1 00:00:00,752 --> 00:00:02,754 [THEME MUSIC PLAYING] 2 00:00:23,608 --> 00:00:26,861 SIMBA: Everything the light touches is part of our kingdom. 3 00:00:26,944 --> 00:00:28,029 The Pride Lands. 4 00:00:28,654 --> 00:00:31,783 Ruling it is a big responsibility, Kiara. 5 00:00:31,866 --> 00:00:33,576 And someday, when you're Queen... 6 00:00:33,659 --> 00:00:35,453 KION: Heads up! Incoming! 7 00:00:35,536 --> 00:00:37,080 -[GRUNTS] -Kion! 8 00:00:37,163 --> 00:00:39,165 Oh! [CHUCKLES] 9 00:00:39,248 --> 00:00:42,168 Sorry, Dad. Me and Bunga were playing Baobab Ball... 10 00:00:42,251 --> 00:00:44,879 And Kion couldn't handle the pass! 11 00:00:44,962 --> 00:00:46,923 What? A giraffe couldn't handle it. 12 00:00:47,006 --> 00:00:49,300 -You kicked it over my head! -Kion! 13 00:00:49,384 --> 00:00:50,802 And you couldn't handle it! 14 00:00:50,885 --> 00:00:53,388 -Bunga... -Yeah? Try to handle this! 15 00:00:53,471 --> 00:00:55,723 [BOTH GRUNTING] 16 00:00:55,807 --> 00:00:56,849 [SIGHS] 17 00:00:56,933 --> 00:00:58,226 Boys! 18 00:00:58,309 --> 00:00:59,352 Whoa! 19 00:00:59,727 --> 00:01:02,313 Kion, I need to talk to your sister. 20 00:01:02,397 --> 00:01:04,482 She'll be tracking gazelles with her friends today. 21 00:01:04,565 --> 00:01:06,859 [CHUCKLES] Because I'm training to be... 22 00:01:06,943 --> 00:01:11,364 Queen of the Pride Lands. Yeah, yeah. I know all about it, Kiara. 23 00:01:11,447 --> 00:01:15,034 [SCOFFS] Least I have my life figured out. 24 00:01:15,118 --> 00:01:18,454 What are you gonna grow up to be, little brother? 25 00:01:18,538 --> 00:01:19,664 Happy? 26 00:01:20,289 --> 00:01:22,625 All right, you two, that's enough. 27 00:01:22,708 --> 00:01:25,461 Kion, why don't you and Bunga go play somewhere else? 28 00:01:25,545 --> 00:01:27,797 Yeah! I know the perfect place! 29 00:01:28,464 --> 00:01:31,342 Hey, Kion! 30 00:01:31,843 --> 00:01:34,262 [IN SINGSONG VOICE] You'll never get the baobab fruit, no. 31 00:01:34,345 --> 00:01:37,181 -You'll never get the baobab fruit, no! -Ha! You got nowhere to go, Bunga! 32 00:01:37,265 --> 00:01:41,144 Says you! Zuka Zama! 33 00:01:42,228 --> 00:01:43,855 [LAUGHS] 34 00:01:45,064 --> 00:01:47,358 Catch me if you can, Kion! 35 00:01:48,317 --> 00:01:49,986 Game on, Bunga! 36 00:01:50,069 --> 00:01:52,655 Later, Dad! Have fun tracking those gazelle, Kiara. 37 00:01:52,739 --> 00:01:53,823 I got to get Bunga! 38 00:01:53,906 --> 00:01:56,200 [SIGHS] I can't believe we're related. 39 00:01:56,284 --> 00:02:00,246 Kion will grow up someday. I hope. 40 00:02:00,747 --> 00:02:03,458 ♪ It's a good day to have Some fun to run and play ♪ 41 00:02:03,541 --> 00:02:05,334 ♪ Whoa oh yeah oh ♪ 42 00:02:05,418 --> 00:02:07,670 [BUNGA LAUGHING] 43 00:02:07,754 --> 00:02:10,465 ♪ Sun's so hot It melts my worries all away ♪ 44 00:02:10,548 --> 00:02:14,218 ♪ Whoa oh yeah oh ♪ 45 00:02:14,302 --> 00:02:17,430 ♪ I'm gonna take it easy Got no reason to work all day ♪ 46 00:02:17,513 --> 00:02:19,098 ♪ Whoa oh yeah oh ♪ 47 00:02:19,182 --> 00:02:21,100 Oh, yeah! 48 00:02:21,184 --> 00:02:24,395 ♪ Oh, I'm gonna keep on smiling Keep on riding all the way ♪ 49 00:02:24,479 --> 00:02:27,148 ♪ Whoa oh yeah oh ♪ 50 00:02:27,231 --> 00:02:28,816 ♪ Come on, I'll tell ya ♪ 51 00:02:28,900 --> 00:02:35,156 [CHORUS SINGING] 52 00:02:35,239 --> 00:02:36,949 Everyone, scatter! 