Agora faz igual um Gangster que eu vou gravando tudo.
E aí. Como estão? Estão sintonizando a Style Boyz Television.
Style Boyz Radio!
Tentando fumar essa batata frita.
Sou o Homem Batata Frita! Olá!
Não! O Homem Batata Frita! De novo não!
Eu gosto disso!
"Quando um gênio concede desejos de garotas mandando beijos..."
"E minha mãe fazendo comida. Eu gosto disso!"
Ok. Por onde começar?
Desde que nasci... Eu sou foda!
Docinho! Meu Deus! Querido!
Amo a música.
E o mais cedo possível, eu formei uma banda com meus melhores amigos, Owen e Lawrence.
"Os Style Boyz"
Rapidamente fomos notados, porque nossas letras eram belas, reflexivas e poéticas...
"Você é um filho da puta do caralho."
"Vai se fuder, vai pra puta que pariu..."
"Style Boyz na área e a gente quer que se foda."
Então vai tomar no cu e cala a sua boca!
Uma coisa sobre os Style Boyz é que a química e a amizade deles era auténtica...
Podíamos notar que eram realmente amigos.
Eles eram gostosos!
Antes que soubessemos, Assinamos com um estúdio grande...
...e lançamos nosso primeiro single:
"Karate Guy"
Um...dois...três...quatro.
Eu gosto de arrebentar. Sou um cara do karate.
"Karate Guy"? Tá me zuando? Essa música mudou minha vida.
Agora estou com chapéu de cowboy...
Agora estou com 3 chapéus de cowboy.
Kid Contact Se encarregava dos ritmos e a música.
Kid Brain Ele fazia todas as letras.
E Kid Conner O carismatico, que deixava todos unidos.
Me diz que você não via ele e dizia, "Ele é a estrela"?
As coisas começaram a ficar complicadas.
Não tenho culpa se todo mundo me escolheu.
Tomada 1!
Tenho que olhar pra cá?
"Somente saída" Bem engraçado, né?
Seja original...seja corajoso. "Fábrica de Leite"
"Eu amo meus Jeans pra Bunda Branca."
E assim como minha estrela brilhava cada vez mais forte...
Alguns estiveram comigo...
Outros..não puderam suportar a pressão...
Vai se fuder, traidor!
Sei o que tá pensando.
Não é o único com talento.
Você precisa de mim!
Ele tá me mordendo!
Estão destruindo tudo pelo que trabalhamos.
Nos separamos no dia seguinte.
Segui solo e Owen virou meu DJ.
Lawrence saiu da industria da música para sempre.
E nosso DJ, Francis, se mudou pro Japão para caçar golfinhos, como um idiota.
Mas isso tudo foi como uma benção dos céus.
Porque me transformei...
...em Conner 4 Real
Lancei meu primeiro álbum... "Thriller Também"
O que eu posso dizer? Foi um sucesso. "Thriller Também"
E devo tudo isso aos meus fãs.
Com quem compartilho tudo.
Escovando meus dentes! Escovando os dentes parte 4 (de 6)
Acabei de comer um taco! Confissão do Conner: Comi um taco
Essa é a Confissão do Conner, "Edição Hoverboard".
Acabei de depilar minha bunda.
Essa merda dói!
Ele é bem honesto com os fãs, Provavelmente honesto demais.
Mas o amam por isso.
Acabei de gozar... Me sinto muito relaxado agora...
#Doinkdedoink
Eu acho que ele é incrível.
Realmente é o cara de verdade.
Meus fãs e eu, estamos apaixonados...
...minhas músicas são como cartas de amor...
...a arena é nosso quarto...
...e o palco...
...o palco é onde a gente fode...
Cuidado, Cuidado!! É o Conner!!
Eu sou o mais humilde de todos.
Número 1...no topo da lista de humildade.
Minha torta de maçã crocante é de longe a mais crocante de todas...
Mas eu ajo como se o gosto fosse ruim, pra ser mais humilde.
Uma coisa sobre mim que é tão impressionante...
...é que eu quase nunca menciono os meus sucessos...
Eu rio quando dizem que eu deveria ser modelo.
Minha barriga está cheia de todo o orgulho que eu engulo.
Eu tenho tudo e eu terei mais. Holograma do Adam Levine
Mas eu nunca vou cair, vou acabar com eles.
Porque você sabe que eu sou tão humilde... Muito caro.
Tão humilde! Sou tão humilde!
Não sou sua definiçao normal de Rockstar.
Não reclamo quando meu jato particular não é o melhor.
Sua mãe é velha, mas vou perguntar se ela é sua irmã.
As pessoas dizem que sou charmoso, mas imploro pra ser diferente.
Me sinto mais humilde do que o Dikembe Mutuombo.
Depois de ter tropeçado e ficar coberto de ensopado.
Acho que de algum jeito, ser gracioso é minha fraqueza.
As pessoas dizem que sou muito despretensioso para um gênio.
Eu tenho tudo e eu terei mais.
Mas eu nunca vou cair, vou acabar com eles.
Porque você sabe que eu sou tão humilde. Eu digo isso sem ego nenhum.
Tão humilde! Sou tão humilde!
"I'm so Humble..." Me identifiquei com isso na hora.
Porque provavelmente, eu sou a pessoa mais humilde que conheço.
No verão de 2015, Conner anuncia seu segundo album solo, "CONNquest".
É o álbum mais antecipado da década.
São tempos bastante animados agora...
O segundo album de Conner, seu segundo na carreira solo, "CONNquest".
Sai em duas semanas.
E depois nós vamos sair em uma turnê mundial.
Tenho sido o empresário de Conner desde os Style Boyz.
Éramos só nós quatro em uma van.
Mas com o sucesso, a familia ficou um pouco mais grande.
Claro, Conner está rodeado de gente que "gosta de agradar".
Mas não diria que eles falam sim pra tudo.
Entrou direto!
É um matador, cara!
Conner tem atualmente 32 pessoas em sua lista de pagamento.
Tem uma assistente pessoal, Um organizador de festas,
Um treinador de abdominais, Um treinador de basquete,
Um especialista em sobrancelhas, Um especialista em tênis,
Seguradores de guarda-sol e chuva,
Um enrolador de baseado, Um cara que segura eles,
Uma babá de tartarugas pro Maximus,
Um ajeitador de cachecol,
Um cara que soca as bolas dele, assim ele lembra de onde veio,
Um manipulador de perspectiva...
O que é um manipulador de perspectiva?
Esse é um cara mais baixo que o Conner, que ele paga para que pare ao lado dele, assim ele parece mais alto.
Nos meus dias de escola, eu estava em uma banda.
Talvez tenha ouvido falar sobre Tony! Toni! Toné! Tonee?
Rompi com eles por diferenças criativas.
Cada Tony tinha um ponto de exclamação no final do nome. Eu achava que o meu devia ter um ponto de interrogação.
Assim seriamos, Tony! Toni! Toné! Tonee?
Pensando melhor, não foi minha melhor decisão.
Mas isso me levou até o Conner. Então, quem está rindo agora?
Tá aqui amigo. Ai, você me mordeu Max.
Este é meu melhor amigo Maximus.
Minha mamãe me deu ele quando eu tinha 9 anos, logo depois de meu pai morrer.
Acho que ele é o mais próximo que eu tenho de um irmãozinho.
Se eu tivesse um irmãozinho mudo e todo escamoso.
Quando ele era pequeno, o veterinário disse que ele tinha a síndrome dos ossos frágeis,
E que não ia durar 6 meses.
Mas isso já faz 20 anos.
Você é meu melhor amigo. Não conte pro Owen.
Aqui em cima, esse é "O Reino de Owen".
Aqui é onde está todo meu equipamento.
Este é um dos primeiros sintetizadores que tive, o DX7, é um clássico.
Você usa tudo isso no show?
No show do Conner? Não, não. No show do Conner eu só uso isso...
É um I-Pod, 60 gigas.
Posso colocar todo o show.
E também cabe um monte de audiolivros fodas.
"Era o ano 3 em Hogwarts e Harry sabia que não ficaria mais fácil."
Harry P!
É difícil ser só o DJ agora?
Sabe, muitos me perguntam isso...
Dizem que é estranho eu estar no fundo, já que fui um dos Style Boyz.
E eu digo não cara, de jeito nenhum, nunca poderia fazer o que o Conner faz.
Olha, eu sou um perfeccionista.
Meu primeiro álbum vendeu 4 milhões de cópias.
Estão esse tem que vender mais.
Por isso eu levo isso tão a sério.
Eu vivo pela música.
Então não posso ficar longe dela.
Por isso escrevi pessoalmente cada música desse disco.
E usei mais de 100 produtores em só 17 músicas, para ter certeza que todas serão hits.
Fiz muitas das batidas no primeiro disco.
Mas neste, Conner disse que queria crescer como artista.
É bom para ele crescer, sabe.
E também mostrei um monte das minhas batidas e ele disse que não.
Faltando una semana para o lançamento, Conner anuncia seu primeiro videoclipe.
Qual é galera?
Tenho uma música nova pronta.
Que fala sobre algumas questões sociais, que acho que estão sendo ignoradas.
Então fiquem de olho nisso.
Será lançado de surpresa, na quinta-feira ao meio-dia.
E é isso.
Discriminação... Não é certo.
Eu não sou gay, mas se eu fosse, eu iria querer direitos iguais.
Eu não sou gay, mas se eu fosse, eu iria querer casar com quem eu gosto.
Não é justo. Eu não sou gay.
Que o governo tenha que dizer, quem pode amar quem. Não gay.
Ou para qual deus você pode orar? Não sou gay.
