1
00:01:00,435 --> 00:01:03,771
[thunder booms]

2
00:01:49,400 --> 00:01:50,442
[wrist computer beeps]

3
00:01:54,489 --> 00:01:56,949
[indistinct chatter]

4
00:01:58,701 --> 00:01:59,743
Hi, how are you?

5
00:01:59,828 --> 00:02:02,121
[woman] I just... you see what
I'm talking about here.

6
00:02:02,372 --> 00:02:05,791
Mr. Hutchinson, could you please
look that over for me?

7
00:02:05,875 --> 00:02:08,585
I have my own copy,
this is for you.

8
00:02:08,670 --> 00:02:11,630
We can get going,
I'll look over what I have.

9
00:02:11,714 --> 00:02:13,132
Let me help you outside.

10
00:02:13,925 --> 00:02:15,217
I'll keep everything.

11
00:02:15,593 --> 00:02:19,388
This is all your receipts,
it's all for the transaction you did.

12
00:02:19,472 --> 00:02:21,014
You're gonna hold onto this.

13
00:02:21,141 --> 00:02:22,850
It's all right,
be careful in the rain.

14
00:02:22,934 --> 00:02:24,101
Oh, yes.

15
00:02:24,185 --> 00:02:27,437
[rain pouring]

16
00:02:28,022 --> 00:02:29,189
Okay.

17
00:02:33,486 --> 00:02:36,155
[thunder booms]

18
00:02:55,216 --> 00:02:57,676
[screaming]

19
00:02:59,804 --> 00:03:01,346
[groaning]

20
00:03:02,724 --> 00:03:04,057
[yells]

21
00:03:10,273 --> 00:03:11,315
[wrist computer beeps]

22
00:03:11,399 --> 00:03:12,941
[computer voice] Everybody down.

23
00:03:13,026 --> 00:03:15,402
Put your palms on the floor.

24
00:03:15,486 --> 00:03:16,987
Everybody down.

25
00:03:17,071 --> 00:03:19,489
Put your palms on the floor.

26
00:03:19,574 --> 00:03:21,116
Everybody down.

27
00:03:21,201 --> 00:03:23,368
Put your palms on the floor.

28
00:03:23,453 --> 00:03:25,037
Cell phones out.

29
00:03:25,121 --> 00:03:27,581
Place them in front of you.

30
00:03:27,665 --> 00:03:29,291
Cell phones out.

31
00:03:29,375 --> 00:03:31,752
Place them in front of you.

32
00:03:31,836 --> 00:03:33,545
Cell phones out.

33
00:03:33,630 --> 00:03:36,048
Place them in front of you.

34
00:03:36,966 --> 00:03:38,550
Open your drawers.

35
00:03:38,635 --> 00:03:42,763
Do not hit the alarm or
we will kill your manager.

36
00:03:42,847 --> 00:03:44,431
Open your drawers.

37
00:03:44,515 --> 00:03:48,644
Do not hit the alarm or
we will kill your manager.

38
00:03:48,728 --> 00:03:50,312
Open your drawers.

39
00:03:50,396 --> 00:03:54,733
Do not hit the alarm or
we will kill your manager.

40
00:03:59,447 --> 00:04:02,741
Remain on the floor
or we will kill you.

41
00:04:02,825 --> 00:04:06,703
Remain on the floor
or we will kill you.

42
00:04:06,788 --> 00:04:10,540
Remain on the floor
or we will kill you.

43
00:04:10,625 --> 00:04:14,378
Remain on the floor
or we will kill you.

44
00:04:14,462 --> 00:04:18,382
Remain on the floor
or we will kill you.

45
00:04:18,466 --> 00:04:22,219
Remain on the floor
or we will kill you.

46
00:04:22,303 --> 00:04:25,472
Remain on the floor
or we will kill you.

47
00:04:25,556 --> 00:04:28,225
If anyone leaves
or calls the police

48
00:04:28,309 --> 00:04:31,353
within 15 minutes,
this device will explode.

49
00:04:32,689 --> 00:04:35,691
If anyone leaves
or calls the police

50
00:04:35,775 --> 00:04:38,819
within 15 minutes,
this device will explode.

51
00:04:40,196 --> 00:04:42,948
If anyone leaves
or calls the police

52
00:04:43,032 --> 00:04:46,285
within 15 minutes,
this device will explode.

53
00:05:20,111 --> 00:05:22,863
[thunder booms]

54
00:05:31,748 --> 00:05:34,041
I'm sure you'll be as pleased
with those reports as we are,

55
00:05:34,125 --> 00:05:36,835
and trust you will enjoy
your business in Cincinnati.

56
00:05:36,919 --> 00:05:40,255
Despite numerous attempts to move
our headquarters to a larger city,

57
00:05:40,340 --> 00:05:43,717
we have chosen to stick with our roots,
give back to the community.

58
00:05:43,801 --> 00:05:45,886
Hubert Nationalist
played a great role

59
00:05:45,970 --> 00:05:48,180
in the revitalization
of The Queen City.

60
00:05:48,264 --> 00:05:50,515
Something we're
actually quite proud of.

61
00:05:51,809 --> 00:05:54,186
Would you like to add
anything else, Mr. Hubert?

62
00:05:55,563 --> 00:05:57,856
What floor are we on, Andrews?

63
00:06:00,360 --> 00:06:02,277
14th floor, sir.

64
00:06:02,362 --> 00:06:06,114
Which in reality is the
dreaded 13th floor, is it not?

