EEN NETFLIX ORIGINAL-SERIE
Ik klink best goed.
Jij bent de Jennifer Holliday van het keelzingen.
Dankzij jouw stem is de oogst groter en beter dan ooit.
Heb je ooit eerder zoiets groots gezien?
Op die strikvraag luidt mijn antwoord: misschien.
Weet je wat? Ik ga voor je koken.
O, ja?
Morgenavond. Ik maak een heerlijke vega-tajine.
Dan kunnen we bespreken wat we nog meer gaan planten.
Iets Japans voor de stevigheid. Mijn glijmiddel heeft iets hards nodig.
Luister, dit is m'n lievelingsstuk.
Goedemorgen, Grace.
Zin in een boerenkoolsmoothie?
Nee, ik heb die van gisteren ook niet opgedronken.
Lieve help.
Zijn de andere chique tantes teruggestraald naar het moederschip?
Ik neem afscheid van m'n ouwe ik.
Een vaarwelfeestje voor haar en haar sociëteitskleding.
Gaat de fik erin? Anders kunnen we er zakelijke vogelverschrikkers van maken.
Ik ga ze doneren. -Goed zo.
Vaarwel, broekpakjes. Er zijn vast vrouwtjes blij met jullie.
Had je weer een zakelijke bespreking met Jacob...
...of ga je een ring naar Midden-Aarde terugbrengen?
Ik snap niet waarom je er zo bedenkelijk bij kijkt.
Morgen hebben we een zakelijk diner. -Echt niet.
Wat is het dan als we over zaadsoorten praten...
...terwijl we een tajine van overgebleven groenten eten?
Een date. Een trieste hippie- aangelegenheid, maar het is een date.
Ik heb gezien hoe hij naar je loert.
Dat valt je wel op, maar niet de chemtrails...
...of de mensen die beneden de San Diego-rivier wonen.
Heb jij niks beters te doen?
Ja, daarom heb ik geen tijd voor gezwam over romantiek en chemtrails.
Jij begon daar over. -Ze bestaan echt.
Wat vind je ervan?
Iets laten uitnemen?
Kun je er wel in zitten? -Eens kijken.
Nee, dat gaat dus niet.
Ik ben gek op dit kostuum. Gekocht in Londen.
Ik ken een kleermaker die kan toveren.
Zo goed toveren?
Hij kan alles. Door hem ben ik 'n groot fan van de elastische broekband.
Ik dacht dat ik het nog wel aankon omdat ik na m'n opname zo afgevallen ben.
Maar nu twijfel ik of het nog wel uit kan.
Verdorie, breek het gesprek maar af. Dit is geen fraai gezicht.
Deze zijn prachtig.
Dank je wel, wat gul.
Je moest eens weten hoe blij ik ben dat ik er van af ben.
'Tweedekans'. Nou snap ik hem. Goed bedacht.
Dank je. Ik moest m'n poot stijf houden.
Heb je het gehoord? Weer iemand die de naam leuk vindt.
Het zal wel.
Ik ben echt onder de indruk.
We helpen veel vrouwen. Sommigen met kleding...
...maar we helpen ze ook aan werk en begeleiden ze.
Ik ben zo terug met uw reçu.
Mag ik?
Ga je gang. Hij staat je perfect.
Kanariegeel staat niet iedereen. Wij zijn de gelukkigen.
Kan dit wel? Ik heb een sollicitatiegesprek bij de bank.
Met zo'n kleur val je juist extra op.
Als je echt wilt opvallen, moet je ze een bedankbriefje sturen.
Dat is persoonlijker dan een e-mail.
Maar schrijf het van tevoren en doe het dan in de bus als je weggaat.
Wat een geweldig idee. Daar zou ik nooit zijn opgekomen.
Kun je me iets meer vertellen over dat begeleiden?
Natuurlijk.
Het is heel erg vaginaal.
Ik wil niet opscheppen, maar het is m'n beste werk sinds Hitlers Besnijdenis.
Die is nu in privébezit van ene Kenny Loggins.
Ja, die zag het in Sols kantoor en kocht het meteen. Mooi verhaal.
Maar... wij willen jouw glijmiddel overal in Amerika verkopen.
En schaamhaar keert weer terug, maar dit is wel heel erg veel.
Wij met onze bezopen westerse schoonheidsnorm.