Isso me deixa tão irritado, em nome deles, eu me sinto passional. (Não gay)
Então, eu vou orar por eles e digo para eles: "Nós precisamos fazer uma mudança."
Não Gay.
Eu vejo isso claro como o dia. Que a situação não é boa...tetas.
Precisamos de igualdade, para que todos possam ver, que este é o novo jeito.
Não gay.
Parece apenas (não gay) errado. (não gay) Que ninguém parece se importar. (esportes)
Não podemos continuar a fingir.
Esta (não gay) loucura tem que acabar. (não gay)
- Eu nasci desse jeito... - Hétero!
- Você nasceu do seu jeito... - Gay!
- Gay ou hétero, hétero ou gay, está tudo bem. - Claro.
-É hora de fazer uma mudança. -Sim.
É hora de parar o ódio.
-Porque quem você é, é lindo. - Não gay.
Deitado na cama, ao lado de 10 garotas bonitas. Totalmente hétero.
E enquanto eu fazia amor com cada uma delas. Eu estava pensando sobre o mundo.
Asinhas picantes.
O verdadeiro amor supera tudo. (Predador)
Chutes voadores, não gay, relógio grande Não sou gay.
Missionário, One Love, meias de ginástica, nunchuck e não gay.
(Fluido de isqueiro, HD, Ninja) Paz mundial, (Caminhão Monstro) Casamento gay, (amo bife)
Amor livre, (tacos de golfe) dois caras, (não gay)
Arco-íris, (Muff Dive) Harvey Milk / Sean Penn, (não gay)
(Solo de bateria, lugares na primeira fila) Mesmo sexo,
Flexões de um braço, Lynyrd Skynyrd.
Não sou gay, não sou gay, não sou, não, não, não, n-n-n-não sou gay, não sou gay.
-Eu nasci desse jeito... - Sou hétero!
- Você nasceu do seu jeito - Você é gay!
Gay ou hétero, hétero ou gay, está tudo bem. (E agora é hora de liberdade sexual para todos.)
Liberdade sexual para todos...! Liberdade sexual para todos!
Eu não sou gay!
Ele escreveu essa música, sobre o casamento gay.
Como se não fosse permitido... É permitido agora.
Normalmente eu não curto ler as críticas...
...mas...
...estou ansioso, não posso esperar, quero saber o que as pessoas sentem e quanto elas gostaram.
Lá vamos nós...
O que você vê?
Bom, no Pitchfork, deram uma crítica negativa.
Eles não gostaram?
Não, é um 4 negativo.
De 10, 10 positivo eu acho.
Pitchfork pode ser um pouco pretencioso, então...
Que?
Isso não me abala, Vejamos outra crítica.
Vamos lá, Rolling Stone.
De quatro estrelas possíveis...
Rolling Stone me deu o emoji de merdinha.
Só consigo pensar que é uma confusão, sabe.
Devem ter algum problema com o...
Não, parece a pontuação certa pelo que dizem aqui.
Sabe, vamos fazer outra pesquisa.
Vamo lá... Vamo lá...
"CONNquest, um triunfo"
Essa é uma das boas, vou ler.
Essa é no...Sensacionalista.
Então, vocês sabem...
Variadas, digamos que são críticas variadas.
A ESTROFE DE "FRASES DE EFEITO"
Então primeiro você estava em um grupo, Os Style Boyz.
Donkey Roll, que por acaso tocamos muito aqui, foi um grande hit para nós.
E então vocês se separaram.
Você recebeu uma ligação de Claudia Cantrell.
A única e indiscutível.
Ela te pediu uma estrofe para a música "Turn Up the Beef".
Vire o bife.
Jogue seu corpo sobre a chama.
E você pegou essa oportunidade, mas ao invés de fazer uma estrofe normal, fez algo diferente.
A estrofe de "Frases de Efeito", como é conhecida agora.
Eu estava trabalhando em uma frase de efeito.
Mas o que aconteceu, foi que eu pensei em várias fodas.
E disse, o que aconteceria se eu pusesse todas na estrofe?
Vire o bife.
É o Conner, vadia! Não diga!
D-D-D-D-D-D-D-D-D-Dilbert.
Doink-de-doink
Desculpa, pai.
Dinkynuts
Geleia de esquilo. Chapéus!
Ele disse tantas palavras que eu nem conhecia, isso mudou as regras do jogo.
Normalmente, se usa uma frase de efeito por música.
E ele nos presenteou com mil em uma noite, essa merda foi louca.
DJ Tanner.
Sapatos chiques, Musica da moto.
Amostras da Costco como um filho da puta.
Aumenta o som.
Dinheiro do Patrick Stewart, Você sabe quem eu sou...
Conner 4 Real.
Imediatamente eu disse, esse cara aqui, vai ser grande.
Porque quando se tem uma frase de efeito, o mundo fica sob o efeito da sua frase.
Vamos avançar um pouco...as coisas fazem que você ganhe o Pop Music Award.
E agora vem as ofertas de um contrato solo.
Como os outros Style Boyz se sentiram sobre isso?
Sabe, eles levaram de boa.
- Owen é meu DJ e meu melhor amigo. - Isso é bom.
E Lawrence vive em uma fazenda agora.
Espera aí... Lawrence Dunn é um fazendeiro?
Meu nome é Lawrence Dunn, eu fazia parte dos Style Boyz e agora sou um fazendeiro.
Estar aqui na natureza, longe das pessoas e das complicacões da vida moderna,
É muito pacífico, não há nada como isso. Nunca fui tão feliz.
Está é toda a minha carpintaria, é minha paixão, meu passatempo.
Esta é uma bela peça, se chama "Governo e Crise", por razões óbvias.
Essa é uma máscara, ainda sou eu...
Um boné...
Tinhamos lugares pra ir como banda, tinhamos planos como banda.
Style Boyz são 3 pessoas, não duas, não funciona com duas.
É como um triciclo, tira uma das rodas, e o que você tem?
Nada...
Uma bicicleta. Não usa essa parte.
Tivemos uma boa carreira, tivemos alguns hits.
Mas terminou seu curso, era tempo de todos seguirmos em frente, superar isso.
Quando os Style Boyz se separaram... Caramba...
A única outra vez que lembro estar tão triste,
Foi quando mataram Josh Charles em The Good Wife.
Eu sou um Style Boy para sempre!
Estão prontos pra isso?
Sejam bem vindos ao futuro vadias!
É a música do Conner!
Eu não sou gay...
É divertido, né?
Gostei da que tem freezer.
Escutem só galera.
Podemos fazer o upload do album inteiro pra geladeiras, lava-louças, batedeiras e microondas de todo o país.
Pode fazer isso?
Sim, nerd.
São só uns negócios de WIFI, não é grande coisa.
Ninguém esta fazendo essas coisas, meu nego.
Isso é verdade, nego, ninguém está fazendo essas coisas.
Ok, mas pra que esse palavreado?
Isso é o próximo, próximo, próximo nível, eu disse pra vocês que Debra é um gênio.
É verdade, mas me chamo Deborah.
Deborah? Isso é muito legal, qual é a origem disso?
Acho que é de Debra.
Isso foi demais.
Não é?
Meu deus, sim, foi insano, quem não quer escutar música assim?
Sei que é um pouco estranho, mas espero que nos ajude a mostrar nossa música por aí.
Não acha que as pessoas terão problemas, com a música aparecendo do nada em suas casas?
Sei que parece idiota... mas não tem mais essa coisa de se vender...
É assim que os grandes negocios funcionam.
Hoje em dia se você não se vender, as pessoas acham que ninguém quis te comprar.
Certo...
Mas cara, se não está de boa com isso, podemos repensar.
Não, cara, de boa.
Ok, legal, vamos entrar no carro, essa jaqueta tá fazendo minha bunda suar.
É, tá quente pra caralho aqui.
Bem vindo ao carro, Conner.
AC.
Você disse Macy's?
- AC. - Você disse Macy's?
- Ar condicionado! - Macy's...Macy's!
As vezes Conner tem uma ideia e perde o controle.
E ele tem razão 99,9% das vezes.
Então temos que confiar, ele sabe o que está fazendo.
Eu entendo por que ele fez o negócio da Aquaspin.
As coisas estão caras hoje em dia.
Por que acha que eu fiz os Salgadinhos A$AP?
Esse é o Gary Sikes, o fotógrafo da turnê.
Cavalheiros...
Lá vai, já tirei dos dois.
Ótimo, ok.
Um pouco separados, por favor.
Um momento, Gary, não tente separar o dream team.
Não não, preciso de uma foto só sua.
- Posso te tocar? - Sim...
Assim...um pouquinho pra cá.
Ainda posso ver sua sombra! Ainda aparece! Ainda aparece!
- Aqui Paula. - Obrigado.
Como vai o negócio do Pop Music Awards?
Liguei pros produtores e estou esperando que me liguem de volta.
Por favor, consiga, sabe como isso é importante para ele.
Eu adoro levar o Conner a um ponto onde as pessoas esquecem que ele é músico.
Um ponto onde ele esta em todo lugar, como oxigênio gravidade ou depressão clínica.
Ele só está... em todo lugar.
É a namorada dele.
Ashley Wednesday, estrela da franquia de sucesso Cube Theorem.
Foi vista com o rapper Conner 4 Real...
...deixando o Clube Fuck, em Nova York noite passada.
Ok, vamos lá crianças, hora de ir pra casa cada um em seu próprio carro.
Ash e eu, estamos juntos fazem 6 meses.
E eu tenho que dizer, que ela é o pacote completo.
Quando era pequena, eu passava horas olhando os casais famosos nas revistas...
