ピケット１ 人質の姿は？
まだだ
現れないに20ドル
麻薬組織が人質を殺すかを 賭けのネタに？
そういうこと
俺も20ドル賭ける
人質２名 確認
横風なし
指示を待たずに撃つ
ブルービル２ 応答せよ
何だよ！
デュプリーか
ヘインズは？
分からない 応答なしだ
リュックを
証拠品だ
こんなの誰が信じる
それは？ 大尉
厄介な品だ
ヘインズ 応答しろ
何してる 応答しろって
大尉
それは？ 大尉
応答なしだ
ヘインズ
撃て！
諸君 気をつけろ
奴はデカくて素早い 観光 代わりに人間を狩る
行け
異星人も 脱出ポッドも…
確保します
助けてくれ 金はある
〈銃を持つ男を助けろと？〉
そうか
荷物を送ってくれ
送り先だ
送るのは中身だけだ
行け
よし
最高だった
〝ゴードン中学校〟
じゃあね
やれよ
お前が
行くぞ
行け
よっしゃ
いい奴 見っけ
お前 腹減った？
あのガキでも食うか
なんてジューシーで うまそうなガキだ
何なんだ？
ヤバいな
〝掃除した 汚したら お仕置きよ ママ〟
どうも
クイン･マッケナさんは？
私書箱の使用料が滞ってる
国防総省に 勤務してるのかな？
〝MOS-1-1-B-3-V-W-3〟
軍でのＩＤ
パパは人を殺す
平和のためだよ
ジョンズ･ホプキンス大学 メリーランド州
ブラケット博士
天体観測スターゲイジングが お好きとか？
犬は預かります 同行を
〝ＣＩＡ機密事項〟
これは？
あなたが思ってるものだ
過去にも襲来した 87年と97年
最近 頻繁に出現しています
ローリー ただいま お土産よ
１つは宿題した？
全部やった
あっそう それより どっちか選んで
まずは―
海賊
それか―
フランケンシュタイン
フランケンは 少女を水に投げ込む怪物
ダメ？ じゃ 海賊でいこう
意味ないよ
それを着けても あいつらにはバレる
バレる？
中身は僕って
〝米国 退役軍人省〟
君は言ったとか 〝母親の子宮から生まれ落ち〟
〝すぐさま這はって 敵の陣地を通り抜け〟
〝墓に向かう人生だ〟と
面白い
病んでます
闇が深い
何でポリグラフを？ 心理鑑定のはずだろ
危険人物か知りたい
俺はスナイパーだ 危険に決まってる
今は国に戻っているのに 妻子とは疎遠のようだね
読めた メキシコの件の 目撃者は不要なんだな
何？
鑑定する気はない 最初から異常者扱いだ
既定路線だと？
線路が見える
実際には見えないよ
自分の星で よそ者気分か？
異星人みたいに？
やっぱりそれか
クッキーはもらえるか
目撃してる
ですね
すごい
押すな 首を折るぞ
今の聞こえた？
マッケナだ
これで最後
ご苦労さん
何だよ
大丈夫か？
こいつは神経の病気だ
黙れ コイル
今に慣れる
グループ２だ
それは？ 部隊？
集団セラピー ルーム２のことだ
マッケナ
ネブラスカだ
本名は？
ゲイロード
通称がいい
同感だ
古巣は？
対タリバン部隊 現地でアヘンにハマった
コイルは誤射でここへ
味方の車に発砲したが 今じゃ冗談も言える
リンチだ
イラク爆撃で勲章ゲット
荒れた現場が俺の専門
物事は壊れやすい 壊すのは俺
パッとな
よせ
寄るな
ネトルズだ
よろしく
ヘリの操縦士で聖書オタク
終末はまだか？
笑ってろ 神の前に立つ時もな
女神の前ならお●っ●勃●つ●
神は悪人も つくる
でなきゃなぜ人は戦争する？
なぜだ？
バクスリー
クソチンポ！
クソチンポ？
それが理由だとさ
あんたは何でこのバスに？
指揮官を撃った
特別な理由でも？
嫌な奴だった
スターゲイザー計画 本部
頭を下げて
これを
目の錯覚か それとも部屋が伸びてるの？
毎回 言うのか？
やあ 到着したね
ようこそ
ショーン･キースだ
進化生物学の権威だとか
ちょっと失礼 あれって…
ウソでしょ