65
00:06:08,785 --> 00:06:11,036
Yes, I- I guess it is, sir.

66
00:06:12,288 --> 00:06:14,748
My friends, there is a spider

67
00:06:14,832 --> 00:06:17,084
on the outside of
the window here.

68
00:06:17,168 --> 00:06:21,254
Brown recluse if
I'm not mistaken.

69
00:06:21,381 --> 00:06:23,548
A spider that has
climbed 13 stories

70
00:06:23,633 --> 00:06:25,467
so far without falling.

71
00:06:25,551 --> 00:06:27,719
Which, considering
today's lovely breeze

72
00:06:27,804 --> 00:06:29,596
is most impressive,
wouldn't you agree?

73
00:06:32,850 --> 00:06:36,478
Why does the spider
climb so high?

74
00:06:36,562 --> 00:06:39,731
Is it striving to
get to the top?

75
00:06:39,816 --> 00:06:41,858
Or does its spider brain have no

76
00:06:41,943 --> 00:06:44,486
concept of there
even being a top?

77
00:06:45,780 --> 00:06:47,447
Maybe she believes she can just

78
00:06:47,532 --> 00:06:51,034
keep going up,
and up, and up forever.

79
00:06:57,834 --> 00:07:01,044
That's what I choose to believe.

80
00:07:01,129 --> 00:07:04,548
Only small thinkers
believe there's a top.

81
00:07:04,632 --> 00:07:06,800
A plateau to reach.

82
00:07:06,884 --> 00:07:08,844
We here a Hubert National Bank

83
00:07:08,928 --> 00:07:12,347
will never stop climbing higher
to maximize your bottom line.

84
00:07:12,849 --> 00:07:16,059
I give you my personal guarantee
as president of this bank

85
00:07:16,144 --> 00:07:18,437
that like my friend
the spider here,

86
00:07:19,439 --> 00:07:23,525
I will devour any little bugs
that get in our way.

87
00:07:23,609 --> 00:07:25,360
Sir, Dagley's on the phone.

88
00:07:25,445 --> 00:07:27,154
Excuse me, please.

89
00:07:30,575 --> 00:07:34,077
Uh... let me show you the rest of
our corporate offices, shall we?

90
00:07:41,461 --> 00:07:43,003
How much?

91
00:07:43,087 --> 00:07:45,464
I don't know yet.
Police have it all sealed up.

92
00:07:45,673 --> 00:07:47,257
FBl?

93
00:07:47,341 --> 00:07:49,301
[Dagley] They're all over the place.

94
00:07:49,385 --> 00:07:53,180
- Can you see Hutchinson?
- Yeah, I saw him.

95
00:07:53,264 --> 00:07:56,766
- Are they speaking to him?
- No, they took him out.

96
00:07:56,851 --> 00:07:58,143
He's dead.

97
00:07:59,312 --> 00:08:02,022
What do you want me to do?

98
00:08:35,223 --> 00:08:36,973
Welcome to the shit show.

99
00:08:37,058 --> 00:08:38,141
[Chase] Ready for you guys inside.

100
00:08:38,726 --> 00:08:41,061
[Montgomery] How long after the robbery
'till the first officers were on scene?

101
00:08:41,145 --> 00:08:42,646
[Chase] Twenty-five minutes.

102
00:08:43,564 --> 00:08:44,773
[Montgomery] Why?

103
00:08:44,857 --> 00:08:46,149
[Chase] Because they laid out a device

104
00:08:46,234 --> 00:08:47,692
with prerecorded
instructions saying

105
00:08:47,777 --> 00:08:50,153
it would explode if the cops were
called within 15 minutes.

106
00:08:50,238 --> 00:08:51,321
And?

107
00:08:51,405 --> 00:08:52,572
And it was a car stereo,

108
00:08:52,657 --> 00:08:54,449
but nobody moved for 20 minutes.

109
00:08:54,534 --> 00:08:56,576
When your first action is
sending a shotgun blast

110
00:08:56,661 --> 00:08:58,870
through the bank manager's chest
it sends a pretty clear message,

111
00:08:58,955 --> 00:09:00,038
"Don't fuck with us. "

112
00:09:00,122 --> 00:09:02,290
- So the bank manager bled out.
- Nope.

113
00:09:03,584 --> 00:09:06,169
- I was told he was dead.
- He is.

114
00:09:06,254 --> 00:09:09,923
They executed him
on the way out.

115
00:09:10,007 --> 00:09:13,426
- He resist?
- Negative.

116
00:09:13,553 --> 00:09:15,971
Witnesses say everybody
fully complied.

117
00:09:16,055 --> 00:09:18,265
Especially him.

118
00:09:18,349 --> 00:09:21,351
[Chase] Victim's name
is Steven Hutchinson.

119
00:09:21,435 --> 00:09:22,602
How much was taken?

120
00:09:22,812 --> 00:09:23,853
Three million from the safe

121
00:09:23,938 --> 00:09:25,897
and whatever was in registers.

122
00:09:25,982 --> 00:09:29,067
Let me see that
device they left.

123
00:09:32,613 --> 00:09:34,114
What?!

124
00:09:34,198 --> 00:09:37,200
Sargent Mims was the first
detective on the scene.

125
00:09:37,285 --> 00:09:38,451
Motherfucker.

126
00:09:38,578 --> 00:09:39,953
They tagged and bagged
it before he got here.

127
00:09:40,079 --> 00:09:41,121
I was told they found a print.

128
00:09:41,205 --> 00:09:42,914
- What print?
- We don't know yet.

