SIMION-KLINIEK 1993
Het wordt steeds duidelijker dat Gabriel niet alleen sterker wordt...
...maar ook kwaadaardiger.
Als dit zo doorgaat, zullen we hem niet langer in de hand kunnen houden.
Maar ik ben nog steeds vastbesloten...
Dr. Weaver, hij is weer ontsnapt.
Hoe ver is hij deze keer gekomen? -Het archief.
Hij heeft z'n dossier gevonden. -Hij wil naar huis.
Wat gebeurt er?
De elektroshock haalde niks uit. En alle apparaten sloegen op tilt.
Alsof hij de elektriciteit opzoog en onze apparaten kon bedienen.
Dr. Plume.
Niet doen. Hij vermoordt u.
Aan de kant.
Schakel hem uit. Nu.
Bind hem vast aan de stoel.
Je bent heel erg stout geweest, Gabriel.
Ik maak jullie allemaal af.
Mijn hemel. Hij kan praten.
Hij kan z'n gedachten uitzenden.
Ik dacht dat we hem konden helpen, maar ik had het mis.
Het is tijd...
...om de kanker eruit te snijden.
HEDEN
Hé, schat. Ik dacht dat je late dienst had.
Ja, maar die kleine wurm is behoorlijk aan het spoken.
Wat bedoel je?
Ik weet niet. Ze is gewoon wat onrustiger dan anders.
Hebben we nog paracetamol? Ik mag geen aspirine.
Als je er zo veel last van hebt, kun je beter niet gaan werken.
Het komt wel goed.
Ik zat te kijken.
Ik moet nu echt even uitrusten, Derek.
Nee, misschien moet je eens stoppen met zwanger worden.
Ik moet even gaan liggen.
De dokter zei dat het weer kon gebeuren. Dat weet je.
Hoeveel van mijn kinderen moeten in jouw lichaam doodgaan?
Hou op.
Ik ga eraan kapot, Maddy.
Je kunt dit niet blijven doen.
Wat niet?
Wat dan, Madison? Wat doe ik dan precies?
Zeg je dat het mijn schuld is? Gebeurt dit soms omdat...
Waag het niet haar aan te raken.
Vuile teef.
Het spijt me zo, schatje.
Ik haal wel even ijs. Ik ben zo terug.
Schatje...
Sorry voor daarnet.
Soms heb ik mezelf niet in de hand. Maar zo ben ik niet.
Ik doe m'n best. Ik ben gestopt met drinken...
...en ik ga m'n leven beteren, voor jou en de baby.
Maddy, alsjeblieft.
Het was niet m'n bedoeling.
Maddy?
Madison?
Derek?
Morgen, Reg.
Morgen? Het is vier uur. Het is midden in de nacht.
Rechercheurs. -Agent Lee. Vertel.
Inbraak. Buren hoorden geschreeuw en belden de politie.
Sporen van braak? -We hebben niks gezien.
En de echtgenote? -In het ziekenhuis. Ze was bewusteloos.
Daar komt je aanbidster.
Hé, Kekoa. -Winnie. Hoe erg is het?
Ik heb nog nooit zoiets gezien. Hoogstens bij een verkeersongeluk.
Dit is heel bijzonder.
Goeie genade.
Sydney?
Waar ben ik? Wat is er gebeurd?
Je ligt in het ziekenhuis.
Waar is Derek?
Weet je nog wat er is gebeurd? Er is bij je ingebroken.
Je bent mishandeld en Derek...
Je moet uitrusten. -Ik was zo bang.
Bang voor m'n baby.
Waar is ze?
Het spijt me zo. Ze konden haar niet redden.
Rustig maar.
Mrs Mitchell?
Ik ben rechercheur Kekoa Shaw.
Sorry dat ik stoor, maar ik moet u wat vragen stellen.
Kan ik u helpen?
Ik ben rechercheur Kekoa Shaw.