信じられない 異星人の装具まで？
私に見せるために？
まあね
手に取って調べても？
博士
どうぞ
順調か？
何だ？
ブラケット博士 これがプレデターです
こっちへ
除染手順に従ってください
招かれた理由は？
６歳の時 大統領に―
〝宇宙の動物を見つけたら 教えて〟と手紙を
数年前 異種交配について 論文を書いたら―
コンピューターが 相互参照で私を見つけた
ようこそ
トレーガーだ 疑問に答えるよ
２つあるわ
なぜ〝捕食者プレデター〟と？
あだ名だ データによると 狩りが好きなので
獲物の弱点につけこみ 楽しんでる
狩りをゲーム感覚で
なら 捕食じゃない
生存のための狩りじゃなく
遊びのバス釣りに近い
でもイケてる名だろ
だよな
メキシコで脱出ポッドを発見
母船は捜索中 こいつは深く眠らせてる
あなたは美しい厄介者ね
２つ目は君を呼んだ理由？
検査結果に妙な点があってね
ウソでしょ？
ゲノムを10回調べた
含まれてるのは…
人間のＤＮＡ
自然界での種分化はよくある 植物や昆虫…
哺乳類にも 羊やヤギ
アカオオカミは コヨーテとオオカミの雑種
遺伝子組み換えかも
もういい 知りたいのは―
人間とヤッたか？
マスクや バイオヘルメットをしてる
これはガントレット？
そうだ
ヘルメットはどこ？
行方不明だ
この人は？
最初の接触者だ
話が聞きたい
鑑定中だから無理だ
手術で廃人にする前に 質問させて
ルートを変更する
了解 目的地は？
ダムへ向かえ 軍関係者が出迎える
バクスリー
問題を出す
またかよ
ホームレスに割礼するには？
始まった
ママのアゴを蹴る
クソ野郎！
うるさいぞ
そっちこそ
お前ら 静かに こいつの話を聞きたい
何でここに？
遠慮すんな どいつもイカれてる
異星人に出くわした
マジか
最高に面白え
こりゃかなわない
もういい 黙れ！
軍は隠す気だ
それで俺は ここに入った グループ１よりバカ揃い
歓迎しよう
〝黙れ〟
〝もういい 黙れ！〟
宇宙の陰謀か
異星人だとさ
センサー 作動
ターゲットをスキャン
何してるの？ ローリー
ゲームだよ
夕食が冷めるわ
少佐
不審な飛行物体が
レーダー網に現れては 消えます
クソ 偵察機を出す
司令部ノーラッドに連絡
何か見落としてる気がする
これは血液でしょ
なら あれは？
調べようとしたら止められた
あの人に にらまれて
飛行物体を感知 接近中です
こっちへ？
困るね
ヤバい！
距離は？
警戒レベル２
何ごと？
接近警報だ 距離320キロ
封鎖しろ
目を覚ましたぞ！
手を貸せ 押さえろ
押さえ込め
博士 一緒に
どけ！
チャーチ･トーマス･Ｊ
除染手順に従ってください
ここは安全です 服を脱いでください
チャーチ･トーマス･Ｊ…
〝ローリー･マッケナ ゴードン中学校〟
全員 緊急退避 これは訓練ではない
待て 中で騒動だ
待ち時間は？
分からん
援護する 運び出せ！
12時方向に敵！
奴を逃がすな
私のペットじゃない
何だ？
異星人
お前が見た？
そうだ
マジかよ
何？
お前も見たろ？
幻覚か？
黙れ
俺 見てない
静かに
俺も見たいよ
仲間を殺された
また殺すぞ
降りて あいつを追う
これはバスだ このまま追える
バクスリー
お前のママはユルいから みんなのオカズだ
やめろ
ママにとって〝男５人〟と 〝冗談作り〟の共通点は？
どっちも ね●る●…
全員 床にうつ伏せだ！
伏せろ！
鍵だ
銃を
ネトルズ よせ
もういい
寄り道してくれるか？
異星人を追う？
撃つには接近しないと
殺す気かよ
早く言え
おい 踏ん張れ
あいつ 何者だ？
止まれ！
行くぞ
来い 受け止める
飛び込め
早くしろ
遅いよ
ごめん
バイクがあるぞ
本部へ 女を発見
指示を
始末しろ 所持品は回収
了解 スターゲイザー