129
00:09:43,583 --> 00:09:46,084
They said Mims is
unreachable, I said bullshit,

130
00:09:46,168 --> 00:09:47,252
I sent a guy down
to the station.

131
00:09:47,336 --> 00:09:49,254
That shady cocksucker,
you find out where he is

132
00:09:49,338 --> 00:09:51,089
before any of the cash evidence
goes missing too,

133
00:09:51,173 --> 00:09:54,593
and next time please make that
the first thing you tell me.

134
00:09:54,677 --> 00:09:56,344
[hip hop music]

135
00:09:56,429 --> 00:09:58,597
* We gonna burn
it down up in here *

136
00:09:58,681 --> 00:10:00,265
* Baby we on fire *

137
00:10:00,349 --> 00:10:02,267
* Let this motherfucker burn *

138
00:10:02,351 --> 00:10:03,602
* We don't need no water *

139
00:10:03,686 --> 00:10:05,437
* Burn it down up in here *

140
00:10:05,521 --> 00:10:07,439
* Baby we on fire... *

141
00:10:07,523 --> 00:10:10,275
[muffled music]

142
00:10:13,654 --> 00:10:16,156
[whispers]
Mims, it's three doors down.

143
00:10:16,240 --> 00:10:18,867
[Mims] Okay, follow my lead.

144
00:10:22,955 --> 00:10:25,832
* Shots after shots up
in this motherfucker *

145
00:10:26,667 --> 00:10:29,336
* I can't feel my face
up in this motheefucker *

146
00:10:29,420 --> 00:10:30,629
* She got a pad that's new *

147
00:10:30,713 --> 00:10:34,299
* Race up
in this motherfucker *

148
00:10:57,114 --> 00:10:58,573
[gunshot]

149
00:10:58,658 --> 00:11:00,367
[groaning]

150
00:11:03,204 --> 00:11:04,204
Get your hands up!

151
00:11:04,288 --> 00:11:05,622
Hands up, gets your hands up!

152
00:11:05,706 --> 00:11:06,956
[man] Police!

153
00:11:07,041 --> 00:11:09,918
- Hands up, don't move!
- Police!

154
00:11:10,002 --> 00:11:11,961
Get the fuck outta here!

155
00:11:12,046 --> 00:11:14,506
[screaming]

156
00:11:24,433 --> 00:11:26,351
[chuckles]

157
00:11:31,273 --> 00:11:32,649
Crack and wings?

158
00:11:32,733 --> 00:11:36,027
When'd that chicken joint
change the number six?

159
00:11:36,112 --> 00:11:38,154
Are you James Jackson?

160
00:11:38,239 --> 00:11:40,198
Where the fuck's your warrant?

161
00:11:40,282 --> 00:11:42,492
Warrant?

162
00:11:44,078 --> 00:11:45,662
This is my warrant.

163
00:11:45,746 --> 00:11:48,039
Man you broke ass cop. Man, we know
you gonna skim that shit!

164
00:11:48,124 --> 00:11:49,708
Broke ass cop?
Broke a-?

165
00:11:52,628 --> 00:11:54,170
Shit!

166
00:11:54,255 --> 00:11:57,382
Just put a little Neosporin
on that, you'll be fine.

167
00:12:01,595 --> 00:12:03,972
Good afternoon, everyone.

168
00:12:05,433 --> 00:12:07,100
We have a robbery homicide.

169
00:12:07,184 --> 00:12:10,895
Brutal, professional, yet
seemingly also very personal.

170
00:12:10,980 --> 00:12:13,189
We have a print,
or at least we should,

171
00:12:13,274 --> 00:12:16,818
but we have no fucking clue
where the hell it is! Chase.

172
00:12:16,902 --> 00:12:19,446
They think the print
is from a James Jackson.

173
00:12:20,740 --> 00:12:23,199
Do we have his jacket?

174
00:12:28,038 --> 00:12:32,417
Possession, possession, petty
theft, disturbing the peace.

175
00:12:32,501 --> 00:12:34,419
Really?

176
00:12:34,503 --> 00:12:36,379
Anybody else smell
horseshit here?

177
00:12:36,464 --> 00:12:37,964
This guy's a thug.

178
00:12:38,048 --> 00:12:40,633
No way he pulled this off.

179
00:12:40,760 --> 00:12:42,260
These guys are pros.

180
00:12:42,344 --> 00:12:46,890
Agreed.
They operated with precision.

181
00:12:46,974 --> 00:12:49,142
We need the evidence,
and where is the evidence?

182
00:12:49,351 --> 00:12:51,978
- Still with Mims.
- Why is it with Mims?

183
00:12:52,688 --> 00:12:55,106
Anybody?

184
00:12:55,191 --> 00:12:57,901
Because we allowed him to take
it from my fucking crime scene!

185
00:12:57,985 --> 00:13:00,612
- Excuse me sir, who's Mims?
- He's an asshole.

186
00:13:00,946 --> 00:13:03,573
- And who the fuck are you? G.I. Joe?

187
00:13:03,657 --> 00:13:07,243
Everyone, this is new Special Agent Wells,

188
00:13:07,328 --> 00:13:09,370
fresh out of Quantico
with flying colors,

189
00:13:09,455 --> 00:13:12,040
decorated Special Forces,
renowned sniper,

190
00:13:12,124 --> 00:13:13,666
blah, blah, blah,
yadda, yadda, yadda.

191
00:13:13,834 --> 00:13:16,085
Like I said, G.I. Joe.