Ik ben Sydney Lake, Madisons zus. Kan ik iets voor u doen?
O, dit. Ik ben prinses bij Family Planet.
Ik heb nu lunchpauze en wilde even bij Maddy langsgaan.
Ze is al twee dagen zo.
Ze wil niet eens wat eten. -Misschien kunt u me dan helpen.
Is er iemand die uw zus of haar man iets wilde aandoen?
Er zijn geen sporen van braak. Misschien was het iemand die ze kenden.
Geen idee. Ik mocht haar van Derek niet zien.
Dit is niet haar eerste, toch?
De dokter zei dat ze de afgelopen twee jaar drie miskramen heeft gehad.
Dat wist ik niet.
Ik weet niet waarom ze niks heeft gezegd.
Bel me maar als u nog iets invalt.
Keh, moet je horen: geen vingerafdrukken, maar alle handpatronen zijn ondersteboven.
Alsof de dader aan het plafond hing.
Klopt dat met het forensisch onderzoek? -Geen voetafdrukken op het plafond.
Maar meerdere buren zeiden...
...dat Mr Mitchell z'n vrouw soms in elkaar mepte.
Heeft hij haar geslagen?
Geen inbraak en een gewelddadige echtgenoot.
Motief.
TWEE WEKEN LATER
Mag ik een paar dagen bij jou logeren? Ik zeg m'n werk en m'n audities wel af.
Bovendien word ik toch nooit geboekt.
Het voelde deze keer zo goed.
Maar ik heb haar niet kunnen beschermen.
Je hoeft hier niet te blijven.
Weet ik, maar dit is mijn huis en dat laat ik me niet ook nog afpakken.
Ik red me heus wel.
Er is helemaal niemand. Er is daar niemand.
Het zit allemaal in m'n hoofd.
Er is niemand. Het zit allemaal...
Het zit allemaal in mijn hoofd.
Laat je me even binnen?
Sydney, waar ben je mee bezig?
Ik kwam er niet in met m'n sleutel en jij deed niet...
Je deed niet open.
Ik dacht dat er wat was. Ik maakte me zorgen.
Bedankt.
Ik heb extra sloten geplaatst.
Dat verklaart een hoop.
Goed, mam heeft een ovenschotel gemaakt.
Daar kon ik niet mee klimmen, dus die staat nog buiten, maar...
Gaat het wel?
Dat heeft Derek gedaan.
Hij sloeg m'n hoofd tegen de muur.
Het is vreselijk. Niemand verdient het om op die manier te sterven.
Maar fuck die gast.
Jij verdient zo veel beter.
Ik heb heel vaak overwogen om bij hem weg te gaan.
Toen ik eindelijk de moed had, raakte ik zwanger.
Had ik nou maar een kind gekregen.
Niet doen. Dit is niet jouw schuld.
Dat bedoel ik niet.
Ik wilde weten hoe het voelde om een bloedband met iemand te hebben.
Een biologische band.
Waar heb je het over?
Pap en mam namen me in huis toen ik acht was.
Ik herinner me niets van daarvoor.
Mam zei dat m'n biologische moeder bij m'n geboorte was overleden.
Ik ben geadopteerd.
Welkom in de Seattle Underground.
Nee, dit is geen historische tour van Nirvana of Pearl Jam.
Dit is een tour door het oude Seattle, dat onder de grond nog zichtbaar is.
Dit lag vroeger op straatniveau.
Maar na de grote brand van 1889...
...besloten ze de stad boven op de oude stad te herbouwen.
Een hogere ligging moest overstromingen voorkomen.
Je ziet hier nog steeds de straatstenen en de winkelpuien.
Men zegt dat sommige stukken kilometers lang zijn.
En er zouden hier nog steeds geesten rondwaren.
Bedankt.
Bedankt. Prettige avond.
We zijn gesloten.
Je mag hier niet komen.
Je hebt geen idee...
