מקודם בגותם...
מפלצות באות, מר ראש עיר.
ששה אסירים מטורפים באופן פלילי
נפץ ממיקלט של ארקהאם.
הם רוצים מסה חרדה.
שלום, ג'ים.
איך אני מסתכל?
ברברה!
- י.ו., כומיש. - כן.
לא לזוז!
אתה צריך קרוב לוודאי לחזור לעבוד.
שיודע מה שהלך לא נכון בזמן/אף שאתה נהלכת?
זה יום חדש, ג'ים.
ג'רום ואלאסקה.
ההתקפה על הגכפד.
מישהו על הרחובות מדבר.
מישהו יודע משהו.
ואלאסקה בעל שיער אדום, משוגע צוחק.
אולי יתגלגל עם מספר בלונדינית.
שתיים לא יודע משהו.
- ישר! - אתה מאמין לו?
לא.
גם אני לא.
זה האמת! אבל, היי,
שתיים יכול לעזור לאתם, אתה ידע, פשוט את המילה ודחוף.
ואלאסקה הרג ידיד שלנו.
אנשים מסתיר אותו,
אנשים מגן על עליו,
הם יורדים, גם כן, אתה השגת את זה?
עכשיו פושט את המילה.
- סינכרון ותיקן על ידי : יריב מקבוצת : שלום עכשיו עלק
להתגנב ?
פשוט כמו בחור.
יש סופים רופפים שצריכים מקשר.
הצטרך זה?
החזר בייגלים.
אין כל צורך לזה.
אני חשבתי גברת קאין ואני היה יכול צ'ט קטן.
בוקר טוב.
ג'רום מחכה לבחוץ.
נסה והחזק אותו התמקד.
אתה נחמד.
אתה שני כנראה מסתדר.
אני כל כך שמח.
היא צריכה ידיד.
האחות שלי בן אדם מאוד מיוחד.
היא נראית כל כך חזקה, אבל עדיין היא מאוד שבירה.
סוכר?
בטוח.
אתה שחררת את עצמך טוב
בהרפתקה בגכפד.
ג'ים גורדון ברח הקטל לא ניזוק.
ציונים בכירים.
תודה.
האם ידעת המשפחה שלי בנתה את העיר הזאת?
גילפנו את היסוד על איזה זה עומד,
עדיין אין גשר, סימטה,
תעלה שמביאה את השם שלנו.
אבות הקדמונים שלי היו בגוד, הירושה שלהם מחק,
ואני כאן לענוש הם שא.ס. עשוק
ודורש מה ששלנו.
תות שדה?
אני לא שאלתי.
אז אתה הולך לקחת מעל גותם על ידי להתיר
צרור של מטורף. תוכנית נוראה.
זה רק מפריד אחד.
אז מה החלק השני?
הו, אתה הולך לאהוב את זה.
יש תפקיד מככב בשבילך.
אתה תהיה חזק מפורסם,
וחלום הכי אוהב שלך יתגשם.
אתה יודע את החלומות שלי, אתה?
כאשר ג'ים גורדון בעל חיה יותר מאשר התועלת שלו,
אני הולך לעזור לך הורס אותו.
לא הורג אותו.
הרוס אותו.
גוף ונפש.
דפוק.
דמויות מזעזעות. גותם בכוננות גבוהה היום אחרי...
הסתכל, אני פשוט אומר, אני אופץ מקטר מחלונות
עד שהפרות באות בית, אבל בהזדמנות אחרת,
היינו ללכת רואים פנגווין.
מדוע היה הוא יציאה ג'רום מארקהאם
או תוקף את הגכפד.
הוא לא היה, אבל זה הסמור המריץ דברים עכשיו.
- אם יש נקישות, הוא היה יודע את זה. - אני אחשוב על זה.
- ג'ים... - אני אחשוב על זה!
אלואראז, איפה אותך עם קרקס של ג'רום מתקשר?
- קרקס של צפון המדינה. אני פשוט מחכה... - המשך.
