Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Qu'Allah me protège de Satan...
Le 14 août 1979, le mollah Latif Serani de Viranşehir
a attesté la présence de djinns dans un village anatolien.
Après l'incident on a retrouvé : quelques talismans, notes confidentielles,
enregistrements audio.
Tu es la seule divinité. Glorifié sois-Tu.
Oui, j'ai été un des malfaiteurs.
POUR LE MOLLAH, CES ATROCITÉS PRÉSAGENT UN FUNESTE DESTIN
14 août, 3h43 du matin.
Je suis le mollah Latif Serani de Viranşehir.
VILLAGE PERDU ET SECRET VIEUX DE 5 000 ANS
Oh, Allah le miséricordieux, accorde-moi Ta clémence.
Je devais garder le secret.
Puis je me suis ravisé,
même si je sais
que cette horreur ultime me le fera payer.
"Pratiquer la magie,
c'est vénérer Satan", leur avais-je dit.
Mais ils ne m'ont pas écouté.
Vous le savez, Seigneur, ils n'ont pas entendu mes mots.
SECRET DE 5 000 ANS
Grâce à Ton aide,
je suis conscient qu'il existe là-bas quelque chose
bien pire que la magie.
OS HUMAINS OFFERTS AUX DJINNS
Cherchant Ta protection contre les sorts et la colère des djinns,
je vais raconter mon histoire.
Qu'Allah puisse me pardonner.
Il arrive.
- Aide-la. - Allez, ma chérie.
- Encore. - Pousse, ma chérie.
- Pousse ! - Encore, ma chérie.
Il arrive.
- Continue. - Pousse, trésor.
Il est là. Tu y es presque.
Une dernière poussée, et c'est fini.
- Il est là. - Tu y es presque.
- Le bébé est là. - Il est là.
Ça y est. C'est fini.
Il est là.
- Il est là. - Terminé.
Le bébé est là, ma chérie. Ne t'inquiète pas.
Il est en bonne santé.
- Vite ! Ils attendent depuis des heures. - Qui est ce type ?
- Allez, donnez-le-moi ! - Rendez-le-moi ! Qui est-ce ?
- Pourquoi emmenez-vous mon bébé ? - Allez, vite !
Pourquoi on emmène mon bébé ?
Ne leur donnez pas mon bébé, je vous en prie !
Du calme, trésor.
- Pourquoi ils l'emmènent ? - Calme-toi.
- À l'aide ! - Arrête.
Lâchez-moi !
Lâchez-moi ! Mon bébé...
- Tout va bien. - Mon bébé...
- Par la grâce d'Allah ! - Reste allongée.
Aidez-moi, je vous en supplie !
Ömer !
Ömer, réveille-toi.
Qu'y a-t-il ?
J'ai entendu du bruit en bas.
C'est ça.
Ömer !
T'as pas bien dormi, chérie ?
Si, si.
Mais j'ai mal à la tête.
Je te trouve bizarre.
J'ai oublié tes toasts.
Pas grave. Je suis pressé.
À plus tard, mon amour.
Ne sois pas en retard, cette fois.
D'accord.
Seda !
Seda, il y a quelqu'un dans la maison !
- Qui ça ? - J'en sais rien.
Il est entré pendant mon sommeil et a claqué la porte.
Doucement, calme-toi.
La porte n'est pas fermée.
Seda, n'entre pas.
Qui est là ?
C'était un chien.
Quel chien ? Ne sois pas ridicule !
Comment ça ?
Seda, quelqu'un est venu ici.
Il a ouvert et fermé la porte. C'est pas dur à piger !
Regarde les marques au sol. Tu dirais qu'elles sont humaines ?
Ce sont des pattes de chien.
Des pattes de chien ?
Un chien qui ouvre les placards de la cuisine ?
Dilek chérie,
pourquoi un cambrioleur vandaliserait-il ta cuisine ?
J'en sais rien, moi !
Moi non plus.
J'essaie juste de te calmer, point.
N'essaie pas !
Tu contribues juste à me mettre plus en colère !
Dans ce cas, installe une caméra de sécurité.
T'as raison.
Mon bouffon de mari est bon à rien !
Je le lui ai demandé 1 000 fois !
Il remet ça à plus tard.
Tu vois le résultat ?
N'en fais pas trop.
C'est ça. C'est pas toi qui as ce souci.
C'est moi qui vis ici, Seda !
Bon.
Nettoyons ce bazar et allons prendre l'air.
Dépêche-toi.
Dilek ?
Je suis rentré, ma chérie !
Akhenaton, l'intrépide pharaon de l'Égypte antique,
qui a déclaré la guerre au mal sous toutes ses formes et a défendu le monothéisme,
a mis en avant l'œil omniscient.
L'œil est-il toujours en haut de la pyramide
ou l'humanité subit-elle un terrible sort
qui s'est insinué au sein de chaque maison ?
Il y a 1 400 ans, un alchimiste bédouin, Duceyye el-Arabi, a évoqué une entité
qui s'est répandue sur toute la Terre, comme une toile d'araignée.
Selon lui,
quand le mal gouvernera le monde,
cette créature entrera dans chaque maison
et empoisonnera l'âme humaine.
Cet alchimiste arabe nomme cette créature, que le Coran mentionne également,
"la Bête de la Terre".
Le monde ne réalise l'existence de cet être épouvantable et rusé
que de nos jours.
Son nom tient en trois lettres :
"www".
La toile d'araignée à l'échelle mondiale.
Cette toile couvre la planète entière.
Cette toile est dans chaque foyer.
Et la créature s'appelle...
Internet.
Si c'est réellement Internet que les prophéties ont vu,
comment conjurer le sort ?
La réponse est contenue dans la librairie la plus sacrée de l'humanité,
ou, en d'autres termes, notre propre ADN.
Hello, la marmotte.
Ne te moque pas de moi.
T'as quoi ?
Une crampe !
Attends. Ne bouge pas. Assieds-toi bien.
Donne-moi ta jambe. Je vais la lever.
Détends-toi, c'est tout.
En l'étirant un peu...
Pourquoi t'as éteint ton portable ?
Dilek, je te jure : t'es pire que ma mère !
Ömer...
quelqu'un est entré par effraction.
Hein ?
Ça aurait pu mal finir !
Et si j'avais croisé le cambrioleur ?
On ignore si c'était un cambrioleur.
Tu me tues, Ömer !
Ne recommence pas, je t'en prie !
Mais, chérie, rien n'a disparu !
Ömer,
si tu ne fais pas installer une caméra,
je te jure que je partirai !
On en aura une d'installée dès demain matin.
D'accord ?
Satisfaite ?
Est-ce que ça te va ?
- Je te parle ! - Bonne nuit.
Vite ! Ils attendent depuis des heures.
Qui est ce type ?
Rendez-le-moi ! Qui est-ce ?
Pourquoi on emmène mon bébé ?
Où emmène-t-on mon bébé ? Arrêtez !
Donnez-moi mon bébé !
Ömer.
Qu'y a-t-il, Dilek ?
Je n'arrive plus à dormir.