192
00:13:16,170 --> 00:13:19,297
All right,
nobody takes anything

193
00:13:19,381 --> 00:13:21,382
from my crime scene unless it

194
00:13:21,467 --> 00:13:23,384
has been cleared, am I clear?

195
00:13:23,469 --> 00:13:26,054
Now I wanna know where the fuck it is,
I wanna know where it is now.

196
00:13:26,138 --> 00:13:27,263
That's it, go!

197
00:13:27,431 --> 00:13:29,474
- G.I. Joe, my office.
- Yes, sir.

198
00:13:34,605 --> 00:13:37,190
- Getting settled in nicely?
- Yes, sir, thanks for asking.

199
00:13:37,274 --> 00:13:39,400
Close the door.

200
00:13:39,485 --> 00:13:41,152
Like to smoke weed, Wells?

201
00:13:41,237 --> 00:13:43,822
- What?
- Do you like to get high?

202
00:13:43,906 --> 00:13:45,198
No, sir.

203
00:13:45,449 --> 00:13:50,870
On your polygraph,
an abnormal answer

204
00:13:50,955 --> 00:13:55,041
causes the needle to
jump as high as here.

205
00:13:56,585 --> 00:13:58,002
Mine's beneath it.

206
00:13:58,087 --> 00:14:00,547
But at a greater variance
than your other answers.

207
00:14:00,631 --> 00:14:02,507
I figure with your
Special Forces training,

208
00:14:02,591 --> 00:14:04,634
lying to beat a polygraph
is probably child's play.

209
00:14:04,718 --> 00:14:07,303
So, I'm gonna ask you one more
time, for the last time.

210
00:14:07,388 --> 00:14:10,348
Do you like the sticky icky?

211
00:14:10,432 --> 00:14:12,100
No, sir.

212
00:14:13,060 --> 00:14:14,435
Why the skip?

213
00:14:17,648 --> 00:14:19,148
I smoked weed maybe
three times when

214
00:14:19,233 --> 00:14:23,027
I was younger to
impress this hot chick.

215
00:14:23,112 --> 00:14:25,071
How hot? Ass for days hot?

216
00:14:25,155 --> 00:14:27,156
It was middle school.

217
00:14:29,326 --> 00:14:31,494
When you applied,
you were asked whether

218
00:14:31,579 --> 00:14:33,913
you did drugs, using
marijuana is grounds for

219
00:14:33,998 --> 00:14:36,958
immediate disqualification
from the FBI.

220
00:14:38,377 --> 00:14:40,420
I don't care if you
smoked last week.

221
00:14:40,504 --> 00:14:42,505
What I care about is honesty.

222
00:14:42,590 --> 00:14:46,467
If you lie, you withhold
facts to get ahead,

223
00:14:46,552 --> 00:14:48,511
I'll cut off your
balls and bury you.

224
00:14:48,596 --> 00:14:50,305
[phone rings]
- [Montgomery] Or fire you.

225
00:14:50,389 --> 00:14:52,307
We work as a team, we clear?

226
00:14:52,391 --> 00:14:55,685
- Yes, sir.
- Montgomery.

227
00:14:55,769 --> 00:14:58,229
When'd she get in? Thanks.

228
00:15:00,065 --> 00:15:02,775
Bank manager's wife just arrived
from vacation with the kids,

229
00:15:02,943 --> 00:15:04,110
no one's informed her, you wanna go?

230
00:15:04,194 --> 00:15:05,361
I'll drive,
where does she live?

231
00:15:05,446 --> 00:15:06,988
Indian Hill,
no you won't, I always drive,

232
00:15:07,072 --> 00:15:10,408
you can regale me with
more hot chick stories.

233
00:15:10,492 --> 00:15:12,619
[thunder booms]

234
00:15:23,297 --> 00:15:25,548
[doorbell rings]

235
00:15:28,969 --> 00:15:30,303
Yes?

236
00:15:30,387 --> 00:15:32,722
- Mrs. Hutchinson?
- Who's asking?

237
00:15:32,806 --> 00:15:34,724
Special Agent Montgomery
of the FBl,

238
00:15:34,808 --> 00:15:36,684
this is Agent Wells,
may we come in?

239
00:15:36,769 --> 00:15:37,977
Please.

240
00:15:41,941 --> 00:15:45,234
My husband isn't here,
but he will be shortly.

241
00:15:47,529 --> 00:15:48,863
[Montgomery] Are your children upstairs?

242
00:15:48,948 --> 00:15:51,950
[Mrs. Hutchinson] Yes.
Please have a seat.

243
00:15:52,034 --> 00:15:54,327
[Montgomery] Thank you. Please...

244
00:16:03,420 --> 00:16:06,255
Mrs. Hutchinson,
your husband was killed during

245
00:16:06,340 --> 00:16:10,134
a robbery at Hubert National this morning.

246
00:16:10,219 --> 00:16:11,594
I'm very sorry.

247
00:16:13,347 --> 00:16:14,973
God, the kids.

248
00:16:15,349 --> 00:16:18,059
Is there someone you
can call to come over? Family?

249
00:16:18,143 --> 00:16:20,269
No, no, I...

250
00:16:20,813 --> 00:16:22,063
[sobs]

251
00:16:22,147 --> 00:16:24,649
I'll be all right.

252
00:16:26,568 --> 00:16:27,902
Take my card.

253
00:16:27,987 --> 00:16:30,113
Take care of your
family tonight.

