The Original Demon appears.
With King controlling Chastiefol remotely,
Camelot becomes a fierce battlefield.
During the battle, Meliodas absorbs all of the Commandments.
To stop the birth of the Demon King,
Merlin begins to perform a forbidden spell.
Escanor is ejected from the battlefield and our heroes are driven to a corner.
Then Ludociel came to the rescue.
Niff oconolu cugeenick.
Onikotsura niaddy oyuoham...
10 minutes left until the forbidden spell is complete.
Please don't wake up yet, Meliodas!
I'll show you my power as the leader of the Four Archangels.
Lightning Spree
Amazing.
Even Escanor couldn't handle that monster.
Hellblaze Omega!
It's no use.
This is a tale of ancient times,
when the human and non-human worlds had not yet split.
The Holy War rages once more.
With Britannia's very existence in peril,
even the Gods cannot predict the outcome of the final battle.
However, they continue to fight.
To break free from the rule of the wicked. To protect the futures of the ones they love.
They are the chosen heroes.
They are known as the Seven Deadly Sins!
Ever-crossing paths, our fate by some joke of the gods
e
i
e
n
ni
ka
sa
na
ru
bo
ku
ra
wa
ka
mi
sa
ma
no
i
ta
zu
ra
e
i
e
n
ni
ka
sa
na
ru
bo
ku
ra
wa
ka
mi
sa
ma
no
i
ta
zu
ra
Now, the time I spent with you will be my sin
i
ma
a
na
ta
to
su
go
shi
ta
ji
ka
n
ga
bo
ku
no
tsu
mi
ni
na
ru
i
ma
a
na
ta
to
su
go
shi
ta
ji
ka
n
ga
bo
ku
no
tsu
mi
ni
na
ru
Wandering this wheel of rebirth, all I've kept count of...
sa
ma
yo
u
ko
no
ri
n
ne
no
na
ka
de
ka
zo
e
ta
no
wa
sa
ma
yo
u
ko
no
ri
n
ne
no
na
ka
de
ka
zo
e
ta
no
wa
Were your smiles or your pains, in this long night
ho
e
mi
ka
i
ta
mi
da
ke,
ko
no
yo
ru
no
na
ka
de
ho
e
mi
ka
i
ta
mi
da
ke,
ko
no
yo
ru
no
na
ka
de
I'll cry out that I'll never forget your tomorrow again
sa
ke
be!
mo
u
ni
do
to
a
na
ta
no
a
shi
ta
da
ke
wa
su
re
na
i
de,
sa
ke
be!
mo
u
ni
do
to
a
na
ta
no
a
shi
ta
da
ke
wa
su
re
na
i
de,
Be the faint light, the light shining in the dark of night
ka
su
ka
ni
hi
ka
ri
a
re,
yo
ru
no
ya
mi
no
na
ka
wo
te
ra
su
hi
ka
ru
a
re
ka
su
ka
ni
hi
ka
ri
a
re,
yo
ru
no
ya
mi
no
na
ka
wo
te
ra
su
hi
ka
ru
a
re
So don't let go of my hand now
i
ma
wa
ko
no
yu
bi
wo
ha
na
sa
na
i
de
i
ma
wa
ko
no
yu
bi
wo
ha
na
sa
na
i
de
I'll cry out that just this once, I'll embrace this sin
sa
ke
be!
i
ma
da
ke
wa
ko
no
tsu
mi
wo
mu
ne
ni
da
ku
ke
be!
i
ma
da
ke
wa
ko
no
tsu
mi
wo
mu
ne
ni
da
ku
We are still yearning, we are still yearning
bo
ku
ra
wa
ma
da,
bo
ku
ra
wa
ma
da
bo
ku
ra
wa
ma
da,
bo
ku
ra
wa
ma
da
Yearning for the light that leads to the dawn
yo
a
ke
ni
sa
su
hi
ka
ri
ni
ko
ga
re
ru
yo
a
ke
ni
sa
su
hi
ka
ri
ni
ko
ga
re
ru
Waiting for the light, waiting for the light
hi
ka
ri
wo
ma
tsu,
hi
ka
ri
wo
ma
tsu
hi
ka
ri
wo
ma
tsu,
hi
ka
ri
wo
ma
tsu
Waiting for the day that it reaches your eyes
a
na
ta
no
hi
to
mi
ni
sa
su
so
no
hi
wo
a
na
ta
no
hi
to
mi
ni
sa
su
so
no
hi
wo
Episode 10
The Salvation of the Sun
To think that we would be reunited like this even though we once fought as enemies.