האבא שלו קרוב לוודאי איתו. הוא כיסה בשבילו פעם לפני.
יש לו אולי כמה מידע.
עשה את זה. י.ו., בלש!
איזה אסיר נמלט אתה עוקב?
האלזינגאר.
- אין כל האחד ראה אותו. - הוא ששה ושבעה, 275,
עם המוח של בן חמש שנים.
המישהו ראה אותו.
היי!
מה אתה עושה?
זה נשאר למעלה עד שאנחנו בעלת הרוצח שלה במשמורת/מעצר.
- אתה מבין? - כן, אדון.
שרה אסאן ותשעה מהאחים שלך
נהרגו בבית הזה.
בבית שלנו!
הרוצח שלהם העמיד נכון שם, והוא צחק בינו.
מעולם לא שוכח את זה.
מה?!
אז מה שלומך?
אני טוב.
באמת?
הסתכל, אני ידע את אסאן היה ידיד שלך.
ליי, כל מה שאתה עומד לומר,
אני יודע את זה בא ממקום טוב,
אבל אני לא יכול לשמוע את זה כרגע.
אז, הילדים של גותם חגיגת בית חולים הלילה,
שאני עזרתי למארגן.
אני לא יכול.
- אתה לא יכול ללכת? - מספר
על אף כמה שעות הלאה מכל זה
אולי למעשה עזרה?
ליי.
בסדר. אני פשוט חייב לומר לך משהו,
כי אם אני לא ואתה מוצאים ,
אתה הולך להישתן.
יש הולך להיות קוסם.
כן. זכות.
העצר לתקוף את עצמך.
- אני מנסה. - אני יודע שאתה.
אני צריך לו כאן. אני לא.
עצור את זה.
מנשק אותי.
יותר טוב?
לא להפסיק שלך באופן מוזר תזמן עשה מושב,
אבל אלואראז נכנס למגע עם מנהל הקרקס.
הקופאי, האבא של ג'רום,
ערבות עליו, נשארה בעיירה.
השג כתובת.
אני אתקשר לך.
בסדר.
המי שם?
אני יודע את המישהו שם.
שלום י.ה., קופץ.
זמן ארוך... אין כל רואה.
אז, איך אתה עושה?
אה, הטיפול השותק, היי?
כאן, אני אומר לך סיפור.
המ.... הו.
אתה זוכר את קאנזס סיטי, אבא?
הקרקס הלך דרך עיירה כל קפיץ
זכות בסביבות יום ההולדת שלי.
היה הבחור הזה.
אותו ואמא שלי היתה שותה ונואפת
ומרביץ לחרא ממני.
הם היו עושים לילה שלם מזה.
ואני זוכר זמן אחד...
זה היה יום ההולדת התשיעי שלי...
אותו ואמא שלי פשוט גמרה
סיבוב הראשון לבוזינג, ללמוד, מרביץ לג'רום,
והחליטו לקחת שבר קטן.
מילא...
מ"מ.
הייתי בחוץ הרכב הנגרר , ואתה היית שם.
ואתה אמרת,
"מדוע אותך בוכה,
ג'רום?"
"זה היום ההולדת שלי.
ואמא שלי והנחש בחור מרביץ לי."
אז אתה אמרת,
"העולם הזה לא איכפת עליך
"או כל אחד אחר, ג'רום.
יותר טוב להבין שזה עכשיו."
וזה היה את זה.
אתה רואה, יש הבחור הזה, אבא.
הוא מאמין בי.
הוא חושב שאני הולך להיות כוכב.
ו, הלילה, כל גותם יראה זה, גם כן.
חוץ ממך.
'גרום לך תהיה, אתה תדע, מת.
- ג'רום... - זה החלק איפה אתה אומר
איך מצטער אותך? המ...?
איך אתה היית צריך להאמין בי,
איך זה לא יותר מדי מאוחר להתחיל שוב?
זה יותר מדי מאוחר.
אתה לא חייב לעשות זה.
