- Sebelum ini di Gotham... - Hello.
- Kenapa denganmu ini? - Aku membebaskan dia dari kandangnya,
dan dia membantuku lari dari penjara.
- Kau adalah dia, Riddler. - Hai, Lee.
Butch?
Kau masih hidup.
Oh, Butch, aku sudah mencuba.
Tabby, aku akan mencari cara untuk kembali menjadi diriku yang dulu.
Ceritakan tentang ibumu, Jerome. Adakah dia mempunyai musuh?
- Tidak. - Kau ada keluarga lain?
Sarkas adalah keluargaku.
Sekarang, bebaskan yang lain dan kita ramaikan tempat ini.
Aku boleh membunuh Jerome ketika dia menculikku...
...dan aku tak melakukannya.
Apapun kekacauan yang dia buat, itu kerana salahku.
Aku melihat Jerome malam ini.
Dia mencari sekolah, St. Ignasius.
Jauhkan diri dari orang gila itu.
Jumpa nanti di St. Ignasius, Jim.
Pengetua
Tuan? Tuan?
Ada yang boleh aku bantu?
Namaku Bruce Wayne.
Aku mencari Jerome Valeska.
Adakah dia ada di sini?
Aku tidak bertemu Encik Valeska.
Namun, aku bercakap dengan kawannya yang memakai topi.
Jervis Tetch.
Ya, dia orangnya.
Dia sangat sopan.
Apa yang dia inginkan?
Nama pelajar yang lulus dari St. Ignasius 10 tahun lalu.
Xander Wilde.
Budak yang baik, sangat pintar.
Adakah Tetch memberi tahumu mengapa Jerome mencarinya?
Tidak.
Tapi dia ada mesej untukmu.
Dengarkan aku, kau sedang terpukau...
oleh Jervis Tetch. Kau tak boleh menekan butang itu.
Tapi aku kena menekannya.
Dia mengharapkan aku.
Bruce.
Pergi jauh dari dia.
Aku mohon.
Berikan aku peledak itu.
Aku mahu melakukannya.
Tapi aku tak boleh.
Kapten Gordon, lihat.
Dia dikuasai jampi Jervis.
Tunduk!
- Mandatory Bruch Meeting-
Dengar.
Aku secara rasmi menyambut kamu semua untuk pertemuan...
...makanan tengahari wajib pertama.
Aku tahu apa yang kamu fikirkan.
Mengapa aku mengumpulkan sekumpulan orang bodoh?
Itu kalimat yang bagus.
- Tulis itu, boleh? - Hmm.
Nah, dulu semasa aku di Arkham,
aku datang dengan rancangan untuk mengubah bandar ini menjadi hospital sakit jiwa.
Dan sekarang aku berada di awal rancangan tersebut.
Tapi aku perlu bantuan dari...
Simpan dulu soalan kamu sampai aku selesai.
Danke Schoen.
Encik Oswald.
Terima kasih telah jadi tuan rumah untuk acara kita hari ini.
Apapun untuk kawan lama.
Crane,
di mana kita dengan...
"kau tahu apa itu"?
Tenang saja, sangat menakutkan.
Oh, sesuai sekali.
Luar biasa. Freeze.
Manusia ais, kau adalah lelaki pintar.
Kita akan perlu makmal yang besar.
- Itu mudah. - Hmm.
Sekarang, yang kita perlukan adalah kepulangan Encik Tetch....
...dengan beberapa maklumat penting dan...
Gunakan jepitan, Carl!
Kau belum memberitahu bagaimana kau mengambil alih dunia jenayah.
Siapa cakap aku nak melakukannya?
Aku seorang seniman.
Aku hanya nak melukis bandar menjadi gila.
Selepas itu, aku tak peduli kamu mahu buat bandar ini menjadi apa.
Aku ikut.
- Mari kita lakukan. - Huh? Tidak.
Belum masanya.
Kita tak akan mulakan sampai kita dapat bahan terakhir.
Benda yang akan mengikat semua bersama.
Siapa Xander Wilde?
Aku tak tahu.
Jerome ada cakap sesuatu di restoran pakciknya?
Apa pun yang boleh jadi petunjuk mengapa dia mengejarnya.
Jika aku tahu, Kapten, aku pasti memberitahumu.
Betulkah?
