Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Caut în Allah apărare de Satan.
Pe 14 august,1979, vicar Latif Serani din Viranșehir
a capturat în Anatolia cel mai dezgustător incident cu demoni...
Vicarul dispărut a lăsat în urmă talismane, însemnări interzise
și clipuri audio...
Nu există alt zeu în afară de Tine. Tu ești Cel măreț.
Într-adevăr, am fost păcătos.
VICARUL SPUNE CĂ ATROCITATEA DIN HUNEYN VAL E SOLITOAREA OSÂNZII
August, 14, ora 3:43.
Sunt vicar Latif Serani din Viranșehir.
ZGOMOTUL CIUDAT AL SECRETULUI DE 5.000 DE ANI
Fii milostiv, Doamne, binecuvântează-mă cu mila Ta.
Aveam de gând să păstrez secretul.
Dar am decis să nu o fac,
chiar dacă știu
că această oroare supremă mă va ajunge din urmă.
Le-am spus că practicarea
magiei înseamnă venerarea lui Satan.
Nu m-au ascultat.
Martor îmi e Domnul că nu mi-au ascultat cuvintele.
SECRETUL DE 5.000 DE ANI
Acum, din nou, cu ajutorul vostru,
am înțeles că există ceva
mult mai rău decât magia.
OASE OMENEȘTI OFERITE DEMONULUI
Căutați refugiu în judecata voastră de blestemele și mânia demonului.
Acum voi spune povestea mea.
Domnul să mă ierte.
Vine.
- Ajut-o. - Haide, scumpo.
- Haide, împinge. - Împinge, scumpo.
- Împinge. - Hai, scumpo.
Vine.
- Haide. - Împinge, scumpo.
A venit, aproape gata.
Mai împinge o dată și s-a terminat.
- A venit. - Aproape.
- Copilul a venit. - E aici.
E-n regulă. S-a terminat.
Gata. E aici.
- E aici. - S-a terminat.
Copilul a ieșit, scumpo, nu-ți face griji.
E sănătos.
- Repede! Așteaptă, au trecut ore întregi! - El cine e?
- Haide, dă-mi-l! Să mergem! - Dă-l înapoi! El cine e?
- Unde îmi duci copilul? - Haide!
Unde îmi duc copilul?
Nu le dați copilul meu, vă rog!
Liniștește-te, scumpo.
- Unde îmi duc copilul? - Calmează-te.
- Ajutor! - Haide.
Dă-mi drumul!
Dă-mi drumul! Copilul meu...
- E-n regulă. - Copilul meu...
- În numele Domnului! - Întinde-te.
Ajutor, vă rog!
Ömer.
Ömer, trezește-te.
Ce e?
Am auzit un zgomot la parter.
Sigur...
Ömer...
Să înțeleg că nu ai dormit bine.
Ba am dormit.
Dar mă doare capul.
Nu știu, te porți cam ciudat.
Am uitat să prăjesc pâine.
Oricum trebuie să plec.
Bine, la revedere, scumpo.
Să nu întârzii de data asta, bine?
Bine.
Seda!
Seda, e cineva în casă!
- Cine? - Nu știu.
A intrat în timp ce dormeam. A închis ușa.
Calmează-te.
Ușa nu e închisă.
Seda, oprește-te.
Cine e acolo?
Vezi, era un câine.
Ce câine? Nu fi ridicolă!
Ce? De ce?
Seda, era cineva aici.
Ți-am spus, a deschis și închis ușa. De ce nu vrei să crezi?
Uite-te la urme. Ți se par că sunt de om?
Mi se par urme de câine.
Urme de câine?
Da, câinele a deschis și sertarele!
Dilek, scumpo,
de ce ar căuta un hoț doar prin bucătărie?
De unde să știu eu?
Nici eu nu știu.
Eu încercam doar să te calmez.
Nu o face!
Nu mă calmezi, mă enervezi și mai mult!
Montează o cameră de securitate. Nu mă stârni.
Ai dreptate.
Dar soțul meu nu va înțelege.
I-am spus de o mie de ori.
Tot amână.
Uite ce s-a întâmplat acum.
Nu mai fi aș dramatică.
Sigur! Nu e problema ta, nu?
Eu trebuie să locuiesc aici, Seda!
Bine.
Să facem curat și să ieșim să luăm aer.
Haide.
Dilek?
Scumpo, am ajuns acasă!
Akhenaten, faraonul neînfricat al Egiptului antic,
cel care a declarat război răului și a apărat monoteismul,
arată spre ochiul atotvăzător.
Acest ochi mai stă încă în vârful piramidei
sau se confruntă omenirea cu un blestem nemaiîntâlnit
care a ajuns în fiecare casă?
Acum 1.400 de ani, un alchimist beduin, Duceyye el-Arabi, a vorbit de o entitate
care și-a întins pânza de păianjen pe întreg Pământul.
După spusele sale,
când răul începe să pună stăpânire pe lume,
creatura va intra în fiecare casă
și va otrăvi sufletul omului.
Alchimiștii arabi i-au spus creaturii care este menționată și în Coran,
Bestia Lumii.
Până acum, lumea nu a înțeles ce pune la cale
această ființă inteligentă.
Dar răspunsul are doar trei litere.
„Www.”
Internetul.
Pânza de păianjen întinsă pe întregul Pământ.
Pânza e în fiecare casă.
Și numele creaturii e...
internetul.
Dacă internetul este cel prevestit de profeție,
cum vom ajunge la pieire?
Răspunsul e ascuns în biblioteca cea mai sacră a omenirii,
cu alte cuvinte, chiar în ADN-ul nostru.
Bună dimineața, somnoroaso.
Te rog, nu râde de mine.
Ce e?
O crampă!
Stai puțin. Întinde-te.
Dă-mi piciorul. Dă-mi voie să-l ridic.
Relaxează-te.
E o mică întindere...
De ce ai avut telefonul închis?
Dilek, jur, ești mai rea ca mama.
Ömer...
cineva a intrat la noi în casă azi.
Cum?
Se putea întâmpla ceva rău.
Dacă dădeam peste hoț?
Încă nu știm dacă a fost un hoț, nu?
Mă omori, Ömer.
Te rog, să nu începem din nou!
Dar, scumpo, nu lipsește nimic.
Ömer...
dacă nu instalăm o cameră de securitate,
jur că plec!
O să cumpăr una mâine dimineață.
Bine?
Ești mulțumită?
E bine acum?
- Cu tine vorbesc! - Noapte bună!
Repede! Așteaptă, au trecut ore întregi!
