Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Bescherm mij Allah, tegen Satan.
Op 14 augustus 1979 registreerde moellah Latif Serani van Viranşehir...
...een gruwelijk djinn-incident in een dorp in Anatolië.
De vermiste Moellah liet alleen talismans, verboden notities en geluidsopnames na.
Er is geen andere god. Verheven zijt gij. Ik ben een boosdoener.
MOELLAH NOEMT GRUWELDAAD IN DE HUNEYN-VALLEI SLECHT VOORTEKEN
14 Augustus, 3.43 uur.
Ik ben moellah Latif Serani van Viranşehir.
VREEMDE GELUIDEN UIT VERLOREN DORP
O, barmhartige Allah, zegen mij met uw genade.
Ik wilde het geheimhouden.
Ik heb me bedacht...
...ook al weet ik dat de ultieme gruwel me zal vinden.
'Magie bedrijven is Satan aanbidden', zei ik tegen ze.
Maar ze luisterden niet.
U bent mijn getuige, Heer. Ze luisterden niet.
5000 JAAR OUD KWAADAARDIG GEHEIM
Door uw hulp begrijp ik dat er iets bestaat...
...wat veel erger is dan magie.
MENSELIJKE BEENDEREN GEOFFERD AAN DJINNS
Ik zoek bescherming tegen vervloeking en de toorn van de djinns...
...en vertel mijn verhaal.
Moge Allah mij vergeven.
Het komt.
Help haar. -Kom op.
Toe maar, persen. -Persen.
Persen. -Kom op, meid.
Het komt.
Kom op. -Persen, liefje.
Het is er, bijna klaar.
Nog één keer en het is voorbij.
Het is er. -Bijna.
Eindelijk is de baby er.
Het is goed. Het is voorbij.
Klaar. Het is er.
Het is voorbij.
De baby is er, maak je geen zorgen.
Het kind is gezond.
Snel. Ze wachten nu al uren. -Wie is dat?
Kom op, geef hier. Kom. -Geef terug. Wie is hij?
Waar neem je m'n baby mee naartoe? -Kom, weg.
Waar neemt hij de baby mee naartoe? Niet doen, alsjeblieft.
Rustig maar.
Waar gaat m'n baby heen? -Rustig.
Help. -Kom op.
Laat me los.
Laat me los. M'n baby...
Het is in orde. -M'n baby.
In Allahs naam. -Ga liggen.
Help me dan toch.
Ömer.
Ömer, wakker worden.
Wat?
Ik hoorde beneden iets.
Goed, hoor.
Ömer.
Je hebt zeker niet goed geslapen.
Jawel, hoor.
Maar ik heb wel hoofdpijn.
Je doet wel raar.
Ik ben de toast vergeten.
Geeft niet, ik ga toch zo.
Oké, tot later. -Kom dit keer niet te laat, oké?
Oké.
Seda.
Seda, er is iemand binnen.
Wie? -Weet ik niet.
Ze hebben ingebroken toen ik sliep en sloten de deur.
Wacht, bedaar nou.
De deur is niet dicht.
Seda, wacht.
Wie is daar?
Zie je, gewoon een hond.
Welke hond? Doe niet zo raar.
Wat? Hoezo?
Seda, er was hier iemand.
Die deed de deur open en dicht. Snap dat nou.
Kijk die afdrukken dan. Die zijn toch niet menselijk?
Het lijken mij hondenpoten. -Hondenpoten?
Heeft 'n hond de keukenkastjes opengedaan?
Waarom zou een inbreker alleen de keuken overhoop halen?
Weet ik veel?
Ik weet 't ook niet.
Ik probeer je kalm te krijgen.
Niet doen. Je maakt me niet kalm, ik word alleen maar bozer.
Neem dan camera's, dat is toch simpel?
Je hebt gelijk.
Al snapt mijn sukkel van 'n man dat niet. Ik heb 't al duizend keer gezegd.
Hij stelt 't steeds uit. En kijk nou.
Stel je niet aan.
Ja, hoor. Het is niet jouw probleem, hè? Ik moet hier wonen.
Goed.
We ruimen de boel op en halen een frisse neus.
Kom op.
Dilek?
Schat, ik ben thuis.
Achnaton, de onbevreesde farao uit 't oude Egypte...
...die de oorlog verklaarde aan alle kwaad en monotheïsme verdedigde...
...wees op het alziende oog.
Staat 't oog nog aan de top van de piramide...
...of wacht de mensheid een ongeëvenaarde vloek...
...die is doorgedrongen in ieder huis?
1400 jaar geleden, sprak de alchemist Duceyye el-Arabi van een entiteit...
...die de wereld omvat als een spinnenweb.
Volgens hem zal als het kwaad de wereld gaat regeren...
...dit wezen elk huis ingaan en de menselijke ziel vergiftigen.
De Arabische alchemist noemde het wezen, ook genoemd in de Koran...
...Het Beest van de Aarde.
De wereld begreep niet wat dit vreselijke, intelligente wezen was, tot nu toe.
Het antwoord: drie letters.
www.
Het wereldwijde web.
Het spinnenweb dat de aarde omcirkelt.
Het web is nu in ieder huis.
En de naam van het wezen...
...is internet.
Als de profetieën inderdaad het internet voorzeggen, hoe verloopt onze doem dan?
Het antwoord schuilt in de heiligste opslagplaats van de mens:
In ons eigen DNA.
Goeiemorgen, slaapkop.
Lach me nou niet uit.
Wat is er?
Kramp.
Wacht maar. Ga zitten.
Kom maar met je been. Omhoog.
Ontspan je. Rustig.
Even strekken...
Waarom stond je telefoon uit?
Dilek, serieus. Je bent erger dan m'n moeder.
Ömer...
...er is vandaag ingebroken.
Wat?
Er had van alles kunnen gebeuren. Wat als ik hem was tegengekomen?
We weten toch niet of er een inbraak was? -Ik word gek van je.
Begin nou niet weer.
Maar schat, er is niks weg.
Ömer...
...als je geen camera's installeert, zweer ik dat ik vertrek.
We halen er morgenochtend meteen een.
Nu goed?
Tevreden?
Is het nu in orde?
Ik praat tegen je. -Welterusten.
Snel. Ze wachten nu al uren. -Wie is dat?
Geef terug. Wie is hij?
Waar neem je m'n baby mee naartoe?
Waar gaat de baby heen? Stop.
Geef me m'n baby.
Ömer.
Wat is er, Dilek?
Ik kon niet slapen.
Kom op, krijgen we dit weer?
Kom gewoon naar bed.
De djinns van Harith.