Maar ik wil natuurlijk wel overal in Amerika verkocht worden.
Dit lijkt er meer op. Ik heb geen idee wat het is.
Deze heb ik met mijn vagina geschilderd.
Je hebt wel een lang penseel en een sterke bekkenbodem nodig.
Brianna, kan ik... Sorry, ik kom zo wel terug.
Stel dat hij in de supermarkt op zoek gaat naar...
...havermout. Dan valt dit meteen op.
Absoluut.
Frankie, dit is Barry, de accountant.
Heb je m'n ramingen bekeken voor de eindejaarsbelastingen?
Heb jij de nieuwe emulgator onder bedrijfskosten geboekt?
Angela Merkel.
Waarom doen jullie het niet gewoon op tafel?
Pardon?
Ik meen het. Hoelang duurt dit al?
Een gesprek over de belastingen?
Ik weet heus wel wat ik zie. Ik ben een intuïtieve heks.
Dank je, Goody Proctor.
Zij was geen heks. Ik speelde in The Crucible op de middelbare school.
Ik ga m'n auto wegzetten. Ik sta op een laad-en-losplek.
Goedendag. Nee, natuurlijk niet. Ik ben zo terug.
Hoe wist ze dat?
Geen idee, maar we moeten voorzichtiger zijn.
Of we komen uit de kast.
Barry, ik ben je baas, je werkt onder mij. Die flauwe grap voel je aankomen.
Ja, nou en? -Waarom moeten we alles vertellen?
Dat doen mensen die samen iets hebben. -Waarom?
Ben je het niet beu dat we niet samen naar binnen gaan?
Nee, hoor.
Of dat we elkaar zo min mogelijk aankijken tijdens besprekingen?
Gisteren schoot je blouse los en iedereen kon je beha zien.
Ik wilde niet dat iedereen dat zag, maar ik was bang om te erkennen...
...dat je borsten hebt, alsof ons dat zou verlinken.
Ik ben graag bij je. Ik wil geen stommetje meer spelen.
Je hebt gelijk. We gaan het vertellen.
Uiteindelijk.
Leuk.
Uiteindelijk wel. -We zien wel.
Jongens, Barry van de Administratie en ik zijn een setje.
Als je daar moeite mee hebt, Cindy, kun je vertrekken.
En fijn dat je gisteren zei dat je m'n beha kon zien.
Daarvoor krijg je ook de zak.
Iedereen wist dat al. Leuke beha, vandaag.
Verdorie.
Gina zei dat ze niet zo snel een nieuwe mentor aannemen...
...maar ze was zo onder de indruk van mijn adviezen...
...en zakelijke achtergrond, dat ik meteen kon beginnen.
Ik ben je kwijtgeraakt bij 'Gina zei...'
Dit is belangrijk voor mij. Jij hebt je yams en zo.
Ik heb een doel nodig en dit zou het wel eens kunnen zijn.
Ik ben ook echt blij voor je.
Hoe aardig voelt het om aardig te zijn voor de aardigen?
Ik ben eerder aardig geweest.
Het is eeuwen geleden dat ik een kerstgans van een invalide kind stal.
Daar is ze. Hoe zie ik eruit?
Als een docent in een haarlakmuseum.
Doe jij maar open. Ik moet even m'n haar plat maken.
Dat arme wicht zal niet weten wat haar overkomt.
Ben jij Grace? Ik heb me rot gezocht om dit te vinden.
Je mag hier nergens parkeren en de hond van de buren is een eikel.
Die redt zich wel.
Oké, we beginnen bij het begin. Heb je een cv?
Is de auto uitgewaaid onderweg hierheen.
Maakt niet uit. We beginnen opnieuw. Wat is je werkervaring?
Ik heb in het leger gezeten. -Mooi. Hoelang?
Dat is geheim.
Heb je ervaring met de klantenservice?
Baskin-Robbins. -Goed.
Drie geweldige dagen.
Heb je nu werk?
Ja, ik ben barkeeper, maar... -Maar wat?
Ik wil niet de rest van m'n leven sloven voor fooitjes.
Niemand ziet me staan. Ik voel me onzichtbaar.
Ik heb meer te bieden dan men denkt.
Ik weet wat je bedoelt. Wat zou je willen doen?
Ik wil Diane zijn. -Wie is Diane?
Ze werkt bij m'n huisarts. Ze is geen arts of verpleegster...