מספר
אני בטוח יפה אני עושה.
הייתי אבא רע, אבל אני אהבה שאתה.
להרוג אותי לזה...
זה לא מדוע אני הולך להרוג אותך.
תוכניות למיקלט של ארקהאם.
הסתכל באלה.
אה.
מכתבים בין אתה וא.ר. טרדת ילד.
חף מפשע במבט ראשון, אבל בלש גורדון...
אתה זוכר אותו, נכון?...
הוא ירגיש גליטות קטנות.
מסר סודי כתב בברייל
בין אתה ושלך ילד, דן בבריחה שלי.
סוף סוף, גז הנוקאוט פוסל את המסודר.
'גרום, אתה ראה, אבא,
הבחור הזה שאני אמרתי לך על ,
הוא האחד שיצא ממני מארקהאם.
הוא לא רוצה שכל אחד ידע על זה.
מטבע הדברים. אז...
המשטרה תמצא את המכתבים האלה, מ.מ.,
והם יחשבו,
"הטיפש הישן העיוור באמת אהב את הילד שלו.
מה שאבא נפלא." הו.
לא תהיה עין יבשה בבית.
הם מעולם לא יאמינו לזה.
אה, בטוח, הם. שוטרים טיפשים.
אין שום-דבר לאכול בזה משליך.
גמור למעלה ואנחנו נלך.
אני מצטער שאתה הולך להתגעגע
הלילה הגדול שלי, אבא.
אבל, היי, אתה רוחני.
אז, אומר לי,
האם אני הורג?
אתה..
יהיה קללה על גותם.
ילדים יעירו משינות צועק
במחשבה עליך.
הירושה שלך
יהיה מוות וטרוף.
,, היתה בעלת.
טוב...
אמר שלום לאמא בשבילי.
גכפד!
מר כיכארו, זה בלש גורדון.
אנחנו חייבים לדבר עמך על הילד שלך.
מר כיכארו?
מר כיכארו?!
הרווי, חלון!
הרווי?
בלש גורדון.
ידיד ישן.
הגז הזה בטוח אורז מכה, מה?
זה חמוד.
אני חש כעס.
אתה הרגת את שרה אסאן.
עכשיו אני הולך להרוג אותך.
לא לירות בו.
מה עם בשר קטן פצע?
לא, לא.
הדיבס שלי.
זה ביזבוז של זמן.
היתה לנו עסק, עשה אנחנו לא, אומן ברוס.
חלק איזה היה אותך המשך את סגנון החיים הנורמלי שלך.
ההורים שלך היו שניהם פטרונים לבית החולי הילדים.
לכן, זה עושה לך פטרון.
חוץ מ...
יש הולך להיות קוסם.
ואתה אוהב קוסמים, אתה לא?
לא, אני לא.
אני שונא קוסמים.
אתה יודע מה אמרתי על להיות נורמלי ל?
סליחה.
אני ליי טומפקינס.
אני עובד עם ג'יימס גורדון.
הוא מוזכר אותך, ו ראיתי אותך ומחשבה...
בוודאי. זה מאוד נחמד לפגוש אותך.
נחמד לפגוש אותך. זה שומר שלי,
אלפרד פאניווורט.
זה תענוג מושלם.
תודה. איך בלש גורדון עושה
מאז שההתקפה על האיזור?
חשבתי שאני צריך להתקשר לו.
הוא היה מעריך את זה.
אני יכול להשיג אותך משהו לשתות?
א.ה., פשוט משקה. תודה.
אז...
אני שומע יש הולך להיות קוסם.
שלום, סאלינה.
היי.
שתיים לא ציפה לראות אותך כאן.
טוב, אתה רוצה לגנוב חומר,
זה עוזר ללכת איפה האנשים העשירים.
אתה יודע זה רווח לבית החולי הילדים?
- אז? - אז האנשים האלה
כאן לסיבה טובה.
אותי לאכול זה סיבה טובה.
חוץ מ, עשה אני לא גונב משהו בשבילך, פעם?