Bagaimana aku boleh percaya apa yang kau katakan?
Aku cakap jangan datang ke sini dan kau tetap melakukannya.
- Astaga, kau boleh saja terbunuh. - Ya, baiklah, Kapten.
- Aku rasa kau ada benarnya. - Dan kau?
Adakah kau tahu dia mengejar Jerome?
Ya, aku tahu.
Jika dia terlibat kes ini lagi,
Aku akan mengenakan dakwaan. Kamu faham?
Ayuh, Tuan.
Yo.
Aku baru saja cakap dengan pentadbir.
Xander Wilde adalah anak ajaib.
Sekarang dia jadi jurutera struktur di Meyer & Hayes.
Apa yang Jerome mahu dengan jurutera itu?
Mungkin Jerome nak dia membina sesuatu untuknya.
Jom pergi.
- Aku dulu boleh bersiul nyaring. - Mm-hmm.
Hai.
Aku nak bertemu Xander Wilde, dan, tidak...
Aku belum membuat temujanji.
Jangan susah-susah pergi ke sekuriti,
Mereka semua sudah tak berkepala.
Ya.
Baiklah.
Jika kamu semua melihat hasilnya,
kamu akan melihat ada beberapa masalah kejuruteraan menarik yang muncul.
Paling...
Oh, jangan bangun.
Aku tak akan membuang masa kamu.
Aku ada cadangan bisnes.
Katakan apa yang aku nak ketahui dan kamu boleh keluar.
Tolong, jangan sakiti siapa pun.
Di mana...
...Xander Wilde?
Dia tak ada di sini.
Ya. Aku tidak buta.
Kau mungkin.
Hmm? Kau tahu?
Hmm? Tak ada siapa yang tahu.
- Dia tak pernah datang ke pejabat ini. - Oh baiklah.
Kami belum pernah bertemu.
Aku hanya berkomunikasi dengannya melalui penghubung.
- Penghubung. - Ya
Hmm.
Budak sialan itu berfikir boleh lari dariku.
Di mana si penghubung itu, beritahu?
Aku akan beri tahu.
Jimbo! Kawan lamaku.
Senang bertemu denganmu.
Jatuhkan senjatamu.
- Oh, kau selalu menjengkelkan. - Menyerahlah, budak badut.
Hei.
Tok. Tok.
Kau sepatutnya cakap "Siapa di sana?"
- Terima kasih, Frances. - Ya Baiklah.
Hei, Jim. Mereka satu suara.
Tak ada yang kenal Xander; bertemu saja tidak.
Rupanya, dia ada penghubung yang mengurus masalah syarikat.
Hayes adalah satu-satunya yang tahu identitinya,
tapi, dia sudah tak boleh bercakap.
Jadi kita kena mencari cara lain untuk mencari Xander.
Nampaknya sukar. Kita sudah memeriksanya.
Tidak ada lesen memandu,
tak ada alamat yang diketahui... lelaki itu seperti hantu.
Semua yang terjadi dalam 24 jam terakhir...
...pelarian, Tetch...
...itu semua kerana Jerome nak mencari orang ini.
Aku rasa Jerome bukan hanya menjadi seorang jurutera.
- Ini nampaknya masalah peribadi. - Masuk akal.
Maksudku, Jerome pergi ke pakciknya untuk mencari Xander.
Ya. Jadi bagaimana ini semua terhubung?
Kenapa ini?
Adakah itu Wayne Plaza?
Lihat tandatangan juruteranya.
- X.W. Xander Wilde. - Uh huh.
Nampaknya kita kena bercakap dengan budak itu.
Dia akan terujamu melihatmu.
Sekarang masa apa?
Masa teka-teki!
Masa apa sekarang?!
Masa teka-teki!
Benar! Ini adalah masanya...
kilang Si Riddle!
Peserta pertama kita adalah...
Lars,
dari geng motor yang sudah bubar,
The Street Demonz.
Hari yang berat kebelakangan ini, ya kan, Lars?
Aku telah jatuh di masa-masa sukar.
Tapi aku sangat gembira berada di sini bersamamu, Riddler.
Itu semangat Narrows yang aku suka.
Sekarang, kau tahu peraturannya.
Aku memberimu sebuah teka-teki.
Kau menjawab dengan betul, Kau memberiku satu soalan.