53 00:02:37,742 --> 00:02:38,910 ♪ Whoa oh yeah oh ♪ 54 00:02:38,993 --> 00:02:41,204 ♪ Come play with me And we'll run free ♪ 55 00:02:41,287 --> 00:02:42,288 ♪ Whoa oh yeah oh ♪ 56 00:02:42,371 --> 00:02:44,624 ♪ Through the Pride Lands Up to the highest tree ♪ 57 00:02:44,707 --> 00:02:47,585 -♪ Whoa oh yeah oh ♪ -♪ Gotta live for fun it's the only way ♪ 58 00:02:47,668 --> 00:02:50,713 -♪ It's beautiful, it's a beautiful day ♪ -Bunga. Kion. 59 00:02:50,797 --> 00:02:53,383 ♪ It's beautiful, it's a beautiful day ♪ 60 00:02:54,842 --> 00:02:55,927 -[GROWLS] -[GRUNTS] 61 00:02:57,637 --> 00:02:58,638 [GROANS] 62 00:02:58,721 --> 00:02:59,806 ♪ Whoa oh yeah oh ♪ 63 00:02:59,889 --> 00:03:01,808 ♪ Come play with me and we'll run free ♪ 64 00:03:01,891 --> 00:03:03,101 ♪ Whoa oh yeah oh ♪ 65 00:03:03,184 --> 00:03:05,561 ♪ Through the Pride Lands Up to the highest tree ♪ 66 00:03:05,645 --> 00:03:06,938 ♪ Whoa oh yeah oh ♪ 67 00:03:07,021 --> 00:03:08,564 ♪ Gotta live for fun It's the only way ♪ 68 00:03:08,648 --> 00:03:10,441 ♪ It's beautiful, it's a beautiful day ♪ 69 00:03:10,525 --> 00:03:11,567 [LAUGHS] 70 00:03:11,651 --> 00:03:15,613 ♪ It's beautiful, it's a beautiful day ♪ 71 00:03:15,696 --> 00:03:19,367 ♪ It's beautiful, it's a beautiful day ♪ 72 00:03:19,450 --> 00:03:21,244 Gotcha now, Bunga! 73 00:03:22,245 --> 00:03:26,874 -Not yet! Cheka, cheka, cheka! -[CHUCKLES] Stop it! Bunga! 74 00:03:28,960 --> 00:03:30,336 BUNGA: Got it! 75 00:03:30,420 --> 00:03:31,754 Whoa! 76 00:03:37,176 --> 00:03:39,679 Aww. It rolled into the Outlands. 77 00:03:39,762 --> 00:03:41,139 Game over. 78 00:03:41,222 --> 00:03:44,392 Says who? I'm not afraid of the Outlands. 79 00:03:44,475 --> 00:03:47,145 Neither am I! It's just... My dad! 80 00:03:47,228 --> 00:03:48,271 He says we shouldn't... 81 00:03:48,354 --> 00:03:49,939 Oh! Puh-leeze! 82 00:03:50,022 --> 00:03:53,609 Simba's a big ol' scaredy cat when it comes to the Outlands. 83 00:03:53,693 --> 00:03:56,612 You know what my uncles always say! 84 00:03:57,196 --> 00:03:58,406 Hakuna matata. 85 00:03:59,490 --> 00:04:00,700 Whoa! 86 00:04:00,783 --> 00:04:04,996 Huh, Bunga? [SCOFFS] You look a little stuck. 87 00:04:05,079 --> 00:04:07,707 You kidding? It's just a tree branch. 88 00:04:07,790 --> 00:04:11,461 Uh, Zuka Zama! 89 00:04:11,544 --> 00:04:12,837 [GRUNTS] 90 00:04:12,920 --> 00:04:15,423 Now where did that baobab fruit go? 91 00:04:19,343 --> 00:04:24,432 [GROWLING] 92 00:04:24,515 --> 00:04:27,477 Oh! Afraid there's no meat left for you, boys. 93 00:04:27,560 --> 00:04:29,812 [WHINING] 94 00:04:31,272 --> 00:04:34,650 Janja, Janja! A baobab fruit! 95 00:04:34,734 --> 00:04:37,612 Let's eat it! I'm starvelated! 96 00:04:37,695 --> 00:04:39,947 What do you take me for, a vegetarian? 97 00:04:40,031 --> 00:04:43,493 I want something nice and meaty for lunch! Something... 98 00:04:46,871 --> 00:04:48,831 Huh? Where'd it go... 99 00:04:50,166 --> 00:04:52,460 [LAUGHING] 100 00:04:52,543 --> 00:04:54,128 Oh, what, what? What's so funny? 101 00:04:55,004 --> 00:04:56,422 [LAUGHING] 102 00:04:57,006 --> 00:04:59,133 What are you laughing at? Tell me! 103 00:05:00,009 --> 00:05:01,427 Stuff it, fur brains! 104 00:05:01,511 --> 00:05:02,804 Look... 105 00:05:02,887 --> 00:05:04,472 A honey badger. 106 00:05:04,555 --> 00:05:05,556 [SLURPS] 107 00:05:05,640 --> 00:05:08,017 Now that's my idea of a delightful lunch! 108 00:05:09,769 --> 00:05:11,312 [GROWLING] 109 00:05:12,063 --> 00:05:14,273 Chungu! Cheezi! Bring him to me! 110 00:05:14,357 --> 00:05:15,566 [HYENAS LAUGHING] 111 00:05:17,985 --> 00:05:18,986 Here we go! 112 00:05:19,821 --> 00:05:21,656 Hevi kabisa. 113 00:05:21,739 --> 00:05:23,241 Bunga! Heads up! 114 00:05:23,324 --> 00:05:26,911 Relax, Kion. Remember? Hakuna... 115 00:05:26,994 --> 00:05:28,955 -[SNARLING] -Matata. 116 00:05:30,164 --> 00:05:31,541 Get out of there, Bunga! 