‎The Seven Deadly Sins—
‎Zeldris in the spirit world—
‎Together they pressure the Demon King.
‎The Demon King was finally extracted from Zeldris' body.
‎However, he tries to make the entire continent of Britannia into his new vessel.
‎Tremble in fear and resign yourselves!
‎The sin for challenging the Demon King is the worst of them all!
This is a tale of ancient times,
when the human and non-human worlds had not yet split.
‎The Holy War seemed to be over.
‎But the Demon King took over Zeldris' body
‎and was reborn anew.
‎Our formidable heroes fight to eradicate all evil at the source.
‎The final battle of the Seven Deadly Sins begins now!
Like the vast heavens, like the vast earth
Soaking up every single sadness
This proud Aria carries far
The world I lamented for its cruelty
Every fight only brings heartache
The rusted padlock
Only I can unlock it
And with it the memories, as is my duty
Like the vast heavens, like the vast earth
Soaking up every single sadness
And even the gulf between light and darkness
Let out your beauty, keep looking forward
Even thousands of eons cannot change
This Aria ringing in untainted hearts
Like the vast heavens, like the vast earth
This Aria carries far
EPISODE 20: MORTAL ENEMIES
‎Meliodas...Everyone...
‎With all of our remaining strength,
we're gonna take you down!
Bow down before me, you fools!
DEATH ZERO
Pulverized.
Extinguished.
‎Perish like the bugs you are.
‎You think you can stand up against a mountain?
‎Laughable.
‎Destroying a mountain is a piece of cake.
‎Is that all you got?
Gods do not feel pain or fear.
‎So you don't feel pain or fear?
That means you're dead, man.
‎You're just a lowly pawn in the Holy War.
Pawns should ‎act like pawns
‎and fight the way I order you to fight!
‎I hate fighting.
‎But I'll gladly fight if it means defeating you!
You're serious about attacking a God?
‎I will not allow you to even think it!
‎I will do anything to protect what is important to me.
‎I'm a greedy king after all!
Merlin!
Prepare yourselves!
‎You'll all be bedridden for a week!
‎Power Limit Break!
POWER LIMIT BREAK
‎Th-This can't be real...
Magical power is flowing through my body!
Daughter of Belialuin!
‎First, you deceive the Gods and now you dare challenge us!
‎The Gods have no say in what I do with my life!
‎Trillion Dark!
TRILLION DARK
Final Prominence!
FINAL PROMINENCE
‎Kill Switch!
KILL SWITCH
‎Jet Hammer!
JET HAMMER
‎Spear of Judgment!
SPEAR OF JUDGEMENT
‎Killing Storm!
KILLING STORM
‎You imbeciles. Before my power, "The Ruler", your skills are...
‎You're the imbecile!
Gowther can turn off your power with his Kill Switch.
And then I'll use Power Full Conversion!
FULL POWER CONVERSION
Begone!
It's no use!
‎No matter how you struggle,
‎You cannot erase the feelings engraved in our hearts!
‎My sons.
‎Are you abandoning your own father?!
There you are, my son.
Because of your foolishness, I have been saved.
An afterimage?!
I'm glad. You really are scum not worth saving.
‎Now I can annihilate you without any regrets.
Meliodas!
‎Full Counter!
‎Each Full Counter will increase the power
‎and size of that attack by leaps and bounds.
‎S-Stop!
What will happen to Britannia if you unleash that attack?!
‎Is this angle okay, Merlin?
Go for it, Meliodas!
Be seein' ya, Father!
THE SEVEN DEADLY SINS COMBO MOVE: FUGUTAITEN
You will regret this, Meliodas.
‎The age of Light and Darkness is over. What follows will be...
‎You know, don't you?
‎That's what I'm hoping for.
Zel! Zel, answer me!
Gelda, up here!
‎I'm glad I made it in time.
I didn't need your help.
Thanks.
‎Upsy-daisy...
Actually, I'd better not...
I feel so weak...
‎This is a side effect of Merlin pushing us past our limits.
‎But, you're okay, Gowther?
Well, I am a doll after all.
There's no pain and I can still move...
Listen, Ban.
‎Whaddya want?
‎How does one get married?
Stupid.
It's not stupid!
‎I'm practically your brother-in-law, you know!
‎Damn, this sucks.
Could you two stop bickering about dumb stuff?
‎Are you okay, Zel?
‎Meliodas, tell me how you did it.
‎That final attack could have wiped Britannia out...
That's how much power it had.
‎How exactly were you able to target the Demon King only?
Here's your answer.
‎This is a sphere of water.
‎It's a magical lake filled with limitless power.
‎It absorbed all of the excess power.
‎What a fascinating sight.
‎This lake has lost its container, yet still continues to exist.
Good job on making a judgement call this quickly.
‎It's all thanks to Merlin's advice.
Captain!
‎Target the lake and blast through the Demon King!
What a cunning woman.
‎Captain! What does this mean?
Why...
‎The Commandments aren't disappearing.
‎But, we definitely defeated the Demon King.
‎Damn. What the hell is going on?
‎His insolence knows no bounds.
‎I suppose he is technically a God.