...maar ze commandeert ze. En ze luisteren omdat ze alles weet.
Maar in al dat medische gedoe heb ik geen trek.
Dat klinkt als een office manager.
Dat klinkt goed. Dat wil ik.
Je hebt geen ervaring. Je zult eerst stappen moeten maken.
Stappen? Daar valt m'n sponsor me ook altijd over lastig.
Alcoholisme is geen lolletje. We gaan je sollicitatietechniek opkrikken...
...en het imago dat je verspreidt.
Wat is er mis met mijn imago? -Het is nogal opvallend.
Ik pik van niemand iets, ook van jou niet, omdat ik een baan nodig heb.
Dat is dan jammer.
Want alleen piraten hoeven nooit iets van een ander te pikken.
Ik dacht dat mentoren aardig en motiverend waren.
Ik ben nu aardig en motiverend.
Je lijkt m'n moeder wel.
Jij ging met een reden naar Tweedekans, toch?
En misschien heb je meer te bieden...
...maar dat gaat niemand zien, tenzij je je anders gaat gedragen.
Ik heb verstand van zaken. Ik kan je een goede baan bezorgen.
Hoe dan? -Ik heb lang in zaken gezeten.
Ik was er goed in.
M'n dochter runt nu m'n bedrijf. Ik kan je aan haar voorstellen...
...maar ik ga niet jouw of mijn tijd verspillen...
...als jij niet naar me luistert en doet wat ik zeg.
Je klinkt als Diane.
Ik ben beter dan Diane. Moet ik je helpen of niet?
Tering, ja, ik wil jouw hulp wel.
Benen over elkaar en bijt niet op je nagels.
Wat zijn je sterke punten? Hou daarmee op.
Reactiesnelheid.
Klaar?
Hoe maakt u het?
We zijn niet bij de Hoogovens.
En je zwakke punten?
Geen idee. Ik heb er zo veel.
Ik ben vaak te laat.
Ik verlies vaak m'n sleutels. Ik ben heetgebakerd...
In plaats van heetgebakerd, zeg je...
...dat je geestdriftig bent.
Ik ben geestdriftig. Ik had aan al m'n baantjes een hekel.
Volgens Bud kom je hiermee snel op de hoogte van je lopende zaken.
Duidelijk.
Ik moest van pap zeggen dat je de doos niet zelf mocht optillen...
...en dat je veel moet pauzeren als je het Walker-dossier doorneemt.
En je moet voldoende drinken.
Hij is bezorgd om je. -Weet ik, maar ik mag niks doen van hem.
Ik zou zo graag één dag...
...de tuin willen aanharken, iets zouts eten...
...of douchen zonder dat ik op een krukje moet zitten.
Mijn oude Ninja Turtles-kruk. -Luister, je moet iets voor me doen.
Vrijdag is m'n laatste dag in vrijheid voor ik weer moet werken.
Ik wil dat je hem mee uit lunchen neemt. Ik wil een dag voor mezelf.
Wat moet ik tegen hem zeggen? -Hier is 50 dollar. Bedenk maar iets.
Lunch voor twee plus 40 dollar. Bingo.
Dank je wel, Coyote.
Kom nou. -Ik zie er niet uit in die stomme blouse.
Uitstekend. Niet zo teuten.
Heb je soms een migraineaanval?
Misschien moet je voor dat gesprek maar die armband uit je neus halen.
Welk gesprek?
Een gesprek met mijn dochter. Vrijdag, stipt om 14.00 uur.
Het is maar om te oefenen. Tenzij het je lukt natuurlijk.
Maar dat lijkt me niet met zo'n deurklopper in je gezicht.
Zie ik er soms niet goed uit?
Noem me één succesvol persoon... -Lenny Kravitz.
Die niet in de showbizz zit.
Indira Gandhi.
Die zit.
Dat was geen domme chick. Ze regeerde India en zo.
Nee, dat was geen domme chick.
Heb je echt dat gesprek geregeld? -Ja.
Nou, Jacob...
...ik kan nu wel bekennen dat je erin geslaagd bent.
Geef maar toe dat je nerveus werd toen ik 'tajine' zei.
Maar ik heb het gegoogeld en moest lachen om dat pannetje.
Ik was gisteren op de zaak.
Bij Brianna?
Er staat een hoop te gebeuren.