...US Weekly...People...
Todos especulavam "São um casal de verdade ou só publicidade?"
E eu sabia que quando crescesse queria ser um destes casais.
5...4...3...2...1
A PROMOÇÃO DA AQUASPIN CAUSA APAGÕES EM TODO O PAÍS Esta noite o novo album de Conner 4 Real, CONNquest, foi lançando em todos os eletrodomésticos da Aquaspin.
- Não se pode fazer isso com as pessoas. - Conner 4 Real você é uma droga cara!
O presidente disse que o popstar é um verdadeiro idiota do caralho.
A única razão pela qual ele colocou nos eletrodomésticos, é porquê ninguém ia comprar esse album de merda.
Hoje no CMZ!
Lançou o disco dele com a fábrica de lava-louças?
Fez uma grande propaganda de que que seria wireless e tal.
Mas saiu de cada eletrodoméstico da minha casa.
Eu só posso dizer que odeio o Conner 4 Real.
De verdade.
Mas sério, vamos ser legais com o Conner 4 Real, porque ele parece uma boa pessoa.
- Acho que não, hein... - Acho que não, hein...
Acho que não, hein
Bom, os números de ontem a noite não foram o que esperávamos, foram bem baixos.
Mas ainda é cedo...
Umas pessoas estão dizendo que o negócio da Aquaspin foi uma invasão de privacidade.
Então é só uma pedra no caminho.
Como o Conner está se sentindo?
Está lidando com isso.
Conner, você está bem cara?
Talvez os números estejam errados, sabe...
Talvez o Bonkohub tenha um vírus no computador ou algo assim.
Você pode ter razão, vou mandar o Jay dar uma olhada nisso.
Então de quanto estamos falando? 150? 200?
65 mil.
Bom, não é o que queríamos, mas não é tão mal para um dia.
Na verdade, Conner, isso é para a semana... o esperado...
65?
Podemos...?
Podem nos dar um segundo aqui?
- Como isso aconteceu? - Eu... eu realmente não sei.
- Iamos vender um milhão na primeira semana. - Só não está conectando.
- Qual é...não. - O que está acontecendo Harry?
- Tira a porra dessa abelha daqui cara.
- De onde elas estão vindo? - Acho que elas gostam do meu protetor solar.
- Porquê está usando protetor solar? Está nublado. - Ainda pode se queimar através das nuvens, todo mundo sabe disso.
- Merda! me dá meu lança-chamas! - Aqui, pega!
- Sim! - Sim! Você acabou com elas!
- Ai meu deus! É a rainha! - É enorme! Mata ela!
(gritos indecifráveis) Sim! Queime! Queime!
(Abelha rainha gritando) Você matou ela!
Puta merda, câmera, me diz que filmou isso.
- Nos disseram pra pararmos de filmar. - Ah merda!
A TURNÊ COMEÇA
É nosso primeiro dia de turnê, baby!
Sei que Conner está mal agora, mas seu show é incrível.
Quando ele aparece e começa a cantar, é um espetáculo, é enorme.
Meu nome é Zippy, sou o técnico de guitarras da turnê.
Merda!
Eu me asseguro de que todos os instrumentos estejam afinados.
Eu amo a estrada, este é o trabalho perfeito para mim.
Mas o que eu mais gosto de fazer no meu tempo livre, é entrar na linha mortal.
Ritmo cardiaco baixando...
Entrar na linha mortal é baixar suas pulsações até que...bom...você esteja morto...
E você pode ter um gostinho da vida após a morte.
Tirei a ideia do filme Linha Mortal.
O filme de Joel Schulmacher, fotografia de Jan de Bont.
Sabe, tento entrar em uma sessão de linha mortal, pelo menos uma vez por semana.
Dois...um...afaste...
Eu me caguei?
Não desta vez.
Ao Conner!
Minha mãe é legal, tinha seu próprio sonho de ser uma estrela quando era jovem,
Desistiu disso para cuidar de mim e eu realmente devo a ela por isso.
Sempre vou ter o apoio dela.
Ok, você primeiro!
Crianças primeiro e depois as mães.
Ai meu deus, isso é muito divertido.
Olá, meu nome é Tyrus Quash e estou encarregado da comida nas turnês de Conner.
Isso são cenouras, mas em diferentes formas.
Em triângulos, finas, obeliscos, ao natural, "Julienne".
Como os franceses gostam de chamar... "Julienne" acho que é assim que eles dizem.
Conner é muito específico quando se trata de comida.
E me da uma grande alegria ver ele disfrutar das delicias que preparo.
Tem muita gente com ódio agora... Mas nos alimentamos de seu ódio...
Mas ainda não estamos acabados.
CONNquest no três! Um..dois...três..
CONNquest!
A garota mais legal que eu já conheci em toda a minha vida.
Queria levá-la para casa, fazê-la minha esposa.
Sabia que ela era louca quando ela começou a falar.
Ela disse: "Me foda como nós fodemos com o Bin Laden".
Essa garota era louca.
Ela disse que queria que eu fodesse ela, mais forte do que os militares foderam o Bin Laden.
Foderam o Bin Laden.
Ela disse que queria que eu fodesse ela, mais forte do que o governo dos EUA fodeu o Bin Laden.
Ela era um tipo estranho de garota.
Manteve-se atenta com os eventos atuais de todo o mundo.
Mais especificamente um evento.
A vez em que Osama Bin Laden levou um tiro na cabeça.
Ela disse: "Faça assim", Mas eu não entendi a metáfora.
E disse, eu posso te ver excitado como um estegossauro.
Disse também, seu requerimento é muito irregular.
Ela pôs uma barba, eu comecei a olhar para a porta de saída.
Depois um turbante, uma túnica...
Ela disse: "Invada minha caverna com a sua unidade especial."
Eu disse: "Ele não estava em uma caverna.", mas não havia como parar.
Ela exigiu que eu fodesse ela como nós fodemos o Bin Laden.
Fodemos o Bin Laden. Fodemos o Bin Laden.
Ela queria me foder mais forte, do que o governo dos EUA fodeu o Bin Laden.
Esta garota me pediu coito, para leva-la ao climax.
Com a eficiência clinica do assassinato do Bin Laden.
Você está protegendo um fugitivo. Essa Bunda!
E minha justiça será severa. Eu detono!
Visão noturna, não podem me ver. Através da minha go-pro, Ela tentou negociar, eu disse: "Não, não."
Agora estou me infiltrando no quarto dela. "Vai, vai."
Ela diz pra me abaixar, depois me olha e me diz pra...
Atentar essa xana... Atentar essa xana...
É horrível pra caralho.
A música do Conner pode não ser o que eu escuto no meu tempo livre.
Mas tira muito dinheiro das pessoas.
Mona Lisa.
Você é uma merda sobrestimada.
Alguém pode me explicar, por que o mundo todo é obcecado por essa figurinha da Gang do Lixo?
Parece uma figurinha da Gang do Lixo!
Foi incrível, muito obrigado, que linda noite!
Todo mundo aqui na frente façam barulho!
Agora todo mundo dos lados! Façam barulho!
Agora o pessoal do fundão, Façam barulho!
Eu te amo Conner!
Harry, que porra foi essa?
Primeiro, esse era um estádio de 18 mil lugares. Nada lota isso.
Você vendeu 15 mil ingressos, isso ainda é muito bom.
Não, não é bom, Hammerleg vendeu todos os lugares daqui semana passada.
Aquaspin concorda contigo, também estão preocupados com a venda de ingressos.
Que? Mas é um estádio de 18 mil lugares. Nada lota isso.
Hammerleg lotou... Na semana passada...
Olha, as baixas vendas do álbum, estão deixando eles nervosos.
Querem trazer um ato de abertura.
Que? Nós temos uma abertura. Owen como DJ.
Eu sempre disse que os Style Boyz poderiam fazer a abertura.
Não, cara, pode parar com isso?
Cara, o pessoal enche meu twitter pedindo pra que façamos o Donkey Roll.
- Enchem teu twitter? - Sim.
Quantos seguidores você tem, Owen?
Uns 500 mil.
Ok, eu tenho 20 milhões e ninguém me pede pra fazer essa merda.
Alguns devem ser fakes.
Ok, olha rapazes, deixem isso, ainda Devemos escolher um ato de abertura.
Beleza... Alguém tem alguma ideia?
Tenho uma... Mas talvez você vá gostar.
Espera...talvez eu vá ou não vá?
Vá...
HUNTER O FAMINTO
Vocês sabem que eu sou uma porra de um merda.
Digam: "Vá se fuder Hunter."
Vá se fuder Hunter!
- Digam: "Vá se fuder Hunter." - Vá se fuder Hunter!
Vamos lá!
Andando pela floresta como um tiranossauro retardado.
Hunter está comendo pastel de carne, atrás de um Ford Taurus.
Foda-se o refrão, foda-se minha mãe, foda-se meu pai, foda-se essa música.
Tem certeza disso Harry?
Acho que é uma boa jogada. Não consegue ninguém mais popular que ele.
Hunter o Faminto é um desses rappers que taca o foda-se pra tudo.
O pessoal acha que ele não é louco... Não, ele é louco de verdade...
Vi ele nos bastidores, ele não fumava um baseado, ele comia...
Hunter representa a juventude, ele é o futuro...
Conner 4 Real? Em carne e osso?
É uma honra te conhecer, cara.
CONNquest, os Style Boyz, eu me inspirei nessa merda.
Quero ser como vocês. Só que não branco.
Preto como o aço. Porque é uma cor forte.
Claro que é.
Mas tu é o cara!