El cine e?
Dă-l înapoi! El cine e?
De ce îmi iei copilul?
Unde îmi duc copilul? Opriți-vă!
Dă-mi copilul!
Ömer.
Ce e, Dilek?
Nu pot să dorm.
Haide, Dilek, iar începi?
Hai în pat.
Demonul lui Harith.
Demonul lui...
Harith...
Demonul...
Dilek!
Ce e?
Îți curge sânge din nas.
Ce e cu tine, scumpo?
Tu...
Ce?
Dilek?
De ce faci asta, Dilek?
Dilek?
Ce e, scumpo? Vino aici.
E-n regulă, s-a terminat.
E totul bine.
E-n regulă, scumpo.
Ai avut un coșmar, bine?
Ce a fost?
- Mai întâi, m-a trezit un zgomot. - Bine.
Nu am realizat că visez.
Erau niște străini în casă.
nu-i puteam vedea...
dar erau în jurul meu.
Șoapte... țipete...
auzeam un copil cum plânge.
Apoi eram în camera asta.
- Am văzut oglinda. - Bine.
Era ceva scris pe ea.
Și... niște numere: șapte, șapte, trei, zero.
Asta țin minte.
- Șapte, șapte, trei și zero? - Da.
- Bine. - S-a întâmplat ceva în colțul acela.
Aveam un pumnal.
Am mers în dormitor.
Te-am ucis.
- M-ai ucis? - Da.
Și apoi?
Apoi m-am întors aici.
Un bărbat...
mort.
Era sânge.
Era și lapte.
Erau niște fețe înspăimântătoare.
Se auzeau șoapte.
Ce spuneau?
„Demonul lui Harith...”
Spuneau: „demonul lui Harith”.
Și?
Asta e tot?
Da.
E-n regulă, scumpo.
Acum s-a terminat.
A fost un coșmar oribil și acum s-a terminat. Bine, iubito?
Nu ai de ce să te temi. Sunt aici.
Știi ceva?
Subconștientul tău e de vină.
Știi povestea lui Ömer Seyfettin, Jurământul?
E cu un câine turbat care ataca copii.
Unul dintre copii se numea Ömer.
Am citit povestea când eram mic
și în nopțile următoare
am tot visat câini care mă atacă.
Mă luptam în continuu cu câini turbați.
Și?
Și... hoțul ne-a intrat în casă
și apoi a în visele tale, scumpo.
Ăsta e rezultatul analizei tale?
Ei bine, asta s-a întâmplat.
Încă îmi mai tremură mâinile, nu vezi?
Vrei să-ți interpretez visul?
Tu? De parcă te-ai pricepe.
Cine, eu?
Sunt cel mai bun interpret de vise.
Bunica m-a învățat cum să interpretez vise.
Da, sigur.
Pentru că visele oglindesc realitatea.
Mă să fie... bună replică.
Pentru a înțelege semnificația unui vis,
trebuie să privești reflecția sa, nu visul în sine.
Deci... m-ai ucis în vis, nu?
- Da. - Care e opusul morții?
- Viața. - Exact.
Vom trăi vieți lungi.
- La naiba! - Ce e?
- Dar ai văzut sânge, nu? - Da.
- Atunci nu se va întâmpla. - Ce?
- Sângele nu-i bun în vise. - De ce?
Uită tot ce am spus.
Nu se va întâmpla.
Și?
Realitatea, oglinda, reflecția...
toate sunt aiureli?
Da.
Ce se petrece?
De ce te uiți așa la mine?
Pentru că sunt excitat.
- Ești excitat? - Da.
Sânge... lapte...
un pumnal... și o bucățică bună!
- Perversule! - Sunt pervers, da. Vino aici.
Ömer, perversul, vrea un copil. Vino aici!
Camera unu...
e pregătită.
Camera doi...
e pregătită.
Camera trei...
e funcțională și ea.
Și... camera patru...
E ceva în neregulă?
Nu, funcționează perfect.
Grozav.
- Cum arăt? - Minunat, scumpo.
- Și părul meu? - Grozav.
Spune-mi adevărul.
Măi să fie, ce frumusețe!
- Da? - Arăți ca o vedetă de cinema, scumpo.
- Să mergem. Nu putem întârzia. - Bine.
Oare unde am pus cheia de la mașină?
- Nu știu. - Ai văzut-o, scumpo?
- Nu. - Ciudat...
Uite-o.
Haide, scumpo.
Nu vreau să întârzii.
Vin.
Unde... îmi e geanta?
Uite-o!
Dilek?
Dilek, haide! Vom întârzia!
CLUB CATIFEA
Mai bine ne uităm la tine.
Haide, omule, e o abureală!
Jur, spun adevărul.
Fetelor, credeți vreun cuvânt de-al bufonului ăsta?
- Nu răspund. - Eu da.
Haide, cum poți crede?
Idiotul crede că șarpelui îi place să o atingă
și tu îl crezi?
- De ce nu? - Haide, pentru Dumnezeu.
- Frate, sunt hormonii, nu? - Cum?
Hormonii!
Vezi tu, când același șarpe atinge un om,
devine agresiv.
Pielea unei femei îl liniștește.
- Serios? - Jur.
Motivul e că femeile au un anumit miros.
Și Al Pacino știa asta în Parfum de femeie.
Soțul tău de la țară nu l-a văzut.
Să mă pupi undeva, snobule!
Haide, băieți.
- E ziua ei! - Da.
Haide.
- Mă bucur că sunteți aici. - La mulți ani.
La mulți ani, iubito.
Începe să se dezlănțuie.
Uau.
- Poftim. - Mulțumesc.
Dă-te puțin.
DVD-uri piratate? Să-ți fie rușine. Cumpără-le pe cele autentice.
Mar adentro.
- Cum? - The Sea Inside, un film spaniol.
Stă aici de un an și încă nu l-am văzut.
Lasă-l, nu ai filme de acțiune de la Hollywood?
- Ceva grozav. - Sigur. Toate astea sunt noi.
Am auzit că v-ați montat camere. Mă bucur.
Camere și sistem de securitate.
Casa are un sistem de securitate de ultimă oră.
Apropo de camere, Dilek,
îți amintești visul tău?
M-am interesat. Putem vorbi?
Da, sigur.
Prea târziu. Deja i-am interpretat visul.
- Da? - Da, a debitat niște inepții.
Nu ne uităm la film?
Lasă filmul, să auzim ce are de spus.
Frate...
ești oribil.
Haide.
Haide, spune-mi, Harun.
