- Apa yang kau cari? - Surat perjanjian Nootka Sound.
Aku mungkin perlu membuktikan kalau tanah itu dibeli dengan perjanjian
bukan dengan penaklukan.
Pettifer mengatakan jika Delaney ingin berdagang dengan Indian Nootka,
barang yang dijual pasti adalah bubuk mesiu.
- Di mana kita? - Pabrik baruku.
Aku punya teori jika kita memasukkan beberapa barel
potasium nitrat itu bisa memotong prosesnya menjadi empat minggu.
Hanya ada satu tempat yang punya potasium nitrat.
Gudang penyimpanan Serikat Dagang di Wapping wall.
Aku merencanakan perampokkan.
- Kau beritahu Carlsbad namaku. - dan siapa Carlsbad?
Carlsbad adalah ketua
ketua dari Asosiasi Korespondensi Rahasia Amerika di London.
Selama ini nyawamu ada di tangan kami.
Begitu juga dengan namamu. Carlsbad.
Kalau mereka mengundang kita berdua, mungkin mereka tahu.
Siapa yang tahu?
Aku menantang James Delaney untuk berduel, sampai mati.
Apa kau menerimanya?!
Translated by Blade thx to othelo @addic7ed.com
Selamat pagi.
Wanita Gipsi ini adalah pemilik pulau ini.
Tradisinya dia akan menawarkan peserta duel doa keberuntungan.
Masing-masing tiga shilling untuk bunga dan bulu angsa.
Ini tidak adil.
Tuan-tuan,
semuanya sudah terjadi
salah satu diantara kalian mencari kepuasaan.
Siapa?
Ini pistolku, silakan diperiksa.
dan ini asistenku, Mr. Hope dari Trinity Lane.
Boleh aku lihat pistolmu?
Bisa kita lakukan sekarang? Kabut ini sangat mengganggu.
Di mana asistenmu?
Aku tidak punya.
Peraturannya mewajibkan kau punya asisten.
Aku tidak punya.
Mari kita anggap perempuan ini adalah asistenmu dan dia datang terlambat.
Tidak bisakah kau menemukan perahu seperti orang normal?
Aku hanya bosan dan aku tidak pernah melihat pria saling menembak.
Kenapa kau tidak ke sana, berdiri di sebelah api agar tetap hangat
Peserta duel, silakan berdiri menjauh dengan pengacara di antara kalian.
Aku percaya pada keduanya, tapi aku jelas perlu bayaran tambahan.
Sesuai aba-abaku, para peduel akan berjalan dari titik mereka masing-masing.
siapapun yang menembak à l'outrance dianggap menang secara adil.
kalian akan berduel sampai darah pertama muncul...
sampai mati!
sampai darah pertama.
Sesuai dengan Peraturan Irlandia no 1777,
Siapapun yang terluka akan ditangani oleh dokter.
dan tidak akan ada peluru yang ditembakkan dari senjata lain.
Tuan-tuan, silakan ambil posisi kalian.
Pihak yang menantang berdiri di poin paling dekat.
Ketika aku menjatuhkan saputangan ini, kalian akan menghampiri satu sama lain.
dan, ketika kalian siap,
kalian akan menembakan pelurunya.
Tuhanku, ampunilah aku.
Puas?
Maafkan aku.
Itu tembakan yang bagus.
Aku hanya bisa berasumsi asistenmu adalah orang perusahaan.
Karena dia lupa memasukkan peluru ke pistolnya.
Ya Tuhan!
Sepertinya hidupku lebih berharga darimu.
Selamat pagi.
Ada abu di tanganmu.
Di mana pelayannya?
Aku mengirim dia keluar.
Untuk champagne?
Atau kentang?
Atau keduanya?
Jadi, bagaimana hasilnya? Apa kalian sudah berpikir jernih?
Tidak.
Aku menembak dia.
Di antara matanya.
dan inang iblis itu terhempas karena lubang di kepalanya dan jatuh ke sungai.
Kalau itu yang terjadi, artinya kentang, kan?
Perayaan sederhana.