De djinns van..
...Harith...
De djinns...
Dilek.
Wat is er?
Je neus bloedt.
Wat is er toch met je?
Je...
Wat?
Dilek?
Waar ga je heen? Dilek?
Dilek?
Wat is er, schat? Kom maar hier.
Het is oké. Het is voorbij.
Het is nu goed.
Het is goed, schat.
Je had gewoon een heel enge nachtmerrie.
Wat gebeurde er?
Eerst werd ik wakker van een geluid.
Ik wist niet dat ik droomde.
Er waren vreemden in huis.
Ik kon ze niet zien...
...maar ze waren overal om me heen.
Het gefluister... Het geschreeuw...
Ik kon een baby horen huilen.
Toen was ik in deze kamer.
Ik zag de spiegel. -Oké.
Er stond iets op geschreven.
En ook cijfers. Er stond 7-7-3-0. Dat weet ik nog.
Zeven, zeven, drie en nul? -Ja.
Goed. -Er gebeurde iets in die hoek.
Ik had een dolk.
Ik ging naar de slaapkamer.
Ik vermoordde je.
Heb je mij vermoord? -Ja.
En toen?
Toen kwam ik hier terug.
Een man...
Een dode man.
Er was bloed.
Er was melk.
Er waren enge figuren.
Ze fluisterden.
Wat zeiden ze?
'De djinns van Harith...'
Ze zeiden: 'De djinns van Harith.'
En?
Was dat het?
Ja, dat was het.
Het is in orde, liefje.
Het is voorbij.
Het was een vreselijke nachtmerrie die nu voorbij is. Goed, schat?
Je hoeft niet bang te zijn. Ik ben er.
Weet je wat?
Het is vast je onderbewuste.
Ken je Ömer Seyfettins verhaal Ant?
Een hondsdolle hond valt kinderen aan en zo.
Een van de kinderen heette zelfs Ömer.
Ik las het toen ik nog klein was, en de nachten daarna...
...werd ik door honden aangevallen in m'n dromen.
Ik vocht steeds met hondsdolle honden.
Dus?
Dus, de inbreker brak hier in, en toen brak hij in in je droom.
Je kletst maar door en dit is jouw conclusie?
Zo zit het echt, schat.
M'n handen trillen nog, zie je dat dan niet?
Zal ik je droom interpreteren?
Jij? Alsof jij dat zou kunnen.
Wie, ik?
Ik ben de beste dromenlezer die er is.
Mijn oma heeft me geleerd dromen te verklaren.
Ja, hoor.
Je ziet een tegengestelde werkelijkheid, als een spiegel.
Tjonge. Interessant verhaal.
Om een droom te begrijpen...
...kijk je naar de reflectie, niet naar de droom zelf.
Je hebt me in je droom vermoord, toch?
Ja. -Wat is het tegengestelde van de dood?
Leven. -Precies.
Dus we leven allebei lang.
Shit. -Wat is er?
Je zag ook bloed, hè? -Ja.
Dan gaat het niet door. -Wat niet?
Bloed bederft dromen. -Waarom?
Vergeet alles wat ik heb gezegd.
Het gebeurt niet.
En nu?
De realiteit, de spiegel, de reflectie... Is dat nu allemaal onzin?
Ja.
Wat is er?
Waarom kijk je zo naar me?
Omdat ik zin in je heb.
Ben je opgewonden? -Ja.
Bloed... Melk...
Een dolk. En een lekker ding.
Smeerlap. -Reken maar. Kom eens hier.
Ömer de smeerlap wil een baby, kom.
Camera één.
Ingesteld.
Camera twee.
Ingesteld.
Camera drie.
Die werkt ook goed.
En... Camera vier...
Is er iets?
Nee, hij werkt gewoon goed.
Geweldig.
Hoe zie ik eruit? -Je bent beeldschoon, schat.
En m'n haar? -Fantastisch.
Eerlijk zeggen.
Wat een schoonheid.
Ja? -Je bent net een filmster.
Kom, anders zijn we te laat. -Goed.
Waar heb ik de autosleutel gelaten?
Geen idee. -Heb jij hem gezien?
Nee. -Vreemd.
O, hier is ie.
Kom, schat.
Ik wil niet te laat zijn.
Ik kom al.
Waar heb ik ook weer m'n tas gelaten?
O ja.
Dilek?
Dilek, toe. We komen te laat.
KADİFE CLUB
We kunnen net zo goed naar jou kijken.
Kom op man, je lult.
Ik zweer dat het waar is.
Meisjes, geloven jullie ook maar iets van die onzin van hem?
Daar ga ik niet op in. -Ik wel.
Toe, zeg nou zelf.
Hij beweert dat de slang opgewonden raakt als ie op haar zit. Geloof je dat?
Waarom niet? -Toe, zeg.
Het is hormonaal, man. -Wat?
Het is hormonaal.
Als diezelfde slang een kerel aanraakt, wordt hij agressief.
Maar een vrouw sust hem.
Echt waar? -Ik zweer het je.
Vrouwen hebben een andere geur, dat zou 't kunnen zijn.
Denk aan Al Pacino in Scent of a Woman. Die heeft deze boer vast niet gezien.
Krijg wat, snob. -Kom op, jongens.
Ze is jarig. -Precies.
Kom op.
Fijn dat jullie er zijn. -Gefeliciteerd.
Gefeliciteerd, schat.
Ze wordt steeds wilder.
Wauw.
Alsjeblieft. -Dank je.
Ga 's opzij?
Illegale dvd's? Ga je schamen. Koop toch echte.
Mar adentro.
Wat? -De zee in je, een Spaanse film.
Die heb ik al 'n jaar, en niet bekeken.
Bekijk 't, heb je geen Amerikaanse actiefilms?
Iets cools. -Tuurlijk wel. Deze zijn nieuw.
Ik hoor dat je camera's hebt. Heel goed.
Camera's en een alarmsysteem.
De beveiliging thuis is nu top.
Over camera's gesproken, Dilek...
...weet je nog, die droom van je? Ik heb 's gezocht. Kunnen we praten?
Ja, prima.
Ik heb die droom al geïnterpreteerd.
O, ja? -Ja, hij kwam met wat onzin.
Kijken we geen film? -Niks film, ik wil horen wat hij weet.
Kerel...
Wat een eikel ben je.
Kom op.
Vertel het maar, Harun.
Je zag de cijfers 7-7-3-0 in je droom, toch?
Daar kwam ik niet uit, maar ik heb 't nagevraagd en hoor vast zo iets.
En?
Je zei toch: 'De djinns van Harith'? -Dat zeiden ze doorlopend.
