1
00:00:09,844 --> 00:00:11,262
[theme music playing]
2
00:00:13,056 --> 00:00:16,184
♪ Well, I don't know why
I came here tonight ♪
3
00:00:16,934 --> 00:00:19,937
♪ Got the feeling
That something ain't right ♪
4
00:00:20,772 --> 00:00:24,525
♪ I'm so scared
In case I fall off my chair ♪
5
00:00:24,609 --> 00:00:28,321
♪ And I'm wondering
How I'll get down the stairs ♪
6
00:00:28,404 --> 00:00:30,823
♪ And there's clowns to the left of me ♪
7
00:00:30,907 --> 00:00:32,325
♪ Jokers to the right ♪
8
00:00:32,408 --> 00:00:35,286
♪ Here I am stuck in the middle with you ♪
9
00:00:36,037 --> 00:00:39,707
♪ Yes, I'm stuck in the middle with you ♪
10
00:00:39,791 --> 00:00:43,419
♪ Ooh ♪
11
00:00:49,217 --> 00:00:52,095
-Oh, God! Did you get them?
-Right here.
12
00:00:52,178 --> 00:00:54,055
Oh, thank God. Come to Mama.
13
00:00:54,138 --> 00:00:55,765
Come to Mama.
14
00:00:57,308 --> 00:00:58,559
Oh! Yes!
15
00:00:59,519 --> 00:01:03,147
-Are you quite all right, dear?
-Who, me? Yeah, I'm cool.
16
00:01:03,231 --> 00:01:04,649
Cool, cool, cool.
17
00:01:06,150 --> 00:01:10,655
Well, maybe I've been a little edgy
since the Valivan ran out.
18
00:01:10,738 --> 00:01:13,324
Why didn't your doctor give you a refill?
19
00:01:13,407 --> 00:01:19,831
Well, he was concerned that I was
abusing it, you know, to numb myself.
20
00:01:20,414 --> 00:01:21,999
Blah, blah, blah.
21
00:01:25,962 --> 00:01:28,172
Ah, God, I feel number already.
22
00:01:28,965 --> 00:01:29,841
Mmm.
23
00:01:30,967 --> 00:01:36,097
I know you've been worrying about Frankie.
Well, we all do when she's near a stove.
24
00:01:36,597 --> 00:01:39,976
But you don't really believe
all this death date nonsense?
25
00:01:40,059 --> 00:01:41,269
Of course not.
26
00:01:42,353 --> 00:01:48,901
I mean, Frankie is gonna die
at some point or-- Or other--
27
00:01:48,985 --> 00:01:52,530
Why are we talk--?
Why are we talking about this?
28
00:01:52,613 --> 00:01:53,614
I'm sorry.
29
00:01:54,490 --> 00:01:57,160
Death must be a constant worry
at your age.
30
00:01:57,243 --> 00:01:59,495
You're three years older than I am.
31
00:01:59,579 --> 00:02:01,914
Not according to some of my passports.
32
00:02:02,540 --> 00:02:04,167
[chuckles] Oh, cheer up, Grace.
33
00:02:04,250 --> 00:02:07,420
There's an easy way
to stop all this fretting.
34
00:02:08,004 --> 00:02:10,756
-I guess I could try to drink more.
-No.
35
00:02:10,840 --> 00:02:13,384
You need to immerse yourself
in something else.
36
00:02:13,467 --> 00:02:15,428
Have a little adventure.
37
00:02:15,511 --> 00:02:16,345
Find a hobby.
38
00:02:17,054 --> 00:02:20,892
As soon as Scotland Yard cleared me
in my husband's disappearance,
39
00:02:20,975 --> 00:02:22,727
I got very into gardening.
40
00:02:22,810 --> 00:02:24,270
Cheered me right up.
41
00:02:25,521 --> 00:02:30,067
I was called back in for questioning
when they found weed killer in his blood,
42
00:02:30,610 --> 00:02:32,403
but my tomatoes were glorious.
43
00:02:33,196 --> 00:02:34,113
[door closes]
44
00:02:35,156 --> 00:02:36,365
Oh, hello, Frankie.
45
00:02:36,449 --> 00:02:37,825
Not now, J-M.
46
00:02:37,909 --> 00:02:39,994
I need you to do something for me.
47
00:02:40,077 --> 00:02:43,247
No talking me out of it.
No telling me it's crazy.
48
00:02:43,331 --> 00:02:46,125
Put on one of these disguises.
Go out that door.
49
00:02:46,209 --> 00:02:48,753
And come with me
to the Luckiest Lady Casino
50
00:02:48,836 --> 00:02:50,046
in Oceanside.
51
00:02:52,048 --> 00:02:54,091
-I'm in.
-Really?
52
00:02:54,717 --> 00:02:55,635
Wow.
53
00:02:56,385 --> 00:03:00,181
Since you're not gonna be a narc,
I'll give you first pick.
54
00:03:00,264 --> 00:03:05,937
Do you wanna be the janitor,
the showgirl, or the horse?
55
00:03:06,520 --> 00:03:08,147
If you pick the horse,
56
00:03:08,231 --> 00:03:11,442
I should be the front half
so that I can set our pace.
57
00:03:19,533 --> 00:03:21,369
[yelps] Oh, God.
58
00:03:21,452 --> 00:03:23,162
I'm having that dream again.
59
00:03:24,205 --> 00:03:26,040
But normally my hands are paws.
60
00:03:26,123 --> 00:03:28,042
This isn't one of your sex dreams, Barry.
61
00:03:28,125 --> 00:03:31,212
I'm borrowing the office
for my meeting with Stuart.
62
00:03:31,295 --> 00:03:34,257
-I thought you told him the truth.
-That I'm not the CEO?