Hidup terus berjalan.
Sebelum kau minum lebih banyak, ceritakan padaku apa yang terjadi?
Tapi kalau kejadiannya...
adalah pembawa pesan yang datang padamu
memberi kabar aku yang dibunuh,
well,
champagne!
dari semua kemungkinan gila.
kenyataannya bukan satupun dari itu.
Kosong.
Bagaimana bisa?
Pergilah, cuci tanganmu.
Tidak perlu bertanya lagi.
Tidak perlu karena setengah kota London akan menceritakan ulang kisah ini.
Jadi aku harus mendengar gosip?
Seperti yang kudengar tentangmu.
Jadi, bagaimana pestanya?
Well, menghibur.
Dan bagaimana kau berakhir di kolam bebek?
Kakinya keram. Dia berusahan menangkap salmon dengan kakinya.
Jika dia tinggal untuk memakan telur yang aku rebus...
dia akan mendengar kisahku tadi malam.
Prajurit berbaju merah prajurit berbaju biru.
terlihat berlarian di luar jendela.
di luar sana di tepi sungai.
Menghentikan lalu lintas sungai dan menggeledah semua kapal yang menuju timur.
Kau tahu, Miss Bow, semalam terjadi perampokan.
Di gudang senjata Serikat Dagang.
bahan baku untuk membuat bubuk mesiu,
dicuri langsung di bawah hidung Serikat Dagang.
Pemberontakan, mereka bilang.
Orang Perancis.
Walaupun begitu tidak seorangpun berbicara bahasa Perancis.
Serikat Dagang sudah mengumumkan mereka akan menggantung siapapun yang terlibat.
Aku dan dia akan sarapan di tepi sungai
pagi ini, terima kasih.
dan, kalau mereka datang, biarkan mereka masuk. Kau buka semua pintu.
Tidak ada yang perlu kita sembunyikan.
Kau akan digantung.
Mereka akan menangkap dan menggantungmu.
Aku ingin kau membawakan peti penyimpanan ayahku hari ini juga.
Jelaskan padaku bagaimana kau tidak akan digantung.
Jelaskan padaku kenapa kau menyebrangi sungai untuk melihatku ditembak.
Sungainya dangkal dan aku ingin melihat lebih jelas. Giliranmu.
Potasium Nitrat yang dicuri sudah dijual ke Angkatan Laut.
Jadi itu milik kerjaan.
Dengan begitu, Pangeran Regent punya alasan untuk menuntut Serikat Dagang
karena bersikap ceroboh, benda itu berada di bawah tanggung jawab mereka.
Serikat Dagang bisa menimbulkan banyak masalah padaku,
tapi hanya raja yang bisa menggantungku.
Kerajaan akan memilih untuk membuat kesepakatan denganku.
Jadi aku tidak akan digantung.
Dengar, harus aku akui aku tidak ingin James Delaney mati.
tapi tidak bisakah kau juga mengakui kalau kau tidak ingin James Delaney mati?
Kau akan membawa peti penyimpanan ayahku, hari ini.
Kau paham?
Aku juga tidak ingin James Delaney mati.
Kau siapa?
Aku Winter.
Mereka bilang dia jahat,
tapi menurutku tidak.
Dia berjanji membawaku ke Amerika.
Ya, jika dia bisa hidup sampai matahari terbenam.
Periksa tongnya! Semuanya!
Pasti ada sesuatu.
Cari di manapun!
Cepat! Cepat! Periksa perahunya. Cepat!
Singkirkan mereka! Cepat!
Periksa bawahnya! Kau periksa bagian luar!.
- Tidak ada apa-apa. - Tidak mungkin hilang begitu saja.
Apa ini?
Ruang bawah tanah kosong, kecuali tikus dan air sungai, sir.
Terus cari!
Laksanakan.
Kau terjatuh.
Kau mungkin tidak ingat siapa dirimuk, jadi biar aku bantu mengingatkan.
Kau mengikutiku, kan?
Sekarang, kau orangnya Raja atau Serikat Dagang? Hm?
Tidak penting.
