EINE NETFLIX ORIGINAL SERIE
XLX TANKSTELLE
Haben Sie es je nicht über die Grenze geschafft?
Ich komme immer rüber. Manchmal erst nach zehn Jahren Knast.
Du lieber Gott.
Da sind sie!
Verflixt! Wo ist Frankie?
Keine Ahnung, wer Frankie ist,
aber Jennifer Nightingale sprang auf der anderen Seite raus.
-Und das ließen Sie zu? -Mir blieb keine Wahl.
Sie sauste auf Duncans Skateboard davon.
Ernsthaft? Ich hatte ihm erst brandneue Rollen verpasst.
Keine Bange. Kauf dir ein neues mit deinem Anteil am Pulver.
Es war richtig nett! Schönen Tag noch!
Danke für die Hilfe mit dem Schmo-Schmain!
Das Damenklo ist schockierend sauber.
Danke. Ich mache meine Nickerchen da.
Elsbeth?
-Hallo, Grace. -Wie bitte?
Ich weiß, dass Sie es sind. Sie haben Klopapier am Schuh.
Frankie ist in großer Gefahr.
Ja, sie ist irgendwo in Mexiko, ohne Pass oder Handy.
Es geht ihr gut. Sie ist in 20 Minuten bei Tijuana Tony's.
-Warum denn das? -Um drei große Dessert-Tacos zu essen.
-Ok. Danke, Elsbeth, ich muss… -Warten Sie.
Ich habe schlimme Neuigkeiten für Frankie. Ich habe gehofft, Sie würden es ihr sagen.
Nein. Sie ohrfeigte mich,
als ich ihr sagte, dass One Direction sich trennt.
Ja, aber sie muss es unbedingt noch heute erfahren.
Was ist wichtiger, als sie zu finden?
Ich hatte eine Vision, dass Frankie in drei Monaten etwas zustößt.
-Sagen Sie es ihr in drei Monaten. -Dann ist es leider zu spät.
Wieso. Sterben Sie?
Nicht ich. Aber es ist schon wärmer.
Sie wollen mir sagen, dass Frankie stirbt?
Das wäre unprofessionell. Deswegen sagen Sie es ihr.
Das ist einfach absurd. Das können Sie doch nicht wissen.
Sie haben recht. Ich kann das ohnehin nicht gut.
-Gesundheit. -Was?
Verflixt noch mal.
Zuerst Sudoku oder das Kreuzworträtsel?
Das, wo ich den Fernseher wieder einschalten kann.
-Und warum Kreuzworträtsel? -Um dein Gedächtnis zu stärken, ja?
Ich erinnere mich, dass du das erwähnt hast
und dass ich darauf eine witzige Antwort hatte.
-Eine witzige Antwort? -Ja.
Und wie lautete die?
Wiederhole die Antwort.
Ich will nicht.
Wiederhole sie, Robert.
Schön, ich hatte keine. Aber ich weiß, dass ich keine hatte.
Also stimmt mit meinem Gedächtnis alles.
Weißt du nicht mehr, dass du den Text von "Luck Be a Lady"
vergessen hattest?
Ich bin Schauspieler. Es war ein Hänger.
So nennt man das. Das ist ganz normal.
Dein Hut im Kühlschrank.
Völlig normal, wenn man auf kalte Hüte steht.
-Du hast den Herd nicht abgestellt. -Das Spielchen willst du spielen?
Wie war das, als du ohne Hosen aus dem Haus gingst?
Das waren Shorts. Man trägt Shorts.
Fußballspieler und französische Faulenzer.
Es geht nicht um mich.
Ich werde dir ein kleines Geheimnis über mein Gehirn verraten.
Ich habe zwei Ordner, wichtig und unwichtig.
In letzteren kommt alles, was im Moment nicht wichtig ist.
Das ist bedenklich.
Aber nicht so bedenklich wie "Herd abschalten"
unter "unwichtig" abzulegen.
Das System ist fließend. Manchmal hakt es.
Gut. Ok.
Dann ist unser Jubiläum unter "wichtig" abgelegt?
Natürlich doch.
Ich weiß genau, wir haben im Krankenhaus geheiratet, um 16:43 Uhr am…
Nicht unser Hochzeitstag. Der andere Tag.
Unser Erster-Kuss-Tag.
Richtig. Sicher doch.