...hoelang ik hierop heb gewacht.
Maar nog niet.
Eerst...
...dr. Weaver.
Hallo?
Dr. Weaver?
Het is tijd om de kanker eruit te snijden.
Hallo? Met wie spreek ik?
Wat doe je in mijn huis? -Dit is mijn huis. Wie ben jij?
Ik kan me niet bewegen. Wat gebeurt er?
Wat wil je? Wie ben jij?
Tijd om de kanker eruit te snijden.
Dit kan helemaal niet.
Wat wil je van me?
Ik wil je laten zien wat er van de kanker is geworden.
De hulp heeft haar gevonden. Dr. Florence Weaver.
Ze heeft zich verzet tot het einde.
Wat heb je, Winnie?
Ze is vermoord met een trofee. Dit is de voet. De rest ontbreekt.
Even gewelddadig als bij dat andere slachtoffer. Zelfde vent?
Dat denk ik wel.
We moeten die ontbrekende helft vinden.
Wie is daar niet naar op zoek?
Wat is dat?
Weaver deed reconstructieve chirurgie bij kinderen.
Ze hield alles over haar patiënten nauwkeurig bij.
Neem al die boeken mee naar het bureau.
Ga je ze allemaal doornemen?
Wij gaan dat samen doen.
Heb je de rest van dat moordwapen al gevonden?
Zet dat maar uit je hoofd.
De politie heeft vanmorgen het lichaam aangetroffen van dr. Florence Weaver.
Ze was op wrede wijze om het leven gebracht in haar huis.
Haar lichaam werd rond half negen vanmorgen gevonden door de hulp.
Kende je haar?
Maar ik zag haar sterven.
Ik weet niet hoe.
Ik was de was aan het doen...
...en toen zag ik dat hij haar vermoordde.
Hij was het.
De man die jou aanviel, bedoel je?
Was die hier in...
Nee, ik zag hoe hij haar vermoordde in haar huis.
Alsof ik op hetzelfde moment tegelijk daar en hier was.
Het was... Wat gebeurt er met mij?
We komen er wel achter hoe het zit.
Ik ben er klaar mee.
M'n hoofd ontploft als ik over nog één ziek kind moet lezen.
Fijne avond. -Zeg Marcus dat ik het wel goedmaak.
Dat is je geraden. Hij is boos.
Basco, ben jij er nog? -Nee.
Ik dacht dat ik de enige knappe vent was die overwerkte.
Ik heb een rare zaak. Kun jij die foto verouderen?
Hoe oud moet ze worden?
30 jaar.
Maar wie zou haar nou willen vermoorden? Laat staan haar zo verminken.
Ik heb haar al jaren niet gesproken...
...maar ze wilde alleen maar mensen helpen.
Niet over Simion beginnen.
Dat was een andere tijd.
John?
Wat is er? -Hij is hier.
Wie?
Er is hier niemand. Kijk me aan, er is hier niemand.
Het was een droom.
Je bloedt.
Het was geen droom.
Ik heb hem gezien.
Hij vermoordde weer iemand, maar nu zag ik z'n gezicht.
Ik zag z'n gezicht.
Ik zie z'n moorden, alsof hij ze aan me wil laten zien.
Stuurt hij je video's? -Ik zie ze als ze plaatsvinden.
Een soort visioen. Ik weet hoe dat klinkt.
Misschien is er toen de moordenaar Madison aanviel...
...wel een soort...
...paranormale band ontstaan.
Jullie raadplegen bij vermissingen weleens paragnosten, toch?
Nee, dat doen we niet.
Ik heb anders weleens een paragnost gespeeld in een politieserie.
Moet ik hier serieus op ingaan?
Oké, Madison, wat heb je precies gezien?
Hij heeft weer iemand vermoord.
Tegenover de Silvercup-appartementen in North Beacon Hill.
Ik heb het gegoogeld. -Geweldig.