117 00:05:31,624 --> 00:05:34,961 Okay, hyena. You wanna see what this honey badger's made of? 118 00:05:35,044 --> 00:05:36,629 I'll show you what I'm made of! 119 00:05:36,713 --> 00:05:38,089 [ALL LAUGHING] 120 00:05:38,172 --> 00:05:41,926 Hey! Let me go so I can show that other guy what I'm made of! 121 00:05:42,009 --> 00:05:46,723 Hyenas, put Bunga down! Pick on somebody your own size! 122 00:05:46,806 --> 00:05:49,600 Kion! You want the honey badger? 123 00:05:50,476 --> 00:05:52,812 Come and get him! 124 00:05:52,895 --> 00:05:54,021 Let him go! 125 00:05:54,105 --> 00:05:56,858 You hyenas don't want any trouble with my dad. 126 00:05:56,941 --> 00:06:01,946 Oh, like how you'd get into trouble if you came into the Outlands? 127 00:06:02,029 --> 00:06:03,239 [LAUGHS] 128 00:06:03,322 --> 00:06:04,323 Uh, Kion? 129 00:06:04,407 --> 00:06:06,617 He's too afraid to come down here. 130 00:06:06,701 --> 00:06:08,286 Yeah! 'Fraidy cat! 131 00:06:08,369 --> 00:06:11,247 -'Fraidy cat! 'Fraidy cat! 'Fraidy cat! -'Fraidy cat! 'Fraidy cat! 'Fraidy cat! 132 00:06:11,330 --> 00:06:15,334 All right, yeah. Fun is over. Janja needs his lunch. 133 00:06:15,418 --> 00:06:17,086 Lunch? No! 134 00:06:18,629 --> 00:06:21,716 Let him go! 135 00:06:21,799 --> 00:06:23,134 [ROARS] 136 00:06:28,222 --> 00:06:30,183 [ROARS] 137 00:06:32,018 --> 00:06:33,061 [ROARS] 138 00:06:35,354 --> 00:06:38,816 See you, hyena! Wouldn't wanna be you! 139 00:06:40,401 --> 00:06:42,487 Hevi kabisa! 140 00:06:42,570 --> 00:06:43,613 What was that? 141 00:06:46,908 --> 00:06:48,451 Zuka Zama! 142 00:06:48,534 --> 00:06:50,995 Kion, how'd you roar like that? 143 00:06:51,079 --> 00:06:52,580 I don't know, Bunga. 144 00:06:52,663 --> 00:06:53,956 Wish I did, though. 145 00:06:54,040 --> 00:06:58,419 Well however you did it, it was un-bunga-lievable! 146 00:07:01,839 --> 00:07:03,466 That was Kion's roar? 147 00:07:03,549 --> 00:07:07,220 [LAUGHS] Yes, Nala, yes! 148 00:07:07,929 --> 00:07:10,640 He is ready! It is time! 149 00:07:10,723 --> 00:07:12,225 Eh, no, Rafiki. 150 00:07:12,308 --> 00:07:15,311 He can't possibly be ready. He's still a cub. 151 00:07:15,395 --> 00:07:18,481 Simba, Simba. You heard the Roar! 152 00:07:18,564 --> 00:07:20,650 I heard it. It's just... 153 00:07:20,733 --> 00:07:22,735 It's a big responsibility. 154 00:07:22,819 --> 00:07:24,779 I need more time to prepare him. 155 00:07:24,862 --> 00:07:27,031 I think you've just run out of time, Simba. 156 00:07:27,115 --> 00:07:28,282 You need to tell him. 157 00:07:28,366 --> 00:07:29,492 But, Nala... 158 00:07:29,575 --> 00:07:31,411 Listen to Rafiki, Simba. 159 00:07:32,328 --> 00:07:35,498 Kion is ready. It is time. 160 00:07:35,581 --> 00:07:36,749 Time for what? 161 00:07:37,250 --> 00:07:40,002 Dad? Rafiki? What's going on? 162 00:07:42,588 --> 00:07:44,757 Son, we need to talk. 163 00:07:45,341 --> 00:07:48,219 Oh, no. Dad, we already had that talk. 164 00:07:48,302 --> 00:07:50,513 ♪ Can you feel the love tonight... ♪ 165 00:07:50,596 --> 00:07:52,557 I know all about that mushy stuff! 166 00:07:52,932 --> 00:07:56,436 [LAUGHS] Well... Ahem... It's not that, Kion. 167 00:07:56,519 --> 00:07:59,230 No, no. Most definitely not that. 168 00:07:59,313 --> 00:08:02,483 We have heard your roar! Yes, yes! 169 00:08:02,567 --> 00:08:06,362 Yeah. It was, uh, kind of different today. 170 00:08:06,446 --> 00:08:08,656 Different? Different you say? 171 00:08:08,740 --> 00:08:09,782 [CHUCKLES] 172 00:08:10,450 --> 00:08:12,577 It is more than different. 173 00:08:12,660 --> 00:08:16,080 It is the Roar of the Elders! 