Ai văzut numerele șapte, șapte, trei, zero în vis, nu?
Nu știu ce reprezintă,
dar am întrebat pe cineva. Aștept răspunsul.
Și?
Și ai zis: „demonul lui Harith”, nu?
Spuneau asta în continuu.
Harith... e numele original al lui Satan, strămoșul demonilor.
Înainte el a fost Satan?
Da, pe vremea când era înger.
Egiptenii antici îi spuneau Horus.
Uite.
Avea puterea de a schimba lumea cu un singur ochi.
E și tatăl talismanelor ochiul malefic.
Satan din Egiptul antic.
Talismanul pentru ochiul malefic e ochiul Satanei?
Exact.
- Știi care e celălalt nume al său? - Nu.
- Kem. - De-asta i se spune ochiul malefic kem.
Deci oamenii au căutat refugiu în ochiul diavolului
pentru a evita ochiul malefic?
Ori au fost înșelați, ori nu știu.
Să revenim la vis, Harun.
Pe scurt...
dacă-l întâlnești pe Harith în vis,
ochiul malefic al demonului te privește.
Scutește-mă.
Oare...
a știut Dilek de Harith înainte să-i spun eu?
N-am știut.
Atunci cum să visezi ceva despre care nu știi nimic?
Harun, încerci să o sperii?
Stai puțin, vreau să sud.
- Ce e? - O piatră de coral.
- Ce face? - I se spune și piatra demonului.
Piatra demonului? Ce mai înseamnă și asta?
Anticii egipteni și babilonieni
spuneau că bolile vin de la demoni
și... îți dai seama dacă cineva a fost posedat
folosind piatra asta.
Cum?
Folosind cel de-al treilea ochi din palmă.
Al treilea ochi?
Ei spuneau...
că demonul intră în corp
și începe să vadă prin cel de-al treilea ochi din palmă.
Are Mâna Fatimei legătură cu asta?
Exact. Împreună cu cititul în cafea, în palmă, în cărți...
toate au legătură cu al treilea ochi.
Dar cei care pot simți bolile celorlalți folosindu-se de mâini?
Da... bioenergia, chakrele, ghicitul... toate.
Chiar și...
simbolul Illuminati se spune că provine de acolo.
Interesant.
Haide, exagerezi...
Ömer!
Ce? Mă înșel?
El face legătura între visul tău și Illuminati.
Bine, tac. Continuă.
Aceste entități care posedă oameni
se numesc Demonii Sorții.
Măi să fie. Demonii Sorții, nu?
Da.
Pentru că acești demoni...
pot influența viața omului
șoptindu-le în continuu și inducându-i în eroare.
- Continuă. - Acum...
dacă... l-ai văzut...
pe Harith în vis...
înseamnă că un demon te privește.
Da?
Dar nu știm dacă te și posedă.
Și cum putem afla?
Cu această piatră de coral.
Mai întâi trebuie să închizi ochii.
Dacă poți vedea prin cel de-al treilea ochi,
atunci ești bântuită de un demon.
Bine.
Vreau să știu. Spune-mi ce să fac.
Să începem. Ar trebui să stingem lumina.
Așează mâinile peste piatră așa.
Închide ochii.
Bine.
Imaginează-ți un ochi în palmă.
Bine.
Acum privește piatra prin acel ochi.
Ochii tăi reali nu mai există.
Ești oarbă.
Bine. Încerc.
E beznă în jurul tău.
Da.
E foarte întuneric, nu văd.
Ești în această cameră...
dar ești singură.
- Nu ești aici. - Bine.
Sunt în cameră.
Nu mai e nimeni.
Ești legată la ochi.
Da.
Ridică palma...
și îndreapt-o spre mine.
Gata.
Se întâmplă ceva.
Ce e?
Nu știu.
Am auzit ceva, dar nu pot să văd.
Ai un ochi în palmă, Dilek?
Da.
Am un ochi în palmă.
Ce vezi cu acel ochi?
Dilek!
Dacă vii aici, pregătește-te să mori.
Dilek!
Dacă vii aici, pregătește-te să mori.
Dilek, deschide ochii!
Deschide ochii.
Ce ai văzut?
Deci, Harun...
ce se întâmplă? Știi ceva despre asta?
Aceleași numere: șapte, șapte, trei, zero.
Sunt și mai multe cruci.
Nu îmi dau seama care e legătura.
- Ce facem? - Adică...
știu anumite chestii, dar...
nu sunt expert. Mă depășește.
Atunci de ce te joci cu lucruri care te depășesc?
N-ai făcut nimic decât să ne derutezi.
Am spus cuiva despre visul ei...
mi-a dat această piatră de coral
și mi-a explicat ritualul pe care tocmai l-am făcut.
Cine? Un exorcist?
Nu, nimic de genul.
E o femeie foarte bine informată.
O femeie?
Cine e femeia, Harun? O cunosc?
Ții minte documentarul acela străin filmat de curând?
- Da. - Organizatoarea.
Am cunoscut-o. O cheamă Belkıs.
Și ce se va întâmpla cu mine?
Mi-a spus să o sun după ce facem ritualul.
Atunci sun-o.
Alo, Belkıs? Sunt Harun.
Spune, Harun.
Ții minte visul prietenei mele Dilek? Cea despre care ți-am spus?
Da, ce s-a întâmplat?
Am făcut ritualul cu piatra așa cum mi-ai spus.
Și?
Păi... l-a văzut.
- A văzut ochiul din palmă... - Harun...
Da, Belkıs?
Adu-o la mine miercurea viitoare.
Bine, o seară bună.
Mulțumesc. O seară bună. Domnul să o binecuvinteze.
Ești acolo?
Haide.
Arată-te.
Să te vedem.
Ce naiba faci, nebuno?
L-am chemat pe diavol și ai venit.
Ce ironic.
Și eu pot vedea anumite lucruri.
Dacă te-ai săturat de comentariile mele, pot face și altceva...
Nicio șansă.
- Cum? Vino aici. - Absolut nicio șansă.
Ești bine, nu?
Pot să schimb subiectul?
Sunt bine. Continuă.
Ghici ce s-a întâmplat azi.
- Ce? - Îl ții minte pe Ozan?
Ozan...
Fostul tău coleg de clasă?
Da, el. M-am întâlnit cu el azi.
Și?
Ömer nu e pe acolo, nu?
Nu, dar poate apărea oricând. Spune-mi.
M-a invitat la cină.
Și te-ai dus?
Bineînțeles. Și m-am simțit bine.
- Dacă ar auzi Harun asta... - Stai, n-am terminat.