En ik wil dat je weet, dat hoe groot die glijmiddelhandel ook wordt...
...dat ik altijd voorstander blijf van de biologische...
...lokale...
Tajine in je haar zou zonde zijn.
Alsjeblieft.
Hoe ben je in de yamhandel terechtgekomen?
Ik was technicus bij Lockheed. En daar had ik een hekel aan.
Je hoort wel eens dat mensen ontslag nemen en kaas gaan maken in Vermont.
En dat heb jij gedaan. -Maar dan met yams in Californië.
Jij bent me er eentje.
Het eerste jaar verdiende ik 53 dollar. En daarvan ging de helft naar m'n ex.
Ben je getrouwd geweest? -Dat heb ik je verteld.
Nee, want dat had ik wel onthouden.
We waren te jong toen we trouwden. Maar we zijn nog steeds vrienden.
Dus jij hebt een Sol.
Alleen jij hebt een Sol.
Wil je iets drinken?
Heb ik al.
Iets anders dan?
Waar zijn we mee bezig?
Hoezo? Jij hebt dorst, ik haal een extra drankje voor je.
Ik bedoel: dit. Ons.
Wat doen we?
We hebben een zakendinertje.
Ik dacht dat het een date was.
Een date?
Natuurlijk is het een date.
Ik heb elf vegetarische gerechten gemaakt en draag een colbertje.
Hoe zou jij dat dan noemen?
Niks bijzonders. Ik bedoel vriendschap.
De yamtoevoer. -Meer niet?
Weet je...
Waar je bang voor bent, is al gebeurd.
Jij vindt me net zo leuk als ik jou.
Ja, ik vind je leuk.
Maar? -Ik zei geen 'maar'.
Jawel.
Ik snap het al.
We houden het gewoon zakelijk.
Hij had tatoeages, maar niet de juiste.
Niet zoals die sexy elektricien met de gespierde onderarmen.
Weet je wel?
Die van hem waren vaal als die van een oude zeebonk.
Maar heb je het met hem gedaan? -Hij had een lieve hond.
En jij? -Niets sinds die Aziatische Larry Hagman.
En jij, Frankie? Vermaak jij je wel? -Ik moet met jullie praten.
Het gaat over...
...gevoelens.
Nee, dat is me te...
Jacob en ik hebben een uitstekende zakelijke relatie.
Wie is Jacob? -De boer die m'n yams levert.
Een boer?
Zo eentje die altijd vroeg naar bed moet en retevroeg opstaat?
Er is niet voor niets een scheldwoord naar hem vernoemd.
Hij is een heel leuke vent en hij wil me voor zich alleen.
Maar? -Ik ben nog niet klaar voor romantiek.
Wie wel?
Ja, daar moet ik ook even een nachtje over slapen.
Wat moet ik doen? Ik wil de vriendschap niet kwijt en ben dol op het flirten.
Wat bevindt zich tussen collega's met chemie...
...en een grote romance?
Seks.
Wat bevindt zich tussen collega's met chemie...
...en seks? -Af en toe seks.
Wat bevindt zich tussen collega's met chemie...
Als iemand meer wil in een relatie...
...dan komt er uiteindelijk seks bij kijken.
En als jij de enige voor hem wilt blijven...
Niet nagelbijten, niet rollen met je ogen...
...en kijk niet alsof je iemand een hoek wilt verkopen.
Bel me terug.
Doe je de afwas met nieuw water? Is dit soms een luchtspiegeling?
Ik ben in de war en dan ga ik soms schoonmaken.
Sinds wanneer? -Het is iets nieuws.
Wat is er?
Jacob wil seks. Met mij. In de vagina.
Heeft hij je proberen te versieren?
Nee, maar Amanda en Jason wel uit zijn naam.
Hoe gaat dat in godsnaam?
Ik heb geen behoefte aan een vriend.
Maar die kant zijn jij en Jacob wel opgegaan.
Weet ik. En ik mag hem graag maar...
Dat maak je niet daarmee schoon.
Ik snap het niet. Het ging toch prima tussen jullie?
Spanning is omgetoverd...
...zoals gewoonlijk, in angst.
En dat maak je daarmee zeker niet schoon.
Ik moet iets doen. Ik kan niet afglijden in liefdesvergetelheid.
Waarom niet? -Waarom snap je dit niet?