Ça te reprend, Dilek ?
Viens te recoucher.
Les djinns de Harith.
Les djinns de....
Harith.
Dilek !
Qu'est-ce que t'as ?
Tu saignes du nez.
Que t'arrive-t-il, chérie ?
Tu...
Quoi ?
Dilek ?
Mais où est-ce que tu vas ?
Dilek ?
Qu'y a-t-il, chérie ? Viens par ici.
Tout va bien. C'est terminé.
Tout va bien, à présent.
Tout va bien, mon amour.
Tu as juste fait un vilain cauchemar. Tu comprends ?
Tu me racontes ?
- D'abord, un bruit m'a réveillée. - D'accord.
Je ne savais pas que je dormais.
Des étrangers étaient entrés.
Je ne les voyais pas...
mais pourtant, ils m'entouraient.
Des murmures, des hurlements...
J'entendais même un bébé pleurer.
Puis je me suis retrouvée ici.
Et j'ai regardé le miroir.
Il y avait des écritures dessus.
Et aussi... des chiffres. 7-7-3-0.
Je m'en souviens.
- 7730 ? - Ouais.
- D'accord. - Et il est arrivé un truc là-bas.
J'avais une dague.
Je suis allée dans la chambre.
Je t'ai tué.
- Tu m'as tué ? - Oui.
Et après ?
Ensuite je suis revenue ici.
Un homme...
Un homme mort.
Il y avait... du sang.
Et du lait.
Et plein de visages effrayants.
Ils murmuraient.
Que disaient-ils ?
Les djinns de Harith.
Ils répétaient : "Les djinns de Harith."
Et... ?
C'est tout ?
Oui, c'est tout.
Tout va bien, chérie.
C'est fini.
Ce cauchemar affreux est terminé à présent. D'accord, chérie ?
Tu n'as plus à avoir peur. Je suis là.
Tu veux que je te dise ?
Je pense que c'est ton subconscient.
Connais-tu l'histoire d'Ömer Seyfettin intitulée "Serment" ?
Un chien enragé attaque des enfants, entre autres.
Même qu'un des enfants s'appelle Ömer.
Petit, j'ai lu cette histoire,
et les nuits suivantes,
je me faisais toujours attaquer par des chiens dans mes rêves.
Je me battais contre des chiens enragés.
Et alors ?
Alors... le cambrioleur qui est entré chez nous
est aussi entré dans tes rêves, chérie.
Alors, c'est ça, le résultat de ton analyse ?
C'est ce qui est arrivé.
J'ai encore les mains qui tremblent. Tu ne le vois pas ?
Tu veux que j'interprète ton rêve ?
Toi ? Comme si tu savais le faire.
Qui, moi ?
J'interprète les rêves comme personne.
D'abord, c'est ma grand-mère qui m'a appris à interpréter les rêves.
C'est ça.
Car ils reflètent une réalité inversée, tel un miroir.
Tiens, tiens... Jolie phrase.
Et pour savoir ce qu'un rêve signifie,
c'est au reflet du rêve qu'il faut s'intéresser.
Alors... tu m'as tué dans ton rêve, hein ?
- Exact. - Et quel est l'inverse de la mort ?
- La vie. - Absolument.
Donc nous vivrons vieux.
- Bordel de merde ! - Qu'y a-t-il ?
- Mais tu as vu du sang, pas vrai ? - Exact.
- Alors ça n'arrivera pas. - Quoi ?
- Le sang gâche le rêve. - Et pourquoi ?
Alors oublie tout ce que j'ai dit.
Ça n'arrivera pas.
Ah bon ?
La réalité, le miroir, le reflet...
ce sont des bêtises ?
Ouais.
Qu'est-ce qui t'arrive ?
Pourquoi tu me regardes ainsi ?
Parce que je suis excité.
- T'es excité ? - Oui.
Du sang, du lait...
une dague et un joli petit cul !
- Espèce de pervers ! - Oui, je suis pervers. Viens par ici...
Ömer le pervers veut un bébé ! Viens par ici...
15h04 / CAMÉRA 1
Caméra un...
en service.
15h04 / CAMÉRA 2
Caméra deux...
en service.
Caméra trois...
15h04 : CAMÉRA 3
...en service également.
Et... caméra quatre...
Un problème ?
Non. Tout fonctionne parfaitement.
Fantastique.
15h04 / CAMÉRA 2
- À quoi je ressemble ? - Tu es très belle, chérie.
- Et ma coiffure ? - Magnifique.
Dis-moi la vérité.
Bon sang ! Quelle beauté.
- Ah ouais ? - Une vraie star de ciné, chérie.
- Allons-y, on va être en retard. - Ok.
Je me demande où j'ai posé les clés de voiture.
- J'en sais rien. - Vraiment, chérie ?
15h04 / CAMÉRA 1
- Non. - Bizarre...
Oh, les voilà.
15h04 / CAMÉRA 2
Dépêche, chérie.
Je ne veux pas être en retard.
J'arrive !
Bon... Où est mon sac à main ?
Là !
15h05 / CAMÉRA 1
15h05 / CAMÉRA 3
Dilek ?
Dépêche-toi ! On va être en retard.
KADIFE CLUB
C'est toi qu'on devrait regarder danser.
Mec, c'est du pipeau !
Je dis la vérité, je te le jure.
Les filles, vous croyez un mot de ce que dit ce bouffon ?
- Je répondrai pas. - Je le crois.
Comment peux-tu ?
Cet idiot dit que le serpent a du plaisir à la toucher,
et toi, tu gobes ça ?
- Pourquoi pas ? - Sois sérieuse, nom de Dieu.
- C'est hormonal, mon pote. - Quoi ?
C'est hormonal !
Tu vois, si ce même serpent touche un homme,
il sera agressif.
La chair féminine l'apaise.
- Ah vraiment ? - Je te le garantis.
Les femmes ont une odeur distinctive, ça pourrait l'expliquer.
Vous avez vu Parfum de femme, avec Al Pacino ?
Ton mari inculte n'a pas dû le voir !
Va te faire voir, le snob.
Arrêtez.
- C'est l'anniversaire de Dilek. - Ouais.
On trinque.
- Ravie d'être avec vous. - Bon anniversaire.
Bon anniversaire, chérie.
Elle se déchaîne.
Ouah...
- Tiens. - Merci.
Laisse-moi passer.
Des copies de DVD ? Honte à toi. Achète les originaux.
Mar adentro.
- C'est quoi ? - Un film espagnol.
Un an que je l'ai, et toujours pas vu.
Ça fait chier. T'as pas plutôt un film d'action ?
- Un truc cool. - Mais oui. Regarde parmi ceux-là.
Il y a des caméras chez vous ? Chouette.
Caméras et système d'alarme.
La sécurité est au top, à la maison.
En parlant de caméras, Dilek,
tu te rappelles ton rêve ?
J'ai creusé un peu. On peut en parler ?
Oui, bien sûr.
Trop tard. J'ai déjà interprété son rêve.
- Ah ouais ? - Oui, il a bredouillé des inepties.