Nur nicht unter "Erster Kuss",
weil ich nicht so schwul bin wie du.
Na prima.
Da ich ihn jedes Jahr geplant habe, machst du es dieses Jahr.
Aber mit Vergnügen.
An welchem Tag möchtest du ihn feiern?
Ach, am richtigen Datum wäre nett.
Prima. Klingt gut.
Du meine Güte.
Du bist wirklich da.
Du hast mich gefunden.
Dich kann man nicht übersehen.
Danke.
Komm, iss die Tacos.
Auf der anderen Seite wartet ein Wagen voller Bonida auf uns.
Wir haben es geschafft.
Salsa für alle! Ich gebe einen aus!
Wir müssen los.
Das Baby ist schon im Körbchen.
Eine Margarita! Zur Feier des Tages?
Schön. Aber nur eine.
Alfonso?
Si, señora?
Alfonso ist jetzt ganz cool.
Ich nehme den Terminator.
Wir sollten los.
-Es wird spät. -Es wird spät.
Warum wiederholst du alles, was ich sage?
Ich dachte, du wiederholst, was ich sage.
Wir können nicht fahren.
Oder laufen.
Wenn wir das Bonida nicht heute abliefern,
sollten wir wenigstens ein Selfie machen,
damit sie sehen, dass die Mission erfolgreich war.
Warte.
"Hat Grace es dir gesagt, Fragezeichen, trauriges Gesicht."
Hast du mit Elsbeth gesprochen?
Ob ich…? Ja, ich glaube schon.
Was sagte sie?
Ich weiß nicht mal meinen Namen,
noch weniger, was sie mir vor drei Stunden sagte.
-Ich rufe sie an. -Ja. Nein. Nicht.
Warum nicht?
Sie sagte was Verrücktes. Es lohnt sich nicht, das zu hören.
Gut, dass du meine Anrufe ins Ausland zahlst.
Ja. Himmel. Schön.
Leg das Handy weg. Ich sage es dir.
Aber denk daran, das ist eine dumme, unbegründete Behauptung,
die absolut keine Bedeutung hat.
Ok.
Sie sagte… das ist ihre Meinung… dass du in drei Monaten stirbst.
Das ist doch absurd.
Nein, du solltest das nicht glauben. Ich glaube es nicht. Sie ist irre.
Sie hatte heute schon zwei Mal recht.
Niemand hat immer recht.
Wo hatte sie nicht recht?
Jemals. Nur ein Mal.
Und sag nicht: "Das aberkannte Tor der USA bei der Weltmeisterschaft 2010."
Der Ball war drin.
Schon gut. Gut.
Sie sagte, du würdest drei Dessert-Tacos essen.
Du hattest nur zwei. Wie findest du das?
Richtig?
Der Koch machte zu viele Dessert-Tacos.
Wollen Sie einen?
Himmel. Grace. Ich will ihn wirklich.
Na, überrascht?
Wegen des Antrags? Nein. Wegen der Vorhaut? Auch nicht.
So eine romantische Geschichte für eure Kinder.
-Deine Post, Coyote. -Danke.
Die erst seit fünf Jahren zu mir kommt.
Wenn wir umziehen, aktualisiere ich meine Postanschrift.
Schade. Ich mag deine Kataloge.
Etwas vom Standesamt.
-Bestimmt unsere Heiratserlaubnis. -Darf ich mal sehen?
Warum? Das ist nur ein langweiliges juristisches Stück Papier.
Da gibt es nichts Besonderes zu sehen.
Mich langweilt es nicht. Zeig.
Nein. Das bringt Unglück.
Aber du hast hingesehen.
Unglück, wenn die Braut es sieht.
-Stimmt nicht. -Stimmt überhaupt nicht.
Ok. Gut. Erwischt.
Ich hatte etwas Besonderes damit vor.
Ich wollte sie einrahmen.
Aber du hast sie gerade 18 Mal gefaltet.
Coyote, hör mal.
Coyote hat recht.
Es bringt dir, der Braut, Unglück, sie zu sehen.
-Dann sehe ich hin. -Ich wollte sie glätten. Fürs Rahmen.
Mir ist schlecht und ich muss aufs Damenklo.
Gut.
Warum steht hier, wir können nicht heiraten?
Himmel, du bist schon verheiratet?
Ich sehe mal nach Allison.
Nein.