63
00:03:34,340 --> 00:03:36,259
-Why would I do that?
-It's the truth?
64
00:03:36,342 --> 00:03:37,176
Oh.
65
00:03:37,802 --> 00:03:39,095
But I know that's not right.
66
00:03:39,178 --> 00:03:42,598
Once Stuart writes me a check and sees
it doesn't need Say Grace to succeed,
67
00:03:42,682 --> 00:03:44,475
then I absolutely will tell him.
68
00:03:44,558 --> 00:03:47,728
Well, good luck with that.
I'm off to stress-eat some strudel.
69
00:03:50,189 --> 00:03:53,651
There he is, the man of the hour!
70
00:03:53,734 --> 00:03:57,029
God, I love the sound of Brianna Hanson
kissing my ass.
71
00:03:57,989 --> 00:03:58,823
Who are you?
72
00:03:58,906 --> 00:04:00,032
Uh...
73
00:04:00,116 --> 00:04:04,036
Stuart, this is our CFO, Barry,
74
00:04:04,120 --> 00:04:09,083
who has to leave right now and go do
whatever the hell it is he does.
75
00:04:09,166 --> 00:04:10,042
Numbers.
76
00:04:10,126 --> 00:04:12,753
Don't go. I would love to talk
Say Grace financials.
77
00:04:15,881 --> 00:04:18,968
Barry, a little help?
78
00:04:20,303 --> 00:04:21,470
Oh, uh...
79
00:04:21,554 --> 00:04:25,266
Can I get anyone anything
from the strudel store? [chuckles]
80
00:04:26,976 --> 00:04:30,271
Frankie, I'm trying really hard
not to second-guess you.
81
00:04:30,354 --> 00:04:32,690
Tell that to the horse in our backseat.
82
00:04:32,773 --> 00:04:38,195
Costumes aside, am I allowed to ask
why we're going to a casino?
83
00:04:38,279 --> 00:04:42,575
You know how Coyote has been icing me out
since our last kerfuffle?
84
00:04:42,658 --> 00:04:45,161
When you told him
you didn't trust him not to screw up?
85
00:04:45,244 --> 00:04:47,705
-Your memory can be quite biting.
-Well...
86
00:04:47,788 --> 00:04:51,876
Anyway, he's being distant
with Jessica too.
87
00:04:52,710 --> 00:04:55,713
And now he's gone off to a casino
in the middle of the day.
88
00:04:55,796 --> 00:05:00,509
-Clearly I need to save him from himself.
-Look, Coyote is a very...
89
00:05:00,593 --> 00:05:02,303
somewhat capable man.
90
00:05:02,386 --> 00:05:05,598
I'm sure he's fine.
He could just be at the buffet.
91
00:05:05,681 --> 00:05:08,893
No, he gets too overwhelmed
with all the choices.
92
00:05:08,976 --> 00:05:10,561
Good Lord.
93
00:05:10,644 --> 00:05:12,646
Grace, there's something
going on with him.
94
00:05:12,730 --> 00:05:16,233
I even got Madame Elsbeth
to tell him about my death day,
95
00:05:16,317 --> 00:05:18,569
and I'm told he was unmoved.
96
00:05:19,195 --> 00:05:21,739
Well, maybe he's smarter than we thought.
97
00:05:21,822 --> 00:05:23,157
Oh, Grace, stop.
98
00:05:23,240 --> 00:05:25,993
Look, I get that you're feeling guilty,
99
00:05:26,494 --> 00:05:30,164
but if you confront him, doesn't it
prove that you don't trust him?
100
00:05:30,247 --> 00:05:33,584
What am I supposed to do
while my son is throwing away his life?
101
00:05:33,667 --> 00:05:35,753
Light up a doob and play Parcheesi?
102
00:05:35,836 --> 00:05:38,798
No, that's you throwing away your life.
103
00:05:41,133 --> 00:05:46,180
How about we scope it out on the sly,
without him seeing us.
104
00:05:46,263 --> 00:05:50,601
And if he seems okay, he doesn't need
to know we were ever there.
105
00:05:50,684 --> 00:05:52,561
Way ahead of you, Grace.
106
00:05:54,188 --> 00:05:55,856
I'm not wearing the horse.
107
00:05:55,940 --> 00:05:58,234
Well, you're gonna need
to fluff these babies up
108
00:05:58,317 --> 00:06:00,236
if you're gonna be the showgirl.
109
00:06:00,861 --> 00:06:02,613
[chuckling]
110
00:06:02,696 --> 00:06:03,864
[humming]
111
00:06:06,659 --> 00:06:08,119
Someone's chipper this morning.
112
00:06:09,370 --> 00:06:15,000
When I finally said I was gonna recommit
to being a lawyer, it was a relief.
113
00:06:15,084 --> 00:06:16,168
What changed?
114
00:06:16,752 --> 00:06:21,715
Well, I realized I enjoy
being the funny guy at the office.
115
00:06:21,799 --> 00:06:24,593
I kill at the morning meetings.
116
00:06:24,677 --> 00:06:27,346
I bet you'll kill tonight
hosting the Lawsies.
117
00:06:28,013 --> 00:06:32,726
First of all, the firm's awards are called
the Lawscars and have been since 2018.
118
00:06:32,810 --> 00:06:35,354
And yes, I'll kill. Hmm.
119
00:06:35,438 --> 00:06:38,232
And this year is gonna be
especially exciting.
120
00:06:38,315 --> 00:06:40,776
More exciting than the year you won
Best Amicus Brief?
121
00:06:40,860 --> 00:06:43,779
Well, you tell me.
I added some new categories.
122
00:06:43,863 --> 00:06:46,240
-Oh.
-To keep it fresh and sex it up.