סאלינה, זה היה שונה.
זכות.
איך זה ילך?
אתה נכנס שהבחור בטוח?
כן.
אע"פ דברים לא פנו מאוד כמו התכננתי.
הגורל קרה מאז.
אלפרד אומר יש הולך להיות קוסם.
אני עובד.
ואני שונא קוסמים.
ראה אותך בסביבות, ברוס.
אז אתה רוצה לחלק את התוכנית שלך?
זכור אמר לך, יכל אלוהי
הדבר בן אדם באמת רוצה?
מה שגותם רצונות הוא גיבור.
והלילה.
אני הולך לתת להם אחד.
האם אנחנו?
ג'רום וטאבי הלכו בקדימה.
שכמייה גדולה.
תודה על מתמלא בבכזה/כל-כך התרעה קצרה.
אבל איך עשה אותך שומע שלנו .. ?
רודולפו.
טוב, אתה יודע, קסם.
הו, אני לא אצטרך את זה.
- בוא ב. - אני מצטער, אבל באמת,
אין מסתורין.
טאביטה, בעל אתה פגשת ראש עיר סגן ק.א.נ.?
הריסון, זה טאביטה שלי.
אה, נחמד לפגוש אותך.
א.ה., ונא לומר לאח שלך
זה כאשר ביליונר יפה מופיע מאי-שם,
אנשים נעשים סקרניים.
איפה הוא יבוא מ?
איך הוא יעשה את הכסף שלו?
מי הוא מתארך?
האישה שלי היתה הורגת אותי אם אני לא נעשה משהו...
מעדן.
הוא מפלצת בשק.
האם יש לך כל חדשות של ראש עיר ג'יימס?
מספר
לא, זה מסתורין אמיתי.
אנחנו לא יודעים איפה הוא.
איך מסקרן.
הריסון, אתה תתנגד? עסק משפחתי קטן.
בוודאי. מתגעגע לגאלאואנט.
הכל מוכן.
ראה אותך בבית.
אז, א.ה., איך עושה אותך הולך מ
להיות בנחתים המלכותי למשרת?
טוב, זה קצת משעמם, באמת, אחרי זמן מה.
אתה יודע, פאראצ'אטינג לתוך נקודה גלובלית חמה אחת נוספת.
מצביאים שם מגוחכים נדיבויות לב בראש שלך.
השג קצת משעמם, באמת.
יש לך סיפורים מדהימים.
כן, טוב, אתה יודע, אחד או שני.
אתה יודע, אני לא באמת משיג לילות מ,
אבל אם אי פעם אתה היית אוהב לקפוץ על ידי אחוזה של וויין
לארוחת ערב ערב אחד, אני...
הו, זה עם לב טוב של אתה מר פאניווורט, אבל...
מספר
אלפרד. נא. אלפרד.
אלפרד. זה עם לב טוב מכם, אבל...
עכשיו, אחרי לומר את זה, אני לא רואה מדוע אני לא יכול
הורד לילה, ואני... אני קורה לדעת
טבח הראש בצ'אז פארנאס.
טוב, אני שאני מפחד אני...
האם אתה אמרת שצ'אז פארנאס?
ניסיתי לאכול שם למאוד קצת זמן.
יש לך העיניים הכי יפות.
הו, יאו.
בסדר, טוב, תודה,
אבל, א.ה....
אלפרד, אני רוצה לעזוב.
כן, א.מ....
מה עם דוקטור טומפקינס מים?
ו, בוודאי, אתה ללכת להתגעגע לקוסם.
אני מצטער, אני חייב לשכוח את המים שלך.
אלפרד, אני רצון עדיין לעזוב.
האם אתה לא מרגיש טוב?
הו, N לא, הוא הוא לחלוטין קנס. הוא טוב.
מדוע עושה אותך לא פשוט קופץ בכיוון המוט ,
שלוט בברוס, ו...
ההצגה העומדת להתחיל.
האם זה זמן?