来い
ネブラスカ
よし
大丈夫か？
まったく
〝すばらしい人の モーテル〟
いい隠れ場所だ 目立たない
銃は久々だ
感触は？
銃っぽい
彼女は安全かな？
あの女？
奴らは軍人だ
寝てる女は襲わない
座れよ
終末かな？
終末の最悪な点は 絶対 来ないこと
それで―
助かった？
何が？
あんたが撃った指揮官
助かったよ
今どこに？
ウソだろ
外した
何でだ？
自分を撃つとは
医者にも聞かれた
銃弾が入った頭で 病院まで歩いた
大丈夫か？
ヤバいかも
ここだ
手に近すぎ
落ちるだろ
おい
何やってる
くつろげるように
起きたら男の群れだ 離れろ
ネトルズ！
やあ お嬢さん
その呼び方やめて
よせ！
構えたぞ 10ドルよこせ
クソ
私の携帯は？
銃を渡せ
大丈夫
いいから
ほら 渡せって
渡せよ
引いたぞ
やっぱ引き金 引いた！
賭けとくんだった
気に入った
よこせ
大したもんだ
〝ケイシー･Ｂ〟
科学者か 何の研究を？
外に出たら死ぬぞ
逃げ切れると？
ダムで銃殺寸前だった
ほんと？
ああ
気の毒に
いいさ 出てけ
プッシーめ
何？
元気？
〝プッシー〟って
言ったでしょ 何なの？
誤解だ
言ったわ
〝厚かましいプッシー〟だ
侮辱した
厚かましいって意味だよ
それも失礼だが
エロじゃない
みんな 正気なの？
どうかな
奴は異常だ
俺は まとも
なぜ私が狙われたの？
たぶん これのせいかな
残るわ
近寄らないで
これ 何なの
何？
ユニコーンか？
ユニコーンだ
俺の手作り 下手でごめん
仲間になるメリットは？
死なないことかな 俺たちは軍人だし 善人だ
どうだか
資料を見た メキシコで あなたの仲間が殺された件
濡れ衣は？
俺の役目
ＰＴＳＤの元スナイパーなら 最適よね
あんたこそ秘密基地で 軍人に囲まれて何してた？
私は生物学者よ 待機してたの
接触に備えて
やっぱり
終末が来る
黙れ 火あぶりにするぞ
生き延びるには 奴を捜し出して
暴露しないと
プレデターは 人間狩りを楽しんでる
それは捕食じゃない
でしょ
ハンターだ
私もそう言った
奴は基地で何か捜してた
装具か武器か…
俺が奪った
あいつから？
証拠品としてだ
行き先が読めた
何？
あら 帰ったわけ
荷物を取りに
ローリー
勝手に入らないで
ローリー どこだ？
いないわ
いない？
マズい
注文したゲームよ
巻き込まないよう 私書箱に送ったのに
ローリーが危ない
脅かさないで
戦闘ゲームは与えるな
父親と つながりたいのよ
嫌だ またケンカに…
この人たち 誰？
エミリー イカれた連中だ
こんばんは
大胆な筆遣いがすばらしい
下ろして
右手は何を？
大事な仲間だ
大事なトコ
やあ あんた…
触らないで
下がって
仲間ってヘインズたちは？
殺された ローリーも狙われてる
どういうこと？
彼らは ある奴に惨殺された
説明しろ
恐ろしい生き物だ
黙示録に出てくる
聖書？ バカバカしい
異星人だ
ウーピー･ゴールドバーグに 似た感じの
大変
そんな…
３手に分かれよう
よせ
私も行く
断る
問題でも？
俺たちは追われる身だ
忘れたか 逃亡犯だぞ
薬もないし…
テレビでも見てろ
出歩いて 当局にバレたり
お前らのせいで 息子が襲われたら
俺が必ず お前らをぶっ殺す
行こうぜ
マジか？
俺らは無関係だ
旦那は あんな感じ？
あんな？
どういう奴？
カウンタースナイパーで 特殊部隊員
５大陸の危険地帯で 作戦を指揮 13名を殺した
大尉では14人しかいない 殊勲章と銀星章の受章者
ダメな夫だけど 優秀な軍人よ
なら １人で戦えるさ
そう言うと思った
ヘタレどもめ
行く気か？
今の演説は響かなかった
でもヘタレと 言われたくないから行く
うせろ ヘタレ
バクスリー 行こう
クソ野郎に任せられん