123
00:06:46,323 --> 00:06:51,287
So this year,
there's gonna be Coolest Suit, Best Greg.
124
00:06:51,370 --> 00:06:53,456
-What's that?
-That means there's more than one Greg.
125
00:06:53,539 --> 00:06:56,709
-Oh.
-And... [clears throat] Funniest Lawyer.
126
00:06:57,334 --> 00:06:59,378
Aha. I see.
127
00:06:59,462 --> 00:07:02,840
So I guess my husband
is bringing home the gold tonight.
128
00:07:02,923 --> 00:07:06,302
If it happens, it happens.
But we both know it's happening.
129
00:07:08,387 --> 00:07:10,431
What do you mean it's a tie?
130
00:07:12,433 --> 00:07:15,352
Look, I know you're smitten
with Say Grace.
131
00:07:15,436 --> 00:07:18,355
And who wouldn't be?
I've done a really great job.
132
00:07:18,439 --> 00:07:23,068
But I think my idea can stand on its own.
133
00:07:23,652 --> 00:07:24,487
[yelps]
134
00:07:24,987 --> 00:07:25,946
[yelps]
135
00:07:26,906 --> 00:07:28,824
That's how we greet each other.
136
00:07:30,784 --> 00:07:32,244
You may approach.
137
00:07:33,621 --> 00:07:36,165
I don't know what's happening.
I just need to ask Mallory
138
00:07:36,248 --> 00:07:38,959
if we're moving forward
with the Eye Butter?
139
00:07:39,043 --> 00:07:40,419
Who's Mallory?
140
00:07:40,503 --> 00:07:41,545
[whispering] She's nobody.
141
00:07:41,629 --> 00:07:44,131
She's a nice lady who does odd jobs here.
142
00:07:44,215 --> 00:07:46,675
But she's deciding with the Eye Butter?
143
00:07:46,759 --> 00:07:48,761
No, I make the decisions.
144
00:07:48,844 --> 00:07:50,387
And it's a no on the Eye Butter.
145
00:07:50,471 --> 00:07:54,517
-Will Mallory be back--?
-Nix the Eye Butter, Erica. Now, shoo!
146
00:07:55,935 --> 00:07:58,938
So as I was saying,
I think that differentiating the brands--
147
00:07:59,021 --> 00:08:01,232
[clears throat]
Sorry to interrupt, but the intern,
148
00:08:01,315 --> 00:08:04,485
Sally-- Sallory is back from lunch.
149
00:08:06,779 --> 00:08:09,823
-Already? Where did you take her, Wendy's?
-I wish.
150
00:08:09,907 --> 00:08:14,036
She insisted on Salad Shack.
It's hard to stretch a Salad Shack lunch.
151
00:08:14,119 --> 00:08:17,414
There's only so much kale you can eat
before it fights its way out.
152
00:08:18,040 --> 00:08:18,874
[Brianna] Okay.
153
00:08:18,958 --> 00:08:22,628
Well, I should probably go help Mallory
water the plants.
154
00:08:22,711 --> 00:08:26,131
Actually, why don't you and Stuart
step out onto the patio
155
00:08:26,215 --> 00:08:31,136
so I can talk to Sallory privately?
156
00:08:31,220 --> 00:08:33,556
Why is everybody being weird
about this Sally?
157
00:08:33,639 --> 00:08:36,725
She's in a fragile mental state.
158
00:08:36,809 --> 00:08:40,437
She was just dumped,
and she has a very sharp nail file.
159
00:08:40,521 --> 00:08:43,857
-You know how it is.
-Actually, I don't. I get manicures.
160
00:08:43,941 --> 00:08:47,152
-I don't maintain my own nails.
-Oh, okay.
161
00:08:50,281 --> 00:08:51,115
[yelps]
162
00:08:54,743 --> 00:08:57,121
That's good. No, please stay. Thank you.
163
00:09:00,499 --> 00:09:02,126
Excuse me, miss? Hi.
164
00:09:03,002 --> 00:09:05,421
-Oh, I like your earrings.
-See?
165
00:09:05,504 --> 00:09:07,840
No, he could be ordering soda.
166
00:09:07,923 --> 00:09:09,925
Sure, a soda and booze.
167
00:09:10,009 --> 00:09:13,470
In the old days,
Coyote loved a rum and Coke.
168
00:09:13,554 --> 00:09:15,973
Then he loved meth and cocaine.
169
00:09:16,056 --> 00:09:20,519
Oh, look at him. He's a mess.
I'm going in.
170
00:09:20,603 --> 00:09:23,814
No, Frankie. Frankie. He's fine.
171
00:09:23,897 --> 00:09:26,609
He looks like every other
sweaty freak in here.
172
00:09:26,692 --> 00:09:31,155
Oh. That's so sweet of you to say,
but I have to do something.
173
00:09:32,031 --> 00:09:33,365
Excuse me.
174
00:09:33,449 --> 00:09:36,744
I need you to throw out
that handsome young man
175
00:09:36,827 --> 00:09:38,996
over at the blackjack table.
176
00:09:39,079 --> 00:09:43,125
I've been watching him,
and he's definitely counting cards.
177
00:09:46,795 --> 00:09:49,548
Yeah, we're not real worried
about that kind of counting.
178
00:09:49,632 --> 00:09:53,010
Well, what if I tell you
he touched this lady's butt?
179
00:09:53,886 --> 00:09:56,388
-Ma'am, was your butt touched?
-It was not.
180
00:09:57,306 --> 00:10:01,477
I guess his feminist mother
just did too good a job raising him.
181
00:10:03,771 --> 00:10:07,191
Oh, look. She's bringing him
his rum and Coke.
182
00:10:07,274 --> 00:10:09,985
I'll get in the horse.