This is a strange twist of fate probably due to the Grace you carry.
You're Estarossa of the Ten Commandments...
No, wait...You're Mael of the Four Archangels, right?
Escanor, you're all beat up!
Looks like you were severely hurt.
I don't think you're one to talk...
E-Everyone...
I-I'm ashamed at how worthless I am.
Invigorate!
Thank you, Elizabeth.
At any rate,
I really flew a long way. Good job on finding me.
The Fairy King saw everything.
What! Is that you, King?!
I'm glad you're okay,
but Camelot is in big trouble.
N-No, that can't be...
Oh, that's right. Mael,
I heard a lot about you from your brother.
That my power, Sunshine,
was originally your Grace, right?
Mael, please lend us your strength.
If it's for you, I will gladly return my Sunshine to you.
Escanor's powers used to be...?!
Mael's Grace?!
Mael!
I intend on doing what I can to help you all.
However, I cannot take back my Grace.
W-Why?!
The Grace abandoned me when I turned to darkness
and over the years it has chosen you as its new master.
I am no longer fit to bear the Grace.
Please, I'm begging you.
I don't have enough life left to survive Sunshine any longer.
Without this power, they cannot win!
There's no time!
If we don't hurry,
we won't be able to save everyone.
But...
If you won't take it back,
how about I lend it to you?
Huh?
How can he be so arrogant with that small moustache and shriveled up body?!
Escanor...
So, please help me.
Please save my precious friends!
Irawohto konoyo nock inicotoni...
8 minutes left until the forbidden spell is complete.
Ohmeti onakan...
Sparking Drive
Hellblaze Omega!
Don't make me laugh.
What?
His skill's power suddenly increased?!
Stop grinning, you fiend!
Sorry, Merlin.
Strange.
He should be accumulating damage,
but for some reason,
he continues to summon more power.
Th-That's...
Those aren't wounds from battle! It's self-inflicted damage!
It's dangerous to continue attacking him.
As expected, you're very observant.
My power surges in inverse proportion to the amount of life that I drain from myself.
This is my true power, Crisis.
Crisis
As punishment for defying my sentence and returning to my original form,
my physical body will slowly deteriorate.
So it's a battle of endurance.
Will you decay first or will I die first?
Damn, if he continues to power up like this,
it'll be impossible to hold out until he decays.
If it's for the birth of the new Demon King,
I will gladly offer my life!
Ludociel!
What's happening to my Darkness spell?!
This is...
Sunlight during the darkness of night...?
May this curtain of lies vanish before my Grace.
The clouds and the night itself are being blown away!
So you came back, Estarossa... Or should I say...
Mael!
Mael, you're alive!
Brother...
Now what do you want?
If you've woken up, why don't you run back to Heaven?
I am partially responsible for starting the Holy War.
However, I did not necessarily come here to fight.
I will turn a blind eye to Meliodas becoming the Demon King.
If you only promise to call back the Demon Clan's forces,
I will not interfere.
Meliodas...
Don't you interfere
with the Demon King's birth!
Just let me swallow that thing whole!
Greatest Sun!
Greatest Sun
Wow, so this is the power of Mael's version of Sunshine...
Is that supposed to be a threat?
I'm sure you haven't forgotten.
Offensive magic does not work on me.
Yes, of course.
In that case—
This is my response!
Oycott...
Wohamonicott...
Niffo conolu kooijukey.
This is our will and resolve!
Merlin, how much longer until you finish the incantation?
5 minutes.