-Hilfe. -Hallo, Brianna. Was stimmt denn nicht?
Was ist das?
Schwarzer Kaffee. Scharf geröstet? Aus Äthiopien?
Nein, Mallory. Das bist du, die mich fertig macht.
Wovon redest du da?
Nachdem du sagtest, Adam könne mir keinen Kaffee holen,
wenn ich nicht hier arbeite, holte ich ihn mir selbst.
Ich bekam das. Eine Katastrophe.
-Was hast du bestellt? -Das Übliche.
-Was ist das Übliche? -"Adam, hol mir das Übliche."
Deswegen brauche ich ihn als Teil meines Abfindungspakets.
Er würde mir helfen, mich an das zivile Leben zu gewöhnen.
Nicht, dass ich meine Sachen nicht abholen kann.
Ich weiß nur nicht, wo die Reinigung ist.
Und ich will es nicht tun.
Das rührt mich nicht.
Was weißt du schon?
Du hast vier Kinder, quasi vier Assistenten.
Vom Eltern sein verstehst du nichts, oder?
FaceTime. Von Dad. Das ist komisch.
Hallo, Dads Ohr. Warum bist du auf FaceTime?
Bin ich nicht.
Dad, drehst du bitte das Handy um und siehst es an?
Wo ist Mallory? Warum antwortest du?
Weil du mein Handy angerufen hast.
Ich wollte Mallory anrufen.
Ok. Warte. Ich stelle dich durch.
Hi, Dad.
Mallory, hilf mir. Ich sitze in der Klemme.
Ich weiß nicht mehr, wann ich Sol zum ersten Mal küsste.
Verpatze ich das, bringt er mich um.
Warum hast du es vergessen, wenn es so wichtig war?
Weil er es unter unwichtig ablegt hat.
Wie ich die Geburtstage deiner Kinder.
Ich habe ihn nicht unter unwichtig abgelegt.
Merkt Sol, dass ich ihn vergessen habe, denkt er das. Logisch?
-Nein. -Hundertpro.
Mallory, wir wissen alle, wie toll du dir wichtige Daten merken kannst.
Da ist nichts toll dran.
Ich gebe mir nur Mühe… Klau nicht meinen Kram.
Du musst nur einen Google-Kalender mit
allen wichtigen Daten anlegen und Erinnerungen, damit du nichts vergisst.
Klingt nett.
Siehst du mal nach, ob unser Erster-Kuss-Tag drin steht?
Eher nicht, sage ich mal.
Nicht das Datum, als du anfingst, Mutter zu betrügen.
Stimmt. Verstanden.
Erinnerst du dich an Details der Nacht?
Es war 1995.
Wir waren in New York, zur ABA-Familienrechtskonferenz.
Ich hielt eine Rede in einem Workshop.
Ok, hier steht…
Die Konferenz ging vom 6. bis zum 9.
Dann ist unser Erster-Kuss-Tag der 7. oder der 8.
Das macht man so.
Nimm das erste Datum, den 7.
Plan etwas echt Tolles, was nur an dem Abend klappt.
Falls du dann falsch liegst und es ist der 8., passt es auch.
Du sagst, ihr musstet wegen der Veranstaltung eher feiern.
Das ist perfekt.
Ich wusste, es gab einen Grund für meinen Besuch.
Jetzt brauche ich eine Veranstaltung.
Im Balboa Park spielen sie den Unabhängigkeitskrieg nach.
Oder etwas, was Sol oder einfach jedem gefallen würde?
Art Garfunkel spielt an dem Abend.
Musik?
Ich suche besser meinen Flachmann.
-Wer ist Missy Pachangas? -Das weiß ich nicht.
Wieso nicht? Du bist mit ihr verheiratet.
Tut mir leid, dass es dauerte. Mir wurde tatsächlich schlecht.
Jessica, ich bin mir sicher, dass das vernünftig zu erklären ist.
Coyote, wie lässt sich das alles vernünftig erklären?
Ich habe keine Erklärung. Ich weiß nicht, wer Missy Pachangas ist.
Die kenne ich.
Warum willst du mich heiraten, wenn du eine andere Beziehung hast?
Ich habe keine andere Beziehung. Ok?
Bis vor fünf Minuten ahnte ich nichts von dieser Ehe.
Wann warst du in Oxnard?