Harith is een naam van Satan, de voorvader van de djinns.
Voor hij Satan werd?
Ja, toen hij nog een engel was.
De oude Egyptenaren noemden hem Horus.
Kijk.
Hij kon de wereld veranderen met slechts één oog.
En is de vader van boze-oogtalismans. Satan van het oude Egypte.
Dus de talisman tegen het boze oog is Satans oog?
Weet je wat zijn andere naam is? -Nou?
Kem. -Daarom heet het boze oog 'kem'.
Dus mensen zoeken toevlucht bij 't oog van de duivel tegen 't boze oog?
Ze worden opgelicht of weten van niks.
Terug naar de droom.
Kort gezegd...
...als je Harith zag in je droom, kijkt het boze oog van de djinns naar je.
Kom nou.
Kijk..
Wist Dilek van Harith voor ik erover begon?
Nee.
Hoe kun je over iets dromen waar je niks van afweet?
Harun, wil je soms dat ze in de paniek schiet?
Nee, ik wil het horen.
Wat is dat? -Koraal.
Wat doet 't? -Ook wel de djinns steen.
De djinns steen? Wat is dat nou weer?
Volgens de oude Egyptenaren en Babyloniërs...
...komen allerlei ziekten van de djinns. Je weet of iemand bezeten is...
...door deze steen.
Hoe dan?
Met het derde oog, in je handpalm.
Het derde oog?
Volgens hen...
...betrekt een djinn je lichaam...
...en gaat dan zien via het derde oog in je handpalm.
Is er een verband met de hand van Fatima?
Ja. Dat, koffiedik kijken, handlezen, de tarot...
Die houden verband met het derde oog.
En mensen die ziekte aanvoelen door handoplegging?
Ja. Bio-energie, chakra's, Quantum Touch. Allemaal.
Zelfs...
...het zegel van de Illuminati zou uit die vorm voortkomen.
Interessant.
Kom op, man. Je lult maar...
Ömer.
Wat? Niet dan? Hij legt verband tussen je droom en de Illuminatie.
Ik zeg al niks meer. Toe maar.
Ze noemen wezens die je bezitten de Djinns van het Lot.
Wauw. De Djinns van het Lot dus.
Ja.
Want deze djinns...
...kunnen je leven beïnvloeden door constant te fluisteren en je te verwarren.
Ga door. -Goed.
Als wat jij zag...
...Harith was in je droom...
...dan is er een djinn die je in de gaten houdt.
Ja?
Maar we weten niet of je erdoor bezeten bent.
Hoe gaan we dat na?
Met dit koraal.
Je moet je ogen dichtdoen.
Als je nog ziet door je derde oog...
...dan word je bezeten door een djinn.
Goed.
Ik wil het weten. Wat moet ik doen?
We beginnen. Doe het licht uit.
Leg je handpalm op de steen. Zo.
Doe je ogen dicht.
Goed.
Stel je een oog voor op je handpalm.
Oké.
Kijk nu naar de steen door dat oog.
Je ogen bestaan niet meer.
Je bent blind.
Goed. Ik probeer het.
Het is aardedonker om je heen.
Ja.
Het is donker, ik zie niks.
Je bent in deze kamer...
...maar alleen.
Wij zijn er niet. -Oké.
Ik ben in de kamer.
Er is niemand.
Je bent geblinddoekt.
Ja.
Hef je hand op...
...met je palm naar mij.
Klaar.
Er gebeurt iets.
Wat dan?
Ik weet het niet.
Ik hoorde iets, maar kan het niet zien.
Zit er een oog op je handpalm?
Ja.
Er zit een oog op m'n handpalm.
Wat zie je met dat oog?
Dilek.
Wie hier komt, sterft.
Dilek.
Wie hier komt, sterft.
Dilek. Doe je ogen open.
Doe je ogen open.
Wat zag je?
Dus, Harun...
...hoe zit het? Weet jij hier iets van?
Dezelfde cijfers, 7-7-3-0.
Er is een omgekeerd kruis. Ik zie geen verband.
Wat doen we nu? -Ik bedoel...
Ik weet wel iets, maar...
Dit gaat mijn pet te boven.
Waarom rommel je met dingen waar je niet van weet?
Je maakt 't alleen verwarrender.
Ik heb iemand over haar droom verteld.
Daar heb ik het koraal van en het ritueel dat we net gedaan hebben.
Wie dan? Een exorcist of zo?
Nee, dat ook weer niet.
Ze is een goed geïnformeerde vrouw. -Een vrouw?
Wie dan, Harun? Ken ik haar?
Weet je nog, die buitenlandse docu die gefilmd werd? Ik organiseerde alles.
Daar heb ik haar ontmoet. Ze heet Belkıs.
En wat gebeurt er nou met mij?
Tja... ze zei dat ik moest bellen na het ritueel.
Bel haar dan.
Hallo, Belkıs? Met Harun.
Zeg het maar.
Weet je nog, de droom van m'n vriendin Dilek?
Ja, wat is er gebeurd?
We hebben het ritueel met de steen gedaan.
En?
Nou... Ze zag het.
Ze zag het oog op haar hand... -Harun.
Ja, Belkıs?
Breng haar woensdag naar me toe.
Oké. Fijne avond nog.
Bedankt, goedenavond. Allah zegene haar.
Ben je daar?
Kom op.
Laat je zien.
Ik wil je zien.
Wat doe je nou, gekkie?
Ik riep de duivel en jij verscheen. -De ironie.
Ik heb ook inzicht.
Als je m'n opmerkingen zat bent, weet ik iets anders...
Echt niet.
Echt niet? Kom hier. -Mooi niet.
Gaat het wel?
Mag ik over iets anders praten?
Het gaat wel. Doe maar.
Raad 's wat er gebeurd is?
Wat? -Ken je Ozan nog?
Ozan...
Je ex-klasgenoot?
Ja, die. Ik kwam hem vandaag tegen.
En?
Ömer is er toch niet?
Nee, maar hij kan zo komen. Vertel.
Hij vroeg me mee uit eten.
Ben je gegaan?
Natuurlijk. En het was heel leuk.
Als Harun het hoort... -Er is meer.
Ik denk dat hij hoop kreeg, dus die sukkel vroeg me mee naar huis.
Je bent toch niet gegaan? -Waar zie je me voor aan?
Ik zei dat ik ging trouwen.
Je had z'n gezicht moeten zien.
Hij rekende meteen af en rende weg.
Dat was je avontuurtje. Goed zo.
Kom op, niks avontuur. Het was gewoon leuk.
Harun zou 't vast niet leuk vinden.