Kau memenangi keduanya,
dan kau boleh pulang dengan membawa wang tunai.
Lila.
Sediakan pengira masa.
Aku maju dengan berat, tetapi tidak ketika berundur.
Apakah aku?
Baik. Aku maju dengan berat.
tetapi tidak ketika berundur. Um...
Kau boleh, Lars.
Baik, tunggu.
Tunggu sebentar. Aku tahu.
Itu, uh...
Tidak tidak. Aku tahu.
- Sudahlah, Lars. - Okey, tunggu, tunggu.
Tunggu, tunggu. Um...
Itu jam pasir.
Jawapannya adalah pemberat.
Berundur, Aku "tidak berat."
Maaf, Lars.
Pusingkan roda! Pusingkan roda!
Kau mendengar mereka, Lars.
Ini masanya memusing...
...Roda Kemalangan.
Pusingkan roda!
Pusingkan roda! Pusingkan roda!
Lila, silakan.
Pusingkan roda! Pusingkan roda!
GUNI PENGERAT
Kesukaanku.
Karung pengerat!
Baiklah, sudah cukup! Cukup!
Doktor Thompkins.
Apa yang membuat ratu turun dari singgahsananya?
Kau apa khabar, Ed?
Belum melihatmu sejak kita membekukan Oswald.
Aku melakukan jauh lebih baik daripada Sofia Falcone,
dari yang aku faham.
Apapun ini, sudah berakhir.
Aku tak berfikir begitu. Hadirin sekalian,
ratu kita baru saja cakap untuk menutup tempat ini.
Bagaimana pendapat kamu?
Kau mendengarnya?
Itu suara demokrasi.
Orang-orang telah bercakap.
Dan namaku adalah Riddler.
Baiklah.
Kamu nak dihibur?
Tolong pegang ini?
- Aku akan mengalahkannya. - Oh!
Kau tak serius.
Kau menyedari apa yang terjadi...
- ...ketika kau kalah? - Aku tahu.
Aku memusingkan roda ini.
Tetapi jika aku menang, kau tutup tempat ini.
Doc, Doc, Doc, Doc, Doc...
Kita ada peserta seterusnya!
Ada ais krim di sana?
Aku sangat suka ais krim Chunky Monkey.
Aku tertanya bila kau akan datang.
Aku? Aku tersanjung.
Jadi beritahu aku, Cik penghubung,
di mana dia?
Aku tak akan memberitahumu.
Aku tak tahu.
Lihat...
Aku boleh sangat memaksa.
Lihat itu?
Ya. Aku tertanya dengan benda itu.
Kau ada anjing besar atau yang lain?
Tidak. Dengan itu aku akan membawamu.
Hmm?
Aku sudah menangkapnya.
Butch?
Aku dengar kau berbeza.
Tapi aku cakap jujur.
Aku menyukainya.
Apa yang kau nak?
Aku fikir kau sudah dengar khabar tahanan Arkham melarikan diri.
Baiklah,
Aku baru saja makan tengahari bersama Jerome Valeska,
dan boleh dikatakan dia ada rancangan untuk Gotham.
Rancangan apa?
Bahagian itu tidak sepenuhnya jelas.
Mereka nampaknya melibatkan banyak cat.
Tidak penting.
Aku sudah tahu rancangannya.
Jerome Valeska akan menghuru-harakan bandar.
Dan dari runtuhan itu,
aku akan merampas balik dunia jenayah.
Aku boleh menggunakan lelaki baik sepertimu di pihakku.
Kau pasti menghubungi banyak orang untuk mencariku.
Jangan rendah hati.
Dengan kekuatan besarmu dan otakku, kita akan tak boleh dihentikan.
Aku pernah melakukannya. Aku boleh menguasai diriku.
Betulkah?
Kerana dari pandanganku, kau seperti lelaki yang tak ada apa-apa.
Berfikir dulu sebelum cakap.
- Aku bukan lelaki yang dulu kau ingat. - Dan aku juga.
Lihatlah kita berdua.
Kita dulunya menguasai bandar ini bersama.
Kita dulu kawan.
Dengar, kau nak kehidupan lamamu balik. Aku juga.
- Kita sama. - Salah!
Kau boleh mempunyai kehidupan lamamu balik.