Mevrouwtje Wikipedia hier heeft net de zaak opgelost.
Madison zag hoe dr. Weaver werd vermoord...
...en nu deze moord. Laten we gaan kijken.
Als ze het mis heeft, laat je haar opnemen en sla je mij in de boeien.
Daar is het. Silvercup.
Volgens mij is het deze.
Welke?
Gaan we nu bij iedereen aankloppen? -Het is de bovenste etage.
We kunnen wel helpen. -Echt niet.
Houden jullie hen in de gaten?
Kom op, Keh.
Sorry voor het storen.
Wat is er?
Ik heb jou wel door.
Wat? Ze hebben ons een aanwijzing gegeven.
Knappe actrice gooit een balletje weg en jij holt er als een hondje achteraan.
Is er iemand thuis? Dit is de politie.
Als er iemand is, zeg dan iets.
We zoeken dus Sloth uit The Goonies.
Ik ga even naar het toilet.
Wil je even gaan zitten tot zij... terwijl je wacht?
ONBEKEND NUMMER
Hallo, Emily.
Ik heet Madison.
Je nepmoeder heeft je Madison genoemd.
Door je klotehuwelijk kreeg je de naam Mitchell.
Maar voor mij zul je altijd Emily zijn.
Wie ben jij? -Je weet wel wie ik ben.
Ook al zeggen zij dat ik alleen in je hoofd zit.
Wat bedoel je?
Ze zeiden tegen je dat ik niet echt was, dat ik gewoon een stem was.
En jij geloofde ze.
Nu ga ik ze laten boeten voor wat ze hebben gedaan.
Eén voor één.
Gabriel, niet doen.
Zie je nou wel? Diep vanbinnen heb je het altijd geweten.
Stop er alsjeblieft mee.
We zijn nog maar net begonnen.
Als we niet meer nodig zijn, gaan we nu.
Ik zie je nog wel, oké?
Heb je die foto al verouderd?
Die ligt op je bureau. Die heb je toch gezien? Daarom was ze hier.
Wie? -Dat meisje van die foto.
Ze was patiënt bij die arts.
Kekoa moet dit weten. We kunnen dat gesprek traceren.
De politie verdenkt mij. -Dit bewijst dat dat onzin is.
Hij heet Gabriel.
Ik wist het ineens toen ik met hem praatte.
Het is iemand van vroeger.
Van voor ik me kan herinneren.
Waar gaan we heen?
Maddy. -Ik moest je gewoon zien.
Hoe gaat het, schat? Eet je wel genoeg?
Je bent zo mager. Ik moet meer eten maken.
Mam, ik wil je iets vragen over vroeger.
Zeiden ze bij de adoptie ook dat ik een broer had of zo?
Nee.
Maar ze probeerden wel broertjes of zusjes in hetzelfde gezin te plaatsen.
Wie is Gabriel dan?
Mam? Mam, wat weet je daarvan?
MADISONS 9DE VERJAARDAG / KERST
Je wilde zo graag een feestje dat je net zo lang zeurde tot je vader toegaf.
Je hele klas was uitgenodigd... -Ze vonden me een freak.
Ik had geen vrienden.
Blaas ze uit. -Dan mag je negen wensen doen.
Dat ziet er lekker uit. -Zeg dat niet steeds.
Toch is het zo.
Maddy, tegen wie praat je?
Tegen niemand. -Wat hadden we nou gezegd over liegen?
Ik loog niet. -Tegen wie praatte je dan?
Gabriel.
Is hij je denkbeeldige vriendje?
Gabriel is niet verzonnen.
Hij zegt dat jullie dat zijn. Dat jullie niet m'n echte ouders zijn.
Dit is de nachtmerrie die...
Dat was een schop.
M'n kleine kerstschatje. -Ze moet naar bed.
Maddy, stoppen met spelen.
De Kerstman komt niet zolang je nog op bent.
Mama blijft van me houden als de baby er is, zegt ze. Er verandert niks.
