1
00:00:58,220 --> 00:01:01,720
Ah, well, you are really a peach,
you know that?
2
00:01:01,810 --> 00:01:04,640
I mean, taking me
to Whole Foods and the art store.
3
00:01:04,730 --> 00:01:08,310
Don't forget the transcendental
foot place. That was a necessary stop.
4
00:01:08,400 --> 00:01:11,690
Wait till you try out
the neuropathy socks I got you.
5
00:01:11,780 --> 00:01:18,240
Danger ahead: uncontrollable urge
to cha-cha-cha, pain-free, all night.
6
00:01:18,950 --> 00:01:21,830
Can I get you anything?
7
00:01:21,910 --> 00:01:24,540
How about your license?
8
00:01:24,620 --> 00:01:28,840
Oh, God, it's so good to laugh.
I-I've really missed your snappy wit.
9
00:01:30,880 --> 00:01:35,630
Grace, that stare is filled with Phil.
10
00:01:35,720 --> 00:01:38,390
I believe it's called rage.
11
00:01:38,470 --> 00:01:42,640
If it's any consolation,
I've been awful with myself in my diary.
12
00:01:43,850 --> 00:01:46,480
Your bullshit diary
where you write in the air?
13
00:01:46,560 --> 00:01:50,440
I'm just trying to help, Grace.
14
00:01:50,520 --> 00:01:54,070
I'm trying to say I'm sorry.
I'm trying to cheer you up.
15
00:01:54,150 --> 00:01:57,860
You know what would cheer me up?
Other people cheering me up.
16
00:01:57,950 --> 00:02:01,490
All I see is you anymore,
in the house, in the car.
17
00:02:01,580 --> 00:02:04,870
I lie down to close my eyes,
and all I see is your hair.
18
00:02:04,950 --> 00:02:07,160
Well, I can't help
that I have memorable hair.
19
00:02:07,250 --> 00:02:10,670
Well, I miss other hair on other friends
20
00:02:10,750 --> 00:02:12,840
who don't ask me
about my feelings all the time.
21
00:02:12,920 --> 00:02:14,670
I used to have friends.
22
00:02:14,760 --> 00:02:18,180
We'd meet up for a fun lunch
or a fun drink,
23
00:02:18,260 --> 00:02:19,550
and then you know what they'd do?
24
00:02:19,640 --> 00:02:21,470
I'm guessing something fun.
25
00:02:21,550 --> 00:02:27,390
They'd get in their own cars and drive
themselves away back to their own homes.
26
00:02:27,480 --> 00:02:30,350
And where are these
independent drivers now?
27
00:02:30,440 --> 00:02:33,320
We fell out of touch
after the whole Robert mess.
28
00:02:33,400 --> 00:02:36,280
Wait. Wait a minute. What Robert mess?
29
00:02:37,360 --> 00:02:39,320
Oh, yeah. Yeah, yeah, yeah.
30
00:02:39,410 --> 00:02:41,620
I could go out and make new friends.
31
00:02:41,700 --> 00:02:43,700
But I don't know.
32
00:02:43,780 --> 00:02:46,910
Who wants to start to build history
right before we're history?
33
00:02:47,000 --> 00:02:50,540
-Didn't we do that?
-We had special circumstances.
34
00:02:51,380 --> 00:02:52,920
Maybe I should call some of them.
35
00:02:53,000 --> 00:02:55,710
Although, I don't know.
You know, it is a little weird
36
00:02:55,800 --> 00:02:58,380
hanging out with a bunch of couples
when you're not a couple anymore.
37
00:02:58,470 --> 00:03:02,300
-Do you want me to come?
-No. Besides, it's been a year.
38
00:03:02,390 --> 00:03:04,640
Janet will pick up and say,
"Hello, Stranger."
39
00:03:04,720 --> 00:03:06,560
How do you come back from that?
40
00:03:07,470 --> 00:03:08,890
Do you want to talk about it?
41
00:03:08,980 --> 00:03:12,900
No! I want to do something about it.
42
00:03:14,770 --> 00:03:17,440
But, but I want you to know I hear you.
43
00:03:17,530 --> 00:03:20,320
And don't worry about me
getting my license back.
44
00:03:23,200 --> 00:03:25,660
Dear Diary:
45
00:03:25,740 --> 00:03:29,960
Tomorrow I buckle down and hit the books.
46
00:03:30,040 --> 00:03:32,130
Smiley-face. Winky-face.
47
00:03:32,210 --> 00:03:35,750
Heart, heart, prayer hands.
48
00:03:37,840 --> 00:03:38,970
Mm.
49
00:04:03,450 --> 00:04:05,830
"What does this sign mean?"
50
00:04:05,910 --> 00:04:08,290
What the hell?
51
00:04:08,370 --> 00:04:10,830
Wait, that does look familiar.
52
00:04:13,370 --> 00:04:15,290
Oh, that's why.
53
00:04:15,380 --> 00:04:18,500
What do you mean-mean-mean?
54
00:04:18,590 --> 00:04:19,800
I can't wait.
55
00:04:19,880 --> 00:04:22,680
Oh, it's gonna be so much fun
to see everyone again.
56
00:04:22,760 --> 00:04:24,430
How about 12:30?
57
00:04:24,510 --> 00:04:26,850
Terrific. I'll see you tomorrow, Janet.
58
00:04:26,930 --> 00:04:29,560
How great is this?
59
00:04:29,640 --> 00:04:32,850
Is that a cha-cha?
It's those neuropathy socks, isn't it?
60
00:04:32,940 --> 00:04:37,150
I was so nervous to call her,
my hands were shaking when I dialed.
61
00:04:37,230 --> 00:04:39,570
- Oh, it's been so long.
- Ah-ha-ha.
62
00:04:39,650 --> 00:04:41,740
She couldn't have been lovelier.