Aku tidak boleh. Lihat aku.
Tabitha tak akan pernah mencintaiku lagi.
Tasik pembantaian mengubahku menjadi raksasa!
Sekarang pergi dari sini.
Jika aku melihatmu lagi,
Aku akan membuat kepalamu mekar seperti bunga.
Biar aku jelaskan.
Kau menyuruh kami untuk keluar dari siasatanmu,
dan sekarang kau perlu bantuan kami?
- Cukup halus. - Kami ada alasan jika...
...ayahmu bertemu dengan Xander Wilde.
Jika Tuan melakukannya, Dia pasti ada catakannya.
Apa nama bangunan itu?
Wayne Plaza.
Tuan adalah pencatat yang teliti, Thomas.
Dia mengatur segalanya berdasarkan projek.
Jom lihat. Wayne Gardens.
Hospital Wayne.
Aha. Ini dia.
Wayne Plaza.
Baik.
Oh, kau menghamburkan wang di sana, Kapten.
Xander Wilde. Thomas pergi menemuinya untuk menyelesaikan rancangannya.
Tak ada alamat, hanya nama jalan... Annesley Drive.
Itu nama lama daerah Buxton dekat lombong batu lama.
Lelaki ini pasti sangat penting jika ayahku...
...keluar untuk menemuinya sendirian.
Aku mulai berfikir dia bukan hanya pertapa...
...yang bersembunyi dari dunia luar.
Dia bersembunyi dari Jerome.
Sangat menarik.
Oh
Oh, Kau tak boleh diperbaiki.
Dan sekali lagi,
Kau selalu begitu.
Oh tunggu. Atau adakah itu aku?
Kadang-kadang aku jadi bingung,
Aku... aku tidak ingat.
Kau tak perlu lari seperti itu.
Aku tak akan menyakitimu... Xander.
Aku sayangkan kau.
Aku tak sabar melihatmu!
Adakah kau memikirkan aku?
Aku tahu bahawa kau memikirkanku.
Oh, aku akan memerasmu sampai kau muncul!
Di mana rumah itu?
James Gordon,
Aku nak jumpa Xander Wilde.
Jadi rumahnya di bawah tanah?
Tuan Wilde menghargai privasinya.
Sudah berapa lama dia tinggal di sini?
Dia menyiapkan pembinaan enam tahun yang lalu.
- Ecco. 496. - Selamat datang, Cik Ecco.
Dia menemuimu sekarang.
Terima kasih sudah menemui kami, Encik Wilde.
Aku mengharap kedatanganmu, Kapten.
Astaga.
Mereka kembar.
Bolehkah aku menurunkan tanganku sekarang, Tuan-tuan?
Aku mohon?
Maaf, Encik Wilde. Kau mengejutkan kami.
Itu boleh difaham.
Kau boleh memanggilku Jeremiah.
Itu nama yang diberikan ibuku.
Kau menyelesaikan kesnya, Kapten Gordon.
Aku berhutang budi padamu,
dan untuk menempatkan Jerome di Arkham, di mana dia sepatutnya berada.
Dia tak pernah menyebutmu sebelum ini.
Tidak, aku sangka dia tak akan melakukannya.
Dari surat yang dihantar ibuku, dia tak pernah cakapkan aku selepas aku pergi.
Pergi ke mana?
Sarkas.
Mereka menyembunyikan aku untuk melindungi aku darinya.
Dengar, kami selalu berbeza, Jerome dan aku.
Sejak kecil, aku menunjukkan kemampuan matematik dan rekaan...
...dan Jerome malah memutilasi kucing lorong.
Pada hari jadiku yang kesepuluh, dia mengarahkan pisau kek di tekak aku.
Beberapa minggu kemudian, dia membakar katilku.
Rasanya seperti hidup dalam mimpi buruk.
Ibuku akhirnya tahu suatu hari dia akan berjaya,
jadi suatu malam, pakcikku datang ke bilikku ketika Jerome tidur,
dan memberitahuku bahawa dia kena membawaku pergi.
Aku tak tahu pergi ke mana,
tapi aku mengucapkan selamat tinggal pada ibuku,
memberitahunya aku sayangkan dia,
dan aku tak pernah melihat ibuku lagi.
Dia membawamu ke St. Ignasius.