You pull the fire alarm.
183
00:10:10,069 --> 00:10:13,364
No. Frankie, you don't know
Coyote's drinking.
184
00:10:13,447 --> 00:10:14,990
You don't know he isn't.
185
00:10:15,908 --> 00:10:18,535
Fine. I'll find out. You stay here.
186
00:10:19,244 --> 00:10:20,120
Stay.
187
00:10:24,416 --> 00:10:25,668
Oh, waitress?
188
00:10:25,751 --> 00:10:29,713
-Can I help you, hon?
-Hello, Magenta. Great name.
189
00:10:29,797 --> 00:10:31,590
My mom was an idiot.
190
00:10:31,674 --> 00:10:36,095
That may be,
but I have kind of a weird request.
191
00:10:36,178 --> 00:10:38,430
I want all the drinks on your tray.
192
00:10:38,514 --> 00:10:41,934
It's actually a super standard request,
but these are all spoken for.
193
00:10:42,017 --> 00:10:43,894
But I really need to know what's in them.
194
00:10:43,977 --> 00:10:47,356
-And I really need to deliver them.
-No, no. Wait. Wait.
195
00:10:47,439 --> 00:10:48,565
Are you nuts?
196
00:10:48,649 --> 00:10:50,567
Appears that way.
197
00:10:50,651 --> 00:10:51,485
[sniffing]
198
00:10:51,568 --> 00:10:55,072
-Who the hell are you?
-Your worst nightmare.
199
00:10:56,865 --> 00:11:00,494
Just kidding.
Jennifer Nightingale, Realtor. May I?
200
00:11:01,578 --> 00:11:04,331
-No!
-What the fuck are you doing here?
201
00:11:05,332 --> 00:11:07,793
This is why you wear the horse.
202
00:11:10,337 --> 00:11:13,882
-I shouldn't have told you.
-But now that you did, it can't be untold.
203
00:11:13,966 --> 00:11:15,092
Who was it?
204
00:11:15,175 --> 00:11:16,677
Bud, please.
205
00:11:17,219 --> 00:11:19,847
You're trying
to coerce an election official.
206
00:11:20,973 --> 00:11:26,103
I swore an oath to your father to maintain
the sanctity of these proceedings.
207
00:11:26,186 --> 00:11:28,605
-You can keep those handcuffs.
-Shelly.
208
00:11:28,689 --> 00:11:29,773
That's it?
209
00:11:29,857 --> 00:11:33,068
Yes. She is the one outstanding ballot.
210
00:11:33,152 --> 00:11:34,903
Oh, jeez.
211
00:11:35,738 --> 00:11:39,408
I hate talking to Shelly.
She always bums me out.
212
00:11:39,950 --> 00:11:40,784
Fine.
213
00:11:41,660 --> 00:11:43,287
Well, it's unprecedented,
214
00:11:43,370 --> 00:11:48,167
but we'll just have a tie between you
and Terry for Funniest Lawyer.
215
00:11:48,250 --> 00:11:49,918
I'm tied with Terry?
216
00:11:51,795 --> 00:11:54,089
Is this because he performed
a closing argument
217
00:11:54,173 --> 00:11:55,924
like he was in Hamilton?
218
00:11:56,008 --> 00:11:58,927
Anyone can say, "My client wasn't
in the room where it happened."
219
00:12:00,220 --> 00:12:03,724
-That's extremely witty.
-I need to get Shelly in here.
220
00:12:07,394 --> 00:12:12,566
Honestly, I just wanted to see
this sad, suburban casino before I died.
221
00:12:12,649 --> 00:12:16,487
I'm not an idiot, Mom.
Obviously, you're checking up on me.
222
00:12:17,029 --> 00:12:18,197
No.
223
00:12:18,280 --> 00:12:22,075
It never occurred to me
you might be down to your last few chips,
224
00:12:22,159 --> 00:12:24,620
drowning your sorrows in booze.
225
00:12:24,703 --> 00:12:26,205
For your information,
226
00:12:26,705 --> 00:12:30,793
I only have a few chips
because they're each worth $1000.
227
00:12:30,876 --> 00:12:33,212
And I've been drinking Diet Coke.
228
00:12:33,295 --> 00:12:36,006
Pardon me for getting thirsty
and watching my figure!
229
00:12:38,634 --> 00:12:42,971
Yeah, you guys keep slugging it out.
I'm gonna go sit in for you.
230
00:12:45,849 --> 00:12:48,018
Oh, I'm sorry if you had to wait.
231
00:12:48,811 --> 00:12:51,355
I've never played blackjack. What do I do?
232
00:12:51,939 --> 00:12:55,359
-You can ask for another card.
-Why not? I'll take one.
233
00:12:57,986 --> 00:12:59,071
Twenty-one.
234
00:13:00,447 --> 00:13:01,490
Wow.
235
00:13:01,573 --> 00:13:02,616
I'm hooked.
236
00:13:03,158 --> 00:13:04,284
[inaudible dialogue]
237
00:13:07,788 --> 00:13:09,873
What is happening? Who is that man?
238
00:13:09,957 --> 00:13:16,088
He's... for you. 'Cause this is a setup.
239
00:13:16,171 --> 00:13:19,883
I have been your sister my entire life,
and you've never set me up with anyone.
240
00:13:19,967 --> 00:13:20,801
Fine.
241
00:13:20,884 --> 00:13:22,803
I'm pretending to be the CEO of Say Grace
242
00:13:22,886 --> 00:13:25,931
so that Stewie over there,
who's now a bazillionaire, will invest.
243
00:13:26,014 --> 00:13:28,934
Isn't Stewie that guy you proved
was a loser in high school?
244
00:13:29,017 --> 00:13:31,854
Yes. But now he's very rich.