אני רופאד עצמי לתוך מ.כ. חובות ללילה.
אני מקווה שאתה תשאר להצגה.
אני לא הייתי מתגעגע לזה לעולם.
מה?
ערב טוב.
אני דוקטור ליי טומפקינס.
לעבר חמש שנים,
היה בעל הכבוד חלק בית חולי הילדים.
תודה על התמיכה שלך.
ותודה כ"כ הרבה בשביל לבוא הלילה.
במשך שנים, היינו בעלי קוסמים
בוא ובדר את הילדים שלנו.
לכן הלילה, יש לנו אחד של הקוסמים כאן בשבילך.
מבלי להאריך במילים,
נא לתת לי להציג אליך
הרודולפו הגדול.
בעלת!
ד"ש, גברות וחידקים!
אני אכן הרודולפו הגדול.
נא להתבנן בעוזר הנחמד שלי.
ו.ה.!
לפעולה הראשונה שלי, אני אדרוש מתנדב.
תן לי לראות.
כפוף, ברווז,
כפוף, ברווז, ברווז, ברווז, ברווז...
אווז!
לך ב, אומן ברוס.
ספורט.
לא להחזיק את הגברת המחכה.
קנס.
שלום, איש צעיר.
עושה זה
ג'נטלמן יפה בעל שם?
- ברוס. - ברוס!
טוב, ברוס, זה לא יפגע בקצת.
האם יש רופא בבית?
פשוט מחכה! חכה!
חכה לשניה אחת!
לך הביתה.
אני טוב.
אתה הרצת זה מאז שאתמול בלילה,
ואתה השגת פנים מלא של הגז הזה. לך הביתה.
אתה הולך הביתה?
אני לא חשבתי כל כך.
הו.
אולי אני אלך אעשה כמה שינה.
כן? רעיון טוב.
אבל נעשינו איפשהו, נכונים?
לפחות עכשיו אנחנו יודעים מי ג'רום יצוא מארקהאם.
כן. איש ישן עיוור ומשוגע שחיה לבד.
המשוגע ישן ופיקח איש עיוור.
אם האבא שלו יצא ממנו, מדוע ג'רום יהרוג אותו, מה?
הוא קרוב לוודאי שיחק את השטיק מניאק הזה
מאז שאתה שלחת אותו הלאה.
הוא היה פשוט ילד.
כל ממזר רע ב עולם היה פשוט ילד פעם.
כן.
אבל אני לא חושב שזה היה שלו אבא שיצא ממנו.
טוב, מתקרר.
בחזרה לנקודת המוצא.
בסדר, אני אלך ואעשה כמה שינה.
לשיא ,
ידעתי את אסאן גיהנום של הרבה יותר ארוך ממך.
היא חסכה את הישבן שלי מאות זמנים.
אתה באמת צריך ללכת הביתה.
ראשית כל דבר מחר, אנחנו נלך נראה פנגווין.
אתה נכון.
יש לו האוזניים שלו על הרחוב.
ג'ים.
אין דבר.
אני אראה אותך מחר.
תן ' א.מ. גל.
כמה אנשים אומרים שברוס בעלת אישיות כפולה.
טוב מאוד, שולט בברוס.
לאשליה הבאה שלי,
אני רוצה להתקשר ל ביים ראש עיר סגן נערץ
הריסון ק.א.נ..
שם משהו מוכר אליך על אלו שני?
הו, אלוהים אדירים.
ליי, הייתי פשוט...
ג'ים, זה ברברה.
היא כאן. וואני חושב אולי רומא...
דרך אגב, אף אחד לא כאן...
נעשה חי.
זכות, שולטת בברוס, זמן לעזוב.
ט.ה. ד.ה.!
- סאלינה! - ברוס!
אתה! מה קורה?
מצב בן ערובה.
הקוסם פשוט הרג את ראש עיר הסגן.
זה ג'רום ואלאסקה,
האיש שהרג נציב אסאן.
המי אחראי כאן?