On ne regarde pas un film ?
Au diable le film ! Écoutons son point de vue.
Mon pote...
t'es un boulet.
Viens.
Dis-moi tout, Harun.
Tu as vu le chiffre 7730 dans ton rêve, pas vrai ?
J'ai rien trouvé,
mais quelqu'un va me répondre, à ce sujet.
Et... ?
Tu as mentionné "les djinns de Harith" ?
Ils disaient ça en boucle.
Harith est le nom originel de Satan, l'ancêtre des djinns.
Avant de devenir Satan ?
Oui. Quand c'était encore un ange.
Les Égyptiens de l'antiquité l'appelaient Horus.
Regarde.
Il pouvait changer le monde avec un seul œil.
Le père des talismans maléfiques, le Satan de l'Égypte antique.
Le talisman contre le mauvais œil est l'œil de Satan ?
Exactement.
- Vous connaissez son autre nom ? - Dis-le.
- Kem. - Le nom du mauvais œil.
Donc les gens font appel à l'œil du diable
pour contrer le mauvais œil ?
Soit ils se font avoir, soit ils l'ignorent.
Parle-moi du rêve, Harun.
Pour résumer,
si tu as rencontré Harith en rêve,
c'est que le mauvais œil des djinns est sur toi.
Va te faire voir.
Réponds :
Dilek connaissait-elle Harith avant que j'en parle ?
Pas du tout.
Alors, comment quelqu'un peut rêver de quelque chose dont il ne sait rien ?
Harun, ton but, c'est de la faire paniquer ou quoi ?
Arrête. Je veux entendre la suite.
- C'est quoi ? - Une pierre de corail.
- Son utilité ? - Ou "pierre des djinns".
"Pierre des djinns" ? Ça veut dire quoi ?
Selon les Égyptiens de l'antiquité et les Babyloniens,
les maladies sont apportées par les djinns.
Et... on peut savoir si quelqu'un est possédé
en utilisant cette pierre.
Comment ?
Grâce au 3e œil situé dans la paume.
Le 3e œil ?
D'après eux,
quand un djinn prend possession d'un corps,
il voit ensuite grâce au 3e œil situé dans la paume.
Alors la Hamsa a un truc à voir avec ça ?
Exactement. Lire dans le marc de café, la main ou le tarot,
tout ça est lié au 3e œil.
Pareil pour ceux qui détectent les maladies grâce à leurs mains ?
Oui. Bioénergie, chakras, divination quantique, c'est idem.
Même...
le symbole des Illuminatis utiliserait la même forme.
Intéressant.
Arrête, mon pote ! Là, tu exagères.
Ömer !
Quoi, j'ai tort ?
Il fait un lien entre ton rêve et les Illuminatis !
Ok, je me tais. Continue.
Ils appellent ces entités démoniaques
les djinns du destin.
Ça alors... "Les djinns du destin" ?
Ouais.
Parce que ces djinns...
ont le pouvoir d'influencer nos vies,
en nous murmurant des choses qui nous rendent confus.
- Poursuis. - Ensuite...
le fait que tu aies vu
Harith en rêve
signifie qu'un djinn est en train de t'observer.
Ah oui ?
Mais on ignore s'il a pris possession de toi.
Comment le savoir ?
Avec cette pierre de corail.
D'abord, tu vas fermer les yeux.
Et si tu peux voir au travers de ton 3e œil,
c'est qu'un djinn a pris possession de toi.
D'accord.
Je veux savoir. Lance la procédure.
On y va. Faisons ça dans le noir.
Place ta paume sur la pierre, comme ça.
Ferme les yeux.
Ça y est.
Imagine un œil dans ta paume.
Ok.
Maintenant regarde la pierre grâce à cet œil.
Tes vrais yeux n'existent plus.
Tu es aveugle.
Entendu. Je vais essayer.
Les ténèbres t'enveloppent.
Oui.
C'est le noir, je ne vois rien.
Tu es dans cette pièce,
mais tu es seule.
- Nous ne sommes plus là. - D'accord.
Je suis dans la pièce.
Il n'y a que moi.
Tu as les yeux bandés.
Oui.
Lève ta main droite.
Oriente ta paume vers moi.
Ça y est.
Il se passe un truc.
Quoi donc ?
J'en sais rien.
J'ai entendu quelque chose, mais je ne vois rien.
Y a-t-il un œil sur ta paume, Dilek ?
Oui.
Il y a un œil sur ma paume.
Que vois-tu au travers de cet œil ?
Dilek !
Tu mourras, si tu t'aventures ici.
Dilek !
Tu mourras, si tu t'aventures ici.
Ouvre les yeux !
Ouvre les yeux.
Qu'as-tu vu ?
Alors, Harun,
qu'est-ce que tu sais à ce propos ?
Ce sont les mêmes chiffres : 7-7-3-0.
Une croix inversée.
Je ne vois aucun rapport.
- On fait quoi ? - Je veux dire...
je connais bien quelques trucs, mais...
je ne suis pas un expert. Ça me dépasse.
Tu te mêles de choses qui te dépassent, c'est ça ?
Tu n'as fait que jeter le trouble.
J'ai raconté son rêve à une personne...
qui m'a donné cette pierre de corail
et m'a expliqué le rituel qu'on vient de pratiquer.
Qui ça ? Un genre d'exorciste ?
Non, rien à voir.
Il s'agit d'une femme très bien informée.
Une femme ?
Je connais cette femme, Harun ?
Tu vois le documentaire auquel j'ai participé ?
- Oui. - J'étais l'organisateur.
Je l'ai rencontrée ainsi. Elle s'appelle Belkıs.
Alors ? Que va-t-il m'arriver ?
Eh ben, elle m'a dit de l'appeler après l'accomplissement du rituel.
Alors appelle-la.
Allô, Belkıs ? C'est Harun.
Parle, Harun.
Tu te rappelles le rêve de mon amie Dilek dont je t'ai parlé ?
Oui. Que s'est-il passé ?
On a accompli ton rituel, celui avec la pierre.
Résultat ?
Elle l'a vu.
- Elle a vu un œil sur sa paume. - Harun ?
Oui, Belkıs ?
Viens me voir avec elle mercredi prochain.
Entendu. Passe une bonne soirée.
Merci. Qu'Allah soit avec elle. Porte-toi bien.
Es-tu là ?
Allez.
Montre-toi.
Je veux te voir.
Tu fais quoi, fofolle ?
- J'invoque le diable, et te voilà. - Ouah...
Quelle ironie.
Moi aussi, je lis l'avenir.
Au lieu de parler, je peux agir, tu sais...
Aucune chance !
- Aucune chance ? Approche. - Aucune !
Tu vas bien ?
Je peux te parler ?
Tout va bien. Vas-y, je t'écoute.
Il m'est arrivé un truc.
- Quoi donc ? - Tu te souviens d'Ozan ?
Ozan...
Ton ancien camarade de classe ?
Oui. Eh ben, je suis tombée sur lui aujourd'hui.
Et... ?
Ömer n'est pas le coin, hein ?
Non, mais il peut arriver à tout moment. Raconte.