245
00:13:31,937 --> 00:13:36,275
I need you to act like I'm the CEO,
and you're the intern until he leaves.
246
00:13:36,358 --> 00:13:37,609
Please!
247
00:13:37,693 --> 00:13:40,445
Please, please, please.
248
00:13:40,529 --> 00:13:42,322
Oh, my God! Fine.
249
00:13:42,406 --> 00:13:44,908
But I'm only doing this
out of sisterly whatever
250
00:13:44,992 --> 00:13:46,410
so you get out of my office.
251
00:13:46,493 --> 00:13:51,039
Thank you. But in your backstory,
we are not sisters.
252
00:13:51,623 --> 00:13:53,876
Isn't he gonna remember me
from high school?
253
00:13:53,959 --> 00:13:55,085
No.
254
00:13:55,168 --> 00:13:57,170
-No one remembers you from high school.
-[scoffs]
255
00:13:57,254 --> 00:14:00,257
And anyway, my backstory in high school
was I didn't have a sister.
256
00:14:00,340 --> 00:14:05,012
So, as I was saying, your name is Sally.
Or Sallory.
257
00:14:05,095 --> 00:14:07,848
It's unclear at this moment.
258
00:14:08,390 --> 00:14:11,226
You have emotional issues,
and you just got dumped.
259
00:14:11,310 --> 00:14:13,979
Smile! Hi!
260
00:14:14,062 --> 00:14:15,397
[Shelly] Knock, knock.
261
00:14:15,480 --> 00:14:17,816
-Who's there?
-Shelly.
262
00:14:17,900 --> 00:14:19,109
Shelly who?
263
00:14:19,192 --> 00:14:22,029
Shelly Burke. You asked to see me.
264
00:14:22,112 --> 00:14:24,656
Shelly compare thee to a summer's day?
265
00:14:25,240 --> 00:14:29,077
It doesn't work this way around. I was
trying to do a knock-knock bit. Come in!
266
00:14:34,750 --> 00:14:35,959
Am I in trouble?
267
00:14:36,043 --> 00:14:40,130
No, no. I was just concerned about you.
268
00:14:40,631 --> 00:14:44,092
You didn't vote in the Lawscars.
I wanted to make sure everything was okay.
269
00:14:44,176 --> 00:14:45,552
Oh, okay.
270
00:14:46,011 --> 00:14:49,056
Yeah, I'm trying to get this divorce done
before my maternity leave.
271
00:14:49,139 --> 00:14:50,390
There's an 18-year-old dog.
272
00:14:50,474 --> 00:14:53,393
I'm just trying to get it resolved
before he dies.
273
00:14:53,477 --> 00:14:55,437
Poor Rocky. Caught in the middle.
274
00:14:56,021 --> 00:14:59,650
Well, I'm sure old Rocky
can hang on until after the Lawscars.
275
00:14:59,733 --> 00:15:01,401
He went 12 rounds with Apollo Creed.
276
00:15:04,988 --> 00:15:08,325
Are you trying to get me to vote for you
for Best Lawyer?
277
00:15:08,408 --> 00:15:10,118
What? No.
278
00:15:10,786 --> 00:15:12,829
I was hoping "Funniest."
279
00:15:12,913 --> 00:15:14,247
Are you funny?
280
00:15:14,331 --> 00:15:16,541
Am I...? Huh. [clears throat]
281
00:15:16,625 --> 00:15:19,294
You're clearly an uninformed voter.
282
00:15:19,795 --> 00:15:22,506
Were you not in the office
when I did my Christopher Walken?
283
00:15:22,589 --> 00:15:23,674
I was.
284
00:15:24,341 --> 00:15:29,054
[as Walken] Shelly, you know,
I do sign your paychecks.
285
00:15:30,013 --> 00:15:32,224
-Fine. I'll vote for you.
-[in normal voice] Right.
286
00:15:33,016 --> 00:15:34,726
Because you believe I'm the funniest.
287
00:15:34,810 --> 00:15:36,728
I mean, I want you
to vote your conscience.
288
00:15:36,812 --> 00:15:39,231
What am I talking about?
You're a lawyer. Ha!
289
00:15:40,315 --> 00:15:42,567
Can I get back to work now?
290
00:15:42,651 --> 00:15:44,277
Sure. Thanks.
291
00:15:46,613 --> 00:15:47,948
[grunting]
292
00:15:48,031 --> 00:15:49,658
All right now, come on.
293
00:15:49,741 --> 00:15:53,412
Let's get that ballot in
and enjoy the show tonight.
294
00:15:53,495 --> 00:15:56,456
-I think my water just broke.
-Oh, shit.
295
00:15:56,957 --> 00:15:59,459
We gotta get you to a hospital.
It's happening?
296
00:15:59,543 --> 00:16:02,087
This is so exciting!
297
00:16:02,671 --> 00:16:05,716
[yelling] Hey! Joan-Margaret!
Can you bring a ballot over here, stat?
298
00:16:05,799 --> 00:16:07,426
Shelly's having a baby!
299
00:16:08,593 --> 00:16:11,972
I'm sorry. I said the wrong thing
and now you're in a spiral.
300
00:16:12,764 --> 00:16:15,934
You're my baby boy
and I was worried about you.
301
00:16:16,768 --> 00:16:18,478
But I shouldn't have said what I said.
302
00:16:18,562 --> 00:16:21,648
And you shouldn't have come here
to spy on me either.
303
00:16:21,732 --> 00:16:25,485
In my defense,
you were not supposed to know.
304
00:16:29,281 --> 00:16:31,074
Buy yourself something pretty.
305
00:16:33,744 --> 00:16:35,037
Sorry for the delay, folks.