174 00:08:16,164 --> 00:08:22,670 When you use it, the great lions of the Pride Lands' past roar with you. 175 00:08:22,754 --> 00:08:26,174 What? You mean that's what happened to my roar? 176 00:08:26,257 --> 00:08:28,760 Yeah, lions in the sky! I saw that! 177 00:08:28,843 --> 00:08:31,971 The Roar of the Elders is a great gift, Kion. 178 00:08:32,055 --> 00:08:35,308 It will make you the fiercest animal in the Pride Lands. 179 00:08:36,142 --> 00:08:37,977 -But... -But what? 180 00:08:40,188 --> 00:08:41,314 No, no, Simba. 181 00:08:41,397 --> 00:08:46,027 It is you who must tell Kion about the Lion Guard. 182 00:08:46,110 --> 00:08:48,696 The Lion Guard? What's that? 183 00:08:50,656 --> 00:08:51,824 This way, Kion. 184 00:08:54,077 --> 00:08:55,203 Uh, okay. 185 00:08:58,790 --> 00:09:01,959 Oh, come on, Rafiki. You already know what it is, don't you? 186 00:09:02,043 --> 00:09:03,836 Come on, tell me. 187 00:09:06,547 --> 00:09:07,840 Huh? 188 00:09:11,094 --> 00:09:14,347 It's a bunch of vines? 189 00:09:14,430 --> 00:09:15,515 Rafiki? 190 00:09:20,853 --> 00:09:21,938 Whoa! 191 00:09:22,730 --> 00:09:23,856 Look at that! 192 00:09:24,774 --> 00:09:27,276 How did I not know this was here? 193 00:09:28,111 --> 00:09:29,904 Dad, what is this place? 194 00:09:29,987 --> 00:09:32,115 This is the Lion Guard Lair. 195 00:09:32,198 --> 00:09:35,368 It's the secret meeting place for the members of the Lion Guard. 196 00:09:35,451 --> 00:09:39,163 Ugh! Maybe they should think about fixing the place up. 197 00:09:39,247 --> 00:09:40,331 [COUGHS] 198 00:09:40,415 --> 00:09:42,375 Or at least do some dusting. 199 00:09:43,042 --> 00:09:44,752 Hmmm, yes. 200 00:09:49,716 --> 00:09:50,842 [CHUCKLES] 201 00:09:59,392 --> 00:10:01,018 Ah, that's more like it. 202 00:10:01,102 --> 00:10:03,980 Can you show that trick to my Uncle Timon and Uncle Pumbaa? 203 00:10:04,063 --> 00:10:05,356 [CHUCKLES] 204 00:10:05,440 --> 00:10:07,775 Dad, enough with all the secrecy stuff! 205 00:10:07,859 --> 00:10:11,070 You gotta tell me. What is the Lion Guard? 206 00:10:11,154 --> 00:10:14,449 The Lion Guard is the team that protects the Pride Lands 207 00:10:14,532 --> 00:10:16,743 and defends the Circle of Life. 208 00:10:16,826 --> 00:10:20,163 According to tradition, the Lion Guard is made of the Pride Lands' 209 00:10:20,246 --> 00:10:26,252 fiercest, bravest, fastest, strongest, and keenest of sight. 210 00:10:26,335 --> 00:10:28,212 So, what happened to them? 211 00:10:28,296 --> 00:10:31,466 It looks like they haven't been in here since... Forever! 212 00:10:31,549 --> 00:10:35,928 I'm afraid it's a story without a happy ending. 213 00:10:41,392 --> 00:10:42,435 -Whoa! -Whoa! 214 00:10:45,897 --> 00:10:49,025 SIMBA: When your grandfather, Mufasa, was about your age, 215 00:10:49,108 --> 00:10:52,236 his younger brother, Scar, was the leader of the Lion Guard. 216 00:10:52,862 --> 00:10:56,032 Scar also had the gift of the Roar. 217 00:10:56,115 --> 00:10:58,659 The Roar made Scar feel powerful. 218 00:10:59,327 --> 00:11:02,371 But that power went to Scar's head. 219 00:11:02,455 --> 00:11:06,626 He began to think that he should be king, instead of his older brother, Mufasa. 220 00:11:07,210 --> 00:11:12,298 So Scar ordered the Lion Guard to help him take down Mufasa. 221 00:11:12,882 --> 00:11:15,593 When the Guard refused, Scar was furious. 222 00:11:16,177 --> 00:11:20,556 And then, Scar used the Roar to destroy the Lion Guard. 223 00:11:21,057 --> 00:11:25,019 What Scar didn't realize was that by using the Roar for evil, 224 00:11:25,603 --> 00:11:28,981 he would lose the power of the Roar, completely. 