uchinomesareta nageki no hate de
I'm beaten down and filled with grief
aragaitsuzuketeru kanjou
But still, this emotion drives me to fight on
yamiyo ni hibiku haruka na hikari
A distant light resounds in the dark night
shijiteru monotachi no houkou
It's the howling of those who believe
Hey! Get low! Hey! hoero!
Hey! Get low! Hey! Howl!
koudou okose ima
Take action now
soukyuu no Exodus
In an exodus from the deep blue sky
wazuka ni nokoshita yume higher
The lingering dream to go higher
sore made nakushichau no wa iya
Don't want to let that disappear
mimi kasu wake nain da liar
No one would listen to a liar
otanoshimi yeah!
Looking forward to it, yeah!
umarete hateru made
From birth till death
kabe ga dekai hodo desire
The higher the wall, the greater the desire
hiraku kokoro ni messiah
An open heart will receive a messiah
kawaru jidai tsukandetain da
Grasp on to the changing times
akiramezu yeah!
Never going to give up, yeah!
torawareta yoru o koete
Just overcome the imprisoned nights
haderi Howling my SOUL
And so, I'm howling loudly with my soul
Episode 6
The Atonement of the Great Holy Knight
Dark Snow
Rising Tornado
Iron Hammer of the Thunder Emperor
Dark Nebula
Long Shield
Whirl Shock
Thunderclap Strike
Purge
10 Years Ago Danafor
16 Years Ago Kingdom of Danafor
Sacred Treasure Morning Star Aldan
Overpower
Meliodas
Magic: 400
Combat: 960
Spirit: 2,010
Power Level: 3,370
Diane
Magic: 900
Combat: 1,870
Spirit: 480
Power Level: 3,250
Gowther
Magic: 1,300
Combat: 500
Spirit: 1,300
Power Level: 3,100
Merlin
Magic: 3,540
Combat: 70
Spirit: 1,100
Power Level: 4,710
King
Magic: 3,370
Combat: 0
Spirit: 820
Power Level: 4,190
Ban
Magic: 1,380
Combat: 930
Spirit: 910
Power Level: 3,220
Power Level: 21,840
Power Level: 3,000
Power Level: 26,000
Power Level: 260,000
Lion's Sin of Pride, Escanor
haru natsu aki fuyu o koe
The seasons are passing by
umarekawatta to shite mo
Even if I'm reborn
kawaranai kono kimochi de
I'll still look at you
anata wo mitsumeteru
With this unchanging feeling
warau migime no yoko ni wa
Next to your smiling right eye
osoroi no chiisai hokuro
There is the matching beauty spot
sasai na shiawase de ii
I'm satisfied with an ordinary happiness
sagashite ikou yo
Let's go looking for it
itsumo watashi o tasukete kureru
You're so strong and are always
tsuyoi anata dakeredo
Helping me, but...
hitomi no oku ni futo utsuru sono fuan kara
I want to protect you from the gleam of
anata wo mamoritai
Worry in your eye
aishiteru soba ni iru itsu made mo
I love you and I'll be with you forever
mamoritai sono egao wasuresase ya shinai kara
I won't let you forget the smile that I want to protect
sansan to mabushii kono ai o utaou tataeyou
Let's sing and praise this bright and brilliant love
istu made mo
Forever
Tell us
Professor Hawk!
Episode 6
Gilthunder and Griamore
On duty: Merlin, Arthur
Episode 7
Where Memories Go