‎Even if we defeat him,
‎it doesn't necessarily mean we've erased his existence.
‎That's not fair!
‎Well, he won't regain his full powers for another 10 or maybe even 100 years.
‎100 years is like tomorrow though.
Yeah.
‎No, you're both wrong.
‎There is a way to eliminate him once and for all.
‎Right, Meliodas?
Yeah.
‎Is that even possible?
It can't be...
‎Get back, Zel.
‎What are you planning on doing?
‎That form...Your powers...I can't believe it!
It's on the same level as Father. No, it's even higher than that!
‎Is this the power that you awakened yourself?
I will release all of my power and eradicate the Demon King.
‎Energies from both Demon Kings are strongly resonating.
‎This must be the fallout.
‎Begone.
‎Wait.
Are you sure? With that power, you can take Father's place...
‎Yeah, I could.
‎I could rule the Demon Realm with an iron fist like Father.
‎But, that's not what I want.
Is that what you want though, Zel?
You have a different wish, right?
‎You want to make the Demon Realm a peaceful place to live with Gelda.
‎You're right.
‎What we want isn't power.
‎The age of Light and Darkness is over. What follows will be...
‎You know, don't you?
‎It's like you said...
‎Whatever comes next in the flow of time,
‎we and the generations that carry on our wishes,
will continue to forge our own destinies.
That's my answer!
‎It's finally over.
Yeah.
‎It's the sun!
The cataclysm is over!
‎Are we safe now?
‎That looming and ominous power...
It's as if it was never there to begin with...
‎This means...
Hendi.
‎Yeah.
‎They succeeded.
‎Hip hip hooray!
‎Everyone get ready to welcome back the Seven Deadly Sins!
‎Today marks a new national holiday in honor of their victory.
Let the festivities begin!
‎Well, well, well. Time to get a drink and celebrate!
How about it, Zel? You wanna join us?
‎Sorry, not a fan of crowds.
That so? Well, I can't force you.
‎I might consider a drink with my older brother though...
‎That means you're buying by the way...
‎Look how cute you are!
-Stop that! -You little—
‎There they go.
All of you should get going soon too.
‎Everyone is waiting.
You said "all of you."
Doesn't that include you too?
‎Don't just stand there. What are you waiting for?
Let's go home together.
‎I'm sorry.
My body won't move anymore.
‎It seems this is the end.
‎I don't have any regrets.
‎Thank you all for being in my life.
‎Gowther.
You were a great conversation partner.
‎King. Diane.
‎It's unfortunate I can't go to your wedding ceremony.
‎Please be happy together.
Elizabeth.
‎Please give my regards to His Majesty, Hendi, and everyone else.
Mael.
I owe you so much.
‎Ban, remember to drink in moderation.
Captain.
You are my savior and unparalleled friend.
Merlin.
‎I have always loved you.
Not because you look like Rosa.
Regardless of what I was,
‎you still treated me without any favoritism or bias.
You give me too much credit.
‎I just saw you as an interesting specimen for observation.
‎Nothing more, nothing less.
‎Even so, that was enough to make me happy.
‎If you have any place left in your heart...
‎Too late.
You're too late for everything.
‎You can't go back now.
Escanor.
‎I wish you found me sooner.
‎Like 3,000 years sooner.
Merlin.
‎No matter what happens, I will always be on your side.
‎Whatever you decide.
‎Whatever sin you carry.
‎Y-You knew?
‎No, it was just intuition.
‎Ever since I first met you,
you've had such sad eyes.
‎Looks like I'm almost out of time.
‎Escanor!
Take care, everyone.
It's dangerous. Please stand away from me.
‎I'll stay and see you off, Escanor.
‎I can't take this!
‎I don't wanna say goodbye...
‎Goodbye, Merlin.
‎It's dangerous! Get back!
‎I couldn't respond to your feelings.
‎However, the proof that you lived,
‎that you loved me,
and that you were a man, is something I will burn into my body.
‎You are a singular love.
An exceedingly sweet wine that intoxicates my heart.
‎But, as a cup I am unable to fill myself with you.
‎Oh God, hear my wish.
‎May there never be a cup...
That can accept that love...
‎Rest in peace, Escanor.
If I said meeting eyes for the first time
Usually felt something like a high-five
That moment, the day when my eyes met yours
It felt like our hands were locked together
Time moves on everyone, leaving for another world
Some things will eventually come to an end
I know that, but for now, for just a little longer
Let me play innocent and stay with you a little longer
Even the saddest of endings you can make a wonderful time
So when I'm with you, maybe it's a harsh analogy
But I wouldn't mind if my heart stopped, I'm so happy
"Episode Preview Theater"
‎After defeating the Demon King,
‎the Seven Deadly Sins return to Liones.
‎Huh? Aren't we forgetting something?
‎We defeated the Demon King and we destroyed the Commandments.
‎I don't think we forgot anything.
‎Are you sure...?
‎Hey! Anybody there?
EPISODE 21: WHAT THE WITCH HAD ALWAYS WANTED
Next Time on The Seven Deadly Sins: Dragon's Judgment:
"What the Witch Had Always Wanted"