Tu já se conheceu? Tu já se conheceu?
Tu...tu já se conheceu? Sabe o que eu to dizendo, isso é louco.
Você seria você.
Não, eu sería a platéia.
Vamos arrebentar nesse show.
Esse pegou o espírito.
Deixa eu te dizer cara, estou realmente honrado, não vou te decepcionar.
Tu é meu ídolo, logo depois de Jesus...
E do Morgan Freeman.
Eu gostei dele.
De onde tirou essa pimenta?
Sai da minha tela!
- Não cara, essa é minha tela! - Não, é minha tela!
Qual é cara!
Olha como eu mato esse cervo bem rápido.
Dá pra fazer isso?
É carne de cervo, filhão, Carne de cervo, vadia.
Mano, que merda louca é essa?
Cara, essa é tua cabeça nova!
Que?
Fiz sob medida para ti cara. Tirei as medidas enquanto você dormia.
É tipo uma merda futurística da IDM.
Fizemos uma pesquisa e a IDM é popular. Robôs com êxtase e essas merdas.
Daft Punk, Dead Mouse, DJ Tommy Pizza, Oprah Spinfree,
Vinyl Ritchie, R2 LSD2, Extasis3PO, LSD 3PO,
Elton John.
Todos esses caras, estão arrebentando.
Olha todas essas funções.
É tipo um lightbright mas se mexe.
Ah e olha isso...
Caralho, isso vai lá em cima.
Bem em cima, é como um portal pro espaço.
E mais, ele faz esse barulho.
Por quê ele faz esse barulho?
Não faço ideia, mas é bom saber que ele tem caso precise.
O capacete é foda, parece a cabeça do pau do Optimus Prime.
Viu? Não quer parecer com o Optimus Prime?
Com o pau dele?
- Claro que sim - Claro que sim
É cara, eu não sei.
Owen...
Por favor...por favor...por favor... Usa o capacete cara, o show precisa, por favor...
Se vai ajudar na turnê...
Mano, a gente vai detonar!
¿Como vai madame? Somos 2 bandidos.
Juntar o Conner com o Hunter está realmente energizando a turnê, os ingressos estão vendendo.
O Hunter é foda!
Eu também te amo cara.
Sai, para cara!
Sabe que somos 2 bandidos, sabe que somos 2 bandidos.
Sabe que somos 2 bandidos. Faz uma dancinha e bebe uma aguinha.
Colocar esse capacete na cabeça do Owen, foi uma ideia brilhante.
Podiam ter colocado um no Zayn e ter o One Direction por mais alguns anos.
Pegadinha!
Pegadinhas são tipo sexo, Tem que ter durante a turnê.
Levante e brilhe!
Sabe, ele tem esse senso de humor em que você diz, "por favor, para."
- Por favor, para cara. - Mas ele continua fazendo.
Somos 2 gatinhos fofinhos. Somos 2 gatinhos fofinhos.
Cala a porra da boca!
Conner...você cagou na casa da Anne Frank?
Não entrem alí!
Ace Ventura!
Eu fodi sua prima com uma vuvuzela e fazia um barulho tipo wow wow wow wow.
Esse é meu novo melhor amigo, aqui mesmo.
Esse é meu nego.
É meu amigo!
Escutem todos, parabéns pelo grande show desta noite.
E o próximo show... Já foi esgotado!
Finalmente está funcionando.
Estamos na estrada, baby.
Isso tá ajudando na venda do álbum ? Deveria...certo?
Sabe como é, as vezes demora um pouco até que o mercado nos alcance.
Não se preocupa.
Está ajudando o Hunter, seu primeiro álbum ganhou o Disco de Ouro.
Disco de ouro?
É.
Deve ser um erro, o nosso não ganhou o disco de ouro.
Ele só está tendo um bom momento, é isso.
- Por quê eu não tenho um bom momento? - Você já teve um monte de bons momentos.
Não se preocupe, ainda tem muito pela frente.
Escutem todos, T.I. está na área!
Qual é soldado? Como está amigo?
E também está meu amigo... Hunter o Faminto na área!
Querem ouvir a música mais popular do momento?
Estou sentado bem aqui.
Não se preocupa com isso. Eles só não te viram.
Andando pela floresta, como um tiranossauro retardado.
Hunter está comendo pastel de carne, atrás de um Ford Taurus.
Conner chegou ao ponto mais alto desse negócio.
E quanto mais alto se chega, mais forte se cai. Pergunte pra qualquer um.
O negócio é que o Conner nunca foi tão bom quanto era junto com os Style Boyz.
Qualquer coisa que tenha acontecido com ele e o Lawrence, eles tem que achar um jeito de solucionar isso.
Desde que os Style Boyz se separaram, Lawrence está com raiva de mim.
Ele insiste que foi ele quem escreveu minha famosa estrofe de "frases de efeito".
Traduzindo: Ele é um invejoso que esta com raiva, porque eu triunfei e ele é um fazendeiro no meio do nada.
Mas...sabe...todos temos nossa versão.
Esse aqui é meu Poppy.
Isso foi o que me deram por escrever a famosa estrofe de "frases de efeito" do Conner.
Se verem bem de perto, notarão que não é de verdade, porque não ganhei um Poppy, nem nenhum tipo de crédito.
Mas tem uma pessoa que eu absolutamente tenho que agradecer.
E essa pessoa é: Eu!
Eu, eu mesmo e eu.
Eu fiz tudo sozinho, ninguém me ajudou!
Então, é...
Esse é meu Poppy.
Se ele é tão incrível, por quê não está fazendo nada?
Nada o impede de sair por aí e começar a escrever um montão de hits.
Depois dos Style Boyz, tentei alguns projetos solo, mas nenhum deles decolou.
Botas velhas, papel higiênico, "Shopgirl: A Novela".
Desodorante, chaves de casa, camiseta, guarda-chuva.
Um taco de golf, bola de basquete, insecticida, Um cesto de roupa, uma navalha, uma batería...
Essas são as coisas no meu Jeep.
Não me identifiquei com essa música, porque eu tinha coisas diferentes no meu Jeep, das que ele tinha no Jeep dele.
Não acho que Conner viva no mundo real.
Acho que ele está em uma bolha, onde as pessoas dizem o que ele quer ouvir e beijam a bunda dele o tempo todo.
Fiquei sabendo que agora ele começou com uns truques no show.
Colocou um capacete no Owen, fazendo ele parecer um idiota.
Tem uma parte onde ele canta em um vaso, alguém deve ter dito pra ele que isso é uma merda.
Mas ele tem tanto medo de falhar, que está se desesperando.
Vamos tentar de novo.
Prendeu!
Qual é meus confidentes?
Venham ao meu show esta noite, estou tentando um novo truque de mágica.
Disseram que eu não podia fazer, que era um truque desenhado para uma mulher e minhas coisas ficariam presas.
Mas encontrei uma forma de resolver isso.
Acho que eu podia colocar tudo pra trás...
Vejo vocês esta noite!
Vamos lá!
O que foi isso hein?
Acho que esse truque é de outro planeta.
O que acham de voltarmos pro nosso planeta?
Isso parece algo que um cowboy usaria.
Querem ver minhas franjas?
Chega de brincadeira, vamos levar isso pra outro nivel, Que tal um clássico terno? Não tem substituto.
No topo do mundo.
Merda!
Não...não.
Me depilei para o truque.
Não postem essas fotos, é uma ilusão... (audiolivro do Harry Potter)
Quero essas fotos de volta.
Conner, espera.
Não publiquem essas fotos, é só um truque.
Não sei o que fazer, eu quero mostrar meu pau, mas não posso mostrar meu pau.
É um pau grande...é um pau grande!
Puta merda! Onde tava teu pau, mano?
O que aconteceu alí fora? O que aconteceu com o truque?
Conner, não se preocupe, ninguém viu nada.
Eu queria que eles tivessem visto algo, agora tem 10 mil pessoas achando que eu não tenho um pau.
Espera...vocês sabem que tenho um pau né?
Tem?...tem.. Sempre acreditei que você tinha um pau.
Certo...certo... Mas onde estava ele então?
Porque esse filho da puta sumiu.
Já passamos por isso, sabem que eu tinha que esconder minhas coisas atrás pra que não prendessem nos cabos.
- Isso faz muito sentido. - Colocou entre as pernas.
Conner, não se preocupe, esteve lá fora só por uns 10 segundos.
10 segundos é uma eternidade, Harry. É um terço do caminho até Marte.
Conner, já falamos sobre isso...
30 Seconds to Mars é o nome de uma banda, não um fato.
Valeu mano, porque essa merda foi engraçada pra caralho.
Me alegro muito de poder te entreter Hunter.
Por acaso não sabia nada sobre isso? Não?
Não...mas queria...
Isso foi uma pegadinha genial. Um nível acima.
Teria que ser tipo o melhor, para pensar numa pegadinha assim.
E bom...
Caramba esse sou eu, talvez eu fiz.
Não, eu não fiz.
Ou fiz?
Não, não fiz.
Ou talvez eu fiz...não...
Você fez?
Eu não fiz...ou eu fiz... Quem sabe? Eu não!
Conner, não se preocupe, não se preocupe, Isto não vai virar notícia.
"Conner 4 Real não tem pau?"
Mas que porra?
O timing disso é incrível.
Conner Despirocado?
Deveríamos chamar ele de Sem Pau 4 Real.
Nós falamos com a Linda, isso é parte do show Não, não imprima isso!
Isso é insano, esta na primeira capa do US Today, um dos jornais mais respeitados do mundo.
Doçura, relaxe, tudo o que precisamos é de uma nova historia para alimentar o ciclo da imprensa.