254
00:16:30,197 --> 00:16:33,157
If you can give me a call,
we'll have someone bring you in,

255
00:16:33,242 --> 00:16:34,826
ask you a few questions
at a better time.

256
00:16:34,910 --> 00:16:36,452
Do you work, ma'am?

257
00:16:36,537 --> 00:16:39,163
What? No, why?

258
00:16:39,248 --> 00:16:41,749
Your husband
the only source of income?

259
00:16:41,834 --> 00:16:44,585
- Yes.
- Again, we're very sorry for your loss.

260
00:16:44,670 --> 00:16:46,754
We'll see ourselves out.

261
00:16:58,017 --> 00:17:00,101
What was that about?

262
00:17:00,185 --> 00:17:01,853
Well, the average bank manager

263
00:17:01,937 --> 00:17:05,106
makes 60K a year,
wife has expensive taste,

264
00:17:05,315 --> 00:17:06,774
they live in a $2 million house,

265
00:17:06,859 --> 00:17:08,985
and both kids go to a
private elite academy.

266
00:17:09,069 --> 00:17:11,320
I saw the pictures, so...

267
00:17:12,197 --> 00:17:13,656
Interesting.

268
00:17:13,741 --> 00:17:16,325
Next time show
a little more finesse.

269
00:17:16,410 --> 00:17:18,036
Yes, sir.

270
00:17:18,120 --> 00:17:20,455
She also wasn't
surprised to see us.

271
00:17:20,539 --> 00:17:22,915
She wasn't confused until I told
her her husband was dead.

272
00:17:23,042 --> 00:17:24,834
Yeah, I saw that.
You think she's dirty?

273
00:17:24,918 --> 00:17:26,169
[phone rings]

274
00:17:26,253 --> 00:17:27,754
Something is.

275
00:17:30,049 --> 00:17:33,843
- Go.
- [Stocky] How's G.I. Joe doing?

276
00:17:33,927 --> 00:17:36,095
Jury's still out,
what have you got?

277
00:17:36,180 --> 00:17:39,265
Cincinnati PD has
James Jackson in custody.

278
00:17:39,349 --> 00:17:41,392
We're on it.

279
00:17:41,477 --> 00:17:44,437
We just got a front row seat
to the shit show.

280
00:17:44,521 --> 00:17:46,064
Can't wait.

281
00:17:46,190 --> 00:17:48,858
[thunder booms]

282
00:17:51,612 --> 00:17:53,780
[indistinct chatter]

283
00:17:55,574 --> 00:17:57,450
Agent Montgomery,
good to see you.

284
00:17:57,534 --> 00:17:58,826
No one paged you, Captain.

285
00:17:58,911 --> 00:18:00,495
Monty, how you doing?

286
00:18:00,579 --> 00:18:02,413
I'm good, I'm good.

287
00:18:03,373 --> 00:18:04,540
What the fuck are you doing?

288
00:18:04,625 --> 00:18:06,209
Detective Mims had a lead on

289
00:18:06,293 --> 00:18:08,252
a print discovered
on the fake bomb.

290
00:18:08,337 --> 00:18:09,796
He followed up,

291
00:18:09,880 --> 00:18:11,714
found weapons and drugs
at the suspect's residence.

292
00:18:11,799 --> 00:18:15,301
So why didn't you wait for my
okay to go raid the apartment?

293
00:18:15,385 --> 00:18:17,804
I'm Homicide.
It was a homicide.

294
00:18:17,888 --> 00:18:19,764
Don't pull this
bullshit on me.

295
00:18:19,848 --> 00:18:22,475
[Montgomery] I allow Cincinnati PD
to fully

296
00:18:22,559 --> 00:18:25,728
partake in my investigations
but at the end of the day,

297
00:18:25,813 --> 00:18:27,105
don't make the mistake:

298
00:18:27,189 --> 00:18:29,982
That money says
federal reserve now.

299
00:18:30,234 --> 00:18:32,652
Well, you didn't do a very
good job of reserving it.

300
00:18:32,736 --> 00:18:33,945
Wow, that's very clever.

301
00:18:34,029 --> 00:18:35,321
[Captain] Mims, calm it.

302
00:18:35,405 --> 00:18:38,699
Captain O'Connell,
shut the fuck up.

303
00:18:40,369 --> 00:18:42,328
Do you know how I'm able
to tell him that, Mims?

304
00:18:42,412 --> 00:18:45,957
Because my official title
is Special Agent in Charge

305
00:18:46,041 --> 00:18:48,751
which gives me the authority
over a Special Agent

306
00:18:48,836 --> 00:18:51,796
who's over your Captain,
who's over you.

307
00:18:51,880 --> 00:18:56,717
You don't take evidence from a
crime scene until I get there.

308
00:18:56,802 --> 00:18:59,762
You don't do a fucking raid
unless I tell you.

309
00:18:59,847 --> 00:19:03,015
You got a print?
I want it.

310
00:19:03,142 --> 00:19:05,226
- James Jackson?
- No.

311
00:19:08,147 --> 00:19:11,149
The print belongs
to T.J. Jackson.

312
00:19:13,402 --> 00:19:14,777
Say that again.

313
00:19:14,862 --> 00:19:17,196
What, you don't know
who T.J. Jackson is?

314
00:19:17,281 --> 00:19:18,698
He was a ranger.

315
00:19:18,782 --> 00:19:22,660
Keyword there is, "was".
T.J. Jackson's dead.

316
00:19:23,871 --> 00:19:26,164
James Jackson is
T.J.'s little brother.