Breek me de bek niet open. Hij zanikt zo de laatste tijd.
Seda, nee toch.
Zeg niet dat je de bruiloft uitstelt.
Raar.
Seda?
Seda...
Seda. Wees er alsjeblieft. Alsjeblieft.
Neem nou toch op.
Kijk 's aan.
Vertel eens vanaf het begin. Wat is er gebeurd?
Dat zeg ik net. -Nee, hoor.
Je zat te Skypen met Seda...
...de verbinding viel weg en toen zag je iemand.
Ik zei niet dat ik iemand zag.
Ik zat daar gewoon...
...en opeens viel de stroom uit.
Eerst...
...hoorde ik geadem.
Een soort gemompel.
Toen...
Het voelde alsof iets m'n nek aanraakte.
Dus gemompel... -Ja.
...en iets raakte je nek aan.
Wat dan?
Wie ademde er dan?
Hoe weet ik dat nou? Ik zweer dat ik het niet weet.
Ik heb niks gezien.
Maar het was dichtbij.
Het raakte m'n nek aan en gaf me een duw.
Het duwde je? -Ja.
Het duwde me op de grond.
Dat zou gefilmd zijn als de stroom niet uitgegaan was.
Wat? Waarom kijk je zo naar me?
Wat wil je van me?
Moet ik nou zeggen dat 't hier spookt of zo?
Noem me maar meteen geschift.
Je zegt net dat iets onzichtbaars je heeft aangeraakt.
Het is echt waar.
Misschien moet je hulp zoeken.
Wat?
Bravo.
Bravo, Ömer.
Wat doe je nou boos? Waarom?
Hulp zoeken is normaal.
Niemand noemt je gek omdat je naar een psychiater gaat.
Echt niet.
Ik ga naar die vrouw van Harun.
Wat?
Zoek je hulp bij een oplichter?
In godsnaam.
Je hebt al die jaren gestudeerd en gaat nu naar een medicijnvrouw?
Ik geef het op.
DORP VAN DE DRIE SCHAUDWEN
'Dorp van de Drie Schaduwen.'
Ömer.
-Wat is er?
Er is een vrouw in huis. -Oké, rustig.
Een vrouw... -Ik ben er. Bedaar nu maar.
Waar is ze?
Ik wil verhuizen.
Doe niet zo raar. Het komt niet door het huis.
Waardoor dan wel?
Door jou.
Jij ziet spoken.
Wat? -Hoe bedoel je, wat?
We hebben de beelden bekeken. Er is niks. Er was niemand.
Schreeuw niet. -Ik schreeuw niet.
Ik zeg je dat er iemand was.
Wie dan, Dilek?
Wat was het? Een djinn?
Ja.
Wat voor djinn, 'n tovenaar?
De camera pikt hem niet op. Ik zie 'm niet. Alleen jij.
Wat nu?
Rustig, het is in orde. Doe maar rustig.
Bedaar nou. Rustig.
Stil maar. Ontspan je.
Er heeft iemand ingebroken. Blijf hier. -Niet weggaan.
Ik ben bang.
Ömer.
Dilek?
Dilek.
Ik ben het maar.
Ömer. -Het is goed.
Ze zijn er. -Het is goed.
Ze zijn er. Ik zag ze. Ze zijn hier.
Het is nu in orde, liefje.
Alles komt goed met je. Het is in orde.
Het is goed.
Wie ben jij in godsnaam?
Ömer, stop. Wacht.
Ömer, wacht.
Ömer.
Wat is dit in godsnaam? Wie heeft dat neergezet?
Wat moeten ze van ons?
Wie ben je, verdomme?
Ömer.
Wat moet je in godsnaam? -Ömer.
Ömer...
Wie ben je?
Waar blijft dat mens?
Rustig, ze komt wel.
Het komt allemaal door jou. Wat doen we hier?
Doe je even rustig? Je weet heel goed wat we hier doen.
Wat krijgen we nou?
Mama.
Mama... Mama.
Dilek?
Dilek, waar ga je heen?
Hou haar vast.
Mama.
Ga uit haar.
Machtige Allah, ban alle djinns uit die uw kind in hun bezit hebben.
Vernietig het kwaad, Heer. Laat Satan uw onschuldige discipel niet afnemen...
...machtige Allah.
Hoe oud ben je, Dilek?
Achtentwintig.
Achtentwintig. Hoe heet je vader?
Hüseyin. -Goed.
En je moeder? -Rahime.
Rahime.
Ze zijn omgekomen bij 'n auto-ongeluk, toch?
Ja.
En je hebt geen broers en zussen. -Klopt.
Ik wil je ogen bekijken.
Slaap je goed?
Ik slaap meestal vrij diep, maar...
Zo was het eerder niet. Dat is iets recents.
Ik krijg m'n hoofd nauwelijks van het kussen.
Verder nog iets?
Ik voel dat me iets dwarszit.
Wat voor iets?
Het voelt steeds alsof er iets naars gaat gebeuren.
Ik voel vaak...
...dingen om me heen, sinds drie dagen geleden.
Vooral 's nachts en als ik alleen ben.
Doe je ogen dicht.
Raak ze aan.
Raak ze allemaal bewust aan.
Kies er eentje uit.
Kijk maar.
Waarom die?
Weet ik niet.
Lieg niet, duivelsgebroed. Geef antwoord.
Wat?
Vrees je Allah niet?
Nee.
Waarom kwel je haar? Wat wil je? Zeg op.
Wie heeft je gestuurd?
Weet je wel wie ik ben?
Vraag het je vervloekte djinn-vrienden.
Zij zeggen wel wie Belkıs van Bitlis is.
Ik wurg je zo genadeloos...
...dat je tong uit je mond zal hangen.
En die smerige ogen van je zullen uit hun kassen puilen.
Je karkas zal naar hondenstront ruiken.
Gaat het, Belkıs? Belkıs.
Gaat het? -In naam van Allah...
Waar was die totem precies?
Daar.
Harun.
Dilek.
Ze zijn in onze slaapkamer geweest, Ömer.
Hou vol. We weten het zo, als Allah het wil.
Kijk, je naam staat erin.
DILEK
Verdwijn. Allah verdoem je.
Eruit.
Je komt ons bespioneren, niet?
Eruit, zei ik.
Heiden. Djinn. Wegwezen.
Godslasteraar. Heiden. Vrees Allah en Mohammed.
Kwaadaardige demon.
Het... Beest...
Nee. Niet binnenkomen, wat er ook gebeurt.
Djinn.
Laat je zien als je hier bent.
Die kast...
Waar komt die kast vandaan?