63
00:04:41,820 --> 00:04:43,900
Oh, that does not sound
like the Janet I know.
64
00:04:43,990 --> 00:04:47,120
-Frankie...
-She breeds Pomeranians.
65
00:04:47,200 --> 00:04:48,990
She has a Pomeranian.
66
00:04:49,080 --> 00:04:51,700
She's coming to lunch tomorrow
with Mary and Arlene.
67
00:04:51,790 --> 00:04:54,460
The whole country club crowd.
68
00:04:54,540 --> 00:04:58,880
Don't start. They were my best friends.
69
00:04:58,960 --> 00:05:01,550
Besides, you don't have to be around
to deal with them anyway.
70
00:05:01,630 --> 00:05:04,590
Great. Do you know this sign means?
71
00:05:04,680 --> 00:05:05,930
No...
72
00:05:06,010 --> 00:05:08,680
I am not being sucked into...
whatever this is.
73
00:05:08,760 --> 00:05:11,770
-I'm studying for my driver's test.
-Really?
74
00:05:11,850 --> 00:05:14,430
It looks more like a Jamaican séance.
75
00:05:14,520 --> 00:05:18,020
Good band name: Jamaican Séance.
76
00:05:18,110 --> 00:05:21,150
Yeah, I'll tell you a better band name:
"I'm Not Driving You Around Anymore
77
00:05:21,230 --> 00:05:22,900
So You Really Should Take This Seriously."
78
00:05:22,990 --> 00:05:25,570
-Oh, yeah, that'll catch on.
-Well, it better.
79
00:05:26,530 --> 00:05:29,120
Your long Frankie nightmare
will be over tomorrow.
80
00:05:29,200 --> 00:05:31,410
You're taking me to the DMV.
81
00:05:31,490 --> 00:05:34,160
That's tomorrow? I have my lunch!
82
00:05:34,250 --> 00:05:36,670
Oh, calm down. It's an early appointment.
83
00:05:36,750 --> 00:05:41,000
You'll be back
in plenty of time, man.
84
00:05:41,090 --> 00:05:45,340
Now serving number A45.
85
00:05:45,420 --> 00:05:48,430
-I'd like to appeal these results.
-Excuse me?
86
00:05:48,510 --> 00:05:50,470
I'd like to speak to someone
who understands
87
00:05:50,550 --> 00:05:52,720
the biased nature of standardized testing.
88
00:05:52,810 --> 00:05:56,850
Or someone who will consider an essay
in lieu of multiple choice.
89
00:05:56,940 --> 00:05:58,150
We don't have that person.
90
00:05:59,310 --> 00:06:02,190
-All right, let me take it again.
-I can't do that.
91
00:06:02,280 --> 00:06:04,360
You flunked three times.
You need to wait a week to retake it.
92
00:06:04,440 --> 00:06:08,610
A week? Oh, look, there's a
very angry woman coming this way.
93
00:06:08,700 --> 00:06:10,910
Don't pay any attention.
Just be cool and just follow my lead.
94
00:06:10,990 --> 00:06:13,080
-Hey, girl.
-How'd you do?
95
00:06:13,160 --> 00:06:15,410
-She flunked.
-Oh, God damn it.
96
00:06:15,500 --> 00:06:18,790
-I thought we had a deal.
-You flunked again? Forty?
97
00:06:18,870 --> 00:06:21,210
You got a 40?
You're going backwards!
98
00:06:21,290 --> 00:06:24,630
Listen, I'm having some people over
to lunch in a half an hour--
99
00:06:24,710 --> 00:06:26,470
-You can go. She's all done.
-Oh.
100
00:06:26,550 --> 00:06:28,180
I have to come back
in a week to retake it.
101
00:06:28,260 --> 00:06:30,680
-What?
-Let's just leave.
102
00:06:30,760 --> 00:06:34,010
No. Uh-uh. Um, hi.
103
00:06:34,100 --> 00:06:35,100
Hi.
104
00:06:37,850 --> 00:06:41,980
I'd like to introduce you to my friend,
President Andrew Jackson?
105
00:06:44,610 --> 00:06:46,860
Ma'am, you know you can go to prison
for trying to bribe me.
106
00:06:46,940 --> 00:06:50,780
And he's dead now. The president is dead.
I hope you're happy.
107
00:06:53,410 --> 00:06:57,160
You know, this is not over between us.
108
00:07:05,000 --> 00:07:07,130
Seven minutes. I've got seven minutes.
109
00:07:07,210 --> 00:07:09,590
-I can do this in seven minutes.
-OK, I'll get outta here.
110
00:07:09,680 --> 00:07:11,760
You're not going anywhere yet.
111
00:07:11,840 --> 00:07:14,970
Well, not like I'm going far,
because I can't.
112
00:07:15,060 --> 00:07:17,560
No, no, no.
You made me late. You need to help.
113
00:07:17,640 --> 00:07:19,430
Go get the crab salad out of the fridge.
114
00:07:19,520 --> 00:07:22,270
-Sir, yes, sir.
-And get the serving spoon.
115
00:07:22,360 --> 00:07:26,190
-The one with the fleur-de-lis.
-Oh, you mean the French swastika?
116
00:07:29,070 --> 00:07:30,200
Oh...
117
00:07:31,990 --> 00:07:34,490
Does this look tasty.
118
00:07:34,570 --> 00:07:36,370
-Don't mess the mound!
-Oh!
119
00:07:36,450 --> 00:07:38,830
But, I'm starving.
120
00:07:38,910 --> 00:07:40,790
I wasn't gonna put my fist in it.
121
00:07:40,870 --> 00:07:42,580
Well, I was, but now I'm not.
122
00:07:42,670 --> 00:07:44,670
You don't need a license
to take your noodles
123
00:07:44,750 --> 00:07:47,170
and your peanut butter sandwich
up to your studio.