317
00:19:26,248 --> 00:19:27,623
We figured James
had some of T.J.'s

318
00:19:27,708 --> 00:19:30,918
old stuff, T.J. was a
US ranger hotshot.

319
00:19:31,003 --> 00:19:35,298
So maybe he had some of this
high tech shit and they used it.

320
00:19:35,382 --> 00:19:37,508
That's what you two figured?

321
00:19:37,593 --> 00:19:40,761
That they'd be that precise
but not take the time to wipe it off?

322
00:19:40,846 --> 00:19:43,306
- These are thugs.
- Did you see the tape?

323
00:19:43,390 --> 00:19:45,850
These guys move better
than a SWAT team.

324
00:19:45,934 --> 00:19:47,518
If I were looking for thugs,

325
00:19:47,603 --> 00:19:50,313
my first suspects
would be you assholes.

326
00:19:50,397 --> 00:19:52,857
This is not gonna hold up,
these guys will be out in 15 minutes.

327
00:19:53,066 --> 00:19:55,109
Sooner. Jackson's lawyer
claims she has a

328
00:19:55,194 --> 00:19:57,028
liquor store tape
of James making

329
00:19:57,112 --> 00:19:59,739
a purchase at the
time of the robbery.

330
00:19:59,823 --> 00:20:01,449
And who the fuck are you?

331
00:20:01,533 --> 00:20:04,493
Number three on that list
of people who outrank you.

332
00:20:04,578 --> 00:20:06,412
Well, congratulations, gentlemen,

333
00:20:06,496 --> 00:20:08,497
you've just been played,
it's called disinformation,

334
00:20:08,582 --> 00:20:10,750
that print was put there
on purpose and you've given

335
00:20:10,834 --> 00:20:13,669
our suspects...
a nine hour head start.

336
00:20:13,754 --> 00:20:14,921
Well done.

337
00:20:16,590 --> 00:20:19,592
Hey, by the way,
how much cash

338
00:20:19,676 --> 00:20:22,720
did you guys recover
from James Jackson's place?

339
00:20:22,804 --> 00:20:24,180
No cash.

340
00:20:24,264 --> 00:20:26,766
- Nothing? Wow.
- None.

341
00:20:28,393 --> 00:20:29,810
That's strange 'cause I always

342
00:20:29,895 --> 00:20:32,980
heard that there was a lot of money
to be had at a drug bust.

343
00:20:38,278 --> 00:20:40,071
That's weird.

344
00:20:40,405 --> 00:20:42,949
Okay, people, things just
got a lot more interesting.

345
00:20:43,033 --> 00:20:44,700
The print that our
good buddy Mims found

346
00:20:44,785 --> 00:20:48,037
is not that of petty
thug James Jackson.

347
00:20:48,163 --> 00:20:51,540
It is the print of
his big brother.

348
00:20:51,625 --> 00:20:54,794
His dead big brother
T.J. Jackson.

349
00:20:54,878 --> 00:20:58,172
Does anybody here not
know who T.J. Jackson is?

350
00:21:00,175 --> 00:21:02,009
Wells, tell those
pretending to know.

351
00:21:02,094 --> 00:21:05,179
This young man,
Alexander Hubert,

352
00:21:05,264 --> 00:21:07,431
was held for ransom in 2011

353
00:21:07,516 --> 00:21:09,934
by a rogue group
of US Army Rangers.

354
00:21:10,018 --> 00:21:11,560
One of those rogue
soldiers was a

355
00:21:11,645 --> 00:21:14,522
Cincinnati based native
named T.J. Jackson.

356
00:21:14,898 --> 00:21:17,984
Kidnapping went South,
Alexander Hubert died.

357
00:21:18,068 --> 00:21:21,570
US Military swooped in and
killed T.J. and his accomplices.

358
00:21:21,655 --> 00:21:22,989
I assume Alexander Hubert was

359
00:21:23,073 --> 00:21:25,116
related to the
Hubert National family?

360
00:21:25,200 --> 00:21:28,536
Exactly, he's the younger
brother of Jeffrey Hubert.

361
00:21:28,620 --> 00:21:31,163
Sole heir, now runs the show.

362
00:21:31,290 --> 00:21:33,291
They're brothers?

363
00:21:33,375 --> 00:21:35,001
They look like they're
about a century apart.

364
00:21:35,085 --> 00:21:37,169
- Theories.
- Let's talk motive.

365
00:21:37,296 --> 00:21:39,380
Why did T.J. and his guys
kidnap Alexander Hubert?

366
00:21:39,464 --> 00:21:40,464
Money.

367
00:21:40,549 --> 00:21:42,550
It didn't work,
T.J. was killed.

368
00:21:42,634 --> 00:21:44,135
Now we have his
print on the scene

369
00:21:44,219 --> 00:21:46,554
of another attempt
to get Hubert's money.

370
00:21:46,638 --> 00:21:49,098
Well, shit, Monty, you're right.

371
00:21:49,182 --> 00:21:53,602
This has certainly
gotten more interesting.

372
00:22:33,352 --> 00:22:35,770
[giggling]

373
00:22:35,854 --> 00:22:37,563
[cell buttons beeping]

374
00:22:40,108 --> 00:22:43,527
[electronic voice]
You have two voice messages.

375
00:22:43,612 --> 00:22:45,321
Voice messages.

376
00:22:45,405 --> 00:22:48,657
[woman] Hey, baby, don't forget
to stop and grab some wine.

377
00:22:48,742 --> 00:22:50,034
See you soon.