Het is een erfstuk.
Jij en dit huis...
...worden niet bezeten door maar één djinn.
Het zijn er zo veel.
Deze djinns zijn razend, kwaadaardig en vervloekt.
Het heeft vast...
...te maken met je ouders.
Mijn ouders?
Maar...
Wat waren die dingen in m'n kussen?
Die amuletten.
Dat zijn geen amuletten.
Geen amuletten.
Maar giftige zwarte magie.
Het Gif van de Djinns.
Drieduizend jaar geleden, in Babylonië...
...waren de demonen en de djinns zo krachtig, dat door hun invloed...
...bijna de hele mensheid in oorlog was met elkaar...
...als wilde, wrede beesten.
Moordpartijen...
...plagen...
...verkrachting...
Kinderen werden levend begraven.
De Heer had medelijden met de mensen.
Hij toonde genade...
...en stuurde de engelen Harut en Marut, vermomd als mensen, naar de aarde.
De twee engelen leerden de mensen witte magie...
...om hen te zuiveren die slaven van Satan waren geworden.
Er was één voorwaarde.
Ze mochten die magie nooit en te nimmer gebruiken voor kwade doeleinden.
Maar helaas...
...en zoals altijd, speelde de ondankbare mensheid...
...een spel van verlangen en arrogantie.
Ze verkochten de informatie van de engelen...
...aan de demonen.
Ze martelden Harut en Marut vreselijk.
Ze bonden hun enkels vast met touwen en hingen ze in een put.
Naderhand...
...hebben de djinns...
...de witte magie gecombineerd met hun leer, en giftige zwarte magie gemaakt.
En toen?
Geen mens kan op tegen het Gif van de Djinns.
Dus wat gebeurt er nu?
De djinns moeten helpen de vloek ongedaan te maken.
We doen wat we kunnen.
Wacht, Harun. Kunnen we nadenken voor je voor ons beslist?
Er is niet veel tijd, dus...
Nu ben ik nog meer in de war. Ik weet 't niet meer.
Dilek moet eerst naar een dokter.
Doe niet zo dom.
Er lag allemaal magie-spul in huis.
Waar komt dat dan vandaan? Uit de lucht vallen?
Iemand heeft 't neergelegd. -Wie dan?
Als ik dat wist, sloeg ik z'n hersens in.
Ömer...
...een dokter kan nu niet veel doen.
Ze heeft een inzinking. We gaan naar een psych...
...en dan zien we wel.
Wacht.
Ömer, luister eens.
Dat ik er zo uitzie en zo praat, betekent niet dat ik een domme exorcist ben.
Dat zei ik niet.
Luister goed.
Ik heb niks tegen dokters.
Ik overtuig zieken die bij me komen juist om naar een psychiater te gaan.
Ik heb ze er zelfs weleens persoonlijk heen gebracht.
Want...
...niet alles houdt verband met djinns.
Is naar een arts gaan dan niet logisch? -Logisch?
Logica is soms onze vriend...
...maar kan ook een vijand zijn.
Net als een bij. Die geeft honing, maar kan ook steken.
Luister, Ömer.
Op dit moment stroomt de kwaadaardigste, wreedste djinn ter wereld...
...door haar lichaam.
Laat de rust je niet afleiden. Zodra ze de kans krijgen, slepen ze je naar de hel.
Mijn doel...
Mijn doel is jullie helpen, maar jullie beslissen.
Ömer toe, laten we... -Dilek...
Val me niet in de rede.
Laat haar doen wat ze wil.
Ik zweer dat ik daarna naar een dokter ga.
Oké. Doe wat je wil, maar doe het snel.
Belkıs, wat is 't plan?
Ga de spullen uit de auto halen.
Snel.
Als Allah het wil, komt alles goed. -Kom helpen.
Niet bang zijn, liefje. Heus.
In naam van Allah nodig ik hier een djinn uit...
...om ons te helpen.
Wat er ook gebeurt, zolang de djinn die de uitnodiging aanneemt hier is...
...doe je je ogen niet open.
Niet praten...
...en niet bewegen.
Hier, pak aan.
We gaan zitten.
In naam van Allah...
Jij, djinn.
Van welke stam kom je?
Hoe heet je?
Jij, Aluzak.
Ben je moslim?
DAT BEN IK NIET
Van welke religie dan?
Christen.
Heil Jezus Christus, zoon van Maria.
Hij was het...
...die de onschuldigen en de martelaars steunde.
Als je zijn pad volgt...
...help dan deze onschuldige vrouw.
VERLAAT DIT HUIS
Ik ga pas als 't slachtoffer gered is.
In naam van Jezus Christus die je de hemel schonk...
...zeg de namen van de demonen hier.
Yakaza...
De Yakaza-stam.
Aluzak, de tijd is bijna om.
Zeg wat we moeten doen om haar te redden van de Yakaza-stam.
In hoc signo vinces.
Goed.
Het is in orde, rustig.
De djinn is weg.
Het is nu zeker dat de vloek het Gif van de Djinns is.
Want de djinns die achter je aan zitten, zijn Yakaza.
Yakaza? Wat is dat?
Yakaza is de deur naar het dromenrijk...
...en de djinns en afariet die erachter wonen, komen uit het Yakaza-rijk.
Terwijl je 's nachts slaapt, waren deze djinns in het donker rond en wachten af.
Ze aanbidden de god genaamd Agni.
Agni betekent vuur in het Sanskriet.
Het is de stam die de mensheid het ergst haat.
Ze kunnen je verleiden in de toestand tussen waakzaamheid en slaap.
Maar één persoon in de geschiedenis kon deze djinns aan.
Wie dan?
Salomo.
Hij kon als enige mens de duistere kunst van het Gif van de Djinns aan.
Wat is dit dan?
'In hoc signo vinces.'
Ik heb geen idee.
De djinn liet met dit schrijven toen ik vroeg hoe je gered kon worden.
Belkıs, zo te zien is dit Latijn.
De djinn was christen.
Een van de eersten.
Misschien is de boodschap in code omdat hij bang was voor de wraak van de djinns.
Ik ken iemand die misschien weet wat er staat.
Die kan ik bellen. -Ja, bel maar.
Wat is het plan?
Het zit als volgt.
Iemand heeft het Gif van de Djinns over je uitgesproken...
...en de gevaarlijkste djinns van de Yakaza-stam op je afgestuurd.
Wie zou zoiets gruwelijks doen, en waarom?
Dilek doet geen vlieg kwaad.
Deze djinns hebben dit huis geclaimd.
Ik weet het.