124
00:07:47,250 --> 00:07:48,960
Oh, shit! I gotta go.
125
00:07:49,050 --> 00:07:51,840
No, wait, wait, wait.
Say "hi" and then be on your way.
126
00:07:51,930 --> 00:07:53,840
And lose the dick.
127
00:07:57,970 --> 00:08:00,680
Oh, look at you, Janet. Oh...
128
00:08:00,770 --> 00:08:02,310
Mm.
129
00:08:02,400 --> 00:08:05,360
-Oh, and you brought Ann-Margret.
-Ann's dead. This is Jackie O.
130
00:08:05,440 --> 00:08:08,860
Oh. All she needs
is an over-sized pair of sunglasses.
131
00:08:08,940 --> 00:08:11,400
- She's got 'em.
- Oh, Arlene.
132
00:08:11,490 --> 00:08:13,990
Oh, careful. New hip.
133
00:08:14,070 --> 00:08:15,070
Oh.
134
00:08:15,160 --> 00:08:19,450
Mary, I almost forgot
what an infectious laugh you have.
135
00:08:20,660 --> 00:08:22,290
I feel infected already.
136
00:08:22,370 --> 00:08:26,340
Frankie's here. We were hoping to see you.
137
00:08:26,420 --> 00:08:29,460
I never want to disappoint my fans,
however--
138
00:08:29,550 --> 00:08:31,050
One should always leave the audience
wanting more.
139
00:08:31,130 --> 00:08:33,880
Oh, can't you join us for a little lunch?
140
00:08:33,970 --> 00:08:36,100
You know, if the Meals On Wheels people
catch me eating lunch
141
00:08:36,180 --> 00:08:37,640
they'll stop coming by.
142
00:08:39,220 --> 00:08:41,390
Well, come on, stay.
143
00:08:41,480 --> 00:08:44,190
I mean, we're so curious
about how you two are getting on.
144
00:08:44,270 --> 00:08:47,270
And we want to hear
all about your new single lives.
145
00:08:47,360 --> 00:08:51,070
Oh, I don't think you do, Janet.
Sometimes it really sucks the big--
146
00:08:51,150 --> 00:08:53,700
Everybody grab a seat in the dining room
and I'll get us some wine.
147
00:08:53,780 --> 00:08:55,780
Frankie, would you come help?
148
00:09:00,120 --> 00:09:03,540
No, I won't help you.
I'll be eating a sandwich up in my studio.
149
00:09:03,620 --> 00:09:05,170
Why should I be your waitress?
150
00:09:05,250 --> 00:09:08,920
You'll be my bus-girl. Meaning you'll
ride the bus all week if you don't.
151
00:09:09,000 --> 00:09:12,470
Besides, it'll look too weird.
Like you can't stand them or something.
152
00:09:12,550 --> 00:09:14,340
Yeah, I'd hate for them
to get the right idea.
153
00:09:14,430 --> 00:09:18,600
Just put a lid on it.
Don't be too... you-ish.
154
00:09:18,680 --> 00:09:20,720
-Jewish?
-You.
155
00:09:20,810 --> 00:09:24,480
No railing against country clubs,
don't reference your manifesto,
156
00:09:24,520 --> 00:09:27,600
and for God's sakes
don't talk about the BP oil spill
157
00:09:27,690 --> 00:09:29,360
and what it can do to a crab salad.
158
00:09:56,380 --> 00:09:58,140
Any trouble finding the place, Arlene?
159
00:09:59,510 --> 00:10:00,970
No.
160
00:10:01,050 --> 00:10:03,890
-Did I ask you that already?
-Yes.
161
00:10:03,970 --> 00:10:07,100
Oh. I'm sorry. I meant to ask Mary.
162
00:10:08,310 --> 00:10:12,070
Mary? Any trouble finding the place?
163
00:10:13,150 --> 00:10:15,030
We carpooled.
164
00:10:15,110 --> 00:10:17,070
In Janet's car.
165
00:10:18,110 --> 00:10:19,280
Jesus.
166
00:10:23,740 --> 00:10:28,290
Look, can I just say how sorry I am
that I haven't been more in touch?
167
00:10:28,370 --> 00:10:31,750
-I feel terrible about it.
-Oh, water under the bridge.
168
00:10:31,840 --> 00:10:34,460
-Oh, don't give it a second thought.
-We could've done better, too.
169
00:10:34,550 --> 00:10:36,420
No, no, I get it.
170
00:10:36,510 --> 00:10:39,220
It's hard in these situations.
I was a wreck.
171
00:10:39,300 --> 00:10:43,140
Last year after everything that happened
with Robert, I was...
172
00:10:44,060 --> 00:10:46,270
Well,
you find out your husband of 40 years
173
00:10:46,350 --> 00:10:48,310
is having an affair with another man?
174
00:10:49,440 --> 00:10:54,320
You start asking yourself
some very hard questions about
175
00:10:54,400 --> 00:10:57,440
what makes you happy,
about all the lies you tell yourself.
176
00:10:57,530 --> 00:11:01,370
You should hear all the lies I tell myself
about all the lies I tell myself.
177
00:11:02,320 --> 00:11:04,120
Well, that's all behind you.
178
00:11:04,200 --> 00:11:07,330
And everyone should look as good as you
coming off the year you've had.
179
00:11:07,410 --> 00:11:11,000
-Really, how do you do it?
-Have you guys looked at her plate?
180
00:11:12,040 --> 00:11:16,300
I get a lot of help from my two Italian
nutritionists... Martini and Rossi.
181
00:11:19,760 --> 00:11:21,090
Oh, I've missed you guys.
182
00:11:21,180 --> 00:11:22,600
We've missed you.