Il m'a invitée à dîner.
Tu as dit oui ?
Bien sûr. Et j'ai passé une super soirée.
- Si Harun l'apprend... - C'est pas fini.
Il a dû se faire un film car après ce bouffon m'a invitée chez lui.
- T'y es pas allée, j'espère ? - Je suis pas idiote.
J'ai dit que j'allais me marier.
T'aurais dû voir sa tronche !
Il a payé la note et s'est presque enfui.
T'as eu une aventure, tant mieux pour toi.
Non, pas une aventure, juste une soirée marrante.
Harun ne trouverait pas ça marrant.
M'en parle pas. Ces temps-ci, il fait que se plaindre.
Ah non, Seda.
Tu ne repousses pas le mariage, au moins ?
Bizarre.
Seda ?
Seda ! Rapplique chez moi en vitesse, s'il te plaît.
Décroche, bon sang !
22h04 / CAMÉRA 2
23h09 / CAMÉRA 6
Et voilà le travail.
Chérie, raconte-moi tout depuis le début.
- Je viens de le faire. - Non, c'est pas vrai.
Tu étais sur Skype avec Seda,
tu as été déconnectée,
et ensuite tu as vu quelqu'un.
Je n'ai pas dit que j'avais vu quelqu'un.
J'étais assise là-bas,
et soudain il y a eu une coupure de courant.
D'abord...
j'ai entendu respirer.
Une sorte de murmure.
Puis quelque chose...
J'ai senti un truc me toucher le cou.
- Alors, un murmure... - Oui.
...et un truc t'a touché le cou.
C'était quoi ?
Qui pouvait bien respirer, bordel ?
Comment je le saurais ? Je te jure que je l'ignore.
Je n'ai rien vu.
Mais c'était tout près de moi.
Ça m'a touché le cou puis ça m'a poussée.
- Ça t'a poussée ? - Oui !
Ça m'a poussée au sol.
Sans la coupure d'électricité, tu aurais vu les images !
Quoi ? Pourquoi tu me regardes comme ça ?
Tu attends quoi ?
Que je te dise que la maison est hantée ?
T'as qu'à me traiter de folle !
Tu réalises que tu me dis qu'un truc invisible t'a touchée ?
C'est la vérité.
Tu devrais peut-être consulter.
Quoi ?
Bravo.
Bravo, Ömer.
Pourquoi tu t'énerves ? Pour quelle raison ?
On peut tous avoir besoin d'aide.
Personne ne te traitera de folle car tu seras allée voir un psy.
Hors de question.
J'irai voir la femme dont a parlé Harun.
Pardon ?
Tu veux l'aide d'une arnaqueuse ?
Bordel de merde !
Toi qui as étudié,
tu demanderais conseil à une sorte de sorcière ?
Je capitule !
4h39 / CAMÉRA 3
LE VILLAGE DES TROIS OMBRES
Le village des Trois Ombres...
Ömer !
- Ömer ! - Qu'y a-t-il ?
- Il y a une femme dans la maison. - Calme-toi !
- Une femme... - Je suis là.
Allez, calme-toi !
Où est-elle ?
Je veux partir de cette maison.
C'est ridicule. La maison n'y est pour rien.
C'est la faute de qui, alors ?
La tienne.
Tu vois des choses.
- Quoi ? - Oui, parfaitement !
On a regardé les images, on n'a rien vu !
Personne est venu ici !
- Ne me crie pas dessus. - Je ne crie pas.
Mais je te dis qu'il y avait quelqu'un !
Qui ça, Dilek ?
Qui ça ? Un djinn ?
Oui !
Un djinn ou un magicien ?
La caméra ne le voit pas, moi non plus. Toi seule le vois.
C'était quoi, ça ?
Chut ! Tout va bien. Calme-toi.
Calme-toi ! Du calme.
Chut. Détends-toi.
Il y a un intrus ! Reste ici.
N'y va pas !
J'ai peur...
Ömer !
Dilek ?
Dilek !
Dilek...
Dilek ?
C'est moi ! Tout va bien !
- Ömer ! - Tout va bien.
- Ils sont ici. - Ça va aller.
Ils sont ici. Je les ai vus. Ils sont ici !
Ça va aller, ma chérie.
Tout ira bien pour toi. Ça va aller.
Tout va bien.
Mais vous êtes qui, bordel ?
Ömer ! Arrête-toi ! Reviens !
Ömer, arrête !
Ömer !
C'est quoi, ce bordel ?
Mais qui a mis cette chose ici ?
Qu'est-ce que vous attendez de nous ?
Mais qui êtes-vous, bordel ?
Ömer...
Ömer !
Qu'est-ce que vous attendez de nous ?
Ömer...
Qui êtes-vous ?
Et elle est où, cette femme ?
Moins fort. Elle va arriver.
On est là par ta faute. Pourquoi on est venus, d'abord ?
Arrête un peu, mon pote. Tu sais bien pourquoi on est là.
C'est quoi, ce bordel ?
Maman...
Maman !
Dilek ?
Où est-ce que tu vas ?
Tenez-la.
Maman !
Lâchez-la.
Allah tout-puissant, chasse ce djinn qui a pris possession de Ton enfant.
Détruis le mal, Seigneur.
Ne laisse pas Satan réclamer cette femme innocente,
Allah tout-puissant !
Quel âge as-tu, Dilek ?
28 ans.
28 ans. Le prénom de ton père ?
- Hüseyin. - Bien.
- Ta mère ? - Rahime.
Rahime.
Ils sont morts dans un accident de voiture, hein ?
En effet.
- Et tu n'as ni frère ni sœur. - Non.
Fais voir tes yeux.
Comment est ton sommeil ?
Je dors beaucoup, mais...
ça n'a pas toujours été ainsi. C'est récent.
J'ai beaucoup de mal à sortir du lit.
Autre chose ?
Je ressens... que quelque chose m'oppresse.
C'est-à-dire ?
J'ai toujours l'impression qu'il va m'arriver malheur.
J'ai ressenti
des choses autour de moi, depuis trois jours.
Surtout la nuit et quand je suis seule.
Ferme les yeux.
Touche-les.
Touche-les tous fermement.
Choisis-en un.
Ouvre les yeux.
Pourquoi celui-ci ?
Je l'ignore.
Ne me mens pas, progéniture du diable ! Réponds-moi !
Quoi ?
Quoi ?!
Ne crains-tu pas Allah ?
Pas du tout.
Pourquoi la possèdes-tu ? Que veux-tu ? Dis-le-moi.
Qui t'envoie ?
Tu ne sais pas qui je suis ?
Demande donc à tes amis maudits, les djinns !
Ils te diront qui est Belkıs de Bitlis !
Je vais t'étrangler avec tant de force
que ta langue va pendre en dehors de ta bouche
et que tes yeux immondes vont gicler de leurs orbites !
Ta carcasse puera la merde de chien !
Est-ce que ça va, Belkıs ?
- Ça va ? - Au nom d'Allah...
14h05 / CAMÉRA 4
14h05 / CAMÉRA 2
Où était le totem précisément ?