In het jaar 312 zag de Romeinse keizer Constantijn de 1e...
...een reusachtig kruis in de lucht hangen in zijn droom.
Toen hoorde hij deze zin.
'In hoc signo vinces.'
Het betekent:
'Kraak de code en je zult zegevieren.'
Maar wat is de code?
Ik zag deze cijfers overal. Wat kan het anders zijn?
Belkıs, wat denk jij?
Zeven, zeven, drie, nul.
Bij Allah, ik weet het.
Hierom kwelt de Yakaza je.
Als we haar willen redden...
...moeten we de code kraken.
De djinns kunnen een geheim van hun rijk naar het onze brengen...
...via cijfers en symbolen.
Dus?
Iemand moet naar het Yakaza-rijk om na te gaan wat 7-7-3-0 betekent.
Hoe? Wie?
Jij. -Ik?
Met het ritueel 'de sluimer van Azrael'.
'De sluimer van Azrael'? Wat is dat?
Als we slapen, zijn we eigenlijk dood.
Onze ziel verlaat het lichaam als we slapen. Stel je 't tegenovergestelde voor.
Je ziel blijft, maar je lichaam gaat naar het dromenrijk.
Dat is 'de sluimer van Azrael'.
Dus Dilek voert dat ritueel uit...
...haar lichaam gaat naar het rijk van de djinns, ze gaat na wat 7-7-3-0 is...
...en ze komt terug?
Precies.
Is het gevaarlijk? Zijn er risico's?
Natuurlijk. Maar het is niet gevaarlijker dan haar huidige toestand.
Ik heb een beker varkensmelk nodig, en een beker varkensbloed...
Dilek? Wat is er?
Kom op. We moeten opschieten.
Ze worden sterker.
Het rijk van de djinns is verscholen achter spiegels.
Kijk naar de spiegel rechts van je.
Kijk naar alle gezichten in de reflectie, van rechts naar links.
Kies er eentje en kijk die in de ogen.
Zeg mij na.
Doop je rechterhand in de melk.
Je linkerhand in het bloed...
...heel langzaam.
Kijk naar de tv.
Blijf naar de tv kijken.
Toe maar.
Doorgaan.
Doe je ogen dicht.
Nu is het aardedonker.
Je bent alleen in de duisternis.
Luister naar je hartslag.
Luister ernaar.
Luister.
Wat zie je?
Duisternis.
Er is hier niemand.
Je droomt nu.
Je bent in het rijk van de Yakaza.
Je ziel is hier, maar je lichaam is bij de djinns.
Steek je rechterhand uit.
Kijk naar je handpalm.
Lees.
STERF
Ik ben bang.
Niet doen.
De djinns voeden zich met angst.
Hoe banger je bent, hoe sterker ze worden.
Iemand kijkt naar me.
Kun je diegene zien? -Nee.
Waar is ie?
Achter de deur.
Iemand kijkt naar me.
Wie hier binnenkomt, sterft.
Dilek.
Gaat het?
Ja, hoor. -Zeker weten?
Ik heb niks. Ga Dilek zoeken.
Satan...
...is zonder zonde.
Maar de mensheid...
...is het toppunt van het kwaad.
In naam van Allah...
Wie heeft je dit aangedaan in het Yakaza-rijk?
Weet ik niet.
Maar het was doodeng.
Dilek...
...demonen en djinns spreken via hun buik.
Heb je iets gehoord terwijl ze je dit aandeden?
Ja.
Kitab-el Ahir.
Ze zeiden 'Kitab-el Ahir'.
De Kitabel Ahir.
Is het Arabisch? -Ja.
Het betekent 'Het laatste boek'.
Het laatste boek...
We weten dat Mohammed de laatste profeet is...
...dus het laatste boek is de Koran.
Dus... -De Yakaza-stam zegt ons...
...dat we in de Koran moeten zoeken naar wat 7-7-3-0 betekent.
Alsjeblieft. -In naam van Allah...
Zeven, zeven, drie, nul.
77 en dertig.
Soera 77...
Vers 30.
'Ga naar de drievoudige schaduw.'
Wat betekent dat?
Wat willen ze zeggen?
Ik herinner me...
'De drievoudige schaduw.'
Kijk: 'Dorp van de Drie Schaduwen'.
Belkıs, wat zijn die drie schaduwen?
Vroeger...
...noemden ze 't Christelijke kruis 'de drievoudige schaduw.'
Omdat het drie kanten op wijst.
En ook...
...heeft het Christendom de drie-eenheid Vader, Zoon en Heilige Geest.
Maar wat heeft dat met mij te maken?
In soera 77 vers 30 staat: 'Ga naar de drievoudige schaduw.'
Je moet dus naar dat dorp. Toch, Belkıs?
Is het een christelijk dorp?
Geen idee. Ik ken het niet.
Waar komt die doos met foto's vandaan?
Gevonden bij de spullen van m'n moeder.
Hoe zit het met je ouders? Hebben die nooit over dit dorp gepraat?
Nee. Ik weet niet eens of het bestaat.
Volgens Google wel. Het is in Bursa.
Bursa?
Daar komt m'n familie vandaan.
Je moet er direct heen.
Wacht even. Hoezo moet dat meteen?
Er is geen tijd. Haar leven loopt gevaar.
Hoe weet je dat zo zeker?
Hoe weet jij dat nou? -Je zag wat er gebeurde.
De djinns die haar kwellen, zeiden dat we naar dat dorp moeten.
Daar wordt het geheim ontrafeld.
Anders vallen ze haar met al hun kracht aan.
Ik zeg niet dat we niet gaan.
Maar wacht een paar dagen en rust uit. We gaan naar een dokter.
Dan knapt m'n been op en gaan we. Waarom die haast?
Ömer.
Je praat te veel. -Het gaat jou niet aan.
Het is mijn vrouw. Bemoei je niet met onze zaken.
Je doet gemeen. -Mij een zorg.
Doe dan niet zo irritant.
Waarom sta je nou op? Wou je me aanvallen? Lazer op uit mijn huis.
Genoeg. Stop met ruziën.
Jongen...
...ik heb hier geen belang bij.
Mijn knieën doen pijn en ik heb diabetes. Ik kan nauwelijks staan.
Ik kan er niet heen, al zou ik willen.
Je weet nu alles.
Doe maar waar je zin in hebt.
In Allahs naam...
Precies wat een charlatan zou doen. Verwarring zaaien en dan wegrennen.
Ömer, ik kan hier niet blijven. -Wat betekent dat nou weer?
Niet schreeuwen. -Wel.
Ömer.
Je had toch beloofd naar een arts te gaan als 't voorbij was?