183
00:11:22,680 --> 00:11:23,760
-Hasn't been the same.
-So much.
184
00:11:23,850 --> 00:11:25,970
-Who's up for more wine?
-Who isn't?
185
00:11:26,060 --> 00:11:28,230
Oh!
186
00:11:28,310 --> 00:11:31,600
Oh, that was...
that was unbelievable.
187
00:11:31,690 --> 00:11:35,070
No, but, Mary, you're thinking
about the time we were in Cancún.
188
00:11:35,150 --> 00:11:38,940
-This was the trip to Puerto Vallarta.
-She always confuses our trips.
189
00:11:42,490 --> 00:11:44,910
And Frankie, the hurricane
wasn't even the best part of it.
190
00:11:44,990 --> 00:11:48,160
The best part was on the beach
the one day the sun came out.
191
00:11:48,250 --> 00:11:52,170
Robert decides to order us all
prickly pear margaritas
192
00:11:52,250 --> 00:11:55,210
- in his "perfect Spanish."
- I remember this.
193
00:11:55,290 --> 00:11:58,050
Anyway, he orders from this guy
on the beach,
194
00:11:58,130 --> 00:12:02,880
five minutes later the guy comes back
with a sock full of cocaine.
195
00:12:02,970 --> 00:12:04,390
Cocaine!
196
00:12:04,470 --> 00:12:07,390
That's a good band name:
Sock Full of Cocaine.
197
00:12:07,470 --> 00:12:10,310
How we're not all in a Mexican prison
I'll never understand.
198
00:12:11,850 --> 00:12:15,610
Oh, Grace, you remember when, uh, Sonny
tried to roll Robert down the lane?
199
00:12:15,690 --> 00:12:18,900
Oh, yes. It's the only time
I ever got kicked out of a bowling alley.
200
00:12:18,980 --> 00:12:21,280
-You bowled? In an alley?
-Uh-huh.
201
00:12:21,360 --> 00:12:23,110
Well, I tried.
202
00:12:23,200 --> 00:12:26,120
-I was always jealous of your form.
-Do y'all still do that?
203
00:12:26,200 --> 00:12:27,280
-Oh, we do.
-Mm-hmm.
204
00:12:27,370 --> 00:12:30,750
Grace, you should
come play with us next Friday.
205
00:12:30,830 --> 00:12:35,210
That's so nice. Oh, I'll have to
dust off my old pink ball.
206
00:12:35,290 --> 00:12:37,460
Oh, no. We don't use balls anymore.
207
00:12:41,090 --> 00:12:44,840
Is this what it's come to? Is this
what sports are now for old people?
208
00:12:46,180 --> 00:12:48,720
Oh, damn it! See, it's all in the timing.
209
00:12:48,810 --> 00:12:52,430
Did your grandson give you any pointers
when you stole his game?
210
00:12:52,520 --> 00:12:55,190
Shh. I grabbed it before he woke up.
211
00:12:58,270 --> 00:12:59,270
- Aw.
- Oh!
212
00:12:59,360 --> 00:13:01,690
Frankie, you're crowding
my follow-through!
213
00:13:01,780 --> 00:13:03,860
-Why are you screaming?
-I'm not screaming,
214
00:13:03,950 --> 00:13:05,820
I'm getting in shape
to have fun with my friends.
215
00:13:05,910 --> 00:13:07,410
Fine, fine.
216
00:13:07,490 --> 00:13:10,410
Whatever you need to do to get back in
with Puss Face and the gang.
217
00:13:10,490 --> 00:13:12,710
Now what is that supposed to mean?
218
00:13:12,790 --> 00:13:15,580
I caught a puss face from Janet
during the lunch.
219
00:13:15,670 --> 00:13:20,000
No, that's Janet's face. We don't
talk about it, but that's her face.
220
00:13:20,090 --> 00:13:22,960
Well, we got extra puss face
when you started talking about Robert.
221
00:13:23,050 --> 00:13:25,300
Well, maybe the puss face was for you.
222
00:13:25,380 --> 00:13:28,640
You think they didn't hear
all your sideline potshots?
223
00:13:28,720 --> 00:13:30,310
I don't know that they heard all of them.
224
00:13:30,390 --> 00:13:34,430
They couldn't have been nicer to you.
You know what this means to me?
225
00:13:34,520 --> 00:13:36,020
Yes, old friends equal fun.
226
00:13:36,100 --> 00:13:38,980
That's right. Do you remember
the last time I had fun?
227
00:13:39,940 --> 00:13:41,110
Heh. Me neither.
228
00:13:42,190 --> 00:13:45,200
All right, all right. They're your
friends. I'll just have to adapt.
229
00:13:45,280 --> 00:13:47,110
But I'm not getting a Pomeranian.
230
00:13:47,200 --> 00:13:49,620
Well, that's good, because
I'm not driving you to the pet store.
231
00:13:49,700 --> 00:13:50,870
Fine.
232
00:13:50,950 --> 00:13:54,040
I will need one last lift
to the DMV on Friday.
233
00:13:54,120 --> 00:13:56,330
Friday is bowling day.
234
00:13:56,420 --> 00:13:58,830
Can't you ask one of your kids
to take you?
235
00:13:58,920 --> 00:14:00,630
I mean, don't they owe it
for all the years
236
00:14:00,710 --> 00:14:03,260
that you drove Bud to his flute lessons
237
00:14:03,340 --> 00:14:07,720
and Coyote... also to his flute lessons?
238
00:14:07,800 --> 00:14:11,180
Sol usually drove them so that
he could go to his flute lesson.
239
00:14:11,260 --> 00:14:14,180
Well, tell Bud and Coyote
they're on chauffeur duty from now on.
240
00:14:19,480 --> 00:14:23,020
Yeah! That's the sugar mama likes!