Dat doe ik niet. Je kunt me niet dwingen.
Doe de baby alsjeblieft niks.
Maddy, wat doe je?
Niks, papa.
De gesprekken die je met Gabriel had waren soms doodeng.
Was Gabriel iets wat ik had verzonnen?
Wat je ook hebt meegemaakt voor je bij ons kwam, het moet vreselijk zijn geweest.
Ik dacht altijd dat je Gabriel had verzonnen om te kunnen overleven.
We dachten: als we haar genoeg liefde geven, heeft ze hem niet meer nodig.
Hopelijk hebben we ons niet vergist.
E. May...
Donderdag 23 juli 1992.
Precies zeven jaar geleden werd Emily May aan onze zorg toevertrouwd.
Ze is anders dan alle andere proefpersonen die we hier hebben gehad.
De afgelopen maanden vertoonde ze verschijnselen van een psychose.
Ze zegt dat ze visioenen heeft en de gedachten van de duivel hoort.
Ik heb contact opgenomen met dr. Gregory van Hopkins...
...en dr. Fields van het Los Angeles Children's Hospital...
...om te bepalen hoe we nu verdergaan.
Dr. Florence Weaver. Dr. Victor Fields. Ze werkten aan dezelfde casus...
...samen met dr. John Gregory. Krijg nou wat.
Dr. Gregory? Dit is de politie.
U moet antwoord geven.
Rechercheur. Hij is hier nog steeds.
Hij is hier nog steeds.
Tering.
Ik lijk wel niet goed wijs.
Stop.
Godsamme.
De drie slachtoffers waren betrokken bij de casestudy 'Patiënt May'.
Jij was de casestudy. Zij waren jouw artsen.
Ik weet niets meer van voordat Sydney's ouders me adopteerden.
Je bent geboren als Emily May.
Zo noemt hij me.
We werken met een hypnotherapeut die herinneringen naar boven kan halen.
Trauma's, seksueel misbruik, PTSS.
Zal ik een afspraak voor je maken? -Ik wist het.
Ze is geen paragnost.
We draaien de tijd terug. De voorbije jaren reconstrueren zichzelf.
Ga terug naar voor je adoptie.
Ik ben in een ziekenhuis.
Maar ik herinner het me niet. -Dit is voor je bewuste herinneringen.
Waarom ben je in het ziekenhuis?
Dat weet ik niet.
Maar ik ben nu beter.
Daarom zijn ze hier voor mij.
Wie? -M'n nieuwe ouders.
Ze nemen me mee naar m'n nieuwe huis.
Het is mooi.
Maar hij is hier ook.
Gabriel.
Hij is me gevolgd vanuit het ziekenhuis.
Wie is Gabriel?
Een vriend?
Hij zegt van wel, maar ik ben de enige die hem kan zien.
Je hebt mama's taart verpest. -Nee, Gabriel heeft dat gedaan.
Je moet ophouden met liegen. Gabriel bestaat niet.
Ga naar je kamer. Madison, naar je kamer.
Dus als hij iets slechts doet...
...krijg ik daar de schuld van.
Ga weg.
Maar ze slaapt.
Dat denk ik wel.
Echt? Een leuke verrassing, bedoel je?
Snij hem door.
Een lekker stuk taart voor mama.
Steek haar.
Dat was ik niet. Dat was Gabriel.
Geloof me alsjeblieft.
Stop hiermee. Haal haar eruit.
Stop ermee. -Beverly.
Beverly. -Als ik je hoofd aanraak, ben je terug.
Gaat het?
Ik herinner het me weer.
Het is eerder gebeurd.
Wakker worden op een vreemde plek. Dingen zien.
Ik weet niet hoe, maar Gabriel wilde...
Wat wilde hij, Madison?
De baby iets aandoen.
Alsof hij wist dat als jij er was...
...ik hem niet meer nodig zou hebben.