In 5 minutes, I can stop time around the cocoon.
Damn you all!
Ominous Nebula
What is this?! My body's getting pulled in...!
Th-This isn't good!
Mael!
The sword melted?!
Oh, I see now...
The explosive power of Sunshine doesn't just stay on the surface of his body,
he also lets it freely flow and form inside.
W-With that, Zeldris' power can't thwart his attacks.
If I hold you back for 5 minutes, I win.
If you beat me in 5 minutes,
you win.
What's wrong, Mael?! Is that all you got?!
He's being pushed back!
Even the Captain can't hold a candle to Zeldris' physical prowess.
Hm? He's focusing all the sun energy that flows inside his body?
Helios Fair!
Helios Fair
It's not good! He blocked it!
This...power...
I'm deeply saddened.
Let's draw the curtain on this useless fight.
Although it was a false memory, we were temporarily brothers.
We can understand one another if we just talk it out.
Hmph, if Estarossa could hear you now,
he would probably laugh at you.
Zeldris...
Is everyone all right?
What about you, Hendi?
Dobuni ifsone damaleso.
Under 3 minutes now!
2 minutes left!
You're getting flustered.
You're usually more calm and collected.
Winning the Holy War is so important,
that you would turn Meliodas into the Demon King?
You're willing to let your only older brother sacrifice his existence?
Say whatever you want.
This is what Meliodas wants!
And this is what I want!
What bloodcurdling spirit!
Just get out of my damn way!
Mael!
1 minute left!
Protect Merlin!
I'm gonna get shot full of holes!
Ohmoto woye shimetemoto...
King!
Just give up. You can't win.
If he doesn't, we're already at our limit.
Damn it!
Zeldris...
He's pretty much lost it.
What is weighing down on your heart?
What is pushing you to go this far?
I'll keep my promise. Once I become the Demon King...
Gelda is alive...
Chrono Coffin Awaken
Did time really stop for the cocoon?
Hawk, do you see that?
That bird is frozen.
Gelda,
I'll save you. Until then just wait for me.
Gelda...
That battle felt so long, but ended in an instant.
Hurray!
The Holy War is over!
Booyah!
Merlin, you were wonderful.
Brother, I...
Don't say anything for now.
I'm so relieved.
Me too.
Merlin, are you all right?
Even I can't withstand casting a forbidden spell.
I'm going to have the Captain buy me a round of drinks after this.
Hendrickson.
Thank you for what you did for Margaret and Gil.
How do you know about that?
King was watching with his Spirit Spear.
Just go back to normal, ya big dummy!
Everyone went through hell for you, Meliodas!
There's only 1 day left until Elizabeth's curse activates you know!
Meliodas, as long as you are safe and sound...
Huh? The cocoon is empty...
Meliodas, is that you?
I'll have you keep your promise, Demon King.
So that's how you'll find me anytime anywhere
Even if a cold and heavy vortex has pulled me under
o
m
o
k
u
t
s
u
m
e
t
a
i
u
z
u
n
i
n
o
m
i
k
o
m
a
r
e
t
o
e
m
o
m
o
m
o
k
u
k
u
t
s
u
t
s
u
m
e
m
e
t
a
t
a
i
u
z
u
z
u
n
i
n
i
n
o
n
o
m
i
m
i
k
o
k
o
m
a
m
a
r
e
r
e
t
e
t
e
m
o
m
o
What's it for?
b
u
t
s
u
k
e
a
u
b
a
k
a
r
i
What's the point of strength that serves only to fight?