306
00:16:35,120 --> 00:16:38,999
I was attacked by these
two surprisingly strong and old...
307
00:16:39,082 --> 00:16:41,043
Don't hate the player, hate the game.
308
00:16:41,626 --> 00:16:43,336
Buy yourself a new name.
309
00:16:48,258 --> 00:16:50,177
Wait a minute, there's alcohol in here.
310
00:16:50,802 --> 00:16:52,804
But Coyote was drinking Diet Coke.
311
00:16:52,888 --> 00:16:55,307
No, I distinctly remember your son,
312
00:16:55,390 --> 00:16:59,061
or sugar-baby, saying,
"I'll have a Diet Coke.
313
00:16:59,144 --> 00:17:01,521
No, fuck it, make it a rum and Coke.
314
00:17:01,605 --> 00:17:04,107
No, keep the Diet Coke, just add rum.
315
00:17:04,191 --> 00:17:06,777
Actually, do they still make Mr. Pibb?"
316
00:17:07,986 --> 00:17:09,404
Oh, no.
317
00:17:09,488 --> 00:17:10,530
[inaudible dialogue]
318
00:17:14,326 --> 00:17:16,953
You seem mature for an intern.
319
00:17:17,579 --> 00:17:18,997
Is this for grad school?
320
00:17:19,581 --> 00:17:21,541
Grad school. Yup.
321
00:17:22,834 --> 00:17:25,212
Yup. I'm a late bloomer.
322
00:17:25,629 --> 00:17:28,423
[voice breaking] That's one of the reasons
my boyfriend broke up with me.
323
00:17:28,507 --> 00:17:29,549
I'm Sally.
324
00:17:29,633 --> 00:17:32,052
Yeah, you already said that.
Which grad school?
325
00:17:32,135 --> 00:17:33,845
[in normal voice] Oh, uh...
326
00:17:33,929 --> 00:17:38,225
University of... Yeah, The San Diegans.
327
00:17:38,308 --> 00:17:41,937
Stuart, let her get back to her work
so she doesn't lose her scholarship.
328
00:17:42,646 --> 00:17:48,902
Uh, Taneth is on the phone and she says
it's urgent that she talk to the CEO.
329
00:17:55,408 --> 00:17:56,409
You know what?
330
00:17:57,369 --> 00:18:01,248
Sally, I want you to take the call.
331
00:18:01,331 --> 00:18:03,708
Oh, really? Do you think I'm ready?
332
00:18:03,792 --> 00:18:05,669
You're gonna let the intern
take the call?
333
00:18:05,752 --> 00:18:07,462
Gotta learn by doing, Stu.
334
00:18:08,255 --> 00:18:09,923
That's the Say Grace way.
335
00:18:10,006 --> 00:18:12,092
She does have that sharp nail file.
336
00:18:14,177 --> 00:18:16,054
Hi, Taneth?
337
00:18:16,138 --> 00:18:17,722
-Good.
-Good.
338
00:18:17,806 --> 00:18:21,726
Yes. Yes, the Eye Butter is good to go.
Yeah.
339
00:18:21,810 --> 00:18:24,437
What? Canceled? No. No, of course not.
340
00:18:24,521 --> 00:18:26,148
No, that's our baby. You know?
341
00:18:26,231 --> 00:18:28,733
It's our first big thing
in the Mallory-Taneth era.
342
00:18:30,235 --> 00:18:31,069
I...
343
00:18:31,736 --> 00:18:34,281
I don't know
who would have authorized that.
344
00:18:34,364 --> 00:18:35,282
Uh...
345
00:18:36,324 --> 00:18:38,577
Yeah, I'd be disappointed in me too.
346
00:18:39,161 --> 00:18:41,496
You know what?
I'm gonna get to the bottom of this--
347
00:18:42,998 --> 00:18:44,416
She hung up.
348
00:18:45,667 --> 00:18:48,378
She wasn't super happy
you canceled that butter stuff.
349
00:18:48,461 --> 00:18:50,422
You canceled the Eye Butter?
350
00:18:51,464 --> 00:18:54,551
I'm gonna go for a quick coffee run.
Stu, how do you like it?
351
00:18:54,634 --> 00:18:55,468
Sit down.
352
00:18:56,970 --> 00:18:58,305
I sure did.
353
00:18:58,388 --> 00:19:00,140
Because I'm the CEO,
354
00:19:00,223 --> 00:19:04,019
and CEOs sometimes
have to make tough decisions.
355
00:19:04,102 --> 00:19:06,062
Are you fucking kidding me?
356
00:19:06,146 --> 00:19:07,564
Whoa!
357
00:19:07,647 --> 00:19:11,318
I'm all for empowering the intern,
but are you gonna let her talk like that?
358
00:19:11,401 --> 00:19:14,446
-She is unstable, remember?
-I am not unstable!
359
00:19:14,946 --> 00:19:17,490
I am not the intern. I am the CEO.
360
00:19:17,574 --> 00:19:20,285
And Brianna doesn't even
work here anymore.
361
00:19:21,786 --> 00:19:25,332
What? I had no clue.
362
00:19:26,541 --> 00:19:27,751
Is that true?
363
00:19:27,834 --> 00:19:28,793
Okay.
364
00:19:29,294 --> 00:19:34,716
Yes, technically,
I am no longer the CEO of Say Grace.
365
00:19:34,799 --> 00:19:37,469
And technically,
I do not work here in any capacity.
366
00:19:37,552 --> 00:19:38,470
What was your plan?
367
00:19:39,095 --> 00:19:41,806
To get me to invest
and then spring the truth on me?
368
00:19:41,890 --> 00:19:43,600
You pretty much nailed it.
369
00:19:43,683 --> 00:19:47,938
Of course I did.