En hij had gelijk.
Hij werd een vergeten herinnering die heel diep was weggestopt.
Tot nu.
De moordenaar zei dat hij Gabriel was.
Mijn Gabriel.
Zeg je nou dat de moordenaar je denkbeeldige vriend is?
Alles komt goed.
Maddy? Maddy, luister nou.
Wacht even.
Wacht nou even.
Maddy kan dit niet gedaan hebben. -Dit is nu een plaats delict.
Luister nou. -Jij moet luisteren.
Wegwezen, of ik hou je aan wegens medeplichtigheid.
Alsjeblieft.
Dit moeten jullie zien.
Hier pleegt hij z'n moorden mee.
Van de rest van die trofee is een wapen gemaakt.
Ik zei het al, vanaf het begin.
Het moordwapen, de jas en de handschoenen...
...lagen op jouw Jeffrey Dahmer-zolder. Het is voorbij, Madison.
Het was Gabriel.
Hij is eerder m'n huis binnengedrongen.
Kap eens met die onzin.
Alsjeblieft, Kekoa.
Jij hebt hem gezien. Je weet dat ik het niet ben.
Wie is die vrouw? -Dat weet ik niet.
Gabriel heeft haar daar verstopt.
Weet je wat ik denk? Je was geestesziek toen je jong was.
Die artsen hielpen je. Dat werkte een tijdje.
Maar nu is je ziekte terug en je geeft hun de schuld.
Ik heb het niet gedaan.
Stop met liegen.
Het is de waarheid.
ONBEKEND NUMMER
Hij wil je spreken.
Dit meen je niet.
Met rechercheur Shaw.
Hallo, rechercheur.
Met wie spreek ik?
Je weet wel wie ik ben. Je hebt me gevonden.
Niet op tijd.
Je hebt m'n spullen gevonden. Ik wil ze terug.
Waarom lagen jouw spullen op haar zolder?
Probeer je haar verdacht te maken?
Die domme trut wist niet eens dat ik me in haar huis had geïnstalleerd.
Is dit persoonlijk?
Als ik m'n mes gisteravond in je gezicht had geramd...
...was dat dan persoonlijk geweest?
Wie ben jij, Gabriel?
Ik dacht dat ze je dat al had verteld.
Ik ben een hersenspinsel van haar.
Vraag haar eens hoe ze me vroeger noemde.
De duivel.
Daarom gooien we nooit iets weg, Syd.
Je weet nooit wanneer iets nog een keer van pas komt.
Kijk.
Ja, we hadden een Emily May. Ze kwam van de Simion-kliniek.
Die is al jaren dicht.
Dus dat gebouw staat sindsdien leeg? -Geen idee, dat was voor mijn tijd.
WELKOM IN DE HEL
Archief. Souterrain.
Natuurlijk.
Agent, ik hoor hier helemaal niet.
Ik heb niets verkeerd gedaan.
Ik hoor hier niet, verdomme.
Dit klopt gewoon niet.
Dametje.
Emily May.
...een absorptie in de baarmoeder die synchroon groeit met patiënt...
Vandaag spreken we met de moeder van de subjecten: Serena May, 15 jaar.
Ze werd verkracht en voldroeg de zwangerschap.
Ze vertrouwt haar kinderen toe aan onze zorg.
Een geweldige kans om ons onderzoek voort te zetten.
Weet je zeker dat je dit wilt doen, Serena?
Je kunt het gewoon eerlijk zeggen.
Mama wil me niet helpen.
Ze noemde m'n zwangerschap een overtreding van Gods gebod.
Ik kan zelf niet voor ze zorgen.
Hij is een gruwel.
Ik ben ten einde raad, dokter.
Zorg alsjeblieft voor Emily.
Maak je geen zorgen. We bieden de beste medische zorg.
Ze zeiden dat ze bij de bevalling was overleden.
Vuile leugenaars.
