!
好嘢!
做得好,加加
你兜路差點害死我們
「Relaje」, 你太小題大做,反正冇死
你有冇搞錯!
我們不需要垃圾鑽石
我發誓,你是我見過最自私的人
隨便你鬧,但我需要,明未?
我需要鑽石,因為我需要錢 因為我窮到燶!
你根本不會明白
我是人生輸家,細路...我正一廢柴
我講出口了
我知我睇落好掂
我醒目、搞笑、識外語
仲 el humble 到 un el faultot
但事實不是
我好潦倒
我過晒氣,而且就快失去一切
而最慘的是...
我孤伶伶
你不是孤伶伶
我本來是你朋友
聽到你財困真的好遺憾
收聲啦,史提夫
哇
我覺得你明白我,你好擅長聆聽
只有情商高的人才擅長聆聽
我沒想到會發生這種事
我竟然還可跟別人第一次約會
我想鼓起勇氣 邀請你返我屋企食甜品
你食完?
他不食鉛
但我們用餐完了
到了,森林大宅
我們入去搶地球水晶
然後帶你們返歸
跟住我!
過來睇睇
準備行動
留心聽老大史提夫講
森林大宅有三層
第一層有大量衛道士
即是斧頭殺手
點解三樓會在一樓?
我好亂呀
我原本想整三層
但冇時間整娃娃屋
第二層...充滿喚魔者
會施展強大的黑魔法
是我見過最差的模型
加勒,收聲...我們要諗計
你仲要嬲幾耐?
我剛剛先開始嬲
有件事聽完唔好嬲
你之前合成時,我不小心偷了寶珠
大家和好?
你簡直是世上最討厭的人渣
各位!你兩個留心睇我示範!
第三層...戰利品寶庫
地球水晶就在那裏
不過由終界使者看守
無論如何,不要對望
他們會燒爆你個腦
我可以起樓梯上二樓
爬窗入去偷地球水晶
好主意,亨仔
但要成功,要有妙計分散他們注意
知要怎樣引開他們?
聽落好癲
講啦
“友情是你許的願”
“你吹熄生日蠟燭時許的願”
“別去欺負人、別做野蠻人”
- “是時候着起你套生日裝” - “你套生日裝”
“去啦,亨仔,趁我倆亂吹水!”
唔係嘛
你做到的,加加
挖掘你的潛能
你是翠格斯小子,我愛你!
到底搞乜,史提夫?
是某種變態衛道士搏擊會
我聽講過,但從未見過
要同隻雞打?
這是生死之戰,小子
雞騎士
小心!
別讓他貼近你塊面
甩開他!
終於找到
對不起,小朋友
別中計,加加!
個 BB 心地似魔鬼
不,你不是魔鬼,對吧?
你有可愛的苦瓜乾樣
等我摸吓你個頭仔
你永遠不夠我型,亨仔
放棄啦
主世界不需要你,亨利
- 我也是 - 放棄啦
全是你的錯, 亨利...你做每件事都失敗
這本簿?簡直垃圾,細路
搞乜呀?
我嚟喇!
撐住!
偷襲你!
冇事喇...我幫你,加加
起身
你...你救了我一命
朋友當然要救,加勒
亨仔!偷到地球水晶?
到手了
快離開這鬼地方
快!快跑!
我就知道你班蠢豬在這
弊,是她!
當然是我,死蠢
我在兩個生態域之外就聞倒你陣味
你睇,我還造了新的豬布林至尊
蒙高沙!你的統治結束了!
你錯了
只是剛剛才開始
弊!
不!
殺死他們
我們有很多事要做
永別了,史提夫!
大劑!
他們要炸飛條橋!
- 對不起,亨仔 - 吓?
掂!史萊姆方塊
快過來,加勒!跳啊!
我不能走,史提夫
你帶他走!
走吧,亨仔!救到家姐就返屋企!
加勒,你不用犧牲自己!
去唱頌我的事蹟
要金屬音樂...重金屬,用真樂器
況且...
我最鍾意燒豬派對
旋風踢
拋垃圾!弊!
不!
要墜地了!
準備撞呀!
丹尼斯?
丹尼斯!
是你!真的是你!
錫啖先
你點搵到我?
他是隻聰明狼仔
他帶我們去找你們
我終於明白你搞到自己一身臭
是為了讓丹尼斯找到你
他沒事吧?
沒事,只是在休息
好極
剛才墜地衝力好大
等等,我們在哪?
哇!
如果垃圾佬在場見到就好了
他一定鍾意你的蘑菇屋
冇錯,我都覺
我好怕會失去你
我都好怕會失去你
我好抱歉之前講那番話
加勒的事我都好遺憾
我只會講一次
這東西要放在那東西上面
明未,蔡伐斯?
之後它會發出強勁鐳射光,令全世界...
算數啦
弊!慘了!
是大黑暗日!開始了!
蒙高沙正召集她所有士兵
她會毀滅這片土地
除非...我們搶回統御寶珠
咁仲等咩?
一齊打低班豬玀!
我準備好了,我忍夠那群豬
我也是
一齊為加加報仇
首先挖礦,然後合成
一齊 Minecraft 吧!
- 一、二、三 - 拍住上!
- 搶寶珠! - 寶珠!你講咩話?
- Minecraft 囉 - 一齊講你嗰句
數三聲,一...算啦,冇時間了!
畀大家見識吓,亨利
好,我有計
犀利配方
我們要快點行動
開工啦!
首先我們需要鐵錠
掂呀!
然後要迅捷之靴
是時候炸爆這地方
來吧,小子
一路順風!
好嘢!
就知你鍾意!
還需要大量鑽石
到你表演,阿妮
哇!犀利!
老友,撩交打呀?
我們準備好了
一齊去救主世界!