Well, I am officially saying no to you.
370
00:19:48,021 --> 00:19:50,774
I would never work with somebody
that I can't trust.
371
00:19:51,358 --> 00:19:55,320
Oh, and you might wanna check
that old math equation of yours.
372
00:19:55,403 --> 00:19:57,280
Oh, wait, you can't.
373
00:19:57,364 --> 00:19:59,491
You never learned to show your work.
374
00:20:00,992 --> 00:20:02,077
Yes!
375
00:20:06,081 --> 00:20:07,666
So, what happened with Shelly?
376
00:20:08,250 --> 00:20:11,086
-She had a nine-pound baby boy.
-What--?
377
00:20:11,169 --> 00:20:13,088
Emergency C-section.
378
00:20:13,171 --> 00:20:15,340
Incredibly difficult birth.
379
00:20:15,966 --> 00:20:17,634
Named him Ludwig.
380
00:20:18,343 --> 00:20:19,386
Strange choice.
381
00:20:19,469 --> 00:20:20,512
Mm-hm.
382
00:20:20,595 --> 00:20:24,266
So, mother, baby, and ballot all okay?
383
00:20:24,349 --> 00:20:25,350
Got it.
384
00:20:28,186 --> 00:20:30,814
Yes! So I won?
385
00:20:30,897 --> 00:20:33,275
You bet you did, funny guy.
386
00:20:34,526 --> 00:20:36,069
I knew I was the funniest.
387
00:20:36,152 --> 00:20:38,113
Yeah, you sure are.
388
00:20:38,196 --> 00:20:41,157
You won with double the amount of votes
that Terry got.
389
00:20:41,950 --> 00:20:43,451
Two votes to one.
390
00:20:43,535 --> 00:20:44,828
Wait a minute.
391
00:20:44,911 --> 00:20:48,957
The only people that voted
were Terry, Shelly, and me?
392
00:20:49,833 --> 00:20:51,334
Just take the W, Bud.
393
00:20:52,585 --> 00:20:55,755
I thought you said everyone
but one person voted.
394
00:20:55,839 --> 00:20:56,840
And they did.
395
00:20:57,340 --> 00:20:58,842
On the important stuff.
396
00:20:58,925 --> 00:21:03,388
You know, like Best Lawyer,
Best Amicus Brief, Best Greg.
397
00:21:03,471 --> 00:21:05,181
I don't understand.
398
00:21:05,682 --> 00:21:07,809
"Funniest" is an important category.
399
00:21:07,892 --> 00:21:12,230
Apparently not to a bunch of people
employed at a law firm.
400
00:21:15,442 --> 00:21:16,609
What's going on?
401
00:21:20,405 --> 00:21:24,534
I just thought people really got something
out of my humor.
402
00:21:25,618 --> 00:21:28,079
Like maybe
I brightened up their day a little bit.
403
00:21:29,873 --> 00:21:34,252
I just thought I was doing something
that meant something to somebody.
404
00:21:35,420 --> 00:21:37,714
Well, it means something
to you and Shelly.
405
00:21:37,797 --> 00:21:39,382
Well, not Shelly.
406
00:21:40,842 --> 00:21:45,347
If I can't be the funniest guy in
the office, all I have is a career I hate.
407
00:21:45,430 --> 00:21:49,851
And a loving wife, a beautiful child.
408
00:21:50,769 --> 00:21:52,145
A mistress?
409
00:21:54,439 --> 00:21:57,984
Comedy was my mistress,
and she left me today.
410
00:22:01,279 --> 00:22:03,156
Oh, you're serious.
411
00:22:03,239 --> 00:22:05,241
Oh, bless your heart.
412
00:22:09,537 --> 00:22:11,998
Ah, I hate to say it, but you were right.
413
00:22:12,082 --> 00:22:14,584
You have to be a little more specific.
414
00:22:15,085 --> 00:22:17,670
We talking about the red light back there?
415
00:22:17,754 --> 00:22:20,340
Biosphere 2? Your homemade deodorant?
416
00:22:20,423 --> 00:22:22,842
Oh, I like smelling like raisins.
417
00:22:23,968 --> 00:22:26,221
And you know I'm talking about Coyote.
418
00:22:26,304 --> 00:22:29,474
I did make things worse
by checking up on him.
419
00:22:30,850 --> 00:22:33,603
You do know your son, Frankie.
420
00:22:34,020 --> 00:22:35,814
Maybe you were right to worry.
421
00:22:35,897 --> 00:22:38,983
No, if he wants to let off steam
at a casino,
422
00:22:39,067 --> 00:22:41,403
I shouldn't assume he's on some bender.
423
00:22:41,486 --> 00:22:43,738
Well, I wouldn't call it a bender.
424
00:22:43,822 --> 00:22:47,909
If I'd believed in him in the first place,
none of this would have happened.
425
00:22:47,992 --> 00:22:51,037
-Frankie--
-It's a relief he's not drinking.
426
00:22:51,121 --> 00:22:54,082
At least I can die
knowing he's gonna be okay.
427
00:22:59,379 --> 00:23:02,632
Of course I won, Allison.
It was no contest.
428
00:23:03,299 --> 00:23:05,260
Yeah. Yeah, it felt great.
429
00:23:06,553 --> 00:23:07,637
What's that, Greg?
430
00:23:08,430 --> 00:23:11,141
He said that all the winners
are gonna go have a quick one.
431
00:23:11,224 --> 00:23:12,684
Yeah, I'm there, buddy.
432
00:23:12,767 --> 00:23:15,019
Not gonna let you winners
have a drink without me.
433
00:23:15,103 --> 00:23:16,479
"Livin' la Vida Loca"!