Tidak ada jalan yang tersisa di ujung sana kecuali kematian
dan orang-orang sepertimu.
jadi larilah dan beritahu kawan-kawanmu
bagaimana kau hampir kehilangan jantungmu.
Cintai suamimu,
perhatikan pembantumu, hormati tamumu.
Sekarang, berdasarkan berita, tentang perampokkan yang terjadi.
Bagaimana bisa terjawab?
Bagaimana bisa terjawab, Mr. Delaney?
Serikat Dagang sedang mencari.
Ku rasa pangeran pasti merasa terhibur.
Hm.
Semua bahan kimia yang aku cerna...
bertautan dengan kalimat Shakespeare yang kadang tidak berhubungan.
yang sering membawaku pada perempuan yang menarik
yang bersama mu di pesta.
Seorang aktris, dia bilang.
Apa dia punyamu atau...
bolehkah ahli kimia ini mengundangnya?
untuk teh mungkin?
Tunjukan padaku muatannya.
Brace!
Brace, bisakah kau menolongku?
Apa yang terjadi?
Prajurit menggeledah rumah ini.
Kau tidak mendengarku berteriak?
Kau tidak bisa melihat aku sedang sibuk?
James di mana?
Bagaimana mungkin aku tahu?
Brace...
Ada apa?
Aku kira dia sudah membakar peti terkutuk itu saat di tepi sungai
dengan benda lain.
Peti itu akan mengambang.
Membawanya kepada arus liar dan membiarkan sungai menghilangkannya.
Atau dibakar.
- Kau tahu apa isinya? - Aye.
Kebenaran.
Jika semuanya terserah padaku, aku akan membakarnya.
Kemungkinan untuk ditemukan lebih kecil dibandingkan dibuang ke sungai.
Aku sudah memesan beberapa penutup
untuk melindunginya dari hujan.
Aku sudah sarapan dengan itu sedikit.
Kualitasnya luar biasa.
Hampir sama dengan kotoran kelelawar yang dimurnikan di Burma.
Kenapa kau tidak memperbaiki atapnya saja?
Karena lapisan kanvas akan melindungi bubuknya dengan sempurna
dan jauh lebih murah.
dan menurutmu dia menarik?
Siapa?
Sang aktris.
Hm!
Tidak hanya dia ada di antara banyak wanita yang ingin aku tiduri,
dia juga ada pada kelompok wanita yang lebih kecil
yang membuatku berfantasi.
Menyenangkan, kan?
Jadi, boleh aku menghubungi dia?
Tidak.
Jadi dia milikmu?
Dengan kualitas Potasium Nitratnya,
Berapa lama mesiunya akan siap?
Empat minggu dan aku butuh asisten.
Hm.
Aku perlu kau...
untuk mencarikan kapal pengiriman untuk menutupi pengirimanku.
Pergilah.
Tetap di sini.
Duduk. Duduk di sana.
Aku belum mengatakan apapun pada anak ini.
Kantung-kantung Potasium Nitrat di lumbung adalah hasil curian.
Kenapa kau membebani dia?
Benda itu dicuri dari Serikat Dagang yang terhormat.
Kau paham?
Sekarang, siapapun yang tahu soal ini tapi tidak melaporkannya
akan digantung.
Jadi, kau bagian dari kita sekarang.
Penerusmu.
Jilat.
Jilat jarimu.
Tuan-tuan, sebelum aku melanjutkan ke subjek rahasia...
dan penghianatan,
Aku dengar Serikat Dagang menawarkan £10 untuk informasi apapun.
Hm?
Aku juga tahu salah satu di antara kalian berniat mengambilnya.
Aku akan membuatnya sangat jelas.
Aku tahu siap yang memiliki niat itu.
Dan aku ingin kalian paham kalau tidak akan ada tempat
untuk orang itu dalam kapalku yang akan berlayar ke dunia baru.
Karena dia tidak akan ada gunanya untukku.
Dia tidak akan berguna.
Atas niatnya dia tidak akan punya ibu jari.
Hm?
Tuan-tuan. Aku berada di dalam kepala kalian.