Cred că avea speranțe la cină, așa că bufonul m-a invitat acasă.
- Să nu-mi spui că te-ai dus. - Crezi că sunt idioată?
I-am spus că în curând mă mărit.
Ar fi trebuit să vezi ce față a făcut.
A plătit nota imediat și a fugit.
O mică aventură. Bravo ție!
Haide, nu a fost o aventură. M-am distrat puțin.
Cred că lui Harun nu i s-ar părea amuzant.
Nu începe. În ultima vreme e un smiorcăit.
Seda, nu.
Să nu-mi spui că vrei să amâni nunta.
Ciudat.
Seda?
Seda...
Seda, te rog să fii acolo!
Răspunde, la naiba!
Așa mai merge.
Mai spune-mi o dată de la început ce s-a întâmplat.
- Tocmai ți-am spus. - Ba nu.
Vorbeai cu Seda pe Skype
și ați fost deconectate.
Apoi ai văzut pe cineva.
N-am spus că am văzut pe cineva.
Stăteam acolo...
și dintr-o dată, a căzut curentul.
Mai întâi...
am auzit un gâfâit.
Ca un murmur.
Apoi am simțit...
că mă atinge ceva pe gât.
- Murmur... - Da.
...și ceva te atingea pe gât.
Ce?
Cine naiba respira?
De unde să știu? Jur, nu știu.
Nu am văzut nimic.
Dar a fost aproape.
M-a atins pe gât și apoi m-a împins.
- Te-a împins? - Da!
M-a împins la podea.
Ai fi văzut pe înregistrare dacă n-ar fi căzut curentul.
Ce? De ce mă privești așa?
Ce vrei de la mine?
Vrei să-ți spun că avem casa bântuită?
Poți să mă faci și nebună.
Realizezi că-mi spui că te-a atins ceva invizibil?
E adevărat.
Poate ar trebui să mergi la un terapeut.
Cum?
Bravo.
Bravo, Ömer.
De ce te-ai supărat? Ce motiv ai?
Oricine se poate trata.
Nu va zice nimeni că ești nebună pentru că ai mers la psiholog.
În niciun caz.
Mă duc la cea despre care mi-a spus Harun.
Cum?
Vrei să te ajute o escroacă?
La naiba!
Ai studiat trei ani
pentru a primi sfaturi de la o vrăjitoare?
Eu renunț!
SATUL CELOR TREI UMBRE
„Satul celor trei umbre.”
Ömer!
- Ömer! - Ce se petrece?
- E o femeie la noi în casă. - Bine, calmează-te.
- O femeie... - Sunt aici, scumpo.
Calmează-te!
Unde e?
Vreau să mă mut din casa asta.
Nu fii ridicolă, Dilek. Nu e vina casei.
Atunci a cui e vina?
A ta.
Ai halucinații.
- Ce? - Cum adică „ce”?
Am văzut imaginile. Nu e nimic!
Nu a fost nimeni în casă!
- Nu țipa la mine. - Nu țip!
Îți spun, a fost cineva.
Cine a fost, Dilek?
Ce a fost? Un demon?
Da!
Ce e demonul ăsta, magician?
Camera nu a înregistrat nimic. Se pare că doar tu poți să-l vezi.
Ce naiba?
Taci, e-n regulă. Calmează-te.
Calmează-te!
Relaxează-te.
A intrat cineva în casă! Stai aici!
Nu pleca...
Mi-e frică.
Ömer!
Dilek?
Dilek!
Dilek...
Dilek?
Eu sunt! E-n regulă!
- Ömer! - E-n regulă!
- Sunt aici! - E-n regulă.
Sunt aici. I-am văzut!
E- regulă, scumpo.
Vei fi bine. E-n regulă
E-n regulă.
Cine naiba ești?
Ömer! Oprește-te! Stai!
Ömer, stai!
Ömer!
Ce naiba e asta?
Cine a pus asta aici?
Ce naiba vreți de la noi?
Cine sunteți?
Ömer.
Ömer!
- Ce naiba vreți? - Ömer!
Ömer...
Cine sunteți?
Unde naiba e femeia asta?
Nu țipa, va veni.
E numai vina ta. Ce naiba căutăm aici?
Nu face crize. Știi bine de ce suntem aici.
Ce naiba?
Mami...
Mami!
Dilek?
Dilek, unde te duci?
Ți-ne-o.
Mamă!
Lăsați-o.
Dumnezeule atotputernic, alungă toți demonii care-l posedă pe copilul nostru!
Distruge răul, Doamne.
Nu-l lăsa pe Satan să ne ia discipolii,
Dumnezeule atotputernic!
Câți ani ai, Dilek?
Am 28.
Ai 28. Cum îl cheamă pe tatăl tău?
- Hüseyin. - Bine.
- Numele mamei? - Rahime.
Rahime...
Au murit amândoi într-un accident de mașină, nu?
Da...
- Și nu ai frați. - Nu.
Să-ți văd ochii.
Cât de bine dormi?
Dorm destul de adânc, dar...
n-am fost mereu așa. A început de curând.
Nu îmi pot ridica capul de pe pernă.
Altceva?
Mă... deranjează ceva.
Ce?
Simt mereu că se va întâmpla ceva rău.
Am început să simt...
niște... chestii în jurul meu de acum trei zile.
Mai ales noaptea când sunt singură.
Închide ochii.
Atinge-le.
Atinge-le pe toate ferm.
Alege una.
Deschide ochii.
De ce pe asta?
Nu știu.
Nu mă minți, odraslă a diavolului. Răspunde la întrebare!
Ce?
Nu ți-e frică de Dumnezeu?
Nu.
De ce o bântui? Ce vrei? Spune-mi.
Cine te-a trimis?
Ai idee cine sunt?
Întreabă-ți prietenii demoni,
îți vor spune cine e Belkıs din Bitlis!
Te voi strangula așa de tare...
încât limba îți va ieși din gură
și ochii îți vor iești din orbite.
Cadavrul tău va mirosi a căcat de câine!
Ești bine, Belkıs?
- Ești bine? - În numele Domnului...
Ce a fost acel totem?
Uite.
Harun.
Dilek!
Au fost în dormitorul nostru, Ömer.
Stai puțin. Vom afla imediat cu voia Domnului.
Uite, scrie numele tău.
DILEK
Ieși! Domnul să te blesteme!
Ieși!
Ai venit să ne spionezi, nu?
Am spus să ieși.
Demon păgân! Pleacă!
Hulitorule, păgânule! Ar trebuie să te temi de Dumnezeu și Mohammed!