Nie. Wir trafen uns in Vegas. Wir waren beide süchtig.
Wir gingen zu einer Hochzeit. Das weiß ich noch.
Deiner Hochzeit?
-Ja, das glaube ich so langsam. -Ok. Und was jetzt?
Er braucht eine Scheidung.
Ja.
Und wir fahren nach Oxnard.
Kannst du dich anschnallen?
Warum denn?
Wer hätte geglaubt, dass das mein letzter Mexikobesuch war?
Ich dachte, es wäre mein letzter Besuch.
Aber keine von uns stirbt in den nächsten drei Monaten.
All die Chupa-Lutscher, die noch auf mich warten.
Wer konnte ahnen, dass ich so jung sterbe?
Ich muss wohl meine Angelegenheiten ordnen.
Mal sehen, ob Weird Al Zeit hat.
-Der weiß, was zu tun ist. -Lass den armen Mann in Ruhe.
Und du stirbst noch nicht, was ich dir beweisen werde.
Ich weiß nicht, was wir hier sollen.
-Ich seh bald die Radieschen von unten. -Sag das nicht dauernd.
In fünf Minuten wird mein Arzt,
der Medizin studiert hat, im Gegensatz zu deinem Arzt,
dessen Abschlussdiplom ein Haufen Stöcke mit Angelschnur ist…
Das ist ein Traumfänger, und er bewahrte mich mal vor der Grippe.
Ok. Himmel.
Jedenfalls war mein Arzt in Harvard, dann am Johns Hopkins,
danach lehrte er in Harvard.
Wenn du was hast, woran du in
den nächsten drei Monaten stirbst, dann richtet er das.
Selbst wenn das stimmt, heißt das nur, dass ich dann anders sterbe.
Autounfall, Hängegleiterabsturz, durch eine Lawine…
Es gibt keine Lawinen in San Diego.
-Und wenn wir verreisen? -Tun wir nicht.
Und wenn ein Felsen auf mich fällt?
Von wo?
Keine Ahnung. Vielleicht von einer Ziege losgetreten?
Denk doch mal nach.
Weißt du was? Schön.
Sagen wir, wir wissen den Tag, an dem eine Ziege einen Felsen los…
Wir kennen ihn doch.
Können wir nicht vorsichtig sein? Es verhindern?
Wir könnten doch zu Hause bleiben
und dich in Blisterfolie packen.
Jetzt darf ich mich in Blisterfolie packen?
Na ja…
Ok. Frankie, Grace, tut mir leid, dass Sie warten mussten.
Aber wir haben uns noch mal die Tests und Ihr EKG angesehen.
Um es kurz zu machen:
Ich sehe keinen Grund, dass Sie in den nächsten drei Monaten sterben.
Welch Erleichterung. Oder, Frankie?
Wohl schon.
Und Sie, Grace?
Beim letzten Besuch
sprachen wir darüber, dass Sie weniger trinken,
weil Ihr Blutdruck etwas hoch war.
Wenn mein Blutdruck etwas hoch ist, dann ihretwegen hier.
Und da hilft nur eins: Trinken. Also nein.
Ich habe im New England Journal of Medicine einen Bericht
über Folgen des Trinkens…
Ja. Ja, Harvard. Sie wissen nicht alles.
Komm, gehen wir.
Ok.
-Wie wär's mit einem Eis? -Warum?
Man sagt, es schmeckt gut.
Stimmt wohl.
Ich sollte die Zeit, die mir noch bleibt, richtig genießen.
Oder so.
-YOLO. -Richtig so.
Wir besorgen dir gefrorenen YOLO.
Grace, du verstehst das nicht.
Wenn ich keines natürlichen Todes sterbe und einen Unfalltod vermeiden kann,
dann bedeutet das nur eins.
Ja, dass du nicht stirbst.
Nein. Ich werde ermordet.
Himmel. Bitte, mach keine Mord-Collage.
WER BRINGT FRANKIE BERGSTEIN UM?
Gut, Grace. Das sind alle Verdächtigen.
Das ist verrückt. Das weißt du.
Robert, Sol, Brianna, Bud… Die haben doch wirklich kein Motiv.
Gut beobachtet.
Und Mal bringt es nicht.
Du hast Coyote vergessen.
Ja. Natürlich. Ja. Und nimm mich auch da runter.
Du bist die Hauptverdächtige.