Dengan nama baru, kehidupan baru.
Dan akhirnya aku boleh hidup tanpa rasa takut.
Tapi dalam hatiku,
Aku tahu suatu hari Jerome akan datang padaku.
Hari itu adalah hari ini.
Kami ada firasat Jerome tahu di mana kau berada.
Kami kena membawamu ke lokasi yang selamat...
- ...sampai kami boleh menangkapnya. - Itu tidak perlu, Tuan-tuan.
Aku menghabiskan hidup ku untuk mempersiapkan detik ini.
Aku paling selamat di sini, di rumahku.
Tidak lagi.
Jerome tahu nama penghubungmu.
Jerome mendapatkannya dari bosmu sebelum dia menghabisinya.
Aku mendengar Jerome mengunjungi Allen Hayes.
Itu tragik.
Tapi nama penghubung yang aku berikan kepada Allen adalah palsu.
Kau menipu.
Maafkan aku?
Ya, ada sesuatu pada orang ini yang mencurigakan.
Kamera keselamatan di luar.
Ianya hidup.
Jadi mengapa ada monitor di sini?
Aku tak faham mengapa itu menjadi perhatianmu.
Sekarang, jika boleh, aku orang yang sangat sibuk.
- Ya, aku tahu. - Tolong jangan sentuh itu.
Itu peralatan yang sangat sensitif.
Oh ya.
Aku akan cakap sangat sensitif.
Hadirin sekalian,
kekuasaan telah diberikan pada Riddler.
Ketua kita, Doktor Thompkins...
dia berfikir bahawa dia tahu apa yang baik untuk kamu.
Dia fikir menempelkan barakuda di wajah seseorang bukan hiburan yang bagus.
- Terus saja ke acaranya, Ed. - Baik.
Cukup! Masa untuk apa sekarang?
Masa teka-teki!
- Masa untuk apa sekarang? - Masa teka-teki!
Lila.
Sediakan pengira masa.
Ayuh, Lee!
Aku boleh patah tanpa dipegang.
Diberikan lalu dibawa pergi.
Beberapa orang menggunakan aku untuk menipu,
tetapi ketika diberikan, aku adalah hadiah yang besar.
Apakah aku?
Kau bingung?
Dah tentulah.
Kau adalah Si Riddler.
Jadi kau menyerah?
- Tidak. - Ayuh, Lee!
Kau akan memberiku jawapannya.
Betulkah? Bagaimana caranya?
Kerana dalam lubuk hatiku, kau mahu.
Oh, jadi itu rancanganmu?
Untuk menarik Ed keluar?
Yah, kau salah bertindak, Dok.
Ed sudah hilang,
dan aku tak boleh dimanipulasi dengan ubat bius.
Aku tidak memanipulasi dia.
- Aku membantunya. - Tidak.
Tidak, kau menipu padanya.
Kau berjanji untuk mengubatinya,
dan si bodoh yang menyedihkan itu percaya padamu,
menyebabkan aku terkunci di dalam fikirannya yang lemah.
Okey, kau ada sepuluh saat lagi untuk menjawab.
Jadi bersiaplah untuk kalah.
Tapi aku tahu jawapannya.
Kau baru saja memberikannya pada aku.
Apa yang kau cakapkan?
Kau benar. Aku cakap pada Ed bahawa aku akan mengubatinya, dan aku menipu.
Aku melanggar janjiku.
Dan itu, Riddler...
...adalah jawapannya.
Janji.
Permainan yang bagus.
Kita baru separuh jalan.
Dan aku jamin, kau tak akan dapat memperbodohkan aku.
Boo.
Kau bawa kami ke adikmu.
Aku tak boleh melakukannya.
Bagaimana jika dia lebih gila dari Jerome?
Aku tidak seperti Jerome.
Kau nak aku menempatkanmu di sebelah selnya?
Kerana di situlah dia akan pergi.
Lalu apa Kapten Gordon?
Kau tak boleh menahannya.
Arkham tak boleh. Aku boleh.
Dan aku akan memastikan Jerome tak akan terlepas lagi.
Tidak, Tidak. Jerome pergi bersama kami.
Dan jika kau nak menjadikan ini lebih mudah bagimu,
Aku sarankan kau berundur.
Oh, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa.
Orang-orang gila berada di luar.