241
00:14:24,400 --> 00:14:27,200
OK, OK. Let's do another.
But I'm gonna get this one.
242
00:14:27,280 --> 00:14:29,070
OK. All right. Here we go. Ready?
243
00:14:29,160 --> 00:14:31,410
-Mm-hm.
-"With a Class C license
244
00:14:31,490 --> 00:14:33,490
-a person may drive--"
-Yes.
245
00:14:33,580 --> 00:14:36,710
-Can you be more specific?
-A motorcycle.
246
00:14:36,790 --> 00:14:40,040
No, it's a three-axle vehicle
247
00:14:40,130 --> 00:14:42,540
-weighing less than 6,000 pounds.
-How would I know that?
248
00:14:42,630 --> 00:14:44,300
I haven't driven a semi in years.
249
00:14:44,380 --> 00:14:46,470
Well, you had this last night. Remember?
250
00:14:46,550 --> 00:14:50,220
All right. You know, let-let's do
road signs. You want to do road signs?
251
00:14:50,300 --> 00:14:51,470
OK. All right.
252
00:14:52,640 --> 00:14:54,060
Horse? Horse crossing?
253
00:14:54,140 --> 00:14:58,480
No. No. No, the horse is the one
with the horse on it.
254
00:14:58,560 --> 00:15:00,400
-See?
-Damn it.
255
00:15:00,480 --> 00:15:04,230
Hill? Helipad? Hoagies.
256
00:15:04,320 --> 00:15:05,900
Hoagies? Really, Mom?
257
00:15:05,980 --> 00:15:08,570
The street sign is telling you
where to find a large sandwich?
258
00:15:08,650 --> 00:15:11,030
If it's not hoagies,
I've got an idea for an app.
259
00:15:12,830 --> 00:15:15,370
Oh. "Hospital"? Damn it.
260
00:15:16,330 --> 00:15:17,620
You had that 20 minutes ago.
261
00:15:17,700 --> 00:15:19,620
- I did?
- Yeah.
262
00:15:20,670 --> 00:15:23,380
Gobble, gobble, gobble!
263
00:15:23,460 --> 00:15:25,960
That's a turkey, sucker! Whoo!
264
00:15:26,050 --> 00:15:27,420
Three strikes in a row!
265
00:15:27,510 --> 00:15:30,220
How am I supposed to concentrate
with that going on?
266
00:15:30,300 --> 00:15:33,600
It's like living with
an alcoholic Midwestern dad.
267
00:15:33,680 --> 00:15:35,220
When's dinner?
268
00:15:35,310 --> 00:15:37,470
You know, you want to take a little break?
269
00:15:37,560 --> 00:15:39,060
Mmm.
270
00:15:39,140 --> 00:15:42,190
Clear your head out for a little bit.
All right? Here, study these.
271
00:15:42,270 --> 00:15:43,400
I'll be right back.
272
00:15:53,700 --> 00:15:54,830
Aw.
273
00:15:54,910 --> 00:15:58,290
Didn't you grow up playing video games?
Where's my competition?
274
00:15:58,370 --> 00:16:01,410
Going to the other room to do... not this.
275
00:16:02,500 --> 00:16:06,210
You play like an Amish kid.
276
00:16:10,550 --> 00:16:12,930
Hey, we need to talk.
277
00:16:13,010 --> 00:16:15,680
Mom is really having trouble
remembering things.
278
00:16:15,760 --> 00:16:19,310
Whoa. So, what you're saying is,
Mom is... Mom?
279
00:16:19,390 --> 00:16:21,600
No, this is more than typical Mom stuff.
280
00:16:21,690 --> 00:16:23,650
I think she's starting
to have a real problem.
281
00:16:23,730 --> 00:16:25,980
Like maybe she shouldn't be driving.
282
00:16:26,060 --> 00:16:27,900
Well, I mean, we've always thought that.
283
00:16:27,980 --> 00:16:29,030
Remember what she used to say
284
00:16:29,110 --> 00:16:30,860
when she would drive into the hedges?
285
00:16:30,940 --> 00:16:33,610
Shit, fuck. Fuck, shit. Fuck, nuts.
286
00:16:35,530 --> 00:16:38,200
Oh. Are you sure you're not overreacting?
287
00:16:38,280 --> 00:16:41,710
Look, she's already failed the test
three times.
288
00:16:41,790 --> 00:16:43,670
She's studying like it's the bar exam,
289
00:16:43,750 --> 00:16:46,920
but she's not retaining anything.
It's bad.
290
00:16:47,000 --> 00:16:48,800
We should have a talk with her.
291
00:16:49,630 --> 00:16:51,210
It puts a pit in my stomach,
but I hear you.
292
00:16:51,300 --> 00:16:53,720
Yeah, I'm really worried.
293
00:16:53,800 --> 00:16:55,640
What are you worried about?
294
00:16:57,850 --> 00:16:59,510
- I'm just saying...
- Mm-hm.
295
00:16:59,600 --> 00:17:03,600
...that we were studying
and you were doing pretty well, OK?
296
00:17:03,690 --> 00:17:06,690
And then you took the test
and it was like you never studied.
297
00:17:06,770 --> 00:17:08,650
Have you been forgetting
anything else lately?
298
00:17:08,730 --> 00:17:10,980
No, I'm not like what's-her-name
in that movie with that guy.
299
00:17:11,070 --> 00:17:12,240
You know, the redhead?
300
00:17:15,030 --> 00:17:17,370
Maybe it's time
we think of some alternatives.
301
00:17:17,450 --> 00:17:19,990
-To what?
-We just want you to be safe.
302
00:17:20,080 --> 00:17:22,870
-And others to be safe, too.
-Hold on. Wait a minute.
303
00:17:23,910 --> 00:17:28,210
You want me to stop driving.
Are we really having this conversation?