Então, o que? O que eu tenho que fazer?
Qualquer coisa, lance uma música nova, faça um corte de cabelo louco, leve uma adolescente feia ao baile da escola.
Todas boas ideias.
Continuem pensando, que eu vou tweetar uma foto do meu pau.
Ok...Não faça isso!
Numa tentativa de reiniciar a imprensa, Conner decide pedir a mão da sua namorada, Ashley.
Acho que isso vai mudar a visão que as pessoas tem de mim.
De uma maneira boa e positiva.
E também me alegra o fato de nos casarmos, porque eu gosto dela demais.
- Conner o que está acontecendo. - Já vai ver.
Meu deus! Isso é música?
Sim, estamos quase lá.
Está pronta?
São lobos de verdade.
- Sim... - Conner!
Uma psíquica me disse, que em uma vida anterior eu fui um lobo.
O que faz muito sentido.
Mas não podia acreditar que o Conner lembrava disso.
Você convidou a imprensa?
Aterrizei em Londres, um quarto para o meio-dia.
- Ai meu deus! Esse é o Seal? - É.
O que é isso? O que está acontecendo?
Sei que ela é exquisita... Então tive que fazer uma visita...
Me pus na frente de sua porta...
Desde que te conheci...soube em meu coração, que você era a certa.
Ashley Wednesday...
Cara, tem que acabar com a música, os lobos estão ficando loucos.
Não posso impedir o Seal de cantar.
Com um estilo impecável e olhos espetaculares...
- Os lobos podem ficar mais tranquilos? - Não.
A única garota em que quero pensar...
Ashley Wednesday... Quer casar comigo?
Por favor diga que sim, garota...
Sim...sim!
Os lobos se soltaram!!
Merda!
Ai meu deus!
Se mexam, se mexam agora!
Os lobos!
Tem animais selvagens!
Seal, vamos! Depressa!
Você está bem?
Estou bem...por um segundo pensei que..
Oh, meu deus! Você pegou ele cara!
Não se preocupe, ja estive nessa situação antes De onde acha que são essas cicatrizes?
De lobos?
De malditos lobos.
Agora, vamos sair daqui.
Vai! Vai!
Matamos o Seal!
Ele esta morto! Seal está morto!
Conner 4 Real está sendo processado pelo cantor de R&B, Seal...
Por que fez isso com o Seal?
- Conner 4 Real é patético. - Ele nos decepcionou.
- Tenho certeza que nem se gostavam. - Ele nem tem um pau.
Eu só queria que o Conner 4 Real, simplesmente desaparecesse.
Para minimizar o impacto, Conner convence o The Tonight Show para uma aparição de última hora. - Meu primeiro convidado...Conner 4 Real!
Só quero agradecer ao Seal de novo e desejar a ele uma rápida recuperação, ele vai ficar bem.
Essas são boas noticias, boas noticias... E parabéns outra vez pra você e pra Ashley.
Obrigado e não se esqueçam que CONNquest ja está nas lojas, se liguem.
Posso ser um fanboy só por um segundo?
Porque minha coisa favorita de você, dos velhos tempos, é o Donkey Roll.
- Lembra? - Sim, sim.
Para as crianças aí fora, Donkey Roll é do velho grupo de Conner, Os Style Boyz.
Sabem do que estou dizendo?
Não quero me gabar, mas fazia perfeitamente o Donkey Roll na escola, só dizendo...
De verdade?
Alguns diziam que eu fazia melhor que você.
Vamos, não faça isso Jimmy Fallon.
Acho que vi o Kid Contact nos bastidores.
Acham que podemos traze-lo aqui?
Duvido que ele queira isso.
Eu vou fazer o Kid Brain.
Coloquem a música!
Deixe eu ver o Donkey Roll.
Eu amo o Donkey Roll.
O Donkey Roll era o melhor.
Essa é a razão pela qual eu danço.
Cada baile de formatura tinha que terminar com Donkey Roll.
Meu sonho é fazer o Donkey Roll com eles no palco.
Cara, que divertido que foi isso!
Tá falando sério?
Sim...queria que Lawrence pudesse estar aqui.
Owen, isso foi uma merda...
Eu to tentando vender um album, não entrar no tunel do tempo, essa merda me fez parecer como um sucesso do passado.
Qual é, cara, a platéia adorou.
Tanto faz, cara...
CONNquest saiu dos rankins da Billboard.
Vocês tem que entender uma coisa, Conner teve uma vida muito abençoada.
Ficou muito famoso, muito, muito jovem.
E por causa disso, nunca aprendeu a lidar com os problemas de uma forma adulta.
Quantos de vocês aqui compraram meu novo álbum, CONNquest?
Vocês são todos mentirosos, sei que não compraram. Por acaso vocês ainda gostam de mim?
Nós podíamos prever isso, Conner 4 Real foi largado por sua noiva, Ashley Wednesday.
Conner, por que Ashley te largou cara?
Vai se fuder!
Filho da puta!
Eu realmente preciso de você aqui, cara.
Estaremos em Denver amanhã, vem pra cá. Vou te mandar um carro.
- Ele realmente quer pedir desculpa? - Sim, cara.
Para...para.
Este negócio pode ser bem louco, por isso é muito importante ter gente ao seu redor em que se confia, que cresceu contigo.
Que que é isso?
E também Lawrence sempre foi, quem conseguia levantar o ânimo do Conner.
Cara, por favor, ele realmente precisa dos amigos de verdade nesse momento, ele precisa de você.
Que som é esse aí no fundo?
É só...minha namorada. A gente tava transando.
Ok...cara...talvez sabe...talvez... Vou pensar sobre isso...
Noite passada eu vi um filme antigo chamado "Operação Cupido".
E nesse filme, estas duas garotinhas ruivas, tem a ideia de enganar seus pais separados para que fiquem juntos de novo.
Então eu fiquei tipo...se eu puder colocar Conner e Lawrence no mesmo lugar juntos...
Vão se dar conta de que são amigos e todos podemos ficar juntos de novo
Mona Lisa, você é uma merda sobrestimada.
Que porra é esse lixo?
Tyrus cala a boca, cara! Estamos vendo TV.
Deixe o canto pros profissionais, por favor.
Tem razão, desculpa.
E corta com menos barulho, cara!
Dedicado ao pessoal da Esspanha.
Estávamos com a turnê na Espanha...
E notei as pessoas de lá, pronunciam a letra S como um SS, "esse" som.
Então ao invés de dizerem Espanha, eles dizem Esspanha.
É como se todo o país tivesse um problema muito louco na fala.
Então, escrevi uma mussica sobre isso.
Agora cantem!
Em Ibissa, ssa, ssa, ssa, ssa.
Todo dia é uma fiessta, ssta, ssta, ssta.
As caixas de som estouram na pissta, ssta, ssta, ssta.
Todo mundo é um popsstar, sstar, sstar, sstar.
Minha pança está cheia de pa-je-ia. (paella)
É isso aí!
Cara, bom trabalho, foi perfeito lá fora.
Valeu, cara.
Ah, convidei o Lawrence pra festinha depois do show esta noite.
Talvez ele venha.
Que? Lawrence está aqui?
Sim, cara, te disse que ele vive aqui perto e pensei que seria legal se ele viesse.
Acho até que ele quer se desculpar.
Owen...
Tá tentando fazer Operação Cupido com a gente?
Não...
Deus, ele parece um homem das cavernas...
Olha só, parece que vai matar alguém.
Acho que é só a iluminação da limusine.
- Que? - Sério, essa é só a cara de descanso dele, ele tá só relaxando.
Então, ele só se desculpa comigo e eu tenho que perdoar. Aí todos voltamos a ser uma família feliz?
Alguma coisa assim, sim...
Tá...
Style Boyz! Na área! Né?
- Não. - Foda-se isso.
Não...
Os fãs atrevessaram os portões, tenho que trancar as portas.
Me deixa sair cara, destranca a porta.
Sim, você devia ir cara, me deixar na mão... É o que você faz.
Eu faço? É o que você faz. Você que me deixou na mão.
Não deixei, as pessoas gostavam mais de mim e você não soube lidar com isso, então fiz minhas próprias coisas.
As pessoas gostavam mais de você, por causa das merdas que eu escrevia.
Não gostam da tua merda, gostam da minha merda, mas eles nem sabem disso.
Olha em volta, Lawrence.
Se era tão importante pro meu sucesso, por que minha carreira solo é maior do que tudo que os Style Boyz fizeram?
Porque Owen fez todas as batidas, agora que pegou o lugar dele, tá fracassando.
Por que não pode me dar algum crédito? Admita que eu também tenho talento.
Por que não pode admitir que eu escrevi a estrofe de "Frases de Efeito"?
Não, essa merda de novo.
Nada desse lixo seria possível sem mim. Admite essa merda.
E que porra tá acontecendo alí fora?
-Conner, assina minhas tetas! - Isso?
Isso é só um belo par de tetas cara.
Minhas fãs me pedem pra assinar elas o tempo todo porque me amam e eu amo elas, Lawrence.
E quer saber? Você precisa crescer cara, porque isso aqui, tudo se trata disso, meu amigo...
Fazer arte, se conectar com as pessoas...
Isso é a vida de rockstar cara e eu vou saborear isso como se fosse um grande milkshake.
- Conner... - Agora não, Owen!
Vou assinar essas tetas, então fica aí e vê como se faz, meu amigo.
Merda, é um pau!
É um dos teus fãs, cara, vai lá!
Pode dedicar pra Jenna?
- Sou eu. - Bom te conhecer.