225 00:11:31,526 --> 00:11:34,362 -Hevi kabisa... -Yeah. 226 00:11:34,445 --> 00:11:37,490 The Roar is a very powerful gift. 227 00:11:37,990 --> 00:11:40,284 It can be used for great good. 228 00:11:40,368 --> 00:11:43,913 But it can also lead to terrible evil. 229 00:11:43,996 --> 00:11:47,083 Well, I'd never be like Scar. Ever! 230 00:11:47,166 --> 00:11:49,001 I'm glad to hear that, son. 231 00:11:49,085 --> 00:11:54,090 Because starting today, you are the leader of the new Lion Guard. 232 00:11:54,173 --> 00:11:55,383 I'm the what? 233 00:11:55,466 --> 00:11:57,343 You heard Simba. Ha-ha! 234 00:11:57,427 --> 00:12:00,722 The leader of the new Lion Guard! It is you! 235 00:12:00,805 --> 00:12:03,224 Yes! It is you! 236 00:12:03,307 --> 00:12:04,434 [CHUCKLES] 237 00:12:05,017 --> 00:12:07,103 -Dad? -It's true, Kion. 238 00:12:07,770 --> 00:12:09,939 Wow, amazing! 239 00:12:10,022 --> 00:12:11,107 It is. 240 00:12:11,190 --> 00:12:13,151 And now, as leader of the Guard, 241 00:12:13,234 --> 00:12:16,738 I need you to assemble the Pride Lands' bravest, 242 00:12:16,821 --> 00:12:20,783 fastest, strongest, and keenest of sight. 243 00:12:20,867 --> 00:12:22,034 Okay, Dad. Got it! 244 00:12:23,870 --> 00:12:26,080 Don't worry, I'm gonna make you proud! 245 00:12:28,040 --> 00:12:29,167 Yes, Bunga? 246 00:12:29,250 --> 00:12:33,337 This is un-bunga-lievable! 247 00:12:34,130 --> 00:12:35,757 You see, Simba? 248 00:12:35,840 --> 00:12:40,720 And now Kion will choose the best lions in the Pride for the Guard. 249 00:12:40,803 --> 00:12:42,180 I hope so, Rafiki. 250 00:12:42,263 --> 00:12:44,057 I'm still not sure he's ready... 251 00:12:48,352 --> 00:12:50,021 [BIRDS CAWING] 252 00:12:53,900 --> 00:12:59,989 Wow! Me! Leader of the Lion Guard. Protectors of the Pride Lands! 253 00:13:00,073 --> 00:13:01,949 It's kind of scary... 254 00:13:02,033 --> 00:13:03,785 -Hey, Kion. Kion! -Huh? 255 00:13:05,912 --> 00:13:08,623 -Bunga! -Ready to start assembling the Lion Guard? 256 00:13:08,706 --> 00:13:10,458 Huh? Now? Yeah? Huh? 257 00:13:10,541 --> 00:13:13,503 Yes! Augh! Just stop splashing me! 258 00:13:13,586 --> 00:13:14,921 Splashing? 259 00:13:15,004 --> 00:13:18,549 Oh. [CHUCKLES] Sorry, Kion. 260 00:13:19,217 --> 00:13:22,095 Hakuna matata, Bunga. Now, come on! 261 00:13:23,554 --> 00:13:26,474 Time to assemble the Lion Guard! 262 00:13:30,436 --> 00:13:33,022 Lion Guard? Hmm... 263 00:13:34,899 --> 00:13:38,111 Dad said the Lion Guard needs the Pride Lands' bravest, 264 00:13:38,194 --> 00:13:41,572 strongest, fastest, and keenest of sight. 265 00:13:41,656 --> 00:13:45,076 So I think I'll ask the bravest animal in the Pride Lands first. 266 00:13:45,159 --> 00:13:46,244 Kion, wait! 267 00:13:46,327 --> 00:13:49,372 Before you go asking whoever you think is the bravest, 268 00:13:49,455 --> 00:13:50,581 think about this, 269 00:13:50,665 --> 00:13:56,087 I might not be the biggest honey badger. But I know what's in my heart. 270 00:13:56,170 --> 00:13:59,173 And I'm not afraid of anything, or anyone! 271 00:13:59,257 --> 00:14:00,925 I know, Bunga. That's why... 272 00:14:01,008 --> 00:14:05,513 I will help the Lion Guard fight hyenas, or jackals, or crocodiles, or vultures! 273 00:14:05,596 --> 00:14:08,516 -Vultures? -Or rock slides. Or wild fires or floods! 274 00:14:08,599 --> 00:14:11,644 I will stand with the Lion Guard! I'll never give up! 275 00:14:11,728 --> 00:14:12,729 I'll-- I'll... 276 00:14:12,812 --> 00:14:16,065 Why don't you stop talking so I can ask you to join the Lion Guard? 