Demon malefic!
Bestia...
Nu intrați, indiferent ce s-ar întâmpla.
Demonule.
Arată-te dacă ești acolo.
Dulapul...
De unde e dulapul acela?
E moștenire de familie.
Tu și casa asta
nu sunteți bântuiți de doar un demon.
Sunt foarte mulți.
Acești demoni sunt furioși, malefici și blestemați!
Probabil...
au legătură cu părinții tăi.
Părinții mei?
Dar...
ce erau lucrurile din perna mea? Știi...
talismanele?
Nu sunt talismane, scumpo.
Nu sunt talismane.
E magie neagră înveninată.
Veninul Demonului.
Acum trei mii de ani în Babilon,
demonii aveau putere așa de mare,
încât aproape întreaga lume era în război.
Erau ca niște animale sălbatice și brutale.
Masacre...
molime...
violuri...
Ardeau copiii de vii.
Domnului I-a fost milă de omenire.
S-a milostivit
și a trimis pe Pământ doi îngeri
deghizați în oameni, pe Harut și Marut.
Cei doi îngeri i-au învățat pe oameni magia albă
pentru a-i curăța pe cei care ajunseseră sclavii lui Satan.
A fost o singură condiție.
Nu aveau voie să folosească această magie
în scopuri malefice.
Dar din păcate...
și ca de obicei, oamenii nerecunoscători
au fost lacomi și aroganți.
Au vândut informațiile primite de la îngeri...
demonilor.
I-au torturat oribil pe Harut și Marut.
L-au legat gleznele cu funii
și i-au atârnat într-un puț.
După aceea...
demonii...
au combinat magia albă cu propriile învățături
și au creat o magie neagră veninoasă.
Și apoi?
Niciun om nu poate face față Veninului Demonului.
Și... ce se va întâmpla acum?
Avem nevoie de ajutorul demonilor pentru a rupe vraja.
Vom face tot ce e necesar.
Stai, Harun. Înainte să decizi pentru noi,
nu putem să ne gândim la asta?
Nu avem mult timp la dispoziție, de-asta eu...
Acum sunt și mai confuz. Nu pot gândi clar.
Cred că Dikel ar trebui consultată de un doctor.
Nu fii idiot.
Am găsit obiecte magice în casă.
De unde au apărut? Au căzut din cer?
- L-a adus cineva! - Cine?
Nu știu. Dacă aș știi cine, le-aș crăpa capul.
Ömer...
un doctor n-ar fi de mare ajutor acum.
Are o cădere nervoasă. Să o ducem la un psiholog
și apoi încercăm ce vrei tu!
Stai puțin.
Ömer. Fiule, ascultă.
Doar pentru că arăt și vorbesc așa,
nu mă lua drept un exorcist șarlatan.
N-am spus asta.
Ascultă-mă cu atenție.
Nu sunt împotriva doctorilor.
Eu îi conving pe cei bolnavi care vin la mine
să meargă la psihiatru.
Pe unii i-am dus chiar eu.
Pentru că...
nu toate incidentele au legătură cu demonii.
Nu e logic să mergi la doctor?
Logic?
Câteodată logica ne ajută,
dar câteodată ne poate face rău.
E ca o albină. Ne dă miere, dar și înțeapă.
Uite, Ömer.
Momentan, cel mai malefic, necruțător demon din univers
ne curge prin vene.
Nu fiți păcăliți de calmitatea lor.
Vă vor târî în iad cu prima ocazie!
Țelul meu...
e să vă ajut, dar voi decideți.
- Ömer, te rog, hai să... - Dilek...
Nu mă întrerupe.
Las-o să facă ce vrea.
Jur, după mă duc la doctor.
Bine. Fă ce vrei, dar fă-o repede.
Deci, Belkıs, care e planul?
Ia lucrurile din mașină.
Grăbește-te.
- Cu voia Domnului, totul va fi bine. - Să-l ajutăm.
Nu te teme, scumpo.
În numele Domnului, voi invita demonul aici
pentru a ne ajuta.
Orice s-ar întâmpla,
atâta timp cât demonul care acceptă invitația e încă aici,
nu deschideți ochii,
nu vorbiți...
și nu vă mișcați.
Poftim.
Să ne așezăm.
În numele Domnului...
Demonule.
Din ce trib faci parte?
HACCAL
Care e numele tău?
ALUZAK
Tu, Aluzak.
Ești musulman?
NU SUNT
Ce religie ai?
CREȘTIN
Să ne rugăm lui Iisus Hristos, fiul Mariei.
El a fost...
cel care i-a susținut pe cei nevinovați, care suferă.
Dacă Îi urmezi exemplul...
ajută această femeie nevinovată.
PLECAȚI DIN CASA ASTA
Nu voi pleca până nu voi salva victima.
În numele lui Iisus Hristos, Cel care ți-a făcut raiul cadou,
spune-mi numele demonilor de aici.
Yakaza...
Tribul Yakaza.
Aluzak, nu mai avem timp.
Spune-ne ce trebuie să facem pentru a o salva de tribul Yakaza!
In hoc signo vinces.
Bine.
E-n regulă, calmați-vă.
Demonul a plecat.
E clar că vraja e Veninul Demonului.
Demonii care te bântuie sunt din tribul Yakaza.
Yakaza? Ce e asta?
Yakaza e ușa către tărâmul întunericului
și demonii care locuiesc în spatele ei
sunt din tărâmul Yakaza.
În timp ce tu dormi noaptea,
demonii așteaptă în întuneric, pândesc.
Ei venerează zeul numit Agni.
Agni înseamnă „foc” în limba sanscrită.
E tribul care urăște omenirea cel mai mult.
Ei te pot ademeni cât timp plutești
între trezire și visare.
O singură persoană a reușit să-i învingă pe demonii ăștia.
Cine?
Solomon.
El e singurul om care a stăpânit
arta întunecată a Veninului Demonului.
Și asta ce înseamnă?
„In hoc signo vinces.”
N-am nicio idee.
Demonul m-a pus să o scriu când l-am întrebat cum poți fi salvată.
Belkıs, asta pare latină.
Demonul a fost creștin.
Unul dintre primii creștini.
Poate ne-a trimis un mesaj criptat
pentru că i-a fost frică de ceilalți demoni.
Știu pe cineva care ne poate spune ce înseamnă.
- Îl pot suna, dacă vrei. - Sigur. Sună-l.
Care e planul?
Uite care e situația.
Cineva te-a blestemat cu Veninul Demonului
și a trimis cei mai periculoși demoni din tribul Yakaza după tine.