Jij en je moeder moeten wat documenten ondertekenen.
Wanneer wordt ze wakker?
Ze ligt in coma. Het is in Gods handen.
Je had gelijk over de Underground.
Ze werkte daar als gids. Werknemer van de maand.
Serena May.
Madisons biologische moeder.
Emily, gaat het wel goed met je?
Ben je bang?
Dat hoeft niet. Hij wordt niet wakker.
Ik heb hem een zwaar kalmerend middel gegeven. Daarom voel jij je ook slaperig.
We wilden even met jou praten zonder dat Gabriel meeluistert.
Het valt ons op dat je de afgelopen weken agressiever bent geworden.
Kun je uitleggen waarom?
Hij zegt dat ik dingen moet doen.
Slechte dingen. Dat ik mensen pijn moet doen.
Heb je daarom Bobby Fey aangevallen?
Bobby is twee keer zo groot als jij.
Gabriel maakt me sterk.
Hij zei dat ik Bobby moest vermoorden.
Heeft hij dat letterlijk gezegd?
Soms gebruikt hij woorden...
...en soms zitten de woorden in m'n hoofd.
En dan...
Dan zijn het geen woorden meer.
Alleen maar gevoelens.
Maar ik wist wat hij van me wilde.
Hij doet alsof hij aardig is.
Maar hij is de duivel.
Ik ga hem wakker maken.
Kom na de injectie maar naar deze kant.
Wat is Gabriel nou eigenlijk?
Gabriel is een extreme versie van een teratoom.
Een tumor van weefsel, haar, tanden, spieren en botten.
Maar in dit geval is er sprake van een parasitaire tweeling.
Als twee embryo's zich niet losmaken van elkaar...
...wordt het ene dominant en blijft het andere achter.
Het onderontwikkelde embryo is afhankelijk van het andere.
Gabriel parasiteert op Emily.
Wat is er, tuthola? Kun je de countryclub niet vinden?
Ik wil geen problemen. -Het boeit me niet wat jij wilt.
Een appel.
Een varken.
Een teddybeer.
Gabriel lijkt toegang te hebben tot de visuele gebieden in de hersenen...
...en kan Emily laten zien wat hij wil.
Dat zou haar hallucinaties en lucide dromen kunnen verklaren.
Waarom zit jij hier eigenlijk? Heb je je afval niet gescheiden?
Maar ik wil wel aardig doen, tegen een prijs.
Wat heb je bij je?
Bewaker.
Teef.
Gabriel, hou op.
Die trut krijgt een toeval.
Omdat ze een brein delen, kan hij haar laten denken...
...dat ze een gewoon leven leidt.
Zo plaatst hij haar in een mentale gevangenis.
Terwijl Gabriel in werkelijkheid haar lichaam voor zichzelf gebruikt.
Tijd om de kanker eruit te snijden.
Gabriels parasitaire aard is significant toegenomen.
Hij tapt meer voedingsstoffen af, wat leidt tot ernstig gewichtsverlies.
Dr. Fields, dr. Gregory en ik hebben besloten...
...dat we Emily alleen kunnen redden als we het teratoom eruit snijden.
Gabriel zit aan Emily's hersenen vast...
...dus dit zou haar kunnen doden of leiden tot blijvende hersenschade.
We verwijderen wat mogelijk is en drukken de rest in haar schedel.
We gaan afsluiten.
Wat de fuck is dat?
Tering. Godsamme.
Ik wil eruit.
Haal de bewaker.
Bewaker.
Doe verdomme dat hek open.
Keh, luister. Gabriel zit in Madison. Hij heeft haar de hele tijd gebruikt.
Ze is in feite zijn marionet.
Rustig, dat slaat nergens op.
Madison is geboren met een parasitaire tweelingbroer.
Gabriel sluimerde jarenlang binnen in haar.
Toen Derek haar hoofd tegen de muur sloeg, werd hij wakker.