Kijk naar wat jou en Phil overkwam.
Dit gaat niet over Phil en mij, dit gaat over jou.
Misschien ben ik gewoon niet zo sterk als jij.
Misschien wil ik dat alles niet nog eens meemaken.
Wat bedoel je met 'dat'?
Hartzeer.
Wat ligt er tussen hartzeer en waar je je nu in bevindt?
Daar gaan we weer.
Soms pakken dingen gunstig uit.
Sinds wanneer ben jij de optimist van ons twee?
Sinds dinsdag. Ga de volgende keer op de wc zielig zitten doen.
Die is ranzig.
Alles goed?
Sorry, pap, er dansen twee baby's op m'n blaas.
Schattig.
Niet zo veel zout, pap.
Laat maar, jij eet toch geen kippenvel.
God nee, knapperig kippenvel is vreselijk.
Zo.
Zet maar in de oven. Die is al voorverwarmd.
De kip zit in de voorverwarmde oven.
Klaar.
Aardappels.
We gebruiken het kookwater van de aardappels in plaats van melk...
...en we gebruiken maar een half pakje boter.
De boter. Waar heb ik die gelaten.
Heb je nou toch het hele pakje erin gedaan?
Het viel uit m'n hand. Maar als het goed is voor Ida Huppeldepup...
...dan mag ik het ook wel.
M'n moeders projectje is er nog niet en ze zit in de lobby om gedag te zeggen.
Mooi, dan kunnen we je moeder over ons vertellen.
Vanwaar die rare obsessie om mensen dingen te vertellen?
Je moeder heeft me aangenomen, ze mag me.
Laten we die pleister er dan maar afrukken.
Je hoeft het niet door de gang te schreeuwen.
Goed, trek die pleister er maar af.
Hoe ging het? Waar is ze?
Geen idee. Je protegé is een kwartier te laat.
O, dan heeft ze vast autopech of zoiets.
Heb een beetje geduld met haar. Ze is een beetje ongepolijst.
Maar ze heeft veel talent. Ze doet me wat aan jou denken.
Ze is vurig.
Mam, dat is amper een belediging.
Dit was een goed excuus om het nieuwe kantoor te zien.
Fraai, hoor. Kon je me daarom niet meer terugnemen?
Is alles opgegaan aan ramen?
Hoe gaat het met mijn voormalige uitzendkrachtje?
Heel goed. Ik wil even zeggen...
...dat het een geweldig plan was om mij niet te betalen.
Dat ik nooit gemerkt heb dat je bij Eric was ingetrokken.
Dat komt ervan als je niet meer gaat spinnen.
Hoi, Grace, wat fijn je weer te zien.
Ik ben het, Barry, je hebt me aangenomen via Burt's Bees.
Ik gaf je de iPod Nano tijdens de pakjesavond.
Ik ben van het broodrooster...
...dat door mijn bagel vlam vatte, waardoor de sprinklers aangingen.
O god, dat was jij dus.
Ik dacht dat we hem de zak hadden gegeven.
Dit is heel gezellig, maar ik heb wat besprekingen.
Bel Billie anders even.
Loop maar mee naar mijn werkplek annex gevangenis.
Bedankt. Ik waardeer dit enorm.
Dag, dinges.
Laten we het maar niet vertellen.
Zei ik toch. -Was ik ontslagen?
Billie? Met Grace, waar ben je?
Ze heeft opgehangen.
Terugbellen en zelf ophangen.
Laat mij maar.
Waar was jij, godverdomme?
Ik heb al een baan. -Is dat alles?
Geen excuses?
Weet je wel hoe ongelofelijk dom het is om niet te komen opdagen?
Ik stond vanmorgen op, trok die stomme blouse aan...
...en luisterde naar jouw berichtjes over wat ik moest zeggen...
...hoe ik moest lachen, en toen...
Vanaf het moment dat jij me begon te helpen...
...voel ik me dom, lelijk en ongemakkelijk.
En dat er niks deugt van wat ik doe.
Jij begrijpt helemaal niks van me.
Je hebt geen idee hoe zwaar ik het heb gehad.
Alsof ik het zo makkelijk heb gehad. -Niet dan, met je strandhuis?
Luister eens, mevrouwtje.
Ik heb sinds m'n 15e gewerkt en de reden dat ik ermee stopte...