277 00:14:16,149 --> 00:14:17,275 Say what... 278 00:14:17,358 --> 00:14:20,528 Come on, Bunga! You're the bravest animal I know! 279 00:14:20,611 --> 00:14:23,781 I want you to be the first to join the new Lion Guard. 280 00:14:23,865 --> 00:14:26,409 Zuka Zama! 281 00:14:26,993 --> 00:14:28,703 Zuka Zama, indeed. 282 00:14:28,786 --> 00:14:32,290 I wonder if Janja knows about the Lion Guard. 283 00:14:33,583 --> 00:14:37,545 You couldn't have made a better choice. We are gonna make a great team! 284 00:14:37,628 --> 00:14:40,173 I can't wait to tell Uncle Timon and Uncle Pumbaa. 285 00:14:40,256 --> 00:14:41,257 [PANICKED SCREAM IN DISTANCE] 286 00:14:41,799 --> 00:14:43,593 Kion, do you hear that? 287 00:14:45,803 --> 00:14:47,221 ZURI: [STRAINING] Little help? 288 00:14:47,305 --> 00:14:48,973 Sounds like Kiara's friend, Zuri... 289 00:14:49,057 --> 00:14:51,017 And she needs help. 290 00:14:51,100 --> 00:14:52,226 Our help! 291 00:14:52,310 --> 00:14:54,270 It's our first adventure! 292 00:14:54,353 --> 00:14:57,982 Lion Guard to the rescue! 293 00:14:58,066 --> 00:14:59,984 Lion Guard to the rescue? 294 00:15:00,068 --> 00:15:02,278 Hey, Bunga, wait up! 295 00:15:04,155 --> 00:15:05,615 Hold still, Zuri. 296 00:15:05,698 --> 00:15:07,241 Timon and Pumbaa said they know how to help. 297 00:15:07,325 --> 00:15:11,329 Where am I gonna go, Tiifu? I'm stuck... 298 00:15:11,412 --> 00:15:12,997 [SIGHS] You wouldn't be stuck 299 00:15:13,081 --> 00:15:16,250 if you didn't keep stopping to sharpen your claws on every other tree. 300 00:15:16,334 --> 00:15:20,463 But, Kiara, if I don't keep them sharp, they don't stay shiny! 301 00:15:20,546 --> 00:15:21,964 Don't worry, ladies. 302 00:15:22,048 --> 00:15:25,093 Me and Pumbaa have everything under control. 303 00:15:25,176 --> 00:15:31,307 Timon is right. We used to help Simba get his claws out of logs all the time. 304 00:15:31,391 --> 00:15:33,684 And you're sure about this? 305 00:15:33,768 --> 00:15:35,311 Sure, I'm sure. 306 00:15:35,395 --> 00:15:38,815 If it weren't for us, your dad would still be stuck to a tree somewhere. 307 00:15:38,898 --> 00:15:39,899 Ready, Pumbaa? 308 00:15:39,982 --> 00:15:41,109 Ready! 309 00:15:41,192 --> 00:15:43,027 Okay, on three. 310 00:15:43,111 --> 00:15:45,279 One, two... 311 00:15:45,363 --> 00:15:47,782 Stand back, Pride Landers! 312 00:15:47,865 --> 00:15:51,160 Bunga of the Lion Guard is here! 313 00:15:51,244 --> 00:15:52,954 -What? -Bunga! 314 00:15:53,037 --> 00:15:57,875 [GASPS] Ow, my claw! Whoa... 315 00:15:57,959 --> 00:16:00,044 [CRASH AND ZURI SCREAMING] 316 00:16:00,128 --> 00:16:02,130 Creepy crawly bugs! 317 00:16:02,213 --> 00:16:03,339 -[BUZZING] -Ew! 318 00:16:03,423 --> 00:16:07,593 -Zuri, you hit the jackpot! -It's smorgasbord! 319 00:16:10,138 --> 00:16:11,264 [MUFFLES MOANS] 320 00:16:11,347 --> 00:16:13,683 Hang on, Zuri! I'll save you! 321 00:16:13,766 --> 00:16:17,937 Okay, Bunga. You've done enough saving for one day. 322 00:16:18,020 --> 00:16:20,064 Bunga, I... Whoa! 323 00:16:22,316 --> 00:16:23,776 What's going on? 324 00:16:23,860 --> 00:16:28,030 I broke a claw! It hurts! 325 00:16:28,114 --> 00:16:30,867 There, there, Zuri. You're gonna be just fine. 326 00:16:30,950 --> 00:16:33,411 Oh, hey, Kiara. How did the gazelle tracking go? 327 00:16:33,494 --> 00:16:35,830 [SIGHS] We never got to the gazelles. 328 00:16:35,913 --> 00:16:38,166 Zuri got her claws stuck in a tree. 329 00:16:38,249 --> 00:16:43,129 [LAUGHS] And then she fell face first into a log full of bugs! 330 00:16:43,212 --> 00:16:44,338 BOTH: Mmm, mmm, mmm! 331 00:16:44,422 --> 00:16:46,924 Bugs are so gross! 