אני מנחש שאתה.
ליי.
תודה לאל. ניסיתי ל...
אני מצטער, ג'ימבו. זה פשוט מ. ישן קטן.
ג'רום.
האם אתה בחוץ?
אתה, אתה לא?
הו, גודי!
אני נשבע לאלוהים, אם יש לך פגעתי בה...
נשום, ג'יימס.
לא נגעתי בשיער ב הראש היפה של החברה.
טוב מראה עיניים.
זה שידור חי אחרי הכל.
המאכיל פשוט חזר.
אתה ילד של כלבה.
אמיתי, אבל לא הנקודה.
היי, אנחנו נדבר על מה שאני ארצה.
סליחה.
$47 מיליון, מסוק, מטבע הדברים,
היבש לנקות נעזב במר הצ'אנג...
זהיר, האיש הוא גנב...
ו, מ"מ, אני לא יודע, פוני.
א.ה....
אתה השגת עשר דקות, או אני התחלה הורגת אנשים.
זכור, זה שידור
לכל בית בגותם, כל כך, אתה יודע ,
לא לתת אנשים למות. ביי.
אני חושב שזה הלך טוב.
מספיק!
אתה חייב לארוז למעלה
הדבר הקטן הפתטי הקטן שלך ועוזב.
האם נכון זה?
זה יכול להיות חוצפני לדבר לכל האזרחים של גותם.
אבל אנחנו חולים מכם!
אתה קטן,
איש אכזרי עם צורך פתטי לתשומת לב.
מספיק, איש.
לטובות של אלוהים, מספיק.
אני סקרני מה ששלך .. ?
תיאו גאלאואן.
טוב, מר תיאו גאלאואן,
אם אתה לא יושב,
א.ה., אני הולך לירות בך.
בפנים.
אני יודע יש כמה הגינות אנושית עזבה בך.
אם אתה חייב לקחת בן ערובה, לוקח אותי.
אבל נותן האנשים האלה ללכת בית למשפחות שלהם,
לילדים שלהם.
לשעמם.
זכות?
השג את הגברים שלך. אנחנו נכנסים.
השתמשתי בזה להתגנב לתוך המפלגה.
אנחנו דמים אלו בר מזל לא ידע על זה.
- חכה. - אנחנו כמעט בחוץ.
חכה. אני חייב לחזור.
האם אתה משוגע? הבחור הזה הרג אנשים!
כן, והגב של אלפרד שם.
אני לא חוזר.
אני לא מצפה לך ל.
סאלינה...
אני מתגעגע לך.
אני פשוט רציתי לומר את זה.
אתה מסרב הזמנה ישירה? הייתי יכול הפסים שלך.
המניאק הזה הרג את הנציב.
לא הגברים שלי. אנחנו לא מזויינים לזה.
קנס. אני אלך זה לבד.
הו.
החזק מאוד עדיין.
הו.
אני לא יכול להסתכל.
מישהו אומר לי איך זה יוצא.
קלל!
פנה בסביבות.
טוב, טופח!
ו.ה.!
אז, ליי, איך את ג'ים עושה?
אני מקווה שהוא לא מאשים את עצמו
לזה אסאן שלם דבר הרוג.
את כלבה משוגעת אחת.
אז גס.
אתה יודע, אני הולך ל... אני ללכת לעשות נבואה.
ו.ו.ו.!
בתוך שנה, ג'ים ו אני אחזור יחד.
רצה לדעת מדוע?
כי אנחנו שניהם אותו.
יש לנו צד כהה.
ויום אחד, אנחנו נאמר לנכדים שלנו
על איך האיש הזה אוכל מרשעת כמעט קרעה אותנו בנפרד!
אבל לבסוף,
אהבה כבשה כל.
- אתה... - אני מצטער. מה את זה?
לא היה עשר דקות. אני חייב לקנות לך שעון.
טוב...