Dat is gestoord, Sydney.
Madisons biologische moeder leeft nog.
Zij was de vrouw die naar beneden viel. Ze ligt in Seattle Medical.
We moeten haar spreken. Alleen zij weet meer.
Hij is in het trappenhuis.
Het komt van binnen.
Ik moet ophangen.
We worden beschoten.
Blijf daar.
We hebben hulp nodig. Stuur de National Guard.
Madison.
Blijf met je poten van hem af.
Ik zei nog dat je moest uitkijken.
Regina.
Mijn hemel, Kekoa.
Waarom bel ik de politie? -Bel een ambulance. Nu.
Die moeder... daar gaat ze naartoe.
Jij moet naar het ziekenhuis gaan.
Ik blijf wel bij haar. De ambulance komt zo.
Ik red me wel. Jij moet hem tegenhouden.
U mag hier niet komen.
Ik weet het. Bel Kekoa Shaw maar, hij legt het u wel uit.
Zeg maar dat Sydney Lake hier is. -Niemand mag hier komen.
U mag er alleen langs als rechercheur Shaw hier is...
Wat is er? Gaat het wel?
Hebt u een hartaanval?
M'n pacemaker.
Die brandt.
Haal alsjeblieft hulp.
Sydney.
Ik heb jou voor het laatst bewaard.
Ze koos voor jou.
En niet voor mij.
Haar eigen vlees en bloed.
Ik had je moeten doden voordat je werd geboren.
Niet doen, Gabriel.
Gabriel.
Vergeef me alsjeblieft.
Ik had je nooit moeten afstaan.
Jij was m'n zoon.
En ik had onvoorwaardelijk van je moeten houden.
Emily.
Niet doen, je doet haar pijn.
Sydney, vlucht.
Toe dan. -Madison.
Schiet dan. -Ik weet dat je daar bent.
Schiet haar maar dood.
Wat heb je met m'n zus gedaan? -Ze is je zus niet.
Maddy, alsjeblieft. -Ze kan je niet horen.
Ik weet dat je me kunt horen. Verzet je tegen hem.
Madison is niet thuis.
Hij heeft je baby's gedood. Hij zat achter die miskramen.
Hij gebruikte je foetussen om zelf weer sterker te worden.
Maddy, kom alsjeblieft terug.
Vaarwel, zusje.
Gabriel, niet doen.
Ik wilde dat je zou zien...
Nee, Gabriel.
...wat ik door jou ben geworden. -Het spijt me zo.
Een monster.
Nee, Gabriel. Je was altijd al een monster.
Wat gebeurt er?
Madison...
Ik kan nu net als jij hallucinaties creëren.
Nee. Onmogelijk.
Ben je vergeten dat we dezelfde hersenen delen?
Ik wilde helemaal niet aan jou vastzitten.
Jij verdient je lichaam niet.
Ik kan het beter gebruiken dan jij.
Niet meer.
Jij zult nooit meer de controle over mij krijgen.
Het is voorbij, Gabriel. Ik pak alles terug.
Mijn geest, mijn lichaam. Alles.
Nu mag jij in een wereld leven die ik creëer.
Je kunt me hier niet eeuwig opsluiten. Ik zal altijd in jou zitten.
Ooit zal ik ontsnappen.
Dat weet ik. Maar dan zal ik klaar zijn voor jou.
Maddy?
Maddy? Ben jij dat?
Sydney, het spijt me zo. Ik haal dit van je af.
Nee, het is te zwaar. -Het was altijd mijn lichaam.
Als hij sterk genoeg was om dit te doen, ben ik dat ook.
Niet wegvallen.
Kijk me aan.
M'n hele leven verlangde ik naar een bloedband met iemand.
Maar uiteindelijk bleek er altijd al een band te zijn.
Bloedband of niet, je zult altijd m'n zus zijn.
En ik zal altijd van je houden.
Ondertiteling: Peter Bosma