Ja, maar het is niet voorbij. -Ik ben er klaar mee.
Ik tolereer het nu al urenlang.
De djinns, magie, amuletten, spiegels, varkensbloed en al die onzin...
Prima. Ik ga. Blijf jij maar hier.
Dilek.
Dilek kan bij ons logeren.
Het is te laat om naar Bursa te gaan. Als we gaan, gaan we morgen. Goed?
Je doet je best maar.
Ik neem vrij en ga bij Ömer langs. -Ik hoop dat hij nu spijt heeft.
Naderhand gaan we met 'm naar Belkıs. We halen haar op en gaan voor zonsondergang.
Ik zie je in het dorp, oké? -Goed.
Ik weet niet hoe ik je moet bedanken. -Richt je maar op beter worden.
Goed, hou me op de hoogte. -Oké. Rij voorzichtig en langzaam.
Goed. Dan gaan we.
Tot kijk. -Tot ziens. Goede reis.
Zijn we er al?
We gaan goed, zeiden ze.
As-Salam-u-Alaikum.
Alaikum-u-Salam, broeder.
Sorry, de deur was open.
Geeft niet.
We zoeken het Dorp van de Drie Schaduwen.
Bedoel je de Drievoudige Schaduw?
Ja, we zagen het op internet.
De christenen noemden het 'Het Dorp van de Drievoudige Schaduw'.
De moslims 'Het Dorp van de Drie Schaduwen.'
Woonden er moslims en christenen? -Ja.
We hebben best haast.
Waar is dat dorp?
Er woont niemand meer.
Echt waar?
Er zijn nog wat huizen, maar die zijn overstroomd toen de dam werd gebouwd.
De Alaçatı-dam.
Hoezo? Waarom zoek je het?
We moeten iets regelen.
Is hier iemand die er gewoond heeft? -Yasin, de gek. We noemen hem Ketenen.
Hij heeft problemen.
Hoe bedoelt u?
Alle dorpelingen zijn bang voor hem.
Hoezo?
Hij ketent z'n handen elke nacht...
...en praat met de djinns.
Ik zei toch dat je daar niet mocht spelen?
Vort.
Zei u dat hij met djinns praat?
Ja.
Die je toekomst voorspellen.
De mensen die hem bezoeken, overkomt altijd iets naars.
Dus ik zou het niet doen.
Kunt u ons naar hem toe brengen?
Nooit.
Ik ga nooit naar die verdoemde kerel toe.
Ik kan wel zeggen waar je hem kunt vinden.
Goed, doe maar.
Kom maar.
Dit is nummer 97.
Woont hij hier? -Hoe moet ik dat weten?
Yasin?
Harun.
Daar is iemand.
Yasin.
De duivel sterft pas als de laatste mens is gevallen.
Yasin, we komen helemaal uit Istanbul.
Heb je vijf minuten voor ons?
Ga weg. Jullie aanwezigheid verstoort ze.
Wie zijn 'ze'?
De djinns.
Wat verstoort ze?
Ze zeggen dat je naar bloed stinkt.
Weten ze waarom we hier zijn?
Drie schaduwen, drie stervelingen en drie kwaden.
De mensheid...
...de djinns...
...en de duivel.
Yasin, luister.
Djinns kwellen deze vrouw.
Een vrouw die ons helpt, zegt dat het gaat om het Dorp van de Drie...
Spreek niet over dat vervloekte oord.
Vertrek. Ga weg.
De Yakaza-stam.
Wat zei je?
Ik zei: de Yakaza-stam.
Kom hier.
Dichterbij.
Stop.
Waar gaat de baby heen?
Jij bent het.
Wie?
De Zielenverslinder in de Wieg.
Wat betekent dat?
Ik moet je er meteen heen brengen.
Waarheen? -Kom, we moeten opschieten.
Anders nemen ze je mee naar hun kant.
Je ruikt heerlijk.
Franse parfum.
Heb je Dilek gebeld?
Allebei, zelfs. Kennelijk is er geen bereik.
Geen bereik?
Ik had hem eerder moeten bellen.
Hij is vast bezorgd.
Denk je dat ze iets vermoeden?
Nee, dat denk ik niet.
Ik wis mijn sporen uit. Jij toch ook?
Neem de volgende rechts.
Ben je bang?
Zie ik er bang uit?
Waar gaan we heen? -Kom mee.
Hier durft niemand naar binnen.
Wat zijn dit, graven?
Het geheime kerkhof van de kinderen die gedood werden op hun geboortedag.
Wat zijn die vormen erbovenop?
De symbolen van de djinn-stam die de gifvloek uitspreekt.
Wat? Wees eens duidelijk.
Eén van de graven houdt verband met jou.
Wat? -Dilek, 30 jaar geleden...
...41 dagen na je geboorte, nam een onbekende ziekte bezit van je lichaam.
De artsen zeiden dat je zou sterven.
Iemand vertelde je ouders over het Deyr-i Haris incident...
...dat speelde in het Dorp van de Drie Schaduwen.
Deyr-i Haris?
Het ritueel waarbij iemands dodelijke ziekte in een ander lichaam wordt gezet.
Het heet Deyr-i Haris, wat duivelskuil betekent.
Ga door.
Op de dag van een andere geboorte in het dorp...
...werd het kind de moeder afgenomen en naar jou gebracht.
Mijn baby...
Met hulp van de Yakaza-djinns...
...werd jouw kwaadaardige ziekte overgedragen op de baby, als een gif.
Jij bleef in leven...
...en de baby stierf.
Die werd aan de djinns gegeven.
Hoe weet je dit allemaal?
Omdat de dorpelingen mij gebruikten om de djinns op te roepen.
Waarom zouden ze? -Voor geld.
Rijke families doodden de kinderen van arme families zodat de hunne bleven leven.
Ze vlogen hierheen uit Duitsland, Frankrijk, zelfs uit Israël.
Dit kan niet waar zijn.
Alle betrokken dorpelingen stierven door een vloek.
Ziekte, brand...
...krankzinnigheid.
Wat moet ik nu?
Iemand heeft de djinns met zwarte magie verteld wie je bent.
Ze nemen het leven dat ze je gegeven hebben.
Wat moet ik nu?
Kijk goed naar de graven.
In een ervan ligt de baby die voor jou gestorven is.
Welke?
Dat moet jij nagaan.
Denk aan wat je doorstaan hebt.
Welke is het?
Deze.
Als dat klopt...
...graven we de resten op en geven ze een echt graf.
Dan laten de djinns je met rust en ben je gered.
Waarom help je me?
Omdat je onschuldig was. De dorpelingen waren wreed.