Selalu.
£2 untuk pintu rusak dan jendela yang pecah.
Hm.
Prajurit sialan! Kau berhutang padaku Delaney!
Jadi...
Mereka punya laporan yang mengatakan kalau salah satu perampoknya adalah perempuan.
Tapi Serikat Dagang meragukannya,
jadi tidak akan ada yang menghubungkannya dengan kalian atau menara peternakan
Jadi, jika Serikat Dagang menanyakannya,
mereka tidak punya kekuatan hukum legal.
Jadi katakan padaku.
dan aku akan mengurusnya dengan caraku sendiri.
Sebagai imbalannya...
Kalian pilih.
Ah!
James Delaney menertawakan kita.
Kerajaan, Coop, Pangeran, semuanya tertawa sinis.
Membicarakan tuntunan karena bersikap ceroboh, investigasi...
secara menyeluruh,
semuanya dilakukan dengan tertawa mencemooh di belakang kita.
Kalian bisa mendengarnya? Langsung dari Regent Street?
Tapi kita tahu siapa. Kita tahu mengapa.
Kita hanya harus menemukan di mana.
Dan kita bisa menggunakan semua sumber yang kita punya. Semuanya.
Kita lebih kaya dari Tuhan.
Aku berkata dengan penuh keyakinan karena Serikat Dagang ada di bawah kakiku.
Kita sudah mengalahkan Maharaja dan menghancurkan bangsa Mogul,
dan pria ini...
pria ini hanya berandalan London.
Jadi...
Ayolah! Ide?
Siapa yang menolong Delaney?
Cepat, Bill! Ini Pearl.
Di mana dia membuat mesiu?
Dia pasti orang Serikat Dagang.
Biarkan seluruh Wapping Wall tahu,
Ini pekerjaan Delaney yang jahat.
Siap? Anak pintar.
Apa yang kau lakukan di sini,
Jam berapapun sekarang?
Aku kira aku mendengar ledakan.
Tidak ada.
Semua baik-baik saja.
Berhati-hatilah.
Membuat bubuk mesiu dan berhati adalah sahabat baik.
Apa? Apa yang kau lihat?
Dia hanya takut padamu.
Semua orang takut padamu.
Untungnya.
Kau tahu berapa banyak yang ditawarkan Serikat Dagang sebagai hadiah?
Bekerja lebih cepat.
Sesuai dengan yang sedang kita kerjakan.
Anak baik.
Apa yang kau lakukan?
Tidak ada!
Surat yang ditulis ayahmu sangat indah.
Kenapa kau membakarnya?
Karena aku membacanya, kau sudah melihat isiny?
Tidak.
Foto dan lukisan dari seluruh dunia.
cat minyak di lukisannya terbakar dengan sangat baik, terima kasih.
Aku hanya mencari dokumen tertentu.
Surat perjanjian. Hanya itu.
Surat perjanjian antara ayahku dan Suku Indian Nootka.
Surat perjanjian yang menunjukkan Tanah Nootka dibeli untuk mesiu...
dan kebohongan!
bersama dengan ibuku.
istri pertama ayahku.
yang dibeli untuk peluru.
dan saat istrinya tidak bisa berperan sebagai putri dari Spanyol
Atau wanita dari Italia,
apapun yang dia tolak untuk mainkan...
Dia mengirimnya ke Rumah Sakit Jiwa Bedlam.
Ohhh...
Apa kau belum pernah membeli jiwa untuk peluru?
Saya diberitahu kalau yang mulia memiliki dokumen yang berhubungan dengan Serikat Dagang ?
Ah!
Orang Skotlandia di kantor peperangan
yang mau menjilat pantatku
menemukan sesuatu dan membawanya padaku.
Saat masa perang, kegagalan untuk menjaga pasokan mesiu Yang MUlia
untuk melawan musuh adalah kejahatan dan sama halnya dengan Potasium Nitrat.
Anda ingin menuntut Serikat Dagang?
Lebih burung, kita bisa menuduh kemungkinan tindakan makar dalam organisasi.