378
00:22:52,120 --> 00:22:55,539
[phone beeps]

379
00:22:55,624 --> 00:22:59,794
[woman] I'm thinking how do you
have so many dirty clothes.

380
00:22:59,878 --> 00:23:02,922
[laughs] I miss you.

381
00:23:25,695 --> 00:23:28,322
[thunder booms]

382
00:23:29,491 --> 00:23:32,159
[woman muffled singing]

383
00:23:32,244 --> 00:23:34,662
[baby crying]

384
00:23:45,549 --> 00:23:47,425
- [Chase] Hi, Martha Wallace?
- Yes?

385
00:23:47,509 --> 00:23:50,010
Yes, I'm Special Agent Chase
with the FBl.

386
00:23:50,095 --> 00:23:54,181
I was hoping to ask you
a few questions about T.J..

387
00:23:54,266 --> 00:23:55,933
Thank you.

388
00:23:57,602 --> 00:23:59,228
- That was you singing?
- Mmm-hm.

389
00:23:59,312 --> 00:24:01,897
You have a beautiful voice.
Do you perform anywhere?

390
00:24:01,982 --> 00:24:05,651
Yeah, every couple of
weeks I play a jazz club.

391
00:24:05,735 --> 00:24:08,446
T.J. used to come hear me sing.

392
00:24:15,162 --> 00:24:17,580
How can I help you, ma'am?

393
00:24:17,664 --> 00:24:21,083
Do any of T.J.'s old friends
ever come by to visit?

394
00:24:21,168 --> 00:24:24,879
- No.
- No military pals maybe?

395
00:24:24,963 --> 00:24:29,425
According to the military,
T.J. was a traitor.

396
00:24:29,509 --> 00:24:30,676
You know they still have never

397
00:24:30,760 --> 00:24:33,637
really explained
to me what happened.

398
00:24:33,722 --> 00:24:37,725
Wouldn't even release
his body to us.

399
00:24:37,809 --> 00:24:42,521
We had to bury an empty casket.

400
00:24:42,731 --> 00:24:44,565
Jeffrey Hubert of Hubert International

401
00:24:44,649 --> 00:24:45,983
attended the opening
of his newest

402
00:24:46,067 --> 00:24:48,110
North coast branch yesterday.

403
00:24:48,195 --> 00:24:49,528
It was just three days ago when

404
00:24:49,613 --> 00:24:51,947
one of his downtown
branches was robbed

405
00:24:52,032 --> 00:24:55,159
in what I'm told was a very
sophisticated operation.

406
00:24:55,243 --> 00:24:57,536
In spite of initial
rumors of pending arrest,

407
00:24:57,621 --> 00:24:59,663
the police have
released no real info-

408
00:24:59,748 --> 00:25:01,415
[TV turns off]

409
00:25:01,500 --> 00:25:04,418
[thunder booms]

410
00:25:16,890 --> 00:25:18,849
[gasps]

411
00:25:20,352 --> 00:25:21,477
[wrist computer beeps]

412
00:25:21,561 --> 00:25:23,020
[computer voice] Drive to work.

413
00:25:23,104 --> 00:25:25,981
Unlock the safety
deposit boxes.

414
00:25:26,066 --> 00:25:29,318
We know the bank has
a secret access code.

415
00:25:29,402 --> 00:25:31,654
Do exactly as
you are instructed

416
00:25:31,738 --> 00:25:33,614
and no one will be harmed.

417
00:25:33,698 --> 00:25:35,699
Otherwise, we will kill you.

418
00:25:35,784 --> 00:25:39,703
But first, we will kill
your wife and your daughter.

419
00:25:39,788 --> 00:25:42,122
No, no, no. No, no, no!

420
00:25:42,207 --> 00:25:43,707
- Don't do-
- [computer voice] Drive to work.

421
00:25:43,792 --> 00:25:45,292
Don't do this, please.

422
00:25:45,377 --> 00:25:47,628
[phone rings]
This is Dagley.

423
00:25:47,712 --> 00:25:50,714
[muffled voice] Hubert wants you
at the West Chester branch now!

424
00:25:50,799 --> 00:25:52,091
Who is this?

425
00:25:53,093 --> 00:25:54,927
Hello?

426
00:26:08,650 --> 00:26:10,818
[computer voice] Put this in your ear.

427
00:26:10,902 --> 00:26:13,612
We can hear everything you do.

428
00:26:13,697 --> 00:26:17,575
Open the vault
to the safety deposit boxes.

429
00:26:18,827 --> 00:26:21,453
Hit any alarm
or disobey in any way

430
00:26:21,580 --> 00:26:25,457
and Patricia and Ava will die.

431
00:26:25,584 --> 00:26:28,669
Hit any alarm
or disobey in any way

432
00:26:28,753 --> 00:26:31,213
and Patricia and Ava will die.

433
00:26:55,655 --> 00:26:57,364
Morning, Will.

434
00:26:57,449 --> 00:26:59,908
Would you mind doing me a favor
and making sure that maintenance

435
00:26:59,993 --> 00:27:02,077
stocked the bathroom
with toilet paper? Thanks.

436
00:27:02,162 --> 00:27:03,871
- Hi, Mr. Teegan!
- Morning, Michelle.

437
00:27:03,955 --> 00:27:06,123
- Hey Mr. T!
- Jared.

438
00:27:06,207 --> 00:27:08,542
Hey, would you mind running next
door and grabbing me a coffee?