Là-bas.
Harun.
14h06 / CAMÉRA 2
Dilek !
Ils sont venus dans notre chambre, Ömer.
Tenez le coup. On va vite savoir, si Allah le veut.
Regardez. Ton prénom y est écrit.
DILEK
Sors de ce corps ! Allah te maudit !
Va-t'en !
Tu es venu nous espionner, c'est ça ?
Va-t'en, j'ai dit !
Espèce de païen, de djinn ! Disparais !
Espèce de blasphémateur, de païen ! Crains Allah et Mahomet !
Espèce de démon malfaisant !
La Bête...
N'entrez pas ! Sous aucun prétexte.
Le djinn !
Montre-toi si tu es caché là-dedans.
La garde-robe...
D'où vient cette garde-robe ?
C'est un héritage.
Cette maison et toi
n'êtes pas possédés par un seul djinn.
Ils sont en grand nombre.
Ces djinns sont déchaînés, malveillants et maudits !
Ça a probablement
un lien avec tes parents.
Mes parents ?
Mais...
quelles étaient ces choses dans mon oreiller ?
Ces charmes ?
Ce ne sont pas des charmes, chérie.
Pas des charmes.
De la magie noire malveillante.
Le venin des djinns.
Il y a 3 000 ans, à Babylone,
les démons et les djinns étaient si puissants que, sous leur influence,
presque tous les humains se livraient la guerre,
comme des animaux féroces.
Massacres,
épidémies,
viols...
Ils enterraient les enfants vivants.
Notre Seigneur eut pitié de l'humanité.
Il montra de la miséricorde
et envoya deux anges, Harut et Marut, déguisés en humains,
depuis le paradis jusque sur Terre.
Les deux anges enseignèrent aux humains la magie blanche,
pour purifier les êtres qui étaient devenus les suppôts de Satan.
À une seule condition.
Jamais cette magie ne devait être utilisée
à des fins malveillantes.
Mais hélas...
l'humanité, ingrate une nouvelle fois,
joua le jeu du désir et de l'arrogance.
Ils vendirent l'information donnée par les anges...
aux démons.
Ils torturèrent Harut et Marut atrocement.
Ils les attachèrent
et les suspendirent tête en bas dans une fosse.
Par la suite,
les djinns
combinèrent la magie blanche et leurs propres pouvoirs
pour créer la magie noire malveillante.
Et ensuite ?
Aucun humain ne peut résister au venin des djinns.
Alors que va-t-il se passer maintenant ?
Il faudra l'aide des djinns pour conjurer le sort.
On fera tout ce qu'il faut.
Attends, Harun. Avant de décider pour nous, laisse-nous y réfléchir.
On n'a peu de temps, c'est pour ça que je...
Je suis totalement perdu, je n'arrive plus à être cohérent.
Je pense que Dilek devrait voir un médecin.
Ne sois pas débile.
Et tous les objets magiques qu'on a trouvés ?
Ils viennent d'où ? Ils sont tombés du ciel ?
- Quelqu'un les a placés. - Qui ça ?
Je l'ignore ! Je le massacrerais, si je le savais.
Ömer...
un médecin ne lui sera pas utile.
Elle fait une dépression, mon pote ! Elle doit voir un psy
avant tout le reste !
Une minute.
Ömer, écoute-moi.
À cause de mon apparence et de ma façon de parler,
ne me prends pas pour une exorciste à la noix.
Je n'ai rien dit de tel.
Écoute-moi bien :
je n'ai absolument rien contre les médecins.
Je suis la première à conseiller aux dérangés venant me voir
d'aller consulter un psychiatre.
J'en ai même emmené certains directement chez le psy.
Parce que...
tous les soucis ne viennent pas des djinns.
C'est donc logique de consulter d'abord !
"Logique" ?
Si la logique est parfois notre amie,
elle peut être également notre ennemie.
Comme une abeille, synonyme de miel et aussi de dard.
Écoute, Ömer :
en ce moment même, les djinns les plus cruels de l'univers
ont pris possession d'elle.
Ne vous faites pas avoir par son calme.
Ils l'enverront en enfer à la première occasion !
Mon but...
est de vous aider, mais c'est à vous de décider.
- Ömer, je t'en prie... - Dilek !
Ne m'interromps pas.
Laisse-la agir comme elle l'a prévu.
Je jure qu'après, j'irai voir un médecin.
Ok. Fais comme tu veux, mais fais vite.
Belkıs, quel est le plan ?
Rapportez le matériel de la voiture.
Dépêchez-vous.
- Tout ira bien, si Allah le veut. - Je l'aide.
N'aie pas peur, ma chérie.
21h06 / CAMÉRA 7
Au nom d'Allah, je vais inviter un djinn ici,
pour qu'il nous aide.
Dans tous les cas,
tant que le djinn qui aura accepté notre invitation sera ici,
n'ouvrez pas les yeux,
ne parlez pas
et ne bougez pas.
Prenez ça.
Asseyons-nous.
Au nom d'Allah...
Toi, le djinn...
de quel tribu es-tu ?
Quel est ton nom ?
Toi, Aluzak...
es-tu musulman ?
JE NE LE SUIS PAS
Quelle religion, alors ?
Chrétien.
Loué soit Jésus-Christ, fils de Marie.
C'est lui
qui soutenait les innocents, ceux qui souffrent.
Si tu suis Son chemin,
aide cette femme innocente.
QUITTEZ CETTE MAISON
Je ne partirai pas avant de l'avoir sauvée.
Au nom de Jésus-Christ qui t'a offert le paradis,
dis-moi les noms des démons à l'œuvre.
Yakaza.
La tribu de Yakaza.
Oh, Aluzak ! tu vois que le temps presse.
Dis-nous ce que nous devons faire pour la sauver de la tribu de Yakaza.
In hoc signo vinces.
Bon.
Tout va bien. Du calme.
Le djinn est parti.
Il est maintenant sûr que le sort est "le venin des djinns".
Car les djinns qui t'ensorcellent sont de la tribu Yakaza.
"Yakaza" ? De quoi s'agit-il ?
Yakaza est la porte du royaume des rêves,
et les djinns et éfrits qui vivent de l'autre côté
viennent du royaume Yakaza.
Lorsque vous dormez la nuit,
ces djinns attendent tapis dans l'obscurité.
Ils vénèrent un dieu appelé Agni.
Agni veut dire "feu", en langage sanskrit.
C'est la tribu qui hait le plus l'humanité.
Ils peuvent aussi vous tenter quand vous êtes entre l'éveil et le sommeil.
Une seule personne dans l'histoire a pu vaincre ces djinns.
Qui ça ?
Salomon.
Et c'est le seul humain qui a su maîtriser
l'art maléfique du venin des djinns.
Ça veut dire quoi ?
"In hoc signo vinces" ?
Aucune idée.
Le djinn m'a fait écrire ça. C'est censé pouvoir te sauver.
Belkıs, on dirait du latin.
Le djinn était chrétien.
Un des premiers chrétiens.