Jadi kita bisa mengirim petugas. Kita harus membuat mereka berpikir ulang.
Kenapa kau selalu meragukan rencanaku?
Tidak. Kita harus mengajukan tuntutan atas hilangnya Potasium Nitrat.
Kau cemburu dengan Orang Skotlandia?
Bukan Yang Mulia.
Jadi...
Tambahan dari pria Skotlandia.
Oh. Tuntunan akan menjadi tindakan bagus melawan Serikat Dagang.
dan Strange bisa membereskannya
atau mengkambing hitamkan siapapun yang dia mau.
Gudang penyimpanan atau dua orang akan digantung.
Sepertinya aku mulai yakin akan lebih efektif
kalau kita langsung mengincar Sir Stuart.
Di malam perampokan, aku...
Aku menemukan ini...
di dasar laci.
Siapa George Chichester?
Sang Putra Afrika?
Permisi, sir. Sir!
Tidak boleh ada yang masuk.
Ada wabah kolera.
Aku sudah immun.
Bilang pada doktermu aku menunggu dia di bawah.
Secara pribadi, aku meragukan teori penyebaran kolera melalui udara,
Walaupun begitu, tidak ada ruginya untuk berjaga-jaga.
Aku berasumsi wabah ini adalah hasil pekerjaanmu?
Ada banyak prajurit dan orang Serikat Dagang mencari jejakmu dengan susah payah,
Kupikir, aku buat saja tempat ini menjadi kurang menarik untuk dikunjungi.
Itulah sebabnya kami juga pindah ke bawah sini.
Aku sibuk. Maumu apa?
Kau punya sesuatu yang aku butuhkan.
Blokade di Sligo, kehabisan mesiu.
Irlandia dihalangi untuk menjalankan kapal ikan.
Pesuruh dan koran memberitahuku ada sumber baru
mesiu grade premium di kota ini.
tanpa perlu persetujuan dari kerajaan.
Aku takut aku tidak punya mesiu yang kau inginkan.
Lalui Jalan Hendon sekitar 3 mil.
ada danau yang disebut sebagai sumber.
di belakangnya, ada tanah yang lebih rendah.
Mereka menyebutnya Tanah Hatchett. Tempat penyamakan.
Sebuah kincir angin.
dan tersembunyi di balik itu, sebuah tungku dengan kincir air.
Tidak ada organisasi apapun yang benar-benar rahasia, James.
Kau beruntung rahasianya jatuh ke tangan kami
Informan membocorkannya dan untungnya bukan ke Serikat Dagang.
Kami menawarkan hadiah yang lebih besar.
Senjata kami tidak akan bisa digunakan dalam sepuluh hari.
Kami membutuhkan mesiunya di hari ke delapan.
- Tidak mungkn. - Ya, mungkin.
Tanyakan pada ahli kimiamu.
Mr. Cholmondeley.
Tanyakan padanya tentang eksperimen prancis.
Eksperimen prancis itu.. bagaimana aku menjelaskannya?
Prancis secara keseluruhan pada konsepsi dan eksekusinya.
dan bencana menyeluruh.
Ini adalah Perusahaan John, kurasa, dan raja yang menyerang
Mauritius, Prancis membutuhkan bubuk mesiu dalam waktu cepat.
Jadi orang Prancis yang dungu menambahkan chlorate ke dalam campurannya.
dan?
Dilihat dari sudut pandang pembuatan mesiu
sangat cepat. Sukses besar.
Tapi, kalau kau menambahkan Cholerate,
Kau harus mengaduk dan mengaduk
mengaduk dan terus mengaduk
searah jarum jam.
Kau butuh Shift dan lebih banyak orang.
dan bahkan dengan adukan konstan yang hati-hati,
bahkan setelah itu, bahkan setelah kau melakukan semuanya nyaris sempurna,
tetap saja, kemungkinan...
boom!
Seperti firasatmu.
Prancis meledakkan Mauritius
nyaris setengahnya.
dan di mana kita mendapatkan chlorate?
Bukan, bukan, bukan.