好了,我的豬仔
今日,我們就將主世界據為己有!
攻擊他們的村莊!
燒毀他們的屋、對稱的農田
他們創造的一切,我們都要破壞!
點解仲呆企?
快出發!
去啦!帶黃金回來!
快點,亨利!
突發報導!
鐵魔像受到挑釁才會攻擊
你真醒目,蔡伐斯!
你準備好?
郁手啦
有冇搞錯!
你個大舊衰仲懵盛盛?
落去打低班圓碌碌!
你班肥豬不用手下留情!
快!
好了,蒙婆,決鬥啦
放馬過來
偷襲你!
我的鑽石護甲!
放飛蛋!
怕未!
搞乜?請我食早餐?
走開!
快!寶珠在上面!
動手,亨利
這裏交給我
去啦,亨利!上!
嘿,豬股烈隊長!
我有大禮送你
打低他,丹尼斯
咬碎隻肥豬!
快動手,亨利!
- 亨利! - 弊!
不要!
我救你,細路!
- 好嘢! - 好嘢!
好嘢!
加勒,你冇死!
當然!
咪講出去,我用了史提夫那招水桶技
好型呢?
少少啦
搶完寶珠就返屋企
太好了!上啊,亨利!
好了,亨仔...火球時間
拿起長矛
用它刺觸手
冇錯
刺它!
冇錯!
你點識要咁做?
咪問喇
做得好!
不!
你做了甚麼?
寶珠!
好嘢!
見返你真好,垃圾佬
冇錯
反擊!我打!
你輸了,女巫
主世界會繼續長存
連你都相信那種驚天大話?
你永遠不會幸福
你內心其實好清楚
有希望、有夢想、去創造 只會帶來痛苦
你講得冇錯
創造比破壞難得多
所以無膽鬼才會揀破壞
再見了,蒙婆
認識你的每一秒 簡直可怕地浪費我時間
等等,還有一件事
走近些
你收埋把刀仔想捅我?
不,我太虛弱了
好吧
咪玩啦!
試吓冇壞嘛
等等,再講一件事
- 走近些 - 睬你都傻!
認真的,是關於你的
好吧
踎低
你簡直不知所謂
再見
今次認真的,回來!
我冇刀仔了
已經冇位收埋
偷襲你
嘿!
你真的想回去嗎,亨利?
那裏跟這裏完全不一樣
那裏你會面對限制、批評、障礙
我知道
不過我都會繼續創作
啱聽
你是個勇敢的細路
史提夫,你真的捨得?
捨得
過來,乖仔...乖
我當然仍然愛你
所以先認為這是好主意
你改變了我一生
現在是時候改變她的一生
“去吧,丹尼斯”
“改變道恩的人生,丹尼斯”
“踏上路途”
“請記住我,丹尼斯”
“去吧,我夢想中的傳奇之狼”
“我的乖狗仔、狗仔、狗仔”
“我的丹尼斯”
如果我早知你歌喉了得
我就不會嫌棄你臭
加勒...
你是個真正的英勇戰士
而且是個好好的朋友
我真希望你會一齊返去
亨仔的確幾好
但我沒有同年紀的朋友
我們一定會是最佳拍檔
「Vaya con Dios」
意思是「再見,兄弟」
唔係囉
咪望佢
真係咁解
唔係,完全唔係
真係
你真不想返去?
真的,我要留低
我還有一堆物品想製造
何不將魔法帶到現實世界?
死就死啦,我一齊返去
原來,只要你夠勇敢 就可以令現實世界...
變成你的主世界
(玩主世界)
加勒終於「升呢」
他那間舖變成人氣熱點!
我們合作創造了全新的熱爆遊戲
《老友大戰方塊城》!
冇錯,仍然處於測試階段
仍然要除錯
但我話你知,人生真的好完美
“兒時我曾經瞓醒就玩”
“人越大越覺得人生無望”
“他們沒給我機會任我創造”
“直到我諗出新遊戲”
“在礦坑內,無休止地”
“合成”
“在陽光下,盡情玩樂”
“歡笑”
“我從未回首,因為”
“我活在當下”
道恩終於辭去地產經紀工作
玩開心啲!
她和丹尼斯所到之處都充滿歡樂
(丹尼斯)
妮坦莉決定在現實世界 分享她的新技能
生存模式自衛術
然後他就會...
翠格斯街頭變得無比安全
做得好,妮坦莉!
而亨利呢?
他終於成功造出噴射背包
(翠格斯高中)
“我活在當下”
“我以意志移山”
“我熱情高漲”
“有如新月初升”
“我活在當下”
“有如紅石力量爆滿”
“我熱情高漲”
“內在有着狼的能量”
“我活在當下”
(副校長瑪蓮)
我知你好鍾意食麵包
瑪蓮,你前夫來了
他說有急事
你去告訴他,我和他無話可說
你講笑嘛,瑪蓮?就是他?
太遲了,克文特
我給過你機會的
冇錯,克文特,你自己一手搞禍
現在我得到你錯失的一切
話你知 當瑪蓮架吉普車撞飛我那刻
我就感受到愛情的強大衝擊
它突破了一切障礙
突破了傳統的溝通語言
現在我識講人話,她識講村民話
(我撞到你那刻 就知你是真命天子)
(我也是!)
(親愛的,你我心意相通...)
瑪蓮,自從我倆昨晚邂逅
我就想講...
「你願意嫁給我嗎?」
願意!我願意! 一千個願意!
(尚有完場片段)
《MINECRAFT:我的世界大電影》
嗨,打攪晒
我以前住這裏的,我叫史提夫
噢,是因為閣樓那個箱?
冇錯!它還在太好了!
嘿,你想進來嗎?
我叫愛莉克斯
愛莉克斯,幸會
翻譯:利慧中