- Esse é o pênis do meu namorado. - Sou um grande fã.
Obrigado cara, isso é legal...
Ok...tá aqui dentro.
Então eu vou...
A boa e velha assinatura...
Vocês vão voltar? Os Style Boyz?
- Não. - Estamos pensando no assunto.
- Pronto, vou fechar a janela agora, então né... - Obrigado por aparecer.
Legal conhecer vocês.
Encerro meu caso, Lawrence, você acha que sabe tudo, Mas na real, meu amigo, você não sabe de nada do que acontece.
Não me chame de novo.
Lawrence, cara, não vai assim...
Merda...
Deveriamos passar no lava rápido... CONTROLE A ONDA
- Finalmente me responderam sobre o Poppy. - É?
Sim, eles te amam, mas eles não tem um lugar para você este ano.
Que? É sério?
Sim, é chato, eu sei. Falei pra eles nos avisarem, caso algo mude.
Pode ser que aconteça.
Esse meio é duro.
Os altos são muito altos e os baixos são muito baixos, sabe?
É como uma onda, tem que aprender a controlar a onda.
Sobe e desce, assim mesmo.
Tony! Toni! Toné! Tonee?... Garçom...
Style Boyz... Conner 4 Real...
Isso significa que talvez eu vá cair de novo em breve.
Harry, já passaram 30 minutos do tempo dele...
Tenho certeza que já vai acabar.
Nunca vou sair deste palco! Vou morrer aqui em cima!
Tá, já deu...
- Owen, pegue seus equipametos. - Pronto.
Frank, se prepara.
Conner, o que você tá fazendo?
Vou entrar, Harry.
Espero que tenham trazido penicos. Vou ficar aqui a noite toda, galera.
Quem veio aqui pra ver o Hunter O Faminto?
E quem veio aqui pra ver o Conner 4 Real?
Que porra você tá fazendo, mano?
Eu poderia te perguntar o mesmo...mano
Eu fiz...
Fui eu...
- Que? - Toca minha música...toca minha música.
O que você disse?
Contact, esquece a intro, coloca a música.
- Temos que conversar. - Eu sei, essa noite foi um desastre.
É, temos que demitir o Hunter.
Não podemos demitir o Hunter, Conner... Ele é uma das razões pela qual a turnê lotou.
Eu quero ele fora da turnê.
Olha, ele é o número 1 do Bonkohub agora mesmo.
E em que número a gente está?
Números não importam, qual é, você sabe disso.
Podemos falar sobre esse capacete? É muito pesado e está machucando muito minhas costas.
Owen, por que você tá falando agora? Por que está nessa reunião?
Estou em todas as reuniões.
Cara, sai, vai ter uma reunião lá com o Lawrence.
Sabe, não é minha culpa se o álbum não está vendendo. Não coloque a culpa em mim.
Beleza.
Harry, temos que demitir o Hunter. Não estou pedindo, eu estou mandando.
Você trabalha pra mim, não pra ele.
Ok..na real...tecnicamente...
A verdade é que... eu trabalho pra vocês dois...
- Que? - É.
- Assinou com ele? - Conner, qual é...
- Tá me zuando Harry? - São só negócios.
Não pra mim... Se decida agora...ele ou eu.
Qual é, não faz isso... Olha, tenho uma família pra alimentar.
Que? Não, não tem.
- Tenho uma sobrinha. - Todos temos uma sobrinha.
Quer saber? Está demitido.
Conner, você só está com raiva e está exagerando.
Agora tenho que chamar alguém pra juntar isso.
Legal, divirta-se chamando.
Não é divertido chamar alguém.
Qual é meus confidentes?
Em quem realmente podemos confiar?
Pensei que podia confiar no meu empresário, mas ele tava me esfaqueando pelas costas o tempo todo.
Pensei que podia confiar no Seal...
Pensei que podia confiar nas críticas do site lobosparafestas.com
Isso faz você pensar, não é?
Estavam lá me sabotando pelas costas, tentando me tirar o que eu construí...
Preciso saber em quem posso confiar de verdade.
Certo galera, venham e peguem!
As panquecas chiques do Conner. Bem aqui!
Comam...comam...comam.
Sponge, gostou das minhas panquecas?
São tão boas!
Eddie, tá gostando?
Cara, desculpa, não consigo... Conner, estão horríveis mano, desculpa mesmo.
- Obrigado Owen...de verdade... - Ok...
E vocês, gostaram?
- Sim! - Sim!
Bem, isso é muito decepcionante, porque não estão boas.
Eu sabia...
E a razão pela qual não estão boas é porque coloquei merda de cachorro nelas.
- Que?! - Caramba, cara, isso é nojento.
É hilário...
E a razão pela qual eu fiz isso, foi para ver quem ia me dizer a verdade.
- Conner, isso é muito inteligente. - Sempre está dois passos a frente.
Não, não, parem de fazer isso caras.
É disso que eu estou falando, não podem concordar com tudo que eu digo.
- Sem dúvida, sem dúvida. - Isso é muito útil.
Estão fazendo de novo, só parem.
Você nos deu merda de cachorro?
Qual o seu problema?
Owen, relaxa, é o único que passou no teste, tá de boa.
Por que caralhos pensou que eu fosse um de teus puxa-sacos? Sou teu amigo mais antigo.
- Somos amigos. - Somos todos amigos.
Devia ter mandado você se fuder anos atrás, mas ao invés disso, só te vi virando um idiota cada vez maior.
Desculpa, mas te coloquei na turnê, pago seu salário, coloco comida na sua mesa.
Com merda de cachorro!
É a intenção que conta.
Então tá, é isso. Me demito...
Você não pode se demitir.
Eu nem estou fazendo mais nada Conner. Aperto Play em um I-Pod em uma roupa de robô.
Ok, beleza então, vai.
Beleza, beleza...
Beleza...
Maximus...
Vem cá, cara.
As vezes, ele se esconde aqui. Max!
Escutaram isso?
O que está fazendo? Qual seu problema?
Por que está todo branco? Por que ele tá fazendo esse barulho?
Caralho, tem algo errado com o Maximus.
Suas escamas estão se desintegrando. Vamos!
Não! Saiam do caminho!
Vamos!
Por favor, por favor, saiam, minha tartaruga está doente, tenho que levar ela para um hospital.
Ele vai morrer!
Maximus!
Enquanto eu caminho pelo vale da sombra da morte. Eu dou uma olhada em minha vida e percebo que não sobrou nada.
Maximus era meu melhor amigo... Lutou todos os dias contra a síndrome dos ossos frágeis.
E nunca se queixou disso.
Conner 4 Real, lutando com Martin Sheen. É nocauteado.
O cara de The West Wing?
As coisas seguem indo de mal a pior para Conner 4 Real, ele foi visto inconsciente, andando pela cidade em um hoverboard.
Agora vá se junte a sua família, no paraíso das tartarugas...
Aquaspin libera Conner de seu contrato. A turnê está cancelada.
Acabou cara, você deve saber a hora de voltar pra casa.
Mano, deve saber quando deve deixar as coisas.
A chave é não estragar tudo, é isso, muito simples. Não estrague tudo...parabéns...você estragou tudo.
Vocês venceram, entendi a mensagem. Irei embora.
Aqui é o Conner 4 Real, desligando.
3 SEMANAS DEPOIS
Então estou de volta ao lar, cuidando da casa pra minha mãe.
Porque ela esta em turnê com o Fall Out Boy.
- Vocês estão me filmando? - Tem sido incrível.
Qual de vocês mijou em mim?
Me sinto muito bem me reconectando com minha cidade natal.
Só estou vivendo uma vida bem simples, Conner de volta ao passado.
Ando vendo muito "dressage".
Que é uma competição bem elevada de dança com cavalos.
Tenho pintado muito, desenhado muito.
Estou fazendo uma série de cavalos de exibição.
Tenho muitos problemas com os cascos, é difícil dar a textura dos cascos.
Este é um bastante preciso, vou mostrar pra vocês o cavalo em que ele é baseado.
Este não é o melhor que fiz, pensando melhor não devia ter usado este tom de verde.
Estou vendendo alguns deles online.
O que tem sido uma experiência nova e legal.
Vendido!
$11,50.
Não são os números do Conner 4 Real, sabe...
Mas de alguma maneira, significam mais.
Isso é mais ou menos tudo, esta é minha vida agora.
- Olá! - Qual é cara?
Galera, Paula está aqui.
O que está acontecendo?
Só queria ver como você estava.
Quer uma bebida?
Não, são só 11, só 11 da manhã.
São 11:30 em algum lugar.
Pode desligar isso?
Olha esses pequenos nerds!
Éramos bastante maneiros no nosso colégio.
Tudo é incrível.
Sim, cara, isso era muito divertido. Que porra aconteceu?
Caramba!
Acho que esse foi o dia que minha mãe me deu o Maximus.
Esse é de... Owen e Lawrence.
Uma tartaruga! Uma tartaruga! Eles me deram uma tartaruga!
O que se diz, querido?
- Obrigado! - De nada.
Qual vai ser o nome dele?
Vou chamar ele de...Maximus.
Se levanta, vamos sair.
Que? Não. Não vou sair.
Não posso lidar com o público nesse momento.
Conner, não é uma pergunta.
Certo, beleza, mas se vamos sair...
- Tenho que colocar meu disfarce. - Por favor, não coloca aquilo.
Está legal, me sinto bem de estar aqui fora.
- Você tinha razão. - Bom.
Estou feliz de ter feito isso, faz eu me sentir mais confortável, me sinto bem, me sinto bem.
É...você parece bem confortável.
Parece com o Matthew Modine mas com alergia a amendoim.