304
00:17:28,290 --> 00:17:29,960
We're bringing it up because we love you.
305
00:17:30,040 --> 00:17:32,710
And it could be a good thing, Mom.
You don't even like driving.
306
00:17:32,800 --> 00:17:36,010
And there's Uber now,
and everyone delivers.
307
00:17:36,090 --> 00:17:38,550
Maybe, maybe we could hire
a nice college student
308
00:17:38,640 --> 00:17:40,640
who's interested in performance art
to drive you around.
309
00:17:40,720 --> 00:17:42,100
-Huh?
-Yeah. Yeah.
310
00:17:42,180 --> 00:17:44,390
And think of the environmental
contribution you'd be making.
311
00:17:44,480 --> 00:17:46,020
Uh-oh. Carbon footprint.
312
00:17:47,230 --> 00:17:50,440
So you want me to hand over my keys
and live the rest of my life as a shut-in.
313
00:17:50,520 --> 00:17:51,730
No. No.
314
00:17:51,820 --> 00:17:53,990
Oh, right, I could take a cab
to Applebee's,
315
00:17:54,070 --> 00:17:56,660
stockpile ketchup packets
like Aunt Dotty!
316
00:17:56,740 --> 00:17:58,490
Why don't you just put me in a home
317
00:17:58,570 --> 00:18:00,870
where they have shuttle buses
to drive you around?
318
00:18:00,950 --> 00:18:02,700
-Mom, nobody's putting you in a home.
-Come on.
319
00:18:02,790 --> 00:18:05,830
No, you're just locking me up
and keeping me in this one.
320
00:18:05,910 --> 00:18:08,880
And you, of all people, would know
what it's like not to have a license.
321
00:18:08,960 --> 00:18:13,460
If I try to ride a bike, I'm one
speed bump away from a-a titanium hip.
322
00:18:13,550 --> 00:18:15,300
-Mom--
-I can't believe what I'm hearing.
323
00:18:15,380 --> 00:18:17,760
-Let's just take a breath.
-Oh, fuck your "take a breath."
324
00:18:17,840 --> 00:18:23,020
Grace is off with her fancy friends. And
you two Judases have sold me up the river.
325
00:18:23,100 --> 00:18:24,560
I think you should go.
326
00:18:25,600 --> 00:18:26,810
-You're kicking us out?
-What?
327
00:18:26,890 --> 00:18:29,770
That's exactly what I'm doing.
Wait, are you hungry?
328
00:18:29,860 --> 00:18:31,150
Let me get you a little something.
329
00:18:32,480 --> 00:18:34,780
But then get the hell out of my house.
330
00:18:50,420 --> 00:18:52,340
Oh, my God.
331
00:18:53,340 --> 00:18:56,050
Oh, I gotta do something about this.
332
00:19:00,010 --> 00:19:02,850
- Where are the guys?
- I kicked 'em out.
333
00:19:03,760 --> 00:19:05,640
After I gave them lasagna.
334
00:19:05,720 --> 00:19:07,270
I thought you wouldn't eat it.
335
00:19:07,350 --> 00:19:09,520
But if you're trying to fill out
that bowling shirt...
336
00:19:09,600 --> 00:19:11,690
Yeah. What are you doing?
337
00:19:11,770 --> 00:19:12,810
I'm whittling.
338
00:19:12,900 --> 00:19:16,480
-Isn't that what old people do?
-Old frontier people.
339
00:19:16,570 --> 00:19:20,030
I can make you a stick with a point.
Would you like that?
340
00:19:20,110 --> 00:19:21,160
No, thanks.
341
00:19:22,660 --> 00:19:25,790
You know,
they-they think I'm losing my memory.
342
00:19:25,870 --> 00:19:29,710
Maybe they're right. I've taken that test
about a million times.
343
00:19:29,790 --> 00:19:31,960
Why can't I pass it?
344
00:19:32,040 --> 00:19:35,250
Maybe Bud and Coyote
are just being overprotective.
345
00:19:35,340 --> 00:19:37,510
Or maybe they think my mind is going.
346
00:19:37,590 --> 00:19:39,880
Well, it could be
wandering the perimeter.
347
00:19:39,970 --> 00:19:44,430
I can't believe this is happening now.
Just when my life is opening up again.
348
00:19:44,510 --> 00:19:48,100
Oh, look, our brains
are getting a little older,
349
00:19:48,180 --> 00:19:50,560
and it takes longer
for things to sink in.
350
00:19:50,640 --> 00:19:52,980
You just have to be a little
more patient with yourself.
351
00:19:53,060 --> 00:19:55,270
And stop doing this.
352
00:19:55,360 --> 00:19:57,530
Did you ever consider
there may be a connection
353
00:19:57,610 --> 00:19:59,570
between your memory problems
and all the pot?
354
00:20:01,200 --> 00:20:03,160
I wasn't high when I took the test.
355
00:20:03,240 --> 00:20:05,160
No, but you were high when you studied.
356
00:20:13,960 --> 00:20:16,800
What do you think? Hmm?
357
00:20:21,470 --> 00:20:23,890
I don't get you, man.
358
00:20:23,970 --> 00:20:26,180
What the hell are you doing?
359
00:20:26,260 --> 00:20:28,930
Aren't Coyote and Bud supposed to
pick you up for your test in ten minutes?
360
00:20:29,020 --> 00:20:32,270
I could not ask them to leave work.
361
00:20:32,350 --> 00:20:34,440
So I'm gonna take my first Uber.
362
00:20:34,520 --> 00:20:36,440
Oh, you mean not counting the time
you jumped out of the car
363
00:20:36,520 --> 00:20:38,820
because you thought
the driver was Roy Orbison?
364
00:20:38,900 --> 00:20:41,490
-Roy Orbison is blind.