C'est peut-être un message codé,
par crainte des représailles des autres djinns.
Je connais quelqu'un qui saura peut-être le sens.
- Je peux l'appeler. - Oui, vas-y. Appelle-le.
Alors, quel est le plan ?
Voici la situation :
quelqu'un t'a jeté le sort du venin des djinns
et a envoyé sur toi les djinns les plus dangereux de la tribu Yakaza.
Qui aurait fait cette horreur et pourquoi ?
Dilek ne ferait pas de mal à une mouche.
Ces djinns ont fait de cette maison leur domaine.
J'ai l'explication.
En 312 après J.-C., l'empereur romain Constantin Ier
voit en rêve une croix descendant du ciel
et entend cette phrase :
"In hoc signo vinces".
Ça signifie donc :
"déchiffrez le code, et vous serez victorieux."
"Déchiffrez le code, et vous serez victorieux."
Et c'est quoi, le code ?
J'ai vu ces chiffres partout. Ça pourrait être quoi d'autre ?
Belkıs, t'en penses quoi ?
7-7-3-0.
Par Allah ! J'ai trouvé.
C'est pour ça que les Yakazas te tourmentent.
Donc, si on veut la sauver,
il faut déchiffrer ce code.
Il se trouve que les djinns peuvent passer un secret de leur monde au nôtre
par l'intermédiaire de chiffres et de symboles.
Alors ?
Quelqu'un doit se rendre dans le monde des Yakazas
pour découvrir ce que signifie "7-7-3-0".
Comment ? Et qui ça ?
- Toi. - Moi ?
Grâce au rituel nommé "le sommeil d'Azraël".
"Le sommeil d'Azraël" ? De quoi s'agit-il ?
Pendant que nous dormons, nous sommes morts.
Car notre âme quitte notre corps durant le sommeil.
Imagine le processus inverse.
Ton âme reste, mais ton corps va dans le monde des rêves.
C'est ça, le sommeil d'Azraël.
Donc, Dilek va accomplir le rituel,
son corps ira dans le monde des djinns,
elle découvrira ce qui signifie "7-7-3-0"
et elle reviendra ?
Exactement.
Mais n'est-ce pas dangereux ? Y a-t-il des risques ?
Évidemment. Mais ce n'est pas plus dangereux que sa situation actuelle.
Il va me falloir 25 cl de lait de truie
et 25 cl de sang de porc.
Dilek ? Qu'est-ce qui t'arrive ?
Dépêchons-nous. Il ne faut pas perdre de temps.
Ils deviennent plus forts.
Le royaume des djinns est caché derrière des miroirs.
Regarde le miroir situé sur ta droite.
Regarde tous les visages reflétés, de droite à gauche.
Choisis-en un et regarde-le dans les yeux.
Répète après moi...
Ta main droite dans le lait...
ta main gauche dans le sang.
Procède lentement.
Regarde le téléviseur.
Concentre ton attention sur le téléviseur.
Ne t'arrête pas.
Continue.
Ferme les yeux.
Te voilà entourée du noir complet.
Tu es seule dans l'obscurité.
Écoute les battements de ton cœur.
Écoute-les.
Que vois-tu ?
Les ténèbres.
Il n'y a personne.
Tu es en train de rêver.
Tu es dans le royaume des Yakazas.
Ton âme est ici, mais ton corps est chez les djinns.
Tends ta main droite.
Regarde ta paume.
Et lis.
MEURS
J'ai peur.
Chasse la peur.
Les djinns se nourrissent de la peur.
Plus tu auras peur, plus forts ils seront.
Il y a quelqu'un qui m'observe.
- Est-ce que tu les vois ? - Non.
Où sont-ils ?
Derrière la porte.
Ils me regardent.
Tu mourras, si tu t'aventures ici !
Dilek !
Est-ce que ça va ?
- Je vais bien. - T'es sûr ?
Je vais bien ! Va chercher Dilek !
Satan...
ne connaît pas le péché.
Mais l'humanité...
est l'incarnation du mal.
Au nom d'Allah...
Tu te rappelles qui t'a fait ça dans le monde des Yakazas ?
Non.
Mais c'était terrifiant.
Dilek...
Les démons et les djinns s'expriment au travers de leur ventre.
As-tu entendu quelque chose pendant qu'ils te faisaient ça ?
Oui.
Kitab-el Ahir.
"Kitab-el Ahir."
Ils ont dit "Kitab-el Ahir".
Le "Kitabel Ahir".
- C'est de l'arabe ? - Oui.
Ça signifie "le dernier livre".
Le dernier livre ?
On sait que le dernier prophète, c'est Mahomet...
donc le dernier livre est le Coran.
- Donc... - La tribu Yakaza nous dit
de regarder dans le Coran pour trouver ce que signifie "7-7-3-0".
- Tenez. - Au nom d'Allah...
7730.
77 et 30.
Sourate 77...
verset 30.
"Allez à l'ombre à trois dents."
"Allez à l'ombre à trois dents" ? C'est quoi ?
Que veulent-ils dire ?
Ça me revient.
"L'ombre à trois dents."
C'est le village des Trois Ombres.
Belkıs, c'est quoi, ces trois ombres ?
Autrefois,
on appelait la croix chrétienne "l'ombre à trois dents".
Car elle part dans trois directions.
Et aussi,
dans la chrétienté, il y a la trinité du Père, du Fils et du Saint-Esprit.
Mais quel est le rapport avec moi ?
Si le verset 30 de la sourate 77 parle de l'ombre à trois dents,
alors tu dois aller dans ce village. Hein, Belkıs ?
Est-ce un village chrétien ?
Je l'ignore. Jamais entendu parler.
D'où sort cette boîte et toutes ces photos ?
J'ai trouvé ça dans les affaires de ma mère.
Et tes parents, alors ? Ils ne t'ont jamais parlé de ce village ?
Non. Je ne savais même pas que ce village existait.
D'après Google, c'est près de Bursa.
Bursa ?
Ma famille est de Bursa.
Tu dois t'y rendre sans tarder.
Attendez une seconde. Comment ça, "sans tarder" ?
Le temps presse, mon fils. Sa vie est en danger.
Comment pouvez-vous en être sûre ?
- Comment, hein ? - Tu as vu ce qui est arrivé.
Les djinns qui la tourmentent nous ont dit d'aller au village des Trois Ombres.
Le secret y sera révélé.
Sinon, ils l'attaqueront avec toute leur puissance.
Je ne suis pas contre y aller.
Mais attendons un peu, qu'elle se repose,
qu'elle voie un médecin.
Ma jambe ira mieux, et on pourra s'y rendre. Qu'est-ce qui presse ?
Ömer.
- Tu parles trop. - Ça ne te regarde pas !
Il s'agit de ma femme ! Ne t'en mêle pas.
- Tu es blessant. - Je m'en fous !
Arrête de m'emmerder !
Pourquoi tu te lèves ? Tu veux m'attaquer ?
Casse-toi de chez moi !
Ça suffit ! Arrêtez de vous disputer.
Mon fils...
Écoute, ça ne me rapportera rien.