332 00:16:47,675 --> 00:16:48,676 Mmm... 333 00:16:48,760 --> 00:16:51,888 And so delicious! Ooh, look. 334 00:16:53,890 --> 00:16:55,224 -Another one. -[SCREAMS] 335 00:16:55,308 --> 00:16:56,851 Get it, get it away! 336 00:16:56,934 --> 00:16:58,061 [CONTINUES SCREAMING] 337 00:16:58,144 --> 00:17:00,313 Ow, my paw! 338 00:17:00,396 --> 00:17:02,065 [ZURI SOBBING] 339 00:17:02,148 --> 00:17:06,235 Hey, everyone. Everyone, listen to this! 340 00:17:06,319 --> 00:17:11,783 Simba just put Kion in charge of the new Lion Guard! 341 00:17:11,866 --> 00:17:13,117 Lion Guard? 342 00:17:13,201 --> 00:17:14,368 What's a Lion Guard? 343 00:17:14,452 --> 00:17:16,079 Dad just told me about it. 344 00:17:16,162 --> 00:17:18,831 The Lion Guard is the team that protects the Pride Lands 345 00:17:18,915 --> 00:17:21,084 and defends the Circle of Life! 346 00:17:21,167 --> 00:17:23,044 And I'm it's new leader! 347 00:17:23,127 --> 00:17:27,507 I'm gonna be on the Lion Guard too! It's un-Bunga-lievable! 348 00:17:27,590 --> 00:17:31,427 [CHUCKLES] You and Bunga? Protecting the Pride Lands? 349 00:17:31,511 --> 00:17:33,721 Does Dad know about this? 350 00:17:33,805 --> 00:17:37,183 Dad told me to assemble the Pride Lands' best. 351 00:17:37,266 --> 00:17:39,268 And I'm the best. Just ask me! 352 00:17:39,352 --> 00:17:42,772 Well, if you ask me, it sounds like it might be dangerous. 353 00:17:42,855 --> 00:17:47,026 It's worse than that, Pumbaa. It sounds like work. 354 00:17:47,110 --> 00:17:49,278 Yeah, it's both! 355 00:17:49,362 --> 00:17:51,239 Eek, work! 356 00:17:51,322 --> 00:17:53,699 Gee, Bunga. I don't know. 357 00:17:53,783 --> 00:17:56,786 Uncle Pumbaa, Uncle Timon, please? 358 00:17:56,869 --> 00:17:59,872 Work? Danger? Definitely not. 359 00:17:59,956 --> 00:18:03,751 Have you forgotten our problem-free philosophy? 360 00:18:03,835 --> 00:18:05,211 It means no worries-- 361 00:18:05,294 --> 00:18:08,256 I know it's not Hakuna matata, Uncle Timon. 362 00:18:08,339 --> 00:18:11,050 It's-- It's Zuka Zama! 363 00:18:11,134 --> 00:18:12,135 Zuka Zama? 364 00:18:12,635 --> 00:18:13,761 Don't ask! 365 00:18:13,845 --> 00:18:15,596 What's Zuka Zama? 366 00:18:15,680 --> 00:18:19,559 What's Zuka Zama? What's Zuka Zama? 367 00:18:19,642 --> 00:18:21,519 I'll tell you all about Zuka Zama! 368 00:18:21,602 --> 00:18:23,229 You had to ask! 369 00:18:26,899 --> 00:18:29,360 ♪ Zuka Zama Zom, zom, zom ♪ 370 00:18:29,444 --> 00:18:31,446 ♪ Zuka Zama Zom, zom, zom ♪ 371 00:18:35,408 --> 00:18:37,660 ♪ Life's exciting, life is fun ♪ 372 00:18:37,744 --> 00:18:39,620 ♪ Zuka Zama Zom, zom, zom ♪ 373 00:18:39,704 --> 00:18:41,748 ♪ A big adventure for everyone ♪ 374 00:18:41,831 --> 00:18:43,791 ♪ Zuka Zama Zom, zom, zom ♪ 375 00:18:43,875 --> 00:18:45,710 ♪ Life's a party And it's filled with thrills ♪ 376 00:18:45,793 --> 00:18:47,712 ♪ Zuka Zama Zom, zom, zom ♪ 377 00:18:47,795 --> 00:18:50,089 ♪ Don't worry about The scrapes and spills ♪ 378 00:18:50,173 --> 00:18:52,216 ♪ Zuka Zama Zom, zom, zom ♪ 379 00:18:52,300 --> 00:18:54,052 ♪ Zuka Zama Zom, zom, zom ♪ 380 00:18:54,135 --> 00:18:55,970 ♪ Zuka Zama Zom, zom, zom ♪ 381 00:18:56,054 --> 00:18:57,138 ♪ Pop up, pop up ♪ 382 00:18:57,221 --> 00:18:58,347 ♪ Zuka Zuka ♪ 383 00:18:58,431 --> 00:19:00,308 -♪ Dive in, dive in ♪ -♪ Zama, Zama ♪ 384 00:19:00,391 --> 00:19:02,393 -♪ Go, go, go ♪ -♪ Zom, zom, zom ♪ 385 00:19:02,477 --> 00:19:04,604 ♪ Flyin' through the trees Like busy, busy bee going ♪ 386 00:19:04,687 --> 00:19:06,689 ♪ Zuka Zama Zom, zom, zom ♪ 387 00:19:06,773 --> 00:19:08,691 ♪ Zuka Zama Zom, zom, zom ♪ 388 00:19:08,775 --> 00:19:10,777 ♪ Zuka Zama Zom, zom, zom ♪ 389 