Tá bom.
Parece uma propaganda nazista.
Tá, esse foi pesado.
Caramba, esse negócio é bom.
Aquele é o Owen?
Acho que é Owen que está tocando.
Espera um minuto... Paula, sabia que ele ia tocar?
Porra, me enganou.
Essa parte do piano é incrível.
Pássaros... Vento e pássaros...
Um pouco desafinado.
Enchem meu coração, com uma escuridão tão fria.
Meu último álbum foi ruim?
Sinto que provavelmente podia ter feito as coisas muito melhor nos últimos meses.
Me sinto muito bem em poder dizer tudo isso, porque a música está bem alta e ninguém pode me ouvir.
Aquela música dos direitos iguais foi muito ofensiva.
Me sinto livre!
Obrigado por virem, chicas. Significa bastante.
Grande show, Kid Contact.
- Conner? - Ah cara, Como me reconheceu?
Qual é? O que está fazendo aqui?
- Tive que por meu disfarce. - Sim eu to vendo.
Tinha que ver o novo show do meu amigo, grande show.
Valeu, cara...
Paula te trouxe?
Me trouxe... E estou muito feliz de que ela tenha feito isso.
Foi um ótimo show. Você foi incrível cara.
Valeu, cara.
Meu canto é terrível, mas né...
Que? Não, não.
Certo, quero dizer, olha, talvez precise de algumas aulas de canto, não precisa ter vergonha.
É e também você sabe quem é melhor nisso?
Clay Aiken.
Não, você.
Não, não, este é teu negócio. E estou muito orgulhoso de ti, cara.
Cara, só quero dizer que sinto muito.
Conner, eu adorei que você fez isso agora...
Mas é muito difícil te levar a sério, porque você parece o Jason Segel e...
- Paula disse isso. - Nós temos ótimas mentes.
Tipo assim?
É sim, como se ele estivesse aqui.
- Está bom assim? - Está idêntico a ele.
- Sarah Marshall... - Preciso esquece-la...
Sim, ele precisa esquece-la, eu amo esse filme.
Obrigado cara, significa muito você ter vindo.
- Estou feliz de ter vindo, de verdade. - Que bom, cara.
Legal.
Mas que porra?
Foram vocês que colocaram isso aqui?
Ei, Lawrence.
Conner... Owen...
Lawrence... Conner...
Isso é pra você cara... É só emprestado, sabe...
Pensei que você poderia tirar um monte de fotos segurando ele e postar em algum lugar.
Certo? Então...
Tudo na paz.
Lawrence!
Mas que porra, cara? Agora tenho que ir lá procurar aquilo.
O que quer que eu diga? Que me ajudou com a estrofe de "Frases de Efeito"?
Ainda é por causa disso?
Beleza, você me ajudou com a estrofe de "Frases de Efeito"
Beleza, tá feliz?
Tá, você escreveu a maioria dela...
Mas usando minhas frases...
Que você também co-escreveu...
Tá...escreveu...
Mas a gente tava no mesmo quarto e eu te ditei as melhores...
Tá, nenhuma das melhores mas eu tinha um monte de grandes ideias mas eu ainda não sei o porquê de você nem usar elas.
Porque eram uma merda...
Tá, isso é culpa minha...
Mas eu estava lá o tempo todo, cara...
Eu cheguei um pouco tarde...
Cheguei um pouco tarde aquele dia, tinha trânsito... e eu tava um pouco retardado aquele dia...
Não tinha trânsito, menti sobre isso.
Menti sobre isso porquê dormi demais, sem querer...
Foi de propósito, foi uma jogada de poder, tentava enviar uma mensagem e foi uma estupidez da minha parte.
Tanto faz mas quando cheguei lá, tarde, fiquei o tempo todo...
Fui embora um pouco cedo, me lembrei disso...
Eu nunca fui...
Agora lembrei, agora lembrei o que aconteceu!
Eu te deixei na mão e você escreveu toda a estrofe...
Você escreveu ela e eu nunca te dei os créditos...
Porque adivinha só, ninguém se importa com quem escreve as coisas, só com quem as interpreta.
Aliás, acho que você é a única pessoa do universo, que se importa com o crédito de quem escreveu, é você!
Me desculpa...
Boom, Operação Cupido!
- O que disse que cultivava aqui? - Você vai ver.
Eita porra.
Lawrence, quanta maconha você tem aqui?
Ei todo mundo, vou tirar o dia de folga para ficar com meus amigos.
Sigam com o bom trabalho e teremos uma grande colheita.
- Vocês ainda fumam? - Sim...
Um brinde, cara...
Tetas de Bruxa...Aqua Bunda...
Pesadelo do Bethoven... Depressão Pós-Parto...
Porra de sapo... Baseado Púrpura.
Tá lá em cima.
Um, dois, três.
- Conseguiu? - Pega.
Sem chance de que isso vai funcionar...
Fumamos o Poppy, cara!
Como era aquela batida que mexemos uma vez? Era algo tipo...
O que era?
Devíamos mexer com isso...
Oh, o que é isso?
Você é a minha escolha número um...
Mas cada vez que te ligo você diz que está doente...
- Ela sempre estava doente. - Lawrence dormiu com ela.
Verdade! Você dormiu com ela.
Glenda, você está morrendo, ou só me evitando?
Eu sei que é chato, mas espero que esteja morrendo...
Ele escreveu isso...
Foi divertido lá dentro, tinha me esquecido que isso era tão divertido.
Conner me fez pensar que eu odeio ser fazendeiro.
Olho o Conner e vejo esse muleque de 7 anos com quem eu cresci.
Como posso ficar com raiva de um muleque de 7 anos?
É louco pensar que passei tanto tempo pensando como matá-lo.
Vocês viram isso? Me errou!
Caralho!
Conner, está cheio de surpresas ultimamente.
No caminho para o aeroporto, notei algo bem louco.
Olhei pra baixo e na bolsa dele tinha esse livro chamado "Como ser um melhor amigo."
Estava todo mexido e marcado. Eu acho que ele realmente está tentando.
E demonstra que ele começou a ler. O que é bastante comovente.
Não acredito que nos lembramos disso, cara.
Paula está te ligando.
A gente tinha até uma segunda estrofe. Lembra?
Vou alí...vou alí atender...
- Onde você tá? - To aqui com os caras.
Na real tem sido muito divertido.
Conner, acabou de ser chamado pro Poppie Awards.
Espera... O Que?
o Poppie Awards!
Taylor Swift foi presa por assassinato.
E querem que encerre o show, é um grande espaço, 6 minutos pra fazer o que quiser...
Mas precisam de uma resposta agora.
Ah merda!
Isso é o que estávamos esperando Conner.
Ela nunca usava meias...
Isso era da terceira estrofe, estou falando da segunda estrofe, como era a segunda estrofe?
O pai dela me odeia porque meu carro é foda.
É, vamos gravar...
O que a Paula queria?
Nada, queria que eu encerrasse o Poppie Awards, mas passei essa.
Espera...que?
Não quero fazer essa merda, quero ficar com vocês caras.
Quem se importa com essa porra? São os Poppies.
Tá, mas pensei que vocês estavam com raiva de mim, por causa da minha carreira solo.
Cara, não tem que escolher entre a gente e sua carreira solo.
É tipo o Wu-Tang Clan...
Você é o Method Man e fez um disco solo. Mas ainda está no Wu-Tang Clan.
Nunca parou com o Wu-Tang Clan.
Certo...
Igual o GZA, ele estava no Wu-Tang Clan e fez um disco solo. Mas nunca saiu do Wu-Tang Clan.
Ou também o RZA e pode ter sua carreira solo. Mas ainda está no Wu-Tang Clan.
Então basicamente... Somos o Wu-Tang Clan.
Exatamente...mas melhores...
Sim...
Bom...
Eu só disse, mas depois vi que talvez não...
Ou também, somos como três Tom Pettys e também somos os Heartbreakers.
Você é um Tom Petty, você é um Tom Petty e eu sou um Tom Petty
Mas juntos...
- Somos os Heartbreakers. - Somos o Tom Petty.
Me perdi também...
Sabemos que você tem que voar, você é como um lindo pássaro, que tem que sair por aí e ver tudo.
Mas podemos estar aqui contigo, como suas perninhas de pássaro.
Então acham que eu deveria fazer o Pop Awards?
- Sim caralho! - Sim...
Tá, mas eu não vou ir sozinho...
Com quem você vai?
Com vocês cara! Querem vir comigo?
Ah, sim sim, isso é legal.
Eu to muito chapado!
OS POPPIES
E as estrelas chegam ao Pop Music Award deste ano...Os Poppies.
Já estão prontos?
Cantarão uma música dos Style Boyz. E logo depois a música nova do Conner.
Ah, merda! Conner, qual é, mano?
Oh, e aí Hunter?
Ei, ei, dá um oi pro meu documentário, rápido.
E aí.
Você tem um documentário. Eu tenho um documentário, entendeu o que to dizendo?
Mas agora sou eu que ando com esses caras.
E com a Aquaspin e também sou o preferido da mulherada.
É, cara, bem louco...
Tanto faz, cara, é bom te ver, você tá bem.
Aqui é o Hunter, mano, prestes a ficar louco no palco.
Desculpa, não somos sua câmera, estamos com o Conner.
Oh merda, foi mal.
Aqui é o Hunter, prestes a detonar no Poppy Sabem do que eu to falando?
Desculpa, estamos com o Snoop.
Surpresa filho da puta!
Estão vendo meu novo show. "Surpresa Filho da Puta com Snoop Dogg"
E filho da puta, tu vai ficar surpreso.