Cine să facă așa ceva și de ce?
Dilek nu ar răni nicio muscă.
Demonii aceștia consideră că acum casa e a lor.
Am aflat ce înseamnă.
În anul 312 ÎH, împăratul roman Constantin I
a văzut în vis o cruce imensă pe cer
și a auzit această frază...
"In hoc signo vinces."
Uite ce înseamnă.
„Descifrează codul și vei fi victorios.”
Descifrează codul.
Dar care e codul?
Am văzut numerele astea peste tot. Ce pot să însemne?
Belkıs, ce părere ai?
Șapte, șapte, trei, zero.
Știu.
De asta ești bântuită de Yakaza.
Deci, dacă vrem să o salvăm,
trebuie să descifrăm codul?
Demonii pot transmite un secret din tărâmul lor în al nostru
prin numere și simboluri.
Deci?
Trebuie să mergi în tărâmul Yakaza
pentru a afla ce înseamnă acel cod.
Cum? Cine?
- Tu. - Eu?
Vei face ritualul denumit Somnul lui Azrael.
Somnul lui Azrael? Ce mai e și asta?
Vezi tu, în timp ce dormim, noi suntem de fapt morți.
Sufletul părăsește trupul în timp ce dormim.
Imaginează-ți exact opusul.
Sufletul tău rămâne aici,
corpul tău merge în tărâmul viselor.
Asta e Somnul lui Azrael.
Dilek va face ritualul,
corpul său va merge în tărâmul demonilor,
va afla ce înseamnă codul
și se va întoarce?
Exact.
E periculos?
Bineînțeles... dar nu mai periculos decât situația în care e acum.
Am nevoie de o cană cu lapte de porc
și una cu sânge de porc...
Dilek, ce e?
Haide, trebuie să ne grăbim.
Devin mai puternici.
Tărâmul demonilor e ascuns în spatele oglinzilor.
Privește oglinda din dreapta ta.
Privește toate fețele din reflecție de la dreapta la stânga.
Alege una și privește-o în ochi.
Repetă după mine.
Bagă mâna dreaptă în lapte...
mâna stângă în sânge...
foarte încet.
Privește televizorul.
Continuă să fii atentă la televizor.
Continuă.
Închide ochii.
Pentru moment e întuneric total.
Ești singură în întuneric.
Ascultă bătăile inimii tale.
Ascultă-le.
Ascultă.
Ce vezi?
Întuneric.
Nu e nimeni aici.
Acum visezi.
Ești în tărâmul Yakaza.
Sufletul tău e aici, dar corpul e în tărâmul lor.
Întinde mâna dreaptă.
Privește-ți palma.
Acum citește!
MORI
Mi-e frică.
Să nu-ți fie.
Demonii se hrănesc cu frică.
Cu cât îți e mai teamă, cu atât sunt mai puternici.
Mă privește cineva.
- Vezi cine e? - Nu.
Unde e?
În spatele ușii.
Se uită la mine.
Dacă veniți aici, pregătiți-vă să muriți.
Dilek!
Ești bine?
- Sunt bine. - Ești sigur?
Sunt bine! Găsiți-o pe Dilek!
Satan...
e fără de păcat.
Dar omenirea...
este întruchiparea răului.
În numele Domnului...
Îți amintești cine ți-a făcut asta în tărâmul Yakaza?
Nu.
Dar a fost înspăimântător.
Dilek...
demonii vorbesc prin intermediul burții lor.
Ai auzit ceva în timp ce ei îți făceau asta?
Da.
Kitab-el Ahir.
„Kitab-el Ahir.”
Au zis: „Kitab-el Ahir”.
Kitabel Ahir.
- E în arabă? - Da.
Înseamnă: „Ultima carte”.
Ultima carte...
Știm că ultimul profet e Mohamed...
deci ultima carte e Coranul.
- Deci... - Tribul Yakaza ne spune
să căutăm în Coran pentru a afla ce înseamnă codul.
- Poftim. - În numele Domnului...
Șapte, șapte, trei, zero.
Șaptezeci și șapte și 30.
Sura 77...
verset 30.
„Mergi la umbra cu trei ramuri.”
Ce mai e și asta?
Ce încearcă să spună?
Îmi amintesc că...
„Umbra cu trei ramuri.”
Satul Celor Trei Umbre.
Belkıs, ce sunt cele trei umbre?
Pe vremuri...
crucii creștine i se spunea umbra cu trei ramuri.
Asta pentru că merge în trei direcții.
Din nou...
în creștinism există Sfânta Treime: Tatăl, Fiul și Duhul Sfânt.
Dar... ce legătură are cu mine?
Dacă Sura 77, versetul 30 îți spune să mergi la umbra cu trei ramuri,
trebuie să mergi în acel sat, nu, Belkıs?
Există un sat creștin?
Nu știu. Nu am auzit de așa ceva.
Unde e această cutie și unde sunt făcute pozele?
Le-am găsit printre lucrurile mamei, dar...
Și părinții tăi nu ți-au spus despre acest sat?
Nu. Nici măcar nu știu dacă există.
Am găsit pe Google. Se numește Bursa.
Bursa?
Familia mea e din Bursa.
Trebuie să mergi acolo imediat.
Stai puțin. Cum adică imediat?
Nu avem timp, fiule. Viața ei e în pericol.
Cum de ești așa sigură?
- De unde știi? - Ai văzut ce s-a întâmplat, fiule.
Demonii care o bântuie ne-au spus să mergem în Satul Celor Trei Umbre.
Acolo secretul va fi dezvăluit.
Altfel, o vor ataca cu toată forța lor.
Nu spun să nu mergem.
Să așteptăm câteva zile, să ne odihnim.
Să o ducem la doctor.
Mergem după ce-mi revin cu piciorul. De ce ne grăbim?
Ömer.
- Vorbești prea mult. - Nu e treaba ta.
E vorba despre soția mea! Nu te amesteca în viața noastră.
- Ești răutăcios. - Nu-mi pasă!
Nu te mai lua de mine atunci.
Ce? De ce te-ai ridicat? Vrei să mă ataci?
Ieși din casa mea!
Gata! Nu vă mai certați!
Fiule...
nu am nimic de câștigat.
Mă dor genunchii mereu și am diabet.
Abia mă pot ridica.
Chiar dacă vreau, nu pot să ajung acolo.
Dar tu știi circumstanțele.
Fă ce vrei.
În numele Domnului...
Exact așa ar reacționa un șarlatan.
Apele tulburi se vor limpezi.