何してる
お前もだ
くたばれ
一緒にテレビを…
いい演説だった
何する気？
息子を捜す
これが済んだら…
よせ 寿命が縮む
名をあげる
表向き 何をやっつける気だ？
〝表向き〟の使い方が違う
私に？
満員御礼だな
地味な車を手に入れろ
じゃ 息子を捜す
ケイシー 一緒に
行くぞ
ガキんちょ
それ 何だ？
来ないで
俺たちをバイ菌扱いか？
トリック･オア･トリート
どうした？
くれてやる
10～12歳くらいの男児発見 腕に金属のギプス
聞いたか？
車で ひきかけた
ウッドラフ通りを 東に向かった
ネブラスカ 車は？
ハデな車を確保した
息子は おびえてる 行きそうな場所は？
いたぞ
パパ！
元気か？
うん 元気
どけ！
博士 息子を頼む
行くよ さあ！
マッケナ！
避難しろ
危ないぞ！
離れろ！
何してる 逃げろ！
何だよ
あっそう
あのドレッドは何だ？
ある種のセンサーかな 猫のヒゲみたいな
やだ サンプルを…
ただの宇宙犬だ
大丈夫か？
髪はママが切る？
チャンスを…
黙れ
サンプルが欲しいだけ
よこせ
サンプルだ
どうぞ
宇宙犬だ
落ち着け
無理だ
落ち着け
ローリー
撃ってくれ！ 早く！
危ない！
ダメだって
何する よせ
チンポ！
行け！
大丈夫だ
みんな 走れ！
伏せろ！
走れ
急いで
私が裸で武器なしでいたら 奴はスルーした
この子を静かにさせて
よし 腹をくくろう
何を？
奴に装備を返す
これが狙い？
来た
ダメだ 下がれ
行こう
クソ！
ネトルズ 車を回せ
下がれ
よせ！
来るぞ！
何なんだ？
ありかを教えろ
来い 逃げるぞ
急げ！
早く乗れ！
行くぞ
早くしろ！ 急げ！
急げ 早く乗れ
よし 行った
これで全員だ
早く出せ！
デカいのは？
博士 あれはオスか？
自分の仲間を襲ってた
今の見た？
大きい奴の皮膚の下から 外骨格が…
仲間割れなの？
裏切り者を処刑 盗まれた物を追う
優秀な人間は？
数名
俺だ
あの子は無事？
無事だ 連れて帰る
何も言わないで
やめろ
相手が悪かったわね
身長は？
目撃者は3.3ｍと
デカいな
さてと
黒い化け物め
何と？
忘れろ
危険ですよ
俺の推理では こいつは お尋ね者だ
大きい方は？
追跡者だ 暗殺に来た
宇宙の大捕り物だな
奴の次の狙いは船
積み荷もだ
船を先に見つけたい
手がかりあり
マッケナの息子が 操縦システムを持ってます
マジか
あれはゲームかと
息子を捜せ
グズグズするな
あれは？
調べなくても デカい奴の猟犬だ
政府の実験かなんかだろう
ロボットとか
お前はボンクラか
口が悪いな
マッケナの息子こそ ボンクラだぞ
大丈夫だ
時々こうなる じき落ち着く
なあ リンチ
コイルは味方の車を 誤射したと？
09年にね ６人死んだ
生存者は？
あそこに１人
ロマンチックだろ
友人だったのか？
軍の聴取も２人で受けた 隣同士 並んで
来る日も来る日も
ビックリだ
腐れ縁さ
いいか
ママと話した 心配ない
パパは〝人殺し〟？
俺は軍人だ
どう違うの？
殺し好きなのが人殺し
大丈夫か？
ごめんね パパの―
期待どおり育たなくて
内緒だぞ
俺自身 俺の期待どおり育ってない
僕ら 殺される？
いいや
来い
俺は独り身 知ってた？
見れば分かる
俺たち 共通点が多い
お互い 音楽好きだろ
ウソ
この髄液 変よ
どういう意味？
おそらく 奴らは進化する気でいる
マッケナ 新事実よ
プレデター界の企みが 分かった
脊椎神経内の液
奴らは人の脊椎を奪う
戦利品だ
訪れた星で１番強く 賢く危険な種から集めてる
生存競争に勝つ種だ
目的は異種交配よ
妄想だろ
新プレデターの姿―
進化してた
改良とも言う
あの子は 異星人の技術を把握した
専門家は〝発達障害は 障害じゃない〟と言ってる