00:19:10,860 --> 00:19:12,695 ♪ Zuka Zama Zom, zom, zom ♪ 390 00:19:12,779 --> 00:19:14,655 ♪ Now you know my little motto for life ♪ 391 00:19:14,739 --> 00:19:16,783 ♪ Zuka Zama Zom, zom, zom ♪ 392 00:19:16,866 --> 00:19:19,035 ♪ Enjoy the chaos, ignore the strife ♪ 393 00:19:19,118 --> 00:19:20,912 ♪ Zuka Zama Zom, zom, zom ♪ 394 00:19:20,995 --> 00:19:23,206 ♪ When life throws you a crazy curve ♪ 395 00:19:23,289 --> 00:19:25,083 ♪ Zuka Zama Zom, zom, zom ♪ 396 00:19:25,166 --> 00:19:27,293 ♪ Go Zuka Zama, don't lose your nerve ♪ 397 00:19:27,377 --> 00:19:29,462 ♪ Zuka Zama Zom, zom, zom ♪ 398 00:19:29,545 --> 00:19:31,381 ♪ Zuka Zama Zom, zom, zom ♪ 399 00:19:31,464 --> 00:19:33,466 ♪ Zuka Zama Zom, zom, zom ♪ 400 00:19:33,549 --> 00:19:35,676 -♪ Pop up, pop up ♪ -♪ Zuka, Zuka ♪ 401 00:19:35,760 --> 00:19:37,929 -♪ Dive in, dive in ♪ -♪ Zama, Zama ♪ 402 00:19:38,012 --> 00:19:39,639 -♪ Go, go, go ♪ -♪ Zom, zom, zom ♪ 403 00:19:39,722 --> 00:19:41,891 ♪ Flyin' through the trees Like a busy, busy bee going 404 00:19:41,974 --> 00:19:43,851 ♪ Zuka Zama Zom, zom, zom ♪ 405 00:19:43,935 --> 00:19:45,978 ♪ Zuka Zama Zom, zom, zom ♪ 406 00:19:46,062 --> 00:19:48,106 ♪ Zuka Zama Zom, zom, zom ♪ 407 00:19:48,189 --> 00:19:50,149 ♪ Zuka Zama Zom, zom, zom ♪ 408 00:19:54,153 --> 00:19:56,406 -♪ Pop up, pop up ♪ -♪ Zuka, Zuka ♪ 409 00:19:56,489 --> 00:19:58,199 -♪ Dive in, dive in ♪ -♪ Zama, Zama ♪ 410 00:19:58,282 --> 00:20:00,159 -♪ Go, go, go ♪ -♪ Zom, zom, zom ♪ 411 00:20:00,243 --> 00:20:02,286 ♪ Like a bee, like a bee Like a busy, busy bee going ♪ 412 00:20:02,370 --> 00:20:04,288 ♪ Zuka Zama Zom, zom, zom ♪ 413 00:20:04,372 --> 00:20:06,457 ♪ Zuka Zama Zom, zom, zom ♪ 414 00:20:06,541 --> 00:20:08,376 ♪ Zuka Zama Zom, zom, zom ♪ 415 00:20:08,459 --> 00:20:10,378 ♪ Zuka Zama Zom, zom, zom ♪ 416 00:20:10,461 --> 00:20:12,880 ♪ Zuka Zama Zom, zom, zom ♪ 417 00:20:12,964 --> 00:20:14,924 ♪ Zuka Zama Zom, zom, zom ♪ 418 00:20:15,007 --> 00:20:17,051 ♪ Zuka Zama Zom, zom, zom ♪ 419 00:20:17,135 --> 00:20:19,387 ♪ Zuka Zama Zom, zom, zom ♪ 420 00:20:20,596 --> 00:20:22,348 Oh, Zuka palooka. 421 00:20:22,432 --> 00:20:26,394 I still don't think Bunga should be signing up for some jungle patrol. 422 00:20:26,477 --> 00:20:28,855 -Lion Guard! -Whatever you call it. 423 00:20:28,938 --> 00:20:30,815 Timon, Pumbaa, please. 424 00:20:30,898 --> 00:20:34,902 I really do need Bunga on the Lion Guard. He's the bravest animal I know. 425 00:20:35,486 --> 00:20:37,697 Bravest animal you know? 426 00:20:37,780 --> 00:20:39,407 He's brave, all right. 427 00:20:39,490 --> 00:20:41,451 Brave bordering on stupid. 428 00:20:41,534 --> 00:20:42,660 Thanks, Kiara! 429 00:20:42,744 --> 00:20:44,704 Well, when you put it that way... 430 00:20:44,787 --> 00:20:48,958 Congratulations, Bunga! We always knew you had it in you! 431 00:20:49,041 --> 00:20:50,376 Oh, brother! 432 00:20:50,918 --> 00:20:54,380 Kion's gonna wreck the Pride Lands before I even get to be Queen. 433 00:20:54,464 --> 00:20:56,799 Oh, Bunga. I'm so proud, I could... 434 00:20:56,883 --> 00:20:58,509 [BREAKS WIND] 435 00:20:58,593 --> 00:21:01,179 Oops, sorry. 436 00:21:01,888 --> 00:21:04,474 Zuri, let's get you back to Pride Rock. 437 00:21:04,557 --> 00:21:05,683 We're out of here! 438 00:21:05,767 --> 00:21:07,810 I better go assemble the rest of my team. 439 00:21:07,894 --> 00:21:11,898 Wait, Kion! The Lion Guard needs to stick together! 440 00:21:12,732 --> 00:21:14,901 Was it something I said? 441 00:21:16,194 --> 00:21:17,320 [CHORUS VOCALIZING] 442 00:21:41,511 --> 00:21:43,137 ♪ Look out Here comes the Lion Guard ♪