אני חושב שזה זמן ל הלילה קורבן רשמי ראשון,
כלכם/כלכן/ יודעים ואהבה, ילד עשיר עני ,
הורים רצחו בסימטה, ומתנדב המעודף שלי.
איפה... ברוס וויין?!
אתה יודע אני יתום, גם כן, ברוס
הרגתי את ההורים שלי אע"פ.
איפה אתה מתחבא?
ברוס!
איפה אתה, חבר?
הרוג את המשרת שלו.
בוא ב, הזז את זה, משרת.
בסדר.
סיכוי אחרון, ברוס, אבל זה עומד להיעשות
מוח משרת מאוד כאן.
D בלש גורדון.
הוא הולך להרוג אלפרד. אני חייב לעזור לו.
בראכאי!
מספר זה אותך, הוא רוצה.
ברוס, פשוט רוצה אותך.
אני לא אתן לו לפגוע באלפרד.
אני משועמם.
ירה במשרת.
העצר!
מה הגיהנום העקוב מדם אתה עושה, ברוס?
יש אקדח בג'קט שלי.
בלש גורדון אחרי הוילון.
תן הסטארטאד הזה, מה?
אתה, בודק אחרי ה וילון ; לא מוודא לא האחד
לשחק באגגארס טיפשי.
הפל את הסכין!
אני לא נצר נקי!
השאר רגוע, ברוס.
נראה כמו שאנחנו השגנו את עצמנו מלפפון חמוץ.
מה אתה אומר, ילד של בראכאי?
רצה להרים את הדירוגים שלנו, מה?
חייך.
אמרתי, מספיק!
אני יודע, אני יודע.
זה לא מה שחזרנו.
אני כל כך מצטער, ג'רום.
יש לך כישרון אמיתי.
אבל עכשיו, אתה רואה,
העלילה נעשה יותר מסובכת.
הכנס לגיבור.
אתה אמרת...
הייתי
ללכת להיות...
ג'ים!
עצור אותה!
פוני. א.ה....
ראה, מישהו כזה לא בעלת כל עניין לדברי בניין.
הוא לא חלק מסורת.
המ...?
טובת כאוס.
אולי יכולתי להשתמש חדש צוחק.
הו, ה.ו., ה.ו., ה.ו., ה.ו., ה.ו.!
מה?
יאו.
גנדרן!
צבע אותי הרשם.
אתה יודע, אם אני סוגר את העיניים שלי,
עדיין רואה אותך מחזיק את מטרית הדג.
"כן, גברת מונאי.
"לא, גברת מונאי. כל מה אתה אומר, גברת מונאי.
הפאה הזאת נראית גדולה עליך, גברת מונאי."
ברצינות, התולעת
פנה.
בלש באלוק.
שמעתי אותך הצטרפת מחדש לכוח.
אני כל כך שמח.
אבל אותך לא נעדר
כל ההתרגשות?
כן, השגתי את המילה יותר מדי מאוחר.
חוץ מ, אני רוצה לדבר עמך.
בוודאי.
תמיד שמח לעזור.
ראה, יש שיחה על הרחוב
הג'ים הזה גורדון עשה טובה בשבילך,
אסוף חוב והבחור גמור מת.
שמועות.
מה.
טוב, אז שוב, איפה יש עשן...
ג'ים לא צריך לדאוג על זה.
הוא ואני הודף.
טוב, רואה, זאת הבעיה, אוזוולד ; שאני חושב שהוא מודאג.
כי משהו קרה היום,
ואתה היית בן האדם הברור לבוא ל.
וחשתי את ג'ים היה לא מתלהב קטן
לבוא למטה כאן.
כמו שאני אמרתי, הוא לא צריך לדאוג.
כל עוד אתה שני נשאר ידידים.
בדיוק.
כן.
נעשיתי נטיה לקחת אותך בחוץ וקצב שאתה אבסורדי
עם זבל יכול.
אולי כמה זמן אחר.
התקשר לעצמך כל מה שאתה רצה, איש!
המלך של גותם.
אבל, אלי, אתה תמיד הילד מטריה הקטן הזה.