J'ai mal aux genoux et du diabète.
Être debout m'est pénible.
Je ne pourrais pas me rendre là-bas.
Tu connais la situation.
Maintenant, tu fais ce que tu veux.
Pour l'amour d'Allah...
La réaction type d'une arnaqueuse.
Elle brouille les cartes, et elle s'éclipse.
Ömer, je ne peux plus rester ici.
Ça veut dire quoi ?
- Ne me crie pas dessus. - Si je veux !
Ömer !
Tu avais promis d'aller voir un médecin quand ce serait fini !
Ce n'est pas fini !
J'en ai ma claque, Dilek !
Ça fait des heures que je supporte ça :
djinns, magie, charmes, miroirs, sang de porc et autres conneries !
Très bien. Je m'en vais. T'as qu'à rester.
Dilek !
Dilek dormira chez nous.
Il est trop tard pour aller à Bursa. On partira demain.
D'accord ?
Faites comme vous voulez.
Je vais aller voir Ömer.
J'espère que ce connard s'en veut.
Et il nous accompagnera chez Belkıs.
On la récupérera pour partir avant la nuit.
- Rendez-vous au village. - Entendu.
Je vous dois tellement.
Oublie ça. Fais tout pour aller mieux.
- Allez, tiens-moi au courant. - Ok. Toi, conduis prudemment.
Promis. On y va.
- À plus tard. - À plus tard. Bonne route.
On est arrivés ?
On est sur la route qu'on m'a indiquée.
Assalamu alaykum.
Wa alaykum assalam, frère.
Pardon d'être entrés, mais c'était ouvert.
Pas de souci.
On cherche un endroit appelé "les Trois Ombres".
Le village de l'ombre à trois dents ?
Oui. On l'a localisé sur Internet.
Les chrétiens appellent cet endroit le village de l'ombre à trois dents.
Pour les musulmans, c'est le village des Trois Ombres.
- Des musulmans et chrétiens y vivaient ? - Oui.
On est pressés, à vrai dire.
Où est ce village ?
Plus personne n'y habite.
Ah bon ?
Il restait quelques maisons,
mais tout a été inondé, avec le barrage.
Le barrage d'Alaçatı.
Pourquoi vous cherchiez ce village ?
Pour une affaire.
Quelqu'un d'ici y vivait ?
Yasin, le timbré. On le surnomme Chaînes.
Il est dérangé, vous savez.
Dérangé comment ?
Tout le monde a peur de lui.
Pourquoi ?
Il s'enchaîne toutes les nuits
et il parle aux djinns.
Eh, toi ! Je t'ai déjà dit de pas jouer ici !
Dégage !
Vous dites qu'il parle aux djinns ?
Ouais.
Ceux qui prédisent l'avenir.
Parfois, il arrive malheur à ceux qui lui rendent visite.
Alors je vous le conseille pas.
Vous voudriez bien nous conduire jusqu'à lui ?
Jamais.
J'approche pas de cet homme maudit.
Je peux juste vous indiquer la direction à prendre.
D'accord. On vous suit.
J'arrive.
On est au 97.
- C'est ici qu'il vit ? - Qu'est-ce que j'en sais ?
Yasin ?
Harun !
Y a quelqu'un ici.
Yasin ?
Le diable ne mourra qu'après le dernier humain.
Yasin, on arrive d'Istanbul.
Vous nous accordez 5 min ?
Partez. Ils sont dérangés par votre présence.
Qui ça, "ils" ?
Les djinns.
Pourquoi les dérange-t-on ?
Ils disent que vous empestez le sang !
Savent-ils pourquoi nous venons ?
Trois ombres, trois mortels et trois démons.
L'humanité,
les djinns
et le Diable.
Écoutez, Yasin.
Des djinns tourmentent cette femme.
Une hodja qui nous aide pense que le problème vient des Trois Ombres.
Ne parlez pas de cet endroit maudit !
Partez ! Allez-vous-en !
La tribu Yakaza.
Que dites-vous ?
J'ai dit : "La tribu Yakaza".
Venez ici.
Approchez !
Halte !
Où emmenez-vous mon bébé ?
C'est vous !
Qui ça ?
L'Enfant Dévoreuse d'Âme.
Comment ça ?
Je dois vite vous conduire là-bas.
- Où ça ? - Vite ! Ne traînons pas.
Sinon, ils vous emmèneront dans leur monde.
Tu sens très bon.
Parfum français.
T'as appelé Dilek ?
Je les ai appelés tous les deux. Pas de réseau.
Pas de réseau ?
J'aurais dû l'appeler tout à l'heure.
Il doit être très inquiet.
Ils se doutent d"un truc, selon toi ?
Je crois pas.
Je fais preuve de discrétion. Toi aussi ?
La prochaine à droite.
Tu as peur ?
J'ai l'air d'avoir peur ?
- Où est-ce qu'on va ? - Suivez-moi.
Personne n'ose mettre les pieds ici.
C'est quoi, ça ? Des tombes ?
C'est le cimetière caché des enfants massacrés le jour de leur naissance.
Que sont les formes sur les tombes ?
Les symboles de la tribu des djinns qui jette le sort du venin.
C'est-à-dire ? Soyez plus clair !
Une des tombes a un rapport avec vous.
- Quoi ? - Dilek, il y a trente ans,
41 jours après votre naissance,
vous avez contracté une maladie inconnue.
Pour les médecins, vous alliez mourir.
Quelqu'un a alors raconté à vos parents l'incident du Deyr-i Haris
qui a eu lieu au village des Trois Ombres.
"Deyr-i Haris" ?
Un rituel qui permet à une maladie mortelle
d'être transmise dans le corps de quelqu'un d'autre.
Il s'appelle "Deyr-i Haris", qui veut dire "la fosse du démon".
Continuez.
Le jour où une autre naissance se produisait au village,
on prenait le bébé à sa mère
et on vous l'apportait.
Mon bébé !
Et grâce aux djinns yakazas,
votre maladie maléfique était transmise au bébé,
comme un venin.
Vous viviez...
et le bébé mourrait.
Il était offert aux djinns.
Comment savez-vous tout cela ?
Car c'était à moi que les villageois demandaient de convoquer les djinns !
- Pourquoi les villageois faisaient ça ? - Pour l'argent.
Des familles riches tuaient des enfants pauvres
pour que leur progéniture vive.
Elles venaient de France, d'Allemagne,
parfois même d'Israël.
Ça ne peut pas être vrai.
Les villageois complices mourraient tous, victimes d'un sort.
Maladie, incendie,
démence...
Que vais-je faire ?
Quelqu'un a dit à ces djinns
votre identité, grâce à la magie noire.
Ils vont reprendre la vie qu'ils vont ont donnée.
Que puis-je faire ?
Regardez bien ces tombes.
Dans l'une d'elles gît le bébé mort par votre faute.
Laquelle ?
À vous de le découvrir.
Pensez à votre vécu.
Laquelle est-ce ?
Celle-ci.
Si vous avez raison,
nous exhumerons la dépouille pour l'enterrer dignement.