...was omdat ik met pensioen ging bij m'n eigen bedrijf.
Heb jij het zo zwaar? Probeer eens een vrouw van in de 70 te zijn.
Dan ben je pas onzichtbaar. Je weet niets en telt niet meer mee.
Donder toch op allemaal. En jij helemaal.
Donder zelf op.
Dat ik een moment gedacht heb dat ik jou kon helpen.
Dat snap ik ook niet.
Dit is veel te veel druk voor een mens.
In plaats van je op mij te focussen kun je beter zelf een baan zoeken.
Ik heb wat catalogi voor je. Sms me de soorten die je wilt.
Maar schiet wel op als je ze nog dit seizoen wilt.
Dank je wel. Wil je een kopje thee?
Wacht. Ga niet weg, Jacob.
Ik mag je echt heel erg graag. Ik sta ervoor open.
Ik zie ons al appels plukken in het najaar.
Of pompoenen plukken in het najaar.
Gek genoeg groeien ze in hetzelfde seizoen.
Ik wil gewoon...
Stopte je met onzin verkopen door me een kus te geven?
Daar leek het wel op.
Ik mag je echt heel erg graag. Ik ben bang...
...dat ik niet kan... Ik wil het wel.
Maar wat ik nu wil is dat we...
...het rustig aan doen. -Dat kan ik.
Ik bedoel heel rustig. Als we appels of pompoenen gaan plukken...
...of alleen een etentje of zo. Zou jij dan...
Zou jij dan je verlangen naar mij kunnen indammen?
Ik zal m'n best doen.
Maak een martini voor me. Met wodka. Heel droog.
Twee olijven.
Ik zei 'heel droog'. Dat is veel te veel vermout.
Ga je het in een ketel schenken?
Wie is hier de barkeeper?
Sorry, je hebt gelijk.
Ik moet inderdaad 'n baan gaan zoeken. -Zei ik toch? Laat mij maar mentor zijn.
Mentoren doen het uit goedheid.
Je krijgt er niet voor betaald. -Dan kan ik beter dit blijven doen.
Ik weet dat ik een slechte mentor ben, maar mag ik je nog één tip geven?
Nee, dank je wel.
Je komt nergens als je mensen buitensluit.
Ik sluit niemand buiten.
Dat is een lekkere martini.
Je bent een goede barkeeper.
Wat zit erin? Kaneel?
Pepermunt? -Raad nog eens.
Kom op, wat is het geheim?
Ik spoel de shaker niet om als ik een drankje maak.
Dan blijft het geurtje zo lekker hangen.
Een geurtje.
Hallo, vreemdeling.
Wat krijgen we nou?
Ik dacht: ik ga op chic.
Mijn god, het kostuum uit Londen.
Past het nog? -Nou en of.
Ik heb het natuurlijk wel moeten laten uitnemen...
...en er een nieuw rugpand in moeten laten zetten.
Je ziet er nog beter uit dan de eerste keer dat je het droeg.
De eerste keer... -Dat ik zei: Ik hou van je.
Weet ik.
Kom mee, liefje.
Heb jij dit allemaal gedaan?
Wilde je daarom dat ik vandaag de deur uitging?
We zijn nu getrouwd, dus jouw tradities zijn mijn tradities.
Ik weet dat je je zorgen om me hebt gemaakt.
Maar dat hoeft nu niet meer. De ziekte is achter de rug.
We hebben ons erdoorheen geslagen. Mazzeltof.
En vanaf vandaag hoop ik dat we elke vrijdagavond...
...hier samen zijn.
Hiervoor.
Of misschien ergens buiten de deur.
Alsjeblieft.
Robert, niet doen.
Sorry, ik doe het helemaal verkeerd.
Ik heb het van internet. Misschien spreek ik het niet goed uit.
Ik wil dat je rustig blijft.
De dag dat we het huis uitruimden...
...ben ik met Frankie naar bed geweest.
Het was een emotionele dag.
Het was niet meer dan een afsluiting.
Maar dan nog wens ik vurig dat ik het ongedaan kon maken.
Ik wilde het je gaan vertellen.
Maar je kreeg een hartaanval.
Dus...
...toen je in het ziekenhuis met me trouwde...
Ik maakte me vreselijke zorgen om je.
Ik wou het niet erger maken.
Alsjeblieft...
Zeg iets.
Donder op.