Wie die meisten Serienmörderinnen hast du mit Kaninchen angefangen.
Wollte ich dich umbringen, wäre es schon erledigt.
-Jetzt nimm mein Bild da runter. -Oder was?
Du murkst mich in drei Monaten ab? Interessant.
Himmel. Niemand wird dich umbringen.
Niemals. Dich lieben doch alle.
Das stimmt.
Mich lieben alle.
Das macht den Mord an mir so irritierend.
Ich fürchte, so ein Fall ist uns noch nie untergekommen.
Ja. Also das stimmt.
Warte. Warum hänge ich wieder da?
Du bist von mir besessen.
Ich sehe, wie du mich ständig beobachtest.
So wie gerade jetzt.
Weil ich mit dir rede?
Dann fällt mir nichts mehr ein.
Du hast es selbst gesagt, Grace. Mich lieben alle.
Außer…
-Er lehnt meine Anrufe ab. -Woher weißt du das?
Weil er immer auflegt.
Nur weil Jack dich nicht mag, ist er noch kein Mörder.
Wenn er immer auflegt,
will er nicht mit dir sprechen.
Aber ich muss ihn sprechen.
Ich muss mich für das entschuldigen, was ich ihm antat.
Und auch wenn er mich nicht umbringt,
soll er traurig sein, wenn er erfährt, dass ich ermordet wurde.
Lad ihn doch ein.
Wie kann ich das, wenn er auflegt, sobald er mich hört?
Mach die klassische Abschlussnummer.
Noch mal poppen?
Danach ist mir wirklich nicht.
-Kann ich ihm sagen, du willst es? -Nein.
Sag ihm, dass hier noch Kram von ihm rumliegt,
den er abholen muss.
Verstanden. Aber zieh was Netteres an, nur so für den Fall…
Robert, wo bist du?
Hier!
KONZERTKARTEN HERUNTERLADEN
Voilà.
Da war unserer besonderer Tag wohl doch unter wichtig abgelegt.
Das System funktioniert.
Nimm Platz.
Und frohen Erster-Kuss-Tag wünsche ich.
Verzeihung.
Ja.
Ich habe tief in Google gegraben.
Ich weiß den Tag deiner Rede auf der Konferenz.
Es war der 8. Euer Jubiläum ist morgen.
Danke, Mallory.
Sol…
wann ist unser Erster-Kuss-Tag?
Wie meinst du das? Heute, am 7.
Am 8.! Nicht heute. Du hast es vergessen.
Wirklich?
Himmel. Wirklich.
Es ist der 8.
Aber warum feiern wir heute Abend?
Weil du es auch vergessen hast.
Es war also unter unwichtig abgelegt.
Sol, ich bin tapfer genug zuzugeben, dass ich es vergaß. So wie du auch.
Aber es hat nichts damit zu tun, dass es unwichtig ist
oder mit Gedächtnisschwund oder so.
Manchmal vergisst man etwas, obwohl man sich alle Mühe gibt.
Kann schon sein.
Wie hast du dich erinnert?
Überhaupt nicht.
Mallory rief an und sagte es mir.
Sie fand es nur heraus,
weil ich mich erinnerte, dass wir uns am Abend meiner Rede küssten.
Sol, du könntest nie unter unwichtig abgelegt werden.
Mein Süßer.
Warte mal. Wir küssten uns nicht am Abend deiner Rede.
Nicht?
Keine Ahnung. Küssten wir uns?
Ich rufe Mallory an. Essen wir.
Zum Wohl.
Ja.
Hi. Missy?
Kenne ich Sie?
Eigentlich nicht.
Aber ich bin dein Mann.
Ehrlich. Ich amüsierte mich in Vegas toll.
Mit einem Kerl, den ich aus einem Brunnen fischte.
Ich hatte die Fehlinformation, es sei der Pool.
Ihr habt euch beide so gut amüsiert, dass ihr geheiratet habt.
Du meine Güte.
Irre, dich nach so langer Zeit wiederzusehen.
Wir brauchen daher nur Ihre Unterschrift
und die Scheidung läuft.
Missy Pachangas, würdest du mich
zum glücklichsten Mann der Welt machen und dich scheiden lassen?
Nein.
-Hey, Jack. -Hallo.
Man sieht dir dein Alter nicht an. Wie geht's untenrum?