ואם אתה בא אחרי
ג'ים גורדון, אתה נעשית לבוא אחרי.
ואני עדיין חייב לך לדג.
אבל, ברצינות,
המקום הזה מדהים.
העשה לי שתייה נוספת!
אתה היית מאוד אמיץ.
אתה עזרת לחוסך את ה חי של כל אחד בכאן.
ההורים שלך,
הם היו היו גאים.
זה הם היו היו.
הם גם היו יכולים לתת לי את השק
אם אני נותן לך לעשות משהו כל כך טיפשי.
זה היה כולנו.
היינו צוות.
כן. אני מנחש היינו.
האם הוא בסדר?
קנס. אע"פ הייתי עדיין אוהב אותו
לו נבדק בבית החולים.
ברברה נתנה לו ממש דפיקה.
כל מילה בה?
לא, היא הלכה דרך דלת רצפה בשלב.
הם חייבים תמיד היה לתכנן להשתמש את זה
כ/כפי שיציאה שלהם.
לא לדאוג. אנחנו נמצא אותה.
א.ה., מר גאלאואן, אדון.
אלפרד פאניווורט.
הייתי פשוט אוהב להודות לך על חוסך
- חיים צעירים של וויין של האומן. - הו.
אם יש משהו אני יכול אי פעם עושה בשבילך, אדון...
או אני.
אני באמת פשוט עשיתי
מה שכל אזרח של גותם היה יכול לעשות.
הלוואי זה היה אמיתי.
ג'ים גורדון.
תיאו.
טוב, אם אתה אי פעם צריך משהו,
נא, קריאה.
כולנו בזה יחד, נכונים?
תודה, אדון.
זכות, טוב, אני מניח אני צריך להשיג את הבית איש הצעיר הזה.
זה היה הרבה יותר של מרתק לערב
מבתחילה התכנן.
אני מעולם לא עשיתי כמו קוסמים.
לילה טוב.
זה היה פגישה מאוד נחמדה אתה,
- דוקטור טומפקינס. - ואתה, ברוס.
לילה טוב שינה, אתה תהיה נכון כ/כפי שורדים.
אני תקווה שאנחנו לראות אותך שוב בזמן הקרוב.
תודה.
אלפרד.
בטוח אתה בסדר?
אני טוב.
מנשק אותי?
ג'ים...
מנשק אותי.
- הו, מציק. - אלפרד.
- אתה ידעת, אתה לא? - אני לא ידעתי, אלפרד.
אתה עשית. אתה נותן לי לעשות ספל נכון שלי עצמי.
אלפרד, לא היה לי כל רעיון.
- אתה עשית. - אני לא ידעתי.
טוב, אני לא ידעתי.
למרות הנוכחות
של הגכפד, זה היה
ביליונר תיאו גאלאואן... מחדש הגיע בגותם
אבל כבר עושה את השם שלו...
שעמד עד המטורף ברוח.
אני גיבור?
המ.... כנראה.
אני חושב הלילה, ה אנשים של גותם אמר,
"מספיק."
המלכות של רודנות מעל.
עכשיו הכיף האמיתי מתחיל.
ג'רום עני.
כן, מאוד עצוב.
כזה/כל-כך אופי מכריח. אבל הגביל, אתה יודע?
הוא מעולם לא הלך להמשיך לזמן רב.
המ.... אני לא יודע על זה.
הילד היה בעל דרך עליו.
הו, תינוק עני ,
האם אתה השגת גליטה?
הרוצח, ג'רום ואלאסקה, מת,
ההרפתקאות הרצחניות שלו
עזוב רושם עמוק בגותם.
אף אחד לא כאן נעשה חי.
לבוא דרך.
דפוק.
אתה תהיה קללה על גותם.
ילדים יעירו משינה צועקים
במחשבה עליך.
הירושה שלך תהיה מוות וטרוף.
- סינכרון ותיקן על ידי : יריב מקבוצת : שלום עכשיו עלק