Tidak. Tidak.
- Bagaimana mereka menemuiku? - Mereka pasti mengikut Jerome.
Kita kena pergi, sekarang.
Ini tak bagus.
Ada tak jalan lain untuk keluar dari sini?
Ya, tapi aku tak akan meninggalkan Ecco.
Mereka akan menggunakan Ecco untuk melawan kita.
Dia mengabdikan hidupnya untukku.
Kami mengeluarkanmu dulu, lalu kami akan balik untuknya.
Setuju?
Semasa kecil aku taksub dengan labirin,
jadi aku mereka rumahku seperti itu.
Maksudmu tempat ini adalah labirin?
Cukup mudah untuk masuk; Hanya aku yang tahu jalan keluar.
Tetap dekat denganku.
Labirin ini seluas 40 hektar.
Ada 73 jalan mati.
Aku menjemput banyak perancang labirin ternama untuk menyelesaikannya. Seorang boleh.
Perlu masa tiga hari.
Dan seberapa jauh?
Tidak jauh. Kita baru saja melepasi titik peralihan terakhir.
Jika aku tahu luasnya 40 hektar,
Aku akan singgah beli roti isi sebelum kita ke sini.
Ecco.
Oh, Syukurlah Kau tak apa-apa.
Hei, dia terpukau.
Ecco, ini aku.
Ini aku. Ow!
Gordon! Tolong!
Gordon!
Dia kuat.
Ayuh.
Ecco, tolonglah. Ke mana kau membawaku?
- Aku membawamu ke Jerome. - Tidak.
Dia akan melakukan perkara-perkara yang mengerikan padaku.
Ecco...
Berhenti!
Ow
Lepaskan dia.
Terima kasih. Dia pergi ke arah sana.
Baiklah.
Jeremiah.
Jom cuba lalu sini.
Hello adik.
Jadi, bagaimana khabarmu?
Oh, Kau nampak hebat!
Untuk berfikir aku dulu orang yang tampan, kan?
Bagaimana kau tahu jalan keluar labirin?
Oh, bro,
kita mungkin tak nampak sama lagi,
tapi kita masih berfikiran sama.
Ditambah kau biasa melukis benda-benda bodoh itu...
...sepanjang masa semasa kecil.
Aku ambil perhatian.
Hei, kepala topi. Bawa Crane.
Cari Jimbo dan kawan baiknya yang berjanggut.
Bunuh mereka.
Aku telah menunggu detik ini selama 15 tahun.
Sejak kau melarikan diri di tengah malam,
seperti seorang pengecut.
- Kau gila. - Ya
Dan aku cuba memberitahu Ibu,
tapi dia tak mahu mendengar aku.
Kau menyalahkan aku atas semuanya yang terjadi dalam hidupmu.
Tapi sebenarnya, Jerome,
Kau dilahirkan jahat.
Dilahirkan jahat, ya?
Jadi itu sebabnya kau membuat ibu berfikir aku cuba membunuhmu.
- Ya kan? - Ya, kami berdua...
Apa lagi? Apa?
Aku cuba mengelarmu.
Tidak, tidak. Aku mencuba untuk...
- ...membakarmu. - Kita tahu kau nak aku mati!
Ya, itu cerita lucu, bukan?
Baik.
Mungkin apa yang terjadi tidak seperti itu, tapi...
tapi aku tiada pilihan, dan aku betul.
Hmm?
Kau membunuh ibu.
Dia berhak mendapatnya.
Selepas pelacur itu menyembunyikanmu,
Dia menyerah padaku.
Diracuni oleh ceritamu.
Kau mengubah semua orang yang aku sayangi.
Darah dagingku sendiri!
Ya, aku rasa seperti yang mereka katakan.
Kita semua boleh menjadi gila hanya kerana satu hari yang buruk.
Aku sangka denganmu, Itu hanya satu perkara buruk.
Kau akan lihat.
Dengar apa yang aku katakan!
Oh tidak! Kau takkan memukau aku lagi!
Itu salah satu cara melawannya.
Kena lari, kena lari!
Apa yang kau akan lakukan padaku, Jerome?
Sudahlah. Aku akan membunuhmu.
Dah tentulah.
Tapi mula-mula,
Aku akan membuatmu gila.
Tapi jangan risau, kau tak akan sendirian.