Et ces djinns vous laisseront. Vous serez sauvée.
Pourquoi m'aidez-vous ?
Car ce sont les villageois qui étaient cruels, pas vous.
Ils m'utilisaient à des fins de mort, cette fois je vais servir la vie.
Donnez-moi la clé.
La tribu Yakaza.
Ils sont partis.
Vous êtes sauvée, Dilek.
Ils ne peuvent plus vous faire de mal.
Harun, arrête !
- Dilek ! - Belkıs !
Dilek !
Ömer ?
Le...
Le téléphone.
Où est-il ?
Mon portable.
Où est mon portable ?
Où est mon portable, bordel ?
APPEL ENTRANT HARUN
Allô ? Harun ?
Adieu, Seda.
Pourquoi ?
"Pourquoi" ?
Parce que tu ne vis qu'à cause d'un acte malfaisant.
Hein ?
Ils ont tué mon bébé...
dans le but de te sauver.
Lâchez-moi ! Mon bébé !
Pendant trente ans...
j'ai vécu avec cette souffrance.
- Je n'y suis pour rien. - C'est ça. Bien sûr.
Tu es innocente.
C'était la faute de ces villageois maudits et celle de tes parents.
Ce sont eux, les démons de notre monde.
Égoïstes,
prétentieux...
et riches.
Oh... et n'oublie pas ceci :
tu es leur progéniture dépravée.
En quoi est-ce ma faute ?
Tu sais quoi, Dilek ?
Ce sont leurs enfants qui lient les morts à notre monde.
Je veux dire...
qu'ils souffriront aussi.
Tes parents vont ressentir
chaque souffrance que je vais me faire un plaisir de t'infliger !
Tu me regardes comme si j'étais le Diable.
Mais en réalité,
je n'aspirais à rien d'autre qu'à une vie simple au village
avec mon mari.
Pendant ma grossesse...
ils ont d'abord tué mon époux.
Puis ils m'ont pris mon bébé à la seconde où il est né.
Et dans quel but, Dilek ?
Hein ?
Qui est responsable de ce qui nous est arrivé ?
Appelle ça "vengeance", si ça te fait plaisir.
Le sang coulera pour chaque vie ôtée !
Pendant 30 ans, j'ai rassemblé des informations sur la magie et les djinns.
Et chacune d'elles pour ce jour-ci, Dilek !
Pourtant, vous teniez le Coran...
Pour les trois religions abrahamiques, le jour du jugement dernier,
il y aura un grand nombre de païens qui se comporteront comme des croyants.
Dis-moi...
...suis une païenne ? Hein ?
Je vous en supplie ! Laissez-moi partir, je vous en prie.
- Aide-moi, Allah... - Ne prononce pas son nom !
Le jour où Il m'a pris mon bébé,
je L'ai abandonné et choisi le Diable !
Et toi...
qui fais un pacte avec le Diable,
tu ne peux pas implorer la pitié d'Allah !
Parce qu'il ne portera pas secours aux désespérés !
S'il secourait les désespérés,
il m'aurait secourue, Dilek !
Mais... il ne l'a pas fait.
Harun...
tout est prêt, mon fils ?
Oui, mère.
Au secours !
Aidez-moi !
À l'aide !
Venez-moi en aide !
Je vous en prie...
Ömer !
Ömer...
Harun !
Qu'est-ce que tu fais ?
Harun, ne fais pas ça...
Mais qu'est-ce que je t'ai fait, Harun ?
Harun, je t'en supplie ! Ne fais pas ça.
Ömer !
"Ömer" ?
Seda, ta meilleure amie, couche avec ton mari, Dilek.
Non... Tu racontes des mensonges.
Ils ne...
Ma mère et moi t'avons cherchée des années.
Après, il fallait pouvoir entrer chez toi.
Mais quand on connaît la faiblesse de quelqu'un...
c'est très facile.
J'ai vu que ton mari te trompait.
Puis j'ai rencontré Seda.
Bien sûr, Seda est innocente. Elle ignore qui je suis.
De son côté,
elle m'utilisait pour endormir ta méfiance.
Moi, je l'utilisais comme moyen d'entrer.
C'est toi qui as placé les charmes ?
Les faiblesses, Dilek.
Elles grignotent nos vies comme des vers.
Pourquoi ne pas m'avoir tuée sur-le-champ ?
Parce que...
toi seule pouvais retrouver la dépouille de mon frère.
Tu méritais le même sort. Ce sont les règles du Diable.
Oh... et tu veux savoir comment Seda a séduit ton mari ?
Elle a utilisé un sort de tentation appelé le sort du fou.
Mais elle est très inexpérimentée et un peu stupide.
Elle ignore que la magie finit par semer le désespoir.
- Seda, éteins-moi ça. - Pas question !
- J'aime pas ça. - Pourquoi ? T'as peur ?
- Peur, moi ? - Ouais.
Dans ce cas,
pose pour moi.
- Tu vois, j'ai pas peur. - Mon amant intrépide !
- Maintenant, éteins ça. - D'accord. Fais-moi juste un sourire.
Allez, arrête ça.
Ne sois pas triste pour Ömer, Dilek.
Le sort dans l'oreiller était pour toi.
Mais il y en avait un autre pour lui.
Un sort d'obsession.
Tu vois les tableaux que je t'ai offerts ?
Ceux que tu aimes tant.
Ils favorisent l'obsession.
Un moyen de combattre le mal est d'être maléfique.
Les êtres obscurs et pervertis se sont éveillés.
On ne peut plus faire machine arrière.
Ils ont été ensorcelés !
Maintenant, c'est ton tour.
Ils arrivent, maman ! Dépêche-toi.
On ne peut plus revenir en arrière. L'obscurité va donner naissance au mal !
Tu vas connaître le même destin que mon fils !
Viens, maman !
Tu vas tomber dans la fosse
de laquelle tu avais été extraite !
Vite, maman !
Les entends-tu ?
C'est pour toi qu'ils viennent, Dilek !
Viens vite !
Belkıs A. et son fils, Harun A.
Deux cadavres ont été trouvés dans une maison calcinée,
près de Tokat, en Turquie.
La cause de l'incendie n'a pas pu être déterminée.
Les corps pourraient être ceux d'une femme appelée Belkıs l'exorciste et de son fils,
mais le médecin légiste n'est pas formel à ce sujet.
Des personnes affirment que la mère et son fils sont toujours vivants.
Dilek Y. a été retrouvée dans un état comateux,
sur le bord d'une route, près de Bursa.
À l'hôpital, son état s'améliore.
Les autres informations sont confidentielles.
Dilek Y. est protégée par la police.
Ömer Y. a été retrouvé mort chez lui.
Le médecin légiste a conclu à un meurtre et un suicide :
"il s'est tranché la gorge après avoir tué sa maîtresse."
Seda F. a été retrouvée morte dans la maison d'Ömer Y.
L'affaire a été qualifiée de "dispute entre amants".
"Chaînes", alias Yasin : comme personne n'a réclamé son corps,
il a été enterré dans une fosse commune.
Sous-titres : Christophe Ingrand