-He's not blind, he's dead.
365
00:20:41,570 --> 00:20:43,740
Who wants a dead man driving?
366
00:20:43,820 --> 00:20:47,830
The fact is, this is the day
of looking the beast straight in the eye.
367
00:20:47,910 --> 00:20:51,290
And I'm gonna pass this sucker,
thanks to your sage advice.
368
00:20:51,370 --> 00:20:53,170
I told you to get off the pot.
369
00:20:53,250 --> 00:20:56,420
I know. I listened
and did the exact opposite.
370
00:20:56,500 --> 00:21:00,250
I remembered a class I took at Berkeley
on how we learn.
371
00:21:00,340 --> 00:21:02,420
-You went to Berkeley?
-Half a semester.
372
00:21:02,510 --> 00:21:05,090
I fell in love with a Black Panther.
Anyways,
373
00:21:05,180 --> 00:21:07,600
there's this theory
that the best way to pass a test
374
00:21:07,680 --> 00:21:11,560
is by recreating the exact state
you were in when you studied for it.
375
00:21:11,640 --> 00:21:15,270
-It's called "state-dependent learning."
-Get to the point.
376
00:21:15,350 --> 00:21:17,810
This is how I studied for that first test.
377
00:21:17,900 --> 00:21:21,030
PJs, Rasta beanie and a bong.
378
00:21:21,110 --> 00:21:25,860
But I did not recreate it at the DMV,
so, of course, I was all thrown off.
379
00:21:25,950 --> 00:21:28,200
You're gonna bring a bong to the DMV?
380
00:21:28,280 --> 00:21:31,120
No. That would be ridiculous.
381
00:21:31,200 --> 00:21:33,500
I'm gonna sneak in a little vape.
382
00:21:45,840 --> 00:21:49,140
-Hey, Gracie-Mae!
-Look who's here!
383
00:21:49,220 --> 00:21:51,680
Hi, guys. Hi.
384
00:21:51,760 --> 00:21:54,230
-It's good to see you.
-Oh, it's so good to see you.
385
00:21:54,310 --> 00:21:56,900
-Oh, I'm really happy you're here.
-Thanks.
386
00:21:56,980 --> 00:22:00,070
- How about this for a set-up, huh?
- It's amazing.
387
00:22:00,150 --> 00:22:02,280
But don't you miss
the balls and the blowers?
388
00:22:02,360 --> 00:22:04,030
Grace loves the balls and blowers.
389
00:22:04,110 --> 00:22:05,400
Oh.
390
00:22:05,490 --> 00:22:08,450
So bad. Get your mind out of the gutter.
391
00:22:09,620 --> 00:22:12,490
-She got you.
-How do you deal with these guys?
392
00:22:12,580 --> 00:22:15,250
We try not to.
Let's get you a drink.
393
00:22:16,160 --> 00:22:17,960
I told you I'd be back, man.
394
00:22:19,790 --> 00:22:23,090
Do you live in the Walgreens parking lot?
395
00:22:23,170 --> 00:22:26,720
No, but I know who you're talking about
and that chick is weird.
396
00:22:36,770 --> 00:22:38,900
Oh, we got a ringer!
397
00:22:38,980 --> 00:22:39,980
Ha!
398
00:22:40,060 --> 00:22:44,530
-We are so lucky to have you back.
-Well, it's great to be back.
399
00:22:44,610 --> 00:22:46,990
Somebody has to teach Bob
how to do a high-five.
400
00:22:47,950 --> 00:22:50,120
Even though I am annoyed
at the fit of your shirt
401
00:22:50,200 --> 00:22:51,780
while we're all in circus tents.
402
00:22:54,540 --> 00:22:57,040
So listen. This is big.
403
00:22:57,120 --> 00:22:59,540
We've been talking about this
ever since we saw you.
404
00:22:59,620 --> 00:23:04,420
-Jerry Weisczak left Gloria.
-Oh, no. What happened?
405
00:23:04,500 --> 00:23:09,630
Oh, it depends on who you ask. I mean,
he wasn't happy, she's never been happy.
406
00:23:09,720 --> 00:23:12,140
Hard to tell if it was the depression
or the pills.
407
00:23:12,220 --> 00:23:14,510
I got depressed so I could take pills.
408
00:23:14,600 --> 00:23:16,890
Oh, she must be devastated. Is she OK?
409
00:23:16,980 --> 00:23:19,310
Oh, it was a lot of drama.
410
00:23:19,350 --> 00:23:25,280
I always say if you've got ugliness
going on, don't lay it on everyone else.
411
00:23:25,360 --> 00:23:27,690
Deal with it like you would a face-lift.
412
00:23:27,780 --> 00:23:30,110
You know, get out of town
until you're all healed up,
413
00:23:30,200 --> 00:23:32,200
come back fresh and ready to play.
414
00:23:32,280 --> 00:23:33,870
Well, you get it.
415
00:23:33,950 --> 00:23:37,830
The point of all this
is Jerry is single now.
416
00:23:39,250 --> 00:23:42,210
Wait. What are you-- What?
417
00:23:42,290 --> 00:23:44,040
He's been asking about you.
418
00:23:45,040 --> 00:23:48,170
No. I don't think so.
Gloria's a friend of mine.
419
00:23:48,260 --> 00:23:50,590
- Just think about it.
- He likes you.
420
00:23:50,680 --> 00:23:53,350
-He's done very well.
-Mm-hmm.
421
00:24:03,900 --> 00:24:07,480
Stop sign.
422
00:24:09,240 --> 00:24:10,240
Aha.
423
00:24:10,320 --> 00:24:13,780
Pass on the left.
424
00:24:13,870 --> 00:24:17,700
Four lane intersection.
425
00:24:20,040 --> 00:24:21,960
Eat that, Coyote!