Ganz prima, danke.
Wenn du mir bitte meine Sachen gibst, ich muss weiter.
Ja. Ich wäre verärgert, wenn ich das zurückgelassen hätte, daher…
Das gehört dir.
Bestimmt nicht.
Doch. Deine Brille ist noch drin.
Da sind wir verschiedener Meinung.
Aber bekomme ich meine Brille zurück?
Du hast mich für nichts gerufen?
Nein.
Hör auf, mich mit deiner brennenden Wut zu hassen.
Ich empfinde keine brennende Wut für dich.
Aber ich habe dich in unserer Beziehung unfair behandelt.
Korrekt.
Nachdem das geklärt ist, kannst du aufhören, vor Wut zu kochen.
Ich koche nicht.
Und wütend bin ich auch nicht. Mir geht es gut. Danke.
Wirklich? Du warst nicht wieder in der Psychiatrie?
Nein.
-Musst du mehr Fluxet nehmen? -Nein. Warum sollte ich?
Keine Ahnung. Vielleicht, damit du mich nicht in drei Monaten umbringst?
Ich bin voll.
Ich bin müde.
Ich hole uns Wasser, du deckst das Bett auf.
Abgemacht.
Weswegen bin ich noch mal hier?
Das Wasser!
Was sollte ich machen?
Das Bett!
WIE WAR DAS KONZERT?
WELCHES KONZERT?
Sei sicher, dass ich auf keinen Fall in drei Monaten dein Mörder bin.
Ich glaube dir ja. Aber ich kann mir nicht helfen, ich bin enttäuscht.
Wenn du dich sorgst, zu sterben, ohne das wir uns einigten…
Ich vergebe dir und du musst dich nicht mehr selbst strafen.
Wirklich? Nach allem, was ich dir angetan habe?
Wow, Jack, du bist wirklich ein echt guter Kerl.
Und ganz nebenbei, das, was ich dir antat… Das hast du nicht verdient.
Aber das hier verdienst du.
Und du bist wegen deiner Sachen hier.
Aber das gab ich dir.
Du sollst das ganze Set haben.
Danke.
Es geht mir jetzt viel besser.
Na, noch eine Abschlussumarmung obendrauf?
Nein, danke.
Ich dachte, du hast mir verziehen?
Habe ich auch. Ich mag dich nur nicht.
Was? Nein. Du verstehst das nicht, mich mögen alle.
Ich nicht. Ich gehe jetzt.
Ok, was müssen wir tun, um diese Situation zu klären?
Nichts. Lebe einfach mit der Tatsache, dass ich dich nicht mag.
Das Positive ist dabei, wie ich annehme, dass du damit
viel länger als drei Monate leben musst.
Willst du etwa wieder ein Date mit mir?
Weil ich zusage. Gut gemacht, Sir.
Tschüss, Frankie.
Schlechte Neuigkeiten: Jack ist nicht mein Mörder.
Das ist aber schade. Was ist passiert?
Er vergab mir. Ein guter Abschluss.
Warum tanzt du dann nicht?
Jack sagt, dass er mich nicht mag.
Wie ist das möglich?
Man vergibt und mag die Person wieder.
Das läuft nicht immer so.
In der kurzen Zeit, die mir bleibt, muss ich wissen,
dass man mich allgemein liebt.
Hör mal, erstens bist du eine extrem liebenswerte Frau.
Ein Nationalschatz?
Klar doch, ein Nationalschatz.
Aber nicht gemocht zu werden, ist nicht so schlimm.
-Mich mögen viele Leute nicht. -Das weißt du?
Ja. Es stört mich nicht.
Es ist auch erleichternd, nicht von allen gemocht zu werden.
-Man kann es nicht kontrollieren. -Richtig. Ganz genau.
Wie den Todeszeitpunkt.
Ich meine, eine Frau wird durchschnittlich 78 Jahre alt.
Wir sind älter.
Was kann man da tun?
Wir müssen alle sterben. Ich weiß eben nur, wann.
-Ja. -Weißt du, was witzig ist, Grace?
Du bist der größte Kontrollfreak, den ich kenne,
aber das Unvermeidliche scheint dich nicht zu stören.
Grace?
Grace? Grace, was hast du denn?
Was ist los? Was?
Atmen. Atme, Grace! Hol Luft!
Untertitel von: Petra Caulfield