Ze gebruikten me altijd voor de dood. Nu ben ik hier voor leven.
Geef me de sleutel.
De Yakaza-stam.
Ze zijn weg.
Je bent gered, Dilek.
Ze kunnen je geen pijn meer doen.
Harun. Harun, hou op.
Harun, stop.
Dilek. -Belkıs.
Dilek.
Ömer?
De...
De telefoon.
Waar is ie?
M'n telefoon.
Waar is m'n telefoon?
Verdomme, waar is m'n telefoon?
Hallo? Harun?
Vaarwel, Seda.
Waarom?
Omdat jij leeft dankzij een boosaardige daad.
Wat?
Ze hebben mijn baby gedood...
...om jou te redden.
Laat me los. Mijn baby.
Dertig jaar lang...
...heb ik met die pijn geleefd.
Het was niet mijn schuld. -Inderdaad.
Jij bent onschuldig.
Het waren die verdoemde dorpelingen en je ouders.
Er zijn demonen onder ons.
Egoïstisch...
...pretentieus...
...en rijk.
O, en vergeet niet...
...jij bent hun corrupte gebroed.
Hoe kan het mijn schuld zijn?
Weet je wat, Dilek?
Kinderen verbinden de doden met deze wereld.
Ik bedoel...
...dat zij ook lijden.
Dus je ouders gaan alle pijn voelen die ik jou ga aandoen.
Je kijkt alsof ik de duivel ben.
Maar eigenlijk...
...wilde ik niet meer dan een eenvoudig leven in het dorp...
...met mijn man.
Terwijl ik zwanger was...
...vermoordden ze eerst mijn man.
Toen namen ze m'n baby af zodra die geboren was, Dilek.
En waarvoor?
Nou?
Wie is verantwoordelijk voor wat er is gebeurd?
Noem het gerust wraak als je wil.
Bloed zal vloeien voor elk afgenomen leven, Dilek.
Dertig jaar lang heb ik geleerd over magie en de djinns.
Allemaal voor deze dag, Dilek.
Maar je had de Koran vast...
De drie Abrahamistische geloven zeggen dat als de dag des oordeels nadert...
...er meer en meer heidenen zullen zijn die zich voordoen als gelovigen.
Zeg eens...
...ben ik een heiden?
Alsjeblieft, ik smeek je. Laat me gaan, alsjeblieft.
Help me, Allah... -Waag het niet zijn naam te zeggen.
Op de dag dat hij mijn kind afnam...
...verkoos ik de duivel boven hem.
En jij...
Wie zaken doet met de duivel...
...kan niet om Allahs genade smeken.
Want hij helpt de wanhopigen niet.
Als hij de wanhopigen hielp...
...had hij mij wel geholpen, Dilek.
Maar dat deed hij niet.
Harun.
Staat alles gereed, zoon?
Ja, moeder.
Help me.
Red me. Wie dan ook.
Help...
Help me.
Alsjeblieft...
Ömer.
Ömer...
Harun.
Harun, wat doe je?
Harun, alsjeblieft, niet doen.
Wat heb ik je ooit misdaan?
Harun, ik smeek je, stop. Alsjeblieft, nee...
Ömer.
Ömer?
Je beste vriendin Seda gaat met je man naar bed, Dilek.
Nee. Je liegt.
Ze zouden nooit...
Moeder en ik hebben jaren naar je gezocht.
Toen we je hadden, moesten we je huis in.
Als je iemands zwakheden kent...
...is het heel simpel.
Ik wist dat je man je bedroog. Toen ontmoette ik Seda.
Maar Seda is onschuldig. Ze weet niet wie ik ben.
Maar ja...
...zij gebruikte mij om jou af te leiden.
En ik haar om bij jou te komen.
Heb jij de amuletten neergelegd?
Zwakheden, Dilek.
Die voeden zich met onze levens.
Waarom heb je me niet meteen gedood?
Omdat...
...alleen jij de resten van de baby kon vinden.
Je verdient hetzelfde lot. Zo werkt de duivel.
O, wil je weten hoe Seda je man heeft verleid?
Met een verleidingsspreuk genaamd de Spreuk van de Bisschop.
Maar ze is erg onervaren en nogal dom.
Ze weet niet dat alle magie in wanhoop eindigt.
Seda, doe dat uit. -Nee.
Ik vind het maar niks. -Bang?
Ik, bang? -Ja.
Oké. Poseer maar voor me.
Zie je wel, niet bang. -Mijn dappere schat.
Doe nu maar uit. -Goed. Eerst nog even lachen.
Toe nou.
Heb met Ömer geen medelijden.
De spreuk in het kussen was voor jou.
Maar de andere was voor hem.
Een waanzinspreuk.
Weet je nog, de schilderijen die ik je gaf?
Je was er weg van.
Die drijven je tot waanzin.
Het kwaad bestrijd je alleen met kwaad.
Het duistere en het ontaarde zijn ontwaakt. We kunnen niet terug.
Zij zijn vervloekt.
Nu ben jij aan de beurt.
Ze komen, mam. Snel.
We kunnen niet terug. Het duister zal het kwade baren.
Je ondergaat hetzelfde lot als mijn kind.
Mam, kom op.
Je zult uit de put kruipen, net zoals je erin gevallen bent.
Schiet op, mam.
Hoor je ze?
Ze komen je halen, Dilek.
Mam, kom.
Belkıs A. en haar zoon Harun A.:
Er zijn twee lichamen gevonden in een afgebrand huis bij Tokat, Turkije.
De oorzaak van de brand kon niet worden vastgesteld.
Verondersteld werd dat het de lijken zijn van Belkıs de Exorcist en haar zoon...
...maar het rapport van de lijkschouwer bleef open.
Getuigen claimen dat moeder en zoon nog in leven zijn.
Dilek Y.: Zij werd in coma aangetroffen langs een weg in Mezidköy, Bursa
Ze is aan de beterende hand.
Verdere informatie over de zaak is geheim.
Dilek Y. is in beschermende bewaring.
Ömer Y.: Hij werd dood aangetroffen in zijn huis.
De lijkschouwer concludeert dat het om moord-zelfmoord gaat.
Hij zou zijn keel hebben doorgesneden nadat hij zijn maîtresse had gedood.
Seda F.: Zij werd dood aangetroffen in de woning van Ömer Y.
De zaak werd gezien als een ruzie tussen minnaars.
Ketenen, of wel Yasin: Niemand heeft zijn lichaam geclaimd.
Hij werd begraven in een ongemarkeerd graf.
Ondertiteld door: Jolanda van den Berg