n
o
c
h
i
k
a
r
a
b
u
n
o
t
s
u
k
a
b
u
t
s
u
i
m
i
c
h
i
t
s
u
k
e
w
o
k
e
a
u
b
a
b
a
k
a
k
a
r
i
r
i
n
o
n
o
c
h
i
c
h
i
k
a
k
a
r
a
r
a
n
o
n
o
t
s
u
t
s
u
k
a
k
a
i
m
i
m
i
c
h
i
c
h
i
w
o
k
i
w
o
n
i
y
a
n
d
e
t
a
t
e
Pondering its purpose can't bring harmony any closer
k
i
n
a
n
i
m
o
h
a
m
k
i
n
i
o
r
e
w
a
s
h
i
n
i
y
a
n
a
i
d
a
r
o
u
y
a
n
d
e
d
e
t
a
t
a
t
e
t
e
n
a
n
a
n
i
n
i
m
o
m
o
h
a
h
a
m
o
m
o
r
e
r
e
w
a
w
a
s
h
i
s
h
i
n
a
n
a
i
d
a
d
a
r
o
r
o
u
Look in my eyes
No more cheap lies
s
o
b
a
n
i
t
a
i
I want to be by your side
s
o
s
o
b
a
b
a
n
i
n
i
t
a
t
a
i
Just be brave like you, I must be stronger
Hey look here's what I got
m
e
n
o
k
u
n
i
m
i
Cords of love, deep in my eyes
t
s
u
k
e
t
a
c
o
r
d
s
m
e
o
f
l
o
v
e
m
e
n
o
n
o
k
u
k
u
n
i
n
i
m
i
m
i
t
s
u
t
s
u
k
e
k
e
t
a
t
a
c
o
r
d
s
c
o
r
d
s
o
f
k
i
t
o
n
a
n
d
o
d
o
f
l
o
v
e
m
o
I bet they lead to a forever-repeating dawn
l
o
v
e
k
u
r
i
k
a
e
s
u
a
k
i
k
a
t
s
u
k
i
w
o
s
k
i
t
a
s
u
t
o
t
o
n
a
n
a
n
d
o
d
o
d
e
d
e
m
o
m
o
k
u
k
u
r
i
r
i
k
a
k
a
e
s
u
s
u
a
k
a
k
a
t
s
u
t
s
u
k
i
k
i
w
o
w
o
s
a
s
a
s
u
Flash my rays
s
u
a
c
o
r
d
i
n
g
t
o
y
o
u
According to you, with elegance
k
e
t
a
k
u
a
c
o
r
d
i
n
g
a
c
o
r
d
i
n
g
t
o
t
o
y
o
u
y
o
u
k
e
k
e
t
a
t
a
k
u
k
u
Clocking tick'n'tock
You flick the badness, slip away from my wings and memories
k
a
w
a
s
h
i
t
a
y
a
k
u
s
o
You must be longing to see the end of our vows
k
u
n
o
s
a
i
g
o
w
o
k
a
o
m
o
i
k
o
g
a
s
u
d
a
k
a
w
a
r
o
u
w
a
s
h
i
s
h
i
t
a
t
a
y
a
y
a
k
u
k
u
s
o
s
o
k
u
k
u
n
o
n
o
s
a
s
a
i
g
o
g
o
w
o
w
o
m
o
m
o
i
k
o
k
o
g
a
g
a
s
u
s
u
d
a
d
a
r
o
r
o
u
There ain't no way, I will always be there for you
u
i
t
a
z
u
r
a
n
i
m
u
s
u
Bound by karmic chains for a cheap laugh
b
a
r
e
r
u
k
a
r
m
a
n
o
i
t
o
i
t
a
t
a
z
u
z
u
r
a
r
a
n
i
n
i
m
u
m
u
s
u
s
u
b
a
b
a
r
e
r
e
r
u
r
u
k
a
r
m
a
k
a
r
m
a
n
o
n
o
i
t
o
t
o
Time will tell, rewind that sight
Time will tell if we are right
Episode Preview Theater
Home Tours With Hawk!
Today we will visit Meliodas' cocoon.
So, is it comfortable?
It's not bad. The living room is huge and makes use of this huge open space.
The kitchen is practical and beautiful. It's very safe too!
I wanna see! Let me in!
-There's no entrance. -What?
Like I said, it's very safe.
That concludes today's Home Tours!
I wonder if I should rent it out...
Episode 11
The One Who Stands Against a God Versus God
Next Time on The Seven Deadly Sins: Dragon's Judgment:
"The One Who Stands Against a God"