Kau harus menanyakan pertanyaan yang jauh lebih penting,
yaitu, di mana kau bisa mendapatkan ahli kimia yang cukup gila untuk mengerjakannya
untukmu, kalau kau memang berniat menambahkan chlorate kedalam campuran ini?
Antara kita mendapat chlorate, atau kita digantung dalam delapan hari.
Kau mau membahayakan nyawa anakmu demi chlorate?
Dia anakmu, kan?
Mm-hm.
Mereka punya namamu, Mr. Cholmondeley.
Mereka memegang namamu,
dan kau akan berada di daftar paling atas.
Bagaimana kau tahu sebanyak itu?
Hm.
Bawakan chlorate.
Ya?
Dan aku akan membawakanmu tenaga manusia.
James...
Kau menyebut namanya!
dalam tidurmu.
Kau menyebut namanya.
Kau menyebut namanya!
Keluarkan dia.
Aku ingin dia keluar.
Keluar! Keluarkan dia!
Begitu, gadis baik. Ludahkan dia keluarkan dia...
Tidak, tidak! Tidak!
Ah!
Kau butuh pendeta, sayangku.
Masuklah.
Mr. George Chichester, Esquire.
Tidak.
Tidak di siang hari?
Atau malam hari.
Selama sembilan tahun, Mr. Chichester,
Kau mengirim surat ke kantorku setiap tahun.
Pada tanggal 10 Juli.
20 Juli adalah hari peringatan karam...
Karamnya sebuah kapal bernama The Influence.
tentu bukan nama sesungguhnya.
Namanya telah diubah dan dokumennya difabrikasi ketika mengangkut muatan manusia
Di pelabuhan Cabinda.
280 jiwa.
120 pria, 84 wanita...
- Ya, ya, dan apa maksudnya-- - Dan...
Apa maksudnya--
Dan, sir...
76 anak-anak.
Semuanya meninggal.
Tenggelam.
Dan apa ketertarikanmu dengan peristiwa karamnya kapal ini?
Saudaramu ada di sana?
Mr. Coop,
walaupun saya kulit hitam,
Aku tidak selalu berhubungan darah dengan semua budak yang dicuri dari Afrika.
Jadi, Sang Anak Afrika, kau menulis untuk mereka.
Tidak aku menulis untuk kemanusiaan.
Sebagai manusia yang peduli dengan ketidakadilan.
Terhadap kaummu
Terhadap manusia.
Selama sembilan tahun, kau terus menuntut Komisi Kerajaan
Untuk menginvestigasi tenggelamnya 280 budak ini,
yang menurutmu dilakukan dengan sengaja.
Saya yakin, seseorang dengan kekuasaan tinggi di London
terlibat dalam perdagangan budak ilegal demi keuntungan pribadi,
yang berujung pada kematian budak-budak itu
untuk menutupi fakta itu.
dan kau yakin orang itu adalah pejabat senior
Di Serikat Dagang?
Ya.
Kalau begitu, Mr. Chichester, aku punya kabar baik untukmu.
Ini dari Pangeran Regent.
Wilton!
Kita lanjutkan nanti, tuan-tuan.
Apa anda menerima kotak pisang yang saya kirimkan...
Kau harus menaikkan permainanmu.
Kau harus menaikkan permainanmu!
Bedebah-bedebah istana itu
baru saja membuka Komisi Kerajaan atas tenggelamnya The Influence.
The-The-The Influence? Kenapa?
Karen tuntutan pribadi. Tusukan langsung ke rusukku.
Sekarang kau tangani itu.
Kau dan sektor Afrika. Hm?
Komisi bukan Sang Raja jadi mereka bisa dipengaruhi,
Jadi kau tangani mereka dan perlakukan mereka dengan tidak percaya.
Mereka sudah menunjuk Afro kulit hitam yang berpendidikan untuk mengumpulkan buktinya.
Sekarang lepas jaketmu,
Masuk ke kantormu dan tulis surat kepada orang itu.
tawarkan "kooperasi penuh tanpa batasan"
Atas nama Serikat Dagang Inggris.