Ömer... nu mai pot sta aici.
Ce mai înseamnă și asta?
- Nu țipa la mine! - Ba da!
Ömer.
Nu ai promis că mergi la doctor?
Da, dar nu s-a terminat!
Eu am terminat, Dilek!
Am suportat două ore!
Demoni, magie, talismane, oglinzi, sânge de porc și alte porcării...
Bine. Eu mă duc, tu poți să rămâi.
Dilek.
Dilek poate să stea la noi astă-seară.
Nu putem merge la Bursa așa târziu. Vom pleca mâine dacă e să mergem.
Bine?
Fă ce vrei.
Îmi iau liber și merg să-l văd pe Ömer.
Sper să-i pară rău idiotului.
După, putem să mergem cu el la Belkıs.
O luăm și pe ea și plecăm înainte de apus.
- Ne vedem în sat, bine? - Bine.
Nu știu cum să-ți mulțumesc.
Nu fi ridicolă. Concentrează-te să-ți revii.
- Bine, să mă ții la curent. - Bine. Să mergi cu grijă și încet.
Sigur, am plecat.
- La revedere. - Pa, noroc.
Am ajuns?
Mergem în direcția bună se pare.
Pace ție.
Și ție, frate.
Îmi cer scuze că am dat buzna, ușa era deschisă.
Nicio problemă.
Căutăm un loc numit „Cele Trei Umbre”.
Adică satul Umbra cu Trei Ramuri?
Da. Am găsit pe internet.
Creștinii denumeau satul: „Umbra cu Trei Ramuri”.
Musulmanii îi spuneau: „Satul Trei Umbre”.
- Acolo trăiau creștini și musulmani? - Da.
Ne grăbim.
Unde e satul?
Acum nu mai locuiește nimeni acolo.
Serios?
Mai rămăseseră câteva case,
dar au fost inundate când au construit barajul.
Barajul Alaçatı.
De ce îl căutați?
Să rezolvăm o problemă.
E cineva de aici ce a locuit acolo?
Doar Yasin, nebunul. Noi îi spunem Lanțuri.
Are probleme, să știți.
Probleme adică...
Toți sătenii se tem de el.
De ce?
Se leagă în lanțuri în fiecare seară
și vorbește cu demonii.
Nu ți-am spus să nu te joci acolo?
Pleacă!
Ai spus că vorbește cu demonii?
Da.
Cei care-ți spun viitorul.
Toți cei care l-au vizitat au pățit ceva rău.
Nu v-aș sfătui să vă duceți.
Ne poți duce la el, te rog?
Nu.
Nu m-aș apropia niciodată de el.
Vă pot da indicații, dacă vreți.
Sigur, haide.
Hai.
E numărul 97.
- Aici locuiește? - De unde să știu?
Yasin?
Harun.
E cineva aici.
Yasin!
Diavolul nu moare până cu cade ultimul om.
Yasin, am venit tocmai din Istanbul.
Ne poți acorda cinci minute?
Plecați. I-ați deranjat cu prezența voastră.
Pe cine?
Pe demoni.
De ce i-am deranjat?
Spun că miroși a sânge.
Știu de ce am venit?
Trei umbre, trei muritori și trei rele.
Omenirea...
demonii
și diavolul.
Yasin, ascultă...
această femeie e bântuită de demoni.
Cineva care ne ajută cu problema a spus că Satul Celor Trei Umbre...
Nu vorbi despre acel loc blestemat!
Plecați!
Tribul Yakaza.
Ce ai spus?
Am spus tribul Yakaza.
Vino aici.
Vino mai aproape.
Oprește-te!
Unde îmi duci copilul?
Tu ești.
Cine?
Copilul devorator de suflete.
Ce înseamnă asta?
Trebuie să te duc acolo chiar acum.
- Unde? - Haide, trebuie să ne grăbim,
altfel te vor duce pe tărâmul lor.
Miroși perfect.
Parfum franțuzesc.
Ai sunat-o pe Dilek?
I-am sunat pe amândoi. Se pare că nu au semnal.
Nu e semnal?
Trebuia să-l sun mai devreme.
Probabil își face griji.
Crezi că suspectează ceva?
Nu cred.
Nu știu tu, dar eu mi-am acoperit urmele.
Ia-o pe următoarea la dreapta.
Ți-e frică?
Ți se pare că mi-e frică?
- Unde mergem? - Urmați-mă.
Nimeni nu îndrăznește să vină aici.
Ce sunt astea, morminte?
Cimitirul secret al copiilor care au fost uciși în ziua în care s-au născut.
Ce sunt formele astea de pe morminte?
Simbolurile tribului de demoni care a făcut blestemul Venin.
Cum adică? Clarifică!
Unul dintre morminte are legătură cu tine.
- Cum? - Dilek, acum 30 de ani,
la 41 de zile după ce te-ai născut,
o boală malignă necunoscută ți-a afectat corpul.
Doctorul a spus că vei muri.
Cineva a spus părinților tăi despre incidentul Deyr-i Haris
din Satul Celor Trei Umbre.
Deyr-i Haris?
Ritualul prin care boala mortală a cuiva
este transferată corpului altcuiva.
Se numește „Deyr-i Haris”, adică „puțul demonului.”
Continuă.
Atunci când alt copil s-a născut în sat,
a fost luat de la mama sa
și adus la tine.
Copilul meu...
Cu ajutorul demonilor Yakaza,
boala malefică care te poseda a fost transferată celuilalt copil
precum un venin.
Tu ai trăit...
și el a murit.
A fost dat demonilor.
De unde știi toate astea?
Pentru că sătenii m-au pus pe mine să chem demonii!
- De ce ar face sătenii asta? - Pentru bani.
Familiile bogate au omorât copiii familiilor sărace
pentru ca ai lor copiii să trăiască.
Au venit din Germania, Franța
și chiar și Israel!
Nu poate fi adevărat.
Toți sătenii care au fost complici au murit de blestem
Boală, incendiu,
nebunie...
Ce mă fac?
Cineva a spus demonilor cine ești
folosind magie neagră.
Vor lua viața pe care ți-au dat-o în dar.
Ce mă fac?
Privește atent aceste morminte.
În unul dintre ele e copilul care a murit din cauza ta.
Care?
Tu trebuie să afli.
Gândește-te prin ce ai trecut.
Care e?
Acesta.
Dacă e adevărat...
vom exhuma rămășițele și le vom îngropa într-un mormânt adecvat.
Demonii te vor lăsa în pace. Te vei salva.
De ce mă ajuți?