Mariah Carey, seu cabelo cheira bem e é fantástico.
Sabia que a Aquaspin tem secadores de cabelo e chapinhas?
Não, não sabia.
Os eletrodomésticos da Aquaspin são totalmente acessíveis para universitários.
Querido, não está fazendo propaganda agora né? Sério?
Leia o maldito TP, está mexendo com meu dinheiro agora.
Que porra foi essa que você me disse?
Vão se fuder todos vocês.
Foda-se o resto e foda-se a Mariah Carey por me deixar aqui.
- O que você disse pra mim? - Pensei que você tinha ido embora.
Style Boyz...está na hora.
Mas que porra é essa? Por que me mandaram dizer aquela merda?
Eu falei pra você não dizer, E você não quis devolver o cheque.
Tu armou pra mim!
Não é nada mais que um falso e vendido, faminto por dinheiro, empresário pop de merda.
Tu é só uma vadia rejeitada pelo Tony! Toni! Toné!
Que porra foi essa que você disse pra mim?!
Diz essa merda de novo, novato!
Vou comer tua cabeça!
Vou comer a porra da tua cabeça!
É melhor você ter um pouco de respeito!
Tá, cara...me desculpa... Relaxa...
Seu velho filho da puta!
Por que me bateu assim, cara?
Pode procurar um novo empresário.
Tá falando sério?
- Oh meu deus. - Isso foi demais, Harry.
- Foi insano né? - É.
Foi tipo "ei, tenha mais respeito".
Olha, Harry, só quero dizer que sinto muito.
Não, não se preocupe com isso.
Só, vão lá e arrebentem. Boa sorte rapazes...
Obrigado Harry.
Ok...é isso aí. Nervosos?
- Um pouquinho. - Não fiquem.
Vamos arrebentar.
Nos vemos lá fora.
Deus, Conner, está aí!
Olha, o show já tá passando do tempo, então tem só 3 minutos agora.
Que?
Só pode cantar uma música, então eu preciso saber se vai ser Conner 4 Real ou Style Boyz?
Sim, já perguntei...
Esta está tipo olhando pro vazio e pensando que tem que resolver isso.
E agora só estou aqui esperando...
Está olhando, tipo, pensando se deve escolher os Style Boyz, porque está olhando pra eles.
Então talvez ele esteja pensando em escolher essa opção... Não, ele está olhando pra mim de novo.
Estou perdida, não sei o que ele vai escolher.
Está bem, já sei o que vou fazer.
Nossa última apresentação desta noite, é uma lenda viva e ainda é um superstar.
Damas e cavalheiros. O único e indiscutível, Conner 4 Real!
A garota mais legal que eu já conheci em toda a minha vida.
Queria levá-la para casa, fazê-la minha esposa.
Sabia que ela era louca quando ela começou a falar.
Ela disse...
Sou um Style Boy para sempre!
Contamos?
- É. - Conta, cara.
Fizemos uma música nova na fazenda.
Encontramos os cadernos do Lawrence.
- E eles eram ótimos. - Ótimos, cheios de pensamentos incríveis.
Eram só ideias e rimas... Nada especial.
E o Conner teve a ideia de colocar a parte do piano do meu show solo.
Conner, arrumou tudo.
E o Poppys nos conseguiu um grande artista convidado para interpretá-la.
Pensamentos incríveis. Mentes incríveis...
Eu estou tão sobrecarregado. Como é que o meu cérebro os concebeu?
Uma pomba branca como a neve, em uma noite bem escura
A chuva cai de grandes alturas.
Uma onda se choca com um penhasco na Escócia.
Uma criança morde uma maçã, mas ela está podre por dentro.
TV é de graça. Mas qual é o custo??
Nós temos GPS. E ainda sim, estamos perdidos.
Uma cenoura no deserto, um camelo no jardim.
Um homem com orelhas gigantes implorando seu perdão.
E se um lixeiro na real for inteligente?
Um equívoco comum, que estamos destruindo.
E para um cachorro, comida de cachorro é apenas comida.
E para uma meia, uma mansão é apenas um grande sapato.
Um careca, sentado na chuva ácida.
Um gato de estimação, viciado em cocaína.
Banguela, fio dental ilimitado.
Estes são apenas alguns, dos nossos pensamentos incríveis.
Pensamentos incríveis...
Oh, cara, ver os Style Boyz juntos no palco de novo...
Foi tipo... eu vivi para ver isso...
Depois dessa...pode me levar... Eu já ví tudo...
Kid Contact, Kid Brain e Kid Conner Todos juntos de novo, os filhos da puta dos Style Boyz.
Isso é uma merda revolucionária. Meu coração está acelerado agora.
Uma bailarina espera pelo ônibus.
Um troféu de pai número 1, coberto de ferrugem.
Uma freira enterrando no basquete, vivendo o impossível.
Um homem quebra a perna, dentro de um hospital.
Nós apenas pensamos nisso e isso pode mudar o mundo.
Somos como uma ostra inteligente cheia de pérolas.
Igual um ultra-som de um novo bebê...
Com um chapéu de Papai Noel desenhado nele, sim, esse é o meu tipo de cartão de Natal.
E se uma borboleta for feita de manteiga?
Estes pequenos pensamentos poderiam destruir o Big Brother.
O gato mais fofo do mundo, abraçando um cachorro.
Apenas um, de muitos dos nossos pensamentos incríveis.
E se um pensamento puder curar as pessoas?
E se uma canção puder acabar com todo mal?
Imagine se um peixe pudesse tocar guitarra. E também cantar, soaria bizarro, tipo...
Meu nome é Sr. Peixe...
Os pensamentos desses caras, concederam meu desejo...
Tudo que eu quero saber é quem estava naquela roupa de peixe, aquilo foi demais.
O peixe era eu, Tyrus.
E isso talvez tenha mudado o rumo da história.
Eu juro que a minha mente explode minha mente, incrível.
Deixe eu ver o Donkey Roll!
Donkey Roll!
Deixe eu ver o Donkey Roll! Pensamentos incríveis!
Donkey Roll! Pensamentos incríveis!
Deixe eu ver o Donkey Roll!
Pensamentos incríveis, Mentes incríveis.
Muitas grandes ideias lá dentro.
É um milagre minha cabeça conseguir contê-las.
Meu cérebro espetacular.
Para toda a humanidade.
Mudando o que pensamos sobre o espaço e o tempo.
Agora é hora de compartilhá-los com as pessoas, meu cérebro é um gênio.
Quando aquilo aconteceu...eu estava tipo: "Não acredito que sou testemunha disso, cara".
Como é que o meu cérebro os concebeu?
Acabei de fazer o Donkey Roll com os Style Boyz, eu fui um Style Boy.
Quando andei naquele palco, a única coisa que pensei foi que eu estava muito feliz.
E realmente espero que Tony! Toni! Toné! tenham visto.
E que se sintam igual merda.
Um sábio disse uma vez que a carreira de todos é como uma onda.
As vezes você está no alto, As vezes em baixo.
O truque é não se perder dentro da onda.
E quando estiver no alto, não seja um cuzão.
É como minha mãe sempre dizia...
Que porra é essa? A assistente de palco está dando uns amassos bem fortes no Lawrewnce.
Por acaso eles já se conhecem?
Oh, meu deus!
E o que a Deborah tá fazendo aqui?
Tanto faz, seja legal com seus amigos, isso é o que eu estava dizendo.
Eles vão transar, caramba, isso é hilário.
Mas o ponto é, seja uma boa pessoa, o resto se ajeita sozinho.
E é isso...Conner 4 Real.
Não é verdade, Maximus 2?
Com certeza, Conner.
O que?
Ele não estava falando de verdade, era eu fazendo a voz.
Quando as garotas mandam beijos. Eu gosto disso!
E quando minha mãe faz comida. Eu gosto disso!
Quando um gênio concede desejos de garotas mandando beijos...
E minha mãe fazendo comida. Eu gosto disso!
Nos metemos em uma festa, Sem meias nem sapatos.
Sem calça em baixo, sem camisa em cima. Nude!
Bunda de fora no buffet bar.
Comendo pés de frango e crudités.
- Ei Kid Conner. - Sim, sim, qual é Kid Contact?
Por que não pega o Kid Brain e me encontra lá atrás?
Como estão filhos da puta? Querem fumar esse baseado?
Todos juntos respondemos: Eu gosto disso!
Quando acerto um home-run. Eu gosto disso!
Tenho um hamburguer em um pão. Eu gosto disso!
Quando Átila o Huno, bebe um galão de rum E sua barriga faz rum-rum. Eu gosto disso!!
Parece que os Style Boyz voltaram a ficar juntos de novo.
Se separaram, depois fizeram as pazes... E agora acho que estão trabalhando juntos.
São "amigos desde a infancia."
"A vida toda."
Tiveram tempos difíceis e agora se sentem bem por voltarem a ficar juntos.
"Vamos por nossas diferenças de lado."
Realmente fizeram algo.
As vezes penso em fazer algo.
Não falo com a minha mãe, fazem 3 anos.
Me mudei pra cá, achando que podia ser agente comercial.
Eu só queria ser um modelo de longboard.
Nunca me formei no ensino médio.
Nunca me formei na 8ª série.
Seria muito divertido se nós 4 algum dia saíssemos juntos, sem ser aqui no escritório.
Galera, posso perguntar alguma coisa pra vocês que nunca perguntei antes?
Algum de vocês tem uma fotografia do James Franco saindo de um Denny's?
Sim, totalmente. Aqui mesmo!
- Vamos ver. - Já tá alí.
Pronto!