進化の次のステップだと
おい
こっち来るな
ケイシー！
中にいろ
おいおい 落ち着け
ケイシー あいつが追ってきた
どけ！
宇宙犬だ
邪魔だ
殺す
殺し損ねたろ
こいつに害はない むしろ利用できそう
どう利用する？
研究するべきよ
ネブラスカの腕の悪さをか？
大人しくさせた
新ルールよ 犬を撃つのは禁止
利用できるわ
ネトルズ あれは？
警戒しろ
ＥＣ130 民間機じゃない
子供の前で銃撃戦はよせ
待ってろ
ヘリを調達してくれ
了解 行こう
急げ！
ケイシー すぐ戻る
無理だね
ねえ 見える？
おいで こっち
取ってこい
どこだ？
何が？
装置だ ここのところにあるヤツ
先に来たプレデター 〝１号〟は―
なぜ地球に来たの？
１号は宇宙船を奪って やって来た
敵から守りたいものを 載せてるはず
敵って？
大きい奴のことだ
人間への贈り物か何か？
私が分析を…
黙れ
奴らの目的は？
数年前 製菓会社が潰れ
〝トゥインキー〟って 菓子が争奪戦になった
なくなる前に買い占めようと
気候変動で 地球に住めなくなるのは―
孫の世代？ 子の世代？
奴らがよく来るのは―
滅亡前に ＤＮＡを集めるため？
進化して 地球に移住する気だ
我々は絶滅危惧種ね
一方 奴らは 高温下で繁栄する種だ
１号は我々を守ろうとしてた
郵送して隠したろ
どこにある？
ママのケツの中 今の聞こえた？
ダメよ 勝手に見ないで
息子のプライバシーよ 出てって
奥さん 拘束したくない
すればいいわ
〝ローリー･マッケナ〟
船が未発見なのに なぜコードを？
コードがあれば すぐ乗れる
それは？
地図
何の地図？
手がかりがあれば捜せるが 動きようがない
ローリー ウィルだ
調子は？
船のありかを知ってるね？
明日 ゴルフは？
いいねえ
俺の資料 読んでないな？
なぜそう思う？
明日の予定を立ててる
残念だが息子に ウソつくしかないな
どんなウソだ？
〝渋々やった〟と
やめて 何を聞いたか知らないけど
お願い 待って
撃たないで
ネブラスカ
殺したのか？
弱ってるな
ローリーを救出に行く
ひどくやられた？
かすり傷だ
どうしたい？
愚問だったな
そのとおり
ケイシー
ここから脱出する気は？
〝脱出〟がミドルネーム
〝ゲイロード〟よりひどい
どうしたの？
息子は船に向かったって？ ３ｍの異星人も
3.3ｍね 俺は元建設業だ
奴は交配種？
〝ＤＮＡを各種 取り揃えました〟って感じ
全宇宙からか
銀河系よ
2500億の星の銀河系 宇宙は大げさ
〝お天気ギャルズ〟
ふざけやがって
あんたの好み？
まあな
乗れ！
これしかなかった
奥へ
あと１人
息子を取り返すぞ
どうせ無駄死にだ
軍を相手に戦う？
違う
異星人も相手？
お前ら 生き延びたいか いいさ
昨日は護送車で わめいてた
今は銃を持ってる どっちが強い
頭を撃って 病院まで歩くほど強い
俺らは軍人だ
ネトルズ 状況は？
周波数からローリーを追う
〝キケン 電気柵〟
通電した
自信は？
中に入れるか？
君には無理だろ
逆の心理を突く気？ 僕もお返し
〝クソ食らうな〟
うまいな
起動まで５分です
よし
翻訳機だ
87年から 奴らの言葉を解読してきた
ハーバードに 10億ドルも助成した
足元に注意しろ
一体 誰に似たんだ？
翻訳機を入れて 情報をダウンロードしろ
あの中は？
何にしろ もう我々の所有物だ
警戒 南側の柵に不審者
兵を送れ
パパだ 助けに来た
そうか？ パパが助けに？
私としても―
君のパパならいいなと 思うけど
本当に来たのなら 世界一のバカ野郎だな
スナイパーが センサーに かかるとは
これは…
おとり作戦だ
ワナだ
どうも
麻酔銃で殺すと？
息子を助けるためだ
ほらね
持ってろ
正気か？ 無駄な抵抗だ
無駄な殺しはしない