Jangan, jangan, jangan "Kooperasi penuh dan sukarela."
Ya, sir.
Selanjutnya ... aku akan beritahu dokumen mana yang harus dibakar.
Sir.
Ada Mr. Delaney ingin menemui anda, madam.
Beliau datang dari sungai. Beliau menunggu anda di taman.
Jika ini seseorang yang kau setubuhi, periksa dia datang dari barat atau timur.
Di timur ada wabah kolera.
Kau akan tertular.
Tidak, dan tidak pernah ada.
dan Kau tidak bisa.
Aku akan menyediakan mesiumu pada haru ke delapan.
Mesiu?
Ya.
Dumbarton bilang kebutuhannya sangat mendesak.
Kalau begitu pasti penting.
Hm.
Kalau bisnismu bukan mesiu, lalu apa?
Bisnisku adalah kesepakatan.
Aku mengirimkan tawaranmu,
dengan rekomendasi yang kami sepakati.
Sepakati apa?
Nootka sebagai ganti perdagangan teh ke Kanton.
Hm.
dan jalur aman keluar dari blokademu.
Tapi kau harus menandatangani perjajian sembelum kau meningalkan London.
Hmm! Kau harus membuatku mempercayaimu.
berdasarkan ketertarikan pribadi.
kepercayaan hanya membutuhkan waktu yang sedikit.
sesuatu yang untuk kita sangat terbatas Mr. Delaney.
Ini apa?
Buku dari Mr. Cholmondeley Untuk Miss Bow.
Dikirimkan melalui pos dengan sebuah surat.
- Dia punya penggemar. - Hm.
Dia menanyakan banyak pertanyaan padaku hari ini.
Dan apa kau memberikan banyak jawaban?
Aku tidak mengatakan apa-apa.
tapi banyak yang ingin kau katakan.
Aku membutuhkan lebih banyak batu bara untuk perapianku. Dingin sekali!
Kenapa kami harus melakukannya? Ini kediaman Delaney.
Tidak ada kehangatan di sini.
Mr. Cholmondeley bukan pria tepat untukmu.
Oh, tidak, tidak, tentu saja tidak. Dia...
Kau simpan saja dia untukmu.
Aku tidak akan mengabaikan saranmu.
Zilpha. Sayangku. Cintaku.
Ini adalah pria suci kiriman Tuhan.
Dia mempelajari pengusiran setan.
Suami anda bilang Barbason sudah mengunjungi anda.
Ada upacara pengusiran
yang dapat memusnahkan Barbason.
Prosesnya sangat pendek dan tidak mahal.
Aku menceritakan pada pendeta bagaimana dia mendatangimu.
Tidak.
- Dia mendatangimu. Dia mendatangimu - Tidak! Jangan! Jangan sentuh aku!.
- Setidaknya akui itu-- - Pergi ke neraka!
Demi Tuhan, begitu menakutkan!
Ya, aku melihatnya, aku melihatnya.
Ada tempat di mana kita bisa mengikatnya?
Hentikan! Hentikan!
Exi ergo, transgressor.
Exi, seductor, plene omni dolo et fallacia.
E virtutis inimici, innocentium persecutor. Eda locum,
dirissime, da locum, impiissime Eda locum Christo,
in quo nihil invenisti de operibus tuis...
qui te spoliavit Equi regnum tuum destruxit,
qui te victum ligavit,
et vasa tua diripuit.
Kau lihat rona itu?
Ini adalah kejahatan yang muncul ke permukaan.
hampir selesai sayangku.
Exi ergo, transgressor.
Exi, seductor, plene omni dolo et fallacia, virtutis inimici,
innocentium persecutor.
Da locum, dirissime, da locum, impiissime.
In nomine Patris,
et Filii,
et Spiritus Sancti.
Amen.
Ikatannya boleh dilepas?
Biarkan untuk sementara.
Biarkan dia merenung... dan beristirahat.
Kau mau naik ke tempat tidur?
Ya, aku akan ke sana sebentar lagi.
Ajari aku.
Zilpha?
Translated by Blade