434
00:23:17,647 --> 00:23:20,859
Allison, I promise I will make it
as quick as possible.
435
00:23:21,568 --> 00:23:22,777
I love you too.
436
00:23:56,436 --> 00:23:57,687
She's definitely not here?
437
00:23:57,770 --> 00:24:01,983
No, I told you, it's new topping day
at the yogurt shop.
438
00:24:02,066 --> 00:24:05,069
She's gonna be gone for hours.
Would you please sit down?
439
00:24:05,945 --> 00:24:08,615
No, I'm just here for my winnings.
I'm not staying.
440
00:24:08,698 --> 00:24:10,909
Jessica and I
are gonna take some "us" time.
441
00:24:10,992 --> 00:24:12,243
Just for a minute?
442
00:24:20,543 --> 00:24:22,337
Okay, so, yes,
443
00:24:23,004 --> 00:24:25,548
your mother was wrong
to be checking up on you.
444
00:24:26,591 --> 00:24:29,802
But we both know
that her instincts were right.
445
00:24:30,845 --> 00:24:32,305
I tried your Diet Coke.
446
00:24:36,893 --> 00:24:38,770
Are you gonna tell her?
447
00:24:39,395 --> 00:24:40,772
Well, you're an adult.
448
00:24:41,397 --> 00:24:43,107
It's on you to decide that.
449
00:24:45,151 --> 00:24:48,613
Just so you know,
that was the first drink that I ordered.
450
00:24:48,696 --> 00:24:50,615
I swear. I'm still sober.
451
00:24:50,698 --> 00:24:53,785
And I scared the shit out of myself.
452
00:24:53,868 --> 00:24:57,163
I'm headed to a meeting right after this.
453
00:24:57,705 --> 00:24:59,541
That's great. Good for you.
454
00:24:59,624 --> 00:25:00,833
You wanna come with me?
455
00:25:01,501 --> 00:25:02,627
God, no.
456
00:25:04,754 --> 00:25:07,674
But maybe after the meeting,
you could call your mother?
457
00:25:08,174 --> 00:25:10,301
Don't wait to fix things.
458
00:25:10,969 --> 00:25:13,137
That sounds like something she would say.
459
00:25:13,221 --> 00:25:15,974
But she'd say it
with a mouthful of cookie dough.
460
00:25:19,060 --> 00:25:22,564
You know,
I really hate fighting with my mom.
461
00:25:22,647 --> 00:25:26,067
It's just, ever since she got
that stupid death date,
462
00:25:26,150 --> 00:25:29,279
she's been trying to wrap me up
in a neat little bow.
463
00:25:29,362 --> 00:25:32,824
-Fucking death date. [groans]
-So stupid.
464
00:25:32,907 --> 00:25:34,826
-She's not dying.
-Yeah.
465
00:25:36,494 --> 00:25:38,162
Is it getting hot in here?
466
00:25:39,205 --> 00:25:42,333
Um... I think we're outside.
467
00:25:43,543 --> 00:25:46,504
-Do you need some water?
-No, I'm good. I'm good.
468
00:25:47,171 --> 00:25:48,965
You're the one with the problem, buddy.
469
00:25:49,048 --> 00:25:55,138
You should be processing your feelings
instead of numbing yourself with booze.
470
00:25:55,722 --> 00:26:00,602
Um, did you literally just take a Valivan
while telling me not to numb myself?
471
00:26:00,685 --> 00:26:03,271
This is medicine, prescribed by my doctor.
472
00:26:04,814 --> 00:26:06,566
Well, somebody's doctor.
473
00:26:07,191 --> 00:26:10,903
Look, I know that this is the last thing
that you want to hear,
474
00:26:10,987 --> 00:26:16,826
but it looks like you're not dealing with
your feelings and now you're spiraling.
475
00:26:18,119 --> 00:26:19,829
And you know what that means.
476
00:26:20,413 --> 00:26:23,708
Oh, yeah. It means I'm pulling a Coyote.
477
00:26:29,047 --> 00:26:29,922
Good for you.
478
00:26:30,757 --> 00:26:34,177
Doesn't it feel good to know you're
gonna start processing those feelings?
479
00:26:34,260 --> 00:26:36,095
Not one fucking bit.
480
00:26:36,679 --> 00:26:37,513
Right?
481
00:26:38,431 --> 00:26:41,476
Oh, wait. Your winnings.
Seven thousand dollars.
482
00:26:41,559 --> 00:26:43,227
Seven thousand dollars?
483
00:26:43,311 --> 00:26:44,437
You're welcome.
484
00:26:44,520 --> 00:26:46,481
I was up 12,000 before you took over.
485
00:26:47,940 --> 00:26:49,233
I'm a big tipper.
486
00:26:49,776 --> 00:26:51,402
["Got the Feeling" playing]
487
00:26:54,530 --> 00:26:58,451
♪ I've been up and ♪
488
00:26:58,534 --> 00:27:02,372
♪ I've been down ♪
489
00:27:03,039 --> 00:27:06,876
♪ Almost level ♪
490
00:27:06,959 --> 00:27:11,214
♪ With the ground ♪
491
00:27:11,297 --> 00:27:15,593
♪ But you know I
I’m still ♪
492
00:27:15,677 --> 00:27:18,888
♪ Still around ♪
493
00:27:18,971 --> 00:27:22,141
♪ Yeah, and I’ve got that feeling ♪
494
00:27:23,851 --> 00:27:25,687
♪ All in my bones ♪
495
00:27:25,770 --> 00:27:28,064
♪ Whoa ♪
496
00:27:28,147 --> 00:27:32,276
♪ Yeah, I’ve got that feeling
Mm-mm-hmm ♪
497
00:27:32,360 --> 00:27:34,737
♪ All in my bones ♪