パパ
もうしない 死体は見るな
いい感じだ
ケガは？
平気だ
復帰おめでとう
腕は鈍ってない
喋ったら脳ミソをぶち抜く
離れるな
トレーガーが人質だ
進め
銃を下ろせと言え
言え
大尉が10秒以内に 降伏しなければ息子を撃て
後悔するぞ
仲間が取り囲んでる
そんなの屁でもない
10
９
８
７
〝撃て〟と命令しろ
離れるな
撃て！
伏せて
いいか 行くぞ
これを
消えたい時に使え
家に帰るぞ
約束だ
あいつだ
回り込め
狙え！
動くな
伏せろ
マッケナ
諦めろ こっちは１人多い
クソ！
引き算したか？
俺もスナイパーだぜ
手を引け 大尉
目的は船だけだ
ウソだよ
マッケナ 奴は中で何してるわけ？
翻訳機を使ってる
やあ 諸君の殺し合いを 堪能した
私は この船を破壊しに来た
諸君は逃げてよいが
この中に真の戦士が１人いる マッケナだ
上に立つ者だ 私の戦利品とする
時間の猶予を与えよう 行け
先に逃げろってこと？
バスで目が覚めるといいな
行くぞ
バクスリー
危ないだろ ドアホ
あっそ
バラバラに散りましょう
集団でいる方が安全だ
言えてる 腹を据えてよ
車をハックされた
２キロ北に ヘリがある
あとでケリをつけよう
受けて立つ
ダメ！
さあ 取ってこい
おいで
ほらよ
貴重な武器を
行こう 奴が来る
お楽しみ袋を
これで家を爆破した？
攻撃されたら 勝手に発砲した
マジかよ
何か聞こえた
よせ 大事な装具だ
戻って来るぞ
受け止めろよ
戻るからな
静かに
見せろ
手が…
うるさいって
移動！
違う そっちへ
前方の空き地に リンチが爆薬を置いてきた
仕掛けを頼む
俺らが誘導する
誰が？
俺とお前
頼むぞ
行こう
勝手にコンビにするな
落ち着けよ
落ち着け？
お前こそ発作起こすなよ
急げ そっちへ
もうキレた
おい ゲス野郎
何してる？
おとり役だ
借りを返す
バカもほどほどに…
こっちへ来やがれ
いたぞ！
異星人だ
発見！
異星人が来る！
来い 早く来い
撃て！
コイル！
よせ！
危ない！
バクスリー！
くたばれ！
クソ！
行け
ネトルズ！
マッケナ
ローリー
愛してる
かかってこい 狙いは俺だろ
パパ！
やめて
パパ！
イヤだ やめてよ
お前なんか嫌いだ
よせ！
俺のはずだ
俺が狙いだろ
狙いは〝マッケナ〟 進化における 次のステップ
あなたの息子のことよ
離陸するぞ
行けよ ほら
墜落させるぞ
撃て
踏ん張れ
ネブラスカ！
よっしゃ
フォース･フィールドが 作動したよ
おい 何か来るぞ！
よけろ
ネトルズ！
チクショー！
クソ！
ローリー！
投げろ！
何者だ
うるせえ
俺の仲間たち
ネトルズ
コイル
リンチのカード
バクスリーの宝物だ
ネブラスカの悪い習慣
こいつらを 世間は誰も知らない
俺たちが知るだけだ 埋葬してやろう
マッケナ大尉
ヒロシ･ヤマダです
まず お礼を
お子さんは天才だ ここを気に入ってる
何か進展が？
ご承知のとおり １号の目的は狩りじゃない
何か持ってきた
そのとおり いい知らせです
積み荷は無事
大きい奴が船を爆破した時 安全装置が働き―
ポッドが自動的に放たれた
１号は何としても 残したかったらしい
我々に これを
ご専門は何でしたっけ？
人工頭脳の分野で世界一
元気か
すごいでしょ
自分のデスクがあるって ママに伝える
これが１号から 人類への贈り物？
下がって！ 危ないぞ
全員 下がって！
ポッドからメッセージだ
中身は何だ？
分からない
ウソだろ
名前だ
名前って？
訳すと 〝プレデター･キラー〟
息子を外へ
行こう
下がれ 離れろ
気をつけろ
何にせよ作動していない
推測だが…
武器を下ろすな
外してくれ！
一体 何なんだ？
俺の新しいスーツだ
サイズが合うといいが
日本語字幕 野口 尊子