Pentru că ești nevinovată. De vină a fost cruzimea sătenilor.
M-au folosit întotdeauna pentru moarte. Acum sunt aici pentru viață.
Dă-mi cheia.
Tribul Yakaza.
Au plecat.
Ai fost salvată, Dilek.
Nu te mai pot răni.
Harun, oprește-te!
Oprește-te!
- Dilek! - Belkıs!
Dilek!
Ömer?
E...
telefonul.
Unde e?
Telefonul meu...
Unde mi-e telefonul?
La naiba, unde e telefonul?
APEL PRIMIT HARUN
Alo? Harun?
Adio, Seda.
De ce?
Pentru că trăiești datorită unui act pervers.
Cum?
Mi-au ucis copilul...
pentru a te salva pe tine.
Dă-mi drumul! Copilul meu!
Timp de 30 de ani...
am trăit cu durerea.
- Nu a fost vina mea. - Da, sigur.
Ești nevinovată.
Au fost de vină sătenii și părinții tăi.
Ei sunt demonii de printre noi.
Egoiști,
cu pretenții...
și bogați.
Și nu uita...
tu ești odrasla lor coruptă.
Cum e vina mea?
Știi ceva, Dilek?
Copiii lor sunt legătura morților cu lumea aceasta.
Vreau să spun...
că și ei suferă.
Așa că părinții tăi vor simți toată durerea pe care ți-o voi provoca.
Mă privești de parcă aș fi diavolul.
Dar de fapt...
eu am vrut o viață simplă în sat
cu soțul meu.
Când eram însărcinată...
l-au ucis mai întâi pe soțul meu.
Apoi mi-au luat copilul imediat ce s-a născut, Dilek.
Și pentru ce, Dilek?
Cum?
Cine e responsabil pentru ce ni s-a întâmplat, Dilek?
Poți să o numești răzbunare dacă vrei.
Se va vărsa sânge pentru fiecare viață care a fost luată, Dilek!
Timp de 30 de ani am strâns informații despre magie și demoni...
totul pentru această zi, Dilek!
Dar ai ținut Coranul...
Toate cele trei religii avraamice ne spun
că atunci când se apropie apocalipsa,
vor fi din ce în ce mai mulți păgâni care se vor da drept credincioși.
Spune-mi...
eu sunt păgână?
Te rog, te implor. Dă-mi drumul.
- Doamne, ajută-mă... - Să nu-I rostești numele!
Când mi-a luat copilul,
l-am ales pe diavol în defavoarea Lui!
Și tu...
cea care face înțelegeri cu diavolul...
nu poate cere mila Domnului!
El nu-i va ajuta pe cei disperați!
Dacă ar fi așa,
m-ar fi ajutat și pe mine, Dilek!
Dar... nu a făcut-o.
Harun...
e totul pregătit, fiule?
Da, mamă.
Ajutor!
Să mă salveze cineva!
Ajutor...
Ajutor!
Vă rog...
Ömer!
Ömer...
Harun!
Harun, ce faci?
Harun, te rog, nu...
Ce ți-am făcut eu, Harun?
Harun, te implor, oprește-te. Nu...
Ömer!
Ömer, nu?
Prietena ta cea mai bună, Seda, se culcă cu soțul tău, Dilek.
Nu... minți.
Nu ar...
Eu și mama te-am căutat ani buni, Dilek.
Când te-am găsit, a trebuit doar să-ți intrăm în casă.
Dacă știi slăbiciunea cuiva...
e foarte ușor.
Mi-am dat seama că soțul te înșală.
Apoi am cunoscut-o pe Seda.
Dar Seda e nevinovată. Nu știe cine sunt.
Dar până la urmă...
m-a folosit să nu devii suspicioasă...
și eu am folosit-o pentru a avea acces.
Tu ai pus talismanele?
Slăbiciuni, Dilek.
Se hrănesc cu viețile noastre ca niște viermi.
De ce nu m-ai ucis pe loc?
Pentru că...
erai singura care putea găsi rămășițele fratelui meu, Dilek.
Meriți aceeași soartă. Așa lucrează diavolul.
Și... vrei să știi cum l-a sedus Seda pe soțul tău?
A folosit o vrajă a ispitei numită Vraja Nebunului.
Dar nu are experiență și e cam proastă.
Nu știe că magia are ca rezultat disperarea.
- Seda, oprește-l. - Nu!
- Nu îmi place. - De ce, te temi?
- Eu, să mă tem? - Da.
Bine,
pozează pentru mine.
- Vezi, nu mi-e frică. - Iubitul meu neînfricat!
- Bine, oprește-l. - Bine! Zâmbește pentru mine.
Haide...
Să nu-ți pară rău pentru Ömer, Dilek.
Vraja din pernă era pentru tine.
Dar cealaltă vrajă era pentru el.
O vrajă a nebuniei.
Ții minte tablourile pe care ți l-am făcut cadou?
Cele care-ți plac mult.
Provoacă nebunie.
Singurul mod de a lupta cu răul e să fii malefic.
Cei răi și perverși s-au trezit.
Nu mai e cale de întoarcere.
Au fost blestemați!
Acum e rândul tău!
Vin, mamă! Grăbește-te!
Nu mai e cale de întoarcere! Întunericul va da naștere răului acum!
Vei suferi aceeași soartă ca și copilul meu!
Mamă, haide!
Vei cădea în puț
în același mod în care te-ai târât afară!
Grăbește-te, mamă!
Îi auzi?
Vin să te ia, Dilek!
Mamă, haide!
Belkıs și fiul ei, Harun:
două cadavre au fost găsite într-o casă arsă
aproape de Tokat, Turcia.
Cauza incendiului nu a putut fi stabilită.
Se presupune că victimele au fost Belkıs exorcista și fiul ei,
dar raportul medicului legist a fost neclar.
Martorii susțin că mama și fiul ei sunt încă în viață.
Dilek: a fost găsită în comă
pe marginea drumului în Mezidköy, Bursa.
A reacționat bine la tratament.
Restul informațiilor legate de acest caz sunt confidențiale.
Dilek încă se află în arest.
Ömer: a fost găsit mort în locuința sa.
Raportul oficial al medicului legist indică crimă-suicid
și că și-a tăiat gâtul după ce și-a ucis amanta.
Seda: a fost găsită moartă în reședința lui Ömer.
Cauza a fost clasificată ca ceartă între amanți.
„Lanțuri” Yasin: cadavrul său nu a fost revendicat
și a fost înmormântat într-un mormânt pentru cei fără rude.
Subtitrarea: Dan Anescu