Semua penduduk Gotham akan sertai kau juga.
Kena lari! Kena lari! Mereka mengejar aku dan Scarecrow.
Mereka tak pernah menyerah, kan?
Datang dekat dan aku akan menembaknya. Menembak adikku.
Tidak, kau tak akan melakukannya.
Jika kau nak dia mati, kau pasti sudah membunuhnya.
Dia benar.
Jumpa lagi. Mwah!
Okey, Dok.
Kau ada masa untuk memikirkan teka-teki.
Aku harap teka-tekimu bagus.
Aku ada.
Jadi tanyakanlah.
Tiga ayat tapi terlalu banyak makna...
ditujukan pada sedikit orang, tapi diinginkan semua orang?
Itu teka-tekimu?
Kau bergurau kan?
Apa jawapannya?
Mudah. "Aku mencintai..."
Jawapannya adalah, "Aku mencintai..."
Aku mencintai apa, Ed?
- Itu bukan namaku. - Jadi apa jawapannya?
Kau menipuku.
Kau cuba membangunkan cinta yang tak ada di sana.
Jika tak ada, maka jawablah.
Katakan.
Aku tak akan kata.
- Ayuh. - Katakan.
Katakan.
Masa habis.
Doc, Doc, Doc, Doc, Doc...
Terima kasih.
Apa yang aku sudah cakap?!
Aku boleh membantumu mendapatkan Tabitha semula.
Aku tahu cara menterbalikkan keadaanmu.
- Cakaplah. - Tong ini dari Tasik Pembantaian.
Ia akan mengubahmu menjadi dirimu yang sebenar.
Cakap.
Profesor Hugo Strange adalah orang yang boleh menyembuhkanmu.
Sertailah aku, dan kita akan mencarinya.
Aku fikir aku akan terperangkap seperti ini selamanya.
Kau tak perlu menjadi kawan.
Baiklah,
Aku sertai kau.
Tetapi kau kena tahu.
Aku bukan kawanmu.
Aku boleh hidup dengan itu.
Mengapa kau membuka kelabmu di Narrows?
Kau boleh mendirikan kedai di mana saja di Gotham.
Kau mahukan perhatianku.
Aku balik kerana orang-orang menyayangi aku.
Orang-orang datang bukan kerana mereka menyayangimu, Ed.
Mereka datang kerana wang.
Tapi aku boleh memberi mereka apa yang mereka inginkan.
Aku hanya perlu bantuanmu.
Kenapa aku membantumu?
Kerana aku tahu apa yang kau inginkan.
Kau mencintai aku.
Kau mencintai aku selama ini.
Kau salah.
Itu adalah Ed.
Baik.
Jadi lakukan saja.
Bunuh aku.
Berapa banyak bank yang kau rompak selama sehari?
Tiga. Mengapa?
Aku fikir kau boleh lebih baik.
Kau memainkan permainan yang berbahaya, Lee.
Aku tahu.
Tak apa-apa, Jom.
- Kapten... - Tidak apa-apa.
Ini Jeremiah Valeska, adik kembar Jerome.
Kita kena menempatkannya dalam perlindungan.
Okey, ikut aku.
Terima kasih, Kapten Gordon.
Aku tak akan selamat jika bukan keranamu.
Hari yang perit.
Apa yang kau fikirkan?
Jerome cakap pada adiknya jika dia akan membuat Gotham menjadi gila.
Bagaimana dia melakukannya, Harvey?
Aku tidak tahu.
Aku sangka Gotham sudah gila.
Sial.
Ini tak membuatku merasa lebih baik.
Jerome, subjek ujian sudah datang.
Agak besar untuk seorang subjek ujian, ya kan?
Dia bukan subjek ujianmu.
Dia Grundy.
Dia akan jadi anggota tambahan di pasukan.
Mm-hmm. Mm-hmm.
Aku suka dia.
Dia menakutkan. Idea yang bagus, En. Oswald.
Gembira bertemu denganmu, kawan besar.
Ow
Ah. Subjek ujian?
Untuk menguji rancanganmu, seorang pengusaha yang tak mahu.
Tidak, Aku mohon.
Tolong jangan sakiti aku.
Oh, ini tak akan sakit.
Oh, kita akan perlu gas itu lebih banyak!