426
00:24:26,710 --> 00:24:29,460
That's a funny name to name a baby.
427
00:24:34,390 --> 00:24:36,890
-Here you go.
-Now, don't get excited.
428
00:24:36,970 --> 00:24:39,720
-OK.
-Look who just walked in.
429
00:24:40,810 --> 00:24:43,560
- Hey! Jerry!
- Hi, Jerry. Come on.
430
00:24:43,640 --> 00:24:46,230
- Hey!
- Come on!
431
00:24:46,310 --> 00:24:48,610
We didn't want to spring it on you,
but then we thought...
432
00:24:48,690 --> 00:24:50,990
-Maybe we should spring it on you.
-You know, I really don't think that--
433
00:24:51,070 --> 00:24:53,410
Say hello. What's the harm?
434
00:24:53,490 --> 00:24:58,450
Don't forget, Jerry lives right around
the corner from us. How fun would that be?
435
00:24:58,530 --> 00:25:01,620
I get what you're trying to do.
I don't really feel comfortable with this.
436
00:25:01,700 --> 00:25:04,500
Oh, but you must be dying living
out there alone at the beach with Frankie.
437
00:25:04,580 --> 00:25:07,380
I swear, at lunch, I thought a bird
438
00:25:07,460 --> 00:25:10,000
was gonna come flying out
of that hair of hers.
439
00:25:10,090 --> 00:25:14,840
Do you remember, she used to protest
outside my mani-pedi place.
440
00:25:14,930 --> 00:25:17,470
Well, she's very pro-union.
441
00:25:18,800 --> 00:25:21,270
Look, I-I know she's a little unusual...
442
00:25:22,430 --> 00:25:24,690
but we've both been put through
the same wringer.
443
00:25:24,770 --> 00:25:26,650
That's what I told Bob.
444
00:25:26,730 --> 00:25:30,280
"They're living together because
who else could understand that situation?"
445
00:25:30,360 --> 00:25:33,780
But you're past all that now.
Honey, she's holding you back.
446
00:25:35,030 --> 00:25:38,070
-Nobody wants to be around her.
-No. Just a second--
447
00:25:38,160 --> 00:25:41,330
Oh, come on, you've been saying
she drives you crazy for years.
448
00:25:41,410 --> 00:25:43,700
Well, she did. And she does.
449
00:25:43,790 --> 00:25:46,670
But this year,
she's also been there for me.
450
00:25:46,750 --> 00:25:48,330
In a very real way.
451
00:25:48,420 --> 00:25:51,460
Well, are you seriously gonna waste
the rest of your life
452
00:25:51,550 --> 00:25:54,420
being roommates with that hippie nutbag?
453
00:25:55,430 --> 00:25:57,010
Were you always this nasty?
454
00:25:57,800 --> 00:26:01,390
I shoot from the hip,
you know that about me.
455
00:26:01,470 --> 00:26:03,850
-You were worse than I was.
-Well, things have changed.
456
00:26:03,930 --> 00:26:05,390
You've changed.
457
00:26:07,230 --> 00:26:10,060
Thank you. That's the nicest thing
you've said all day.
458
00:26:10,980 --> 00:26:13,190
All right, this has gotten
way out of hand.
459
00:26:13,280 --> 00:26:14,780
Grace, it's your turn.
460
00:26:14,860 --> 00:26:17,910
Why don't we just forget
about all this and have fun?
461
00:26:17,990 --> 00:26:21,030
Sure.
Because that's what we do here, right?
462
00:26:24,160 --> 00:26:25,700
Grace, where you going?
463
00:26:25,790 --> 00:26:30,380
You know what?
I think I prefer bowling with real balls.
464
00:26:39,470 --> 00:26:42,010
Hey, what are you doing here?
465
00:26:42,100 --> 00:26:44,680
When the DMV is more fun
than bowling with old friends,
466
00:26:44,770 --> 00:26:47,980
-you know it wasn't the best time.
-You want to talk about it?
467
00:26:48,060 --> 00:26:51,900
I love you for that question,
but no, thanks. Not right now.
468
00:26:51,980 --> 00:26:55,150
I have something that might cheer you up.
Ta-da.
469
00:26:55,230 --> 00:26:58,070
-Ta... da.
-You passed?
470
00:26:58,150 --> 00:26:59,740
Baby, I'm back in business.
471
00:26:59,820 --> 00:27:02,990
-Oh, my God. I am so happy.
-And it's good for five years
472
00:27:03,080 --> 00:27:05,290
so I still have plenty of time
to lose my mind.
473
00:27:05,370 --> 00:27:07,250
Listen, I'll tell you
when you're losing your mind.
474
00:27:07,330 --> 00:27:09,370
And when I tell you,
you'll know it's true.
475
00:27:09,460 --> 00:27:10,920
And I will do the same for you.
476
00:27:11,000 --> 00:27:14,550
No, thank you. Wait a minute.
Why does it say restricted?
477
00:27:14,630 --> 00:27:18,260
Oh, I-I passed the written test,
but my eyes are... meh.
478
00:27:18,340 --> 00:27:20,630
So no nighttime driving, no freeways.
479
00:27:20,720 --> 00:27:23,720
Oh, great, so you have half a license
and I have no friends.
480
00:27:23,800 --> 00:27:26,560
Or, I have more license
than I had yesterday
481
00:27:26,640 --> 00:27:29,270
and you might have a new best friend.
482
00:27:29,350 --> 00:27:30,770
- Stop.
- I mean it.
483
00:27:30,850 --> 00:27:33,770
- So do I.
- Best friends!
484
00:27:33,860 --> 00:27:35,860
Kill me now.
485
00:27:35,940 --> 00:27:37,490
Are you gonna drive?
486
00:27:37,570 --> 00:27:40,320
Do I have a choice?
The sun's going down.