439
00:27:08,627 --> 00:27:11,754
- Sure, I'll go.
- Actually, everyone run next door,

440
00:27:11,838 --> 00:27:13,213
grab a bagel and
some coffee, okay?

441
00:27:13,298 --> 00:27:14,465
- It's on me.
- You sure?

442
00:27:14,549 --> 00:27:17,009
Yeah, I'm sure, I can
handle any early birds.

443
00:27:17,093 --> 00:27:18,927
[Michelle] Thanks,
what can I get you?

444
00:27:19,012 --> 00:27:21,722
Just a coffee would be great.

445
00:27:35,904 --> 00:27:37,279
[padlock beeps]

446
00:27:37,364 --> 00:27:38,656
Strong feather.

447
00:27:40,950 --> 00:27:44,662
[computer voice]
Open box 3-5-1-1-1.

448
00:28:02,597 --> 00:28:04,181
Wait! Don't!

449
00:28:08,603 --> 00:28:10,521
Will, get down!

450
00:28:11,564 --> 00:28:13,065
[screaming]

451
00:28:15,193 --> 00:28:17,152
[wrist computer beeps]

452
00:28:17,237 --> 00:28:20,614
[computer voice] On the ground.
Cell phones in front of you.

453
00:28:20,699 --> 00:28:22,700
Put your palms on the floor.

454
00:28:22,784 --> 00:28:27,246
Hit the alarm or call the police
and we will kill you.

455
00:28:32,168 --> 00:28:33,544
[choking]

456
00:28:33,628 --> 00:28:37,965
Hit the alarm or call the police
and we will kill you.

457
00:28:38,049 --> 00:28:41,468
On the ground,
cell phones in front of you.

458
00:28:41,553 --> 00:28:44,054
Put your palms on the floor.

459
00:28:44,973 --> 00:28:45,973
Get out.

460
00:28:46,057 --> 00:28:48,350
[sobbing]

461
00:28:49,769 --> 00:28:52,104
[whistles]

462
00:29:34,272 --> 00:29:35,731
[grenade hums]

463
00:29:35,815 --> 00:29:37,316
[loud pop]

464
00:29:37,776 --> 00:29:39,610
[ringing sound]
[groaning]

465
00:29:56,336 --> 00:29:57,503
No!

466
00:29:58,922 --> 00:30:01,215
[gagging]

467
00:30:18,566 --> 00:30:21,860
[phone rings]

468
00:30:21,945 --> 00:30:23,987
- Yeah?
- [man] They killed Dagley.

469
00:30:24,072 --> 00:30:26,865
They left his body
on the street.

470
00:30:31,412 --> 00:30:33,705
Goddammit.

471
00:30:33,957 --> 00:30:36,542
[police sirens wailing]

472
00:30:36,626 --> 00:30:38,961
Excuse me, Special Agent,
can you tell us if one of the victims

473
00:30:39,045 --> 00:30:40,712
was a bank manager
like the last robbery?

474
00:30:40,839 --> 00:30:41,880
I just got here.

475
00:30:41,965 --> 00:30:43,215
So you're saying
it's not related?

476
00:30:43,299 --> 00:30:44,591
I'm saying we don't know yet.

477
00:30:44,676 --> 00:30:46,051
Well why else would
the Cincinnati PD

478
00:30:46,135 --> 00:30:48,053
be investigating a
crime in West Chester?

479
00:30:48,137 --> 00:30:49,346
I'll tell you what, Miss Adler,

480
00:30:49,430 --> 00:30:50,931
I'll be back within an hour
to give you an update.

481
00:30:51,015 --> 00:30:52,307
Okay, thank you.

482
00:30:55,061 --> 00:30:56,728
Four suspects in Kevlar masks.

483
00:30:56,855 --> 00:30:57,938
And we have another victim.

484
00:30:58,022 --> 00:30:59,189
Bank manager again?

485
00:30:59,274 --> 00:31:00,858
No, it was the
guy on the street.

486
00:31:00,942 --> 00:31:04,611
His ID says David Dagley.
And he was legally armed,

487
00:31:04,696 --> 00:31:06,905
but never had a chance
to pull his weapon.

488
00:31:06,990 --> 00:31:10,450
You should know the gunman also
saved the guard's life.

489
00:31:24,674 --> 00:31:27,551
[glass shatters]

490
00:31:38,771 --> 00:31:39,938
[man] Sir.

491
00:31:40,690 --> 00:31:41,899
What?

492
00:31:43,568 --> 00:31:45,694
They didn't take cash.

493
00:31:45,778 --> 00:31:48,989
They emptied the
safety deposit boxes.

494
00:31:54,203 --> 00:31:55,579
Go.

495
00:32:05,131 --> 00:32:08,717
[alarm buzzes]
Mr. Teegan, how are you?

496
00:32:08,801 --> 00:32:10,802
I'm alive, thank you.

497
00:32:10,929 --> 00:32:13,805
Glad to hear your
family's all right.

498
00:32:13,932 --> 00:32:15,599
Not glad to hear
that you can open

499
00:32:15,683 --> 00:32:20,646
safety deposit boxes without
the owner's keys or permission.

500
00:32:20,730 --> 00:32:22,648
You'll have to explain
that one to me.

501
00:32:22,732 --> 00:32:24,858
I'd like to wait for
my attorney please.

502
00:32:24,943 --> 00:32:26,568
Well you're an
employee of a bank

503
00:32:26,653 --> 00:32:28,946
that contains federally
secured currency.

504
00:32:29,030 --> 00:32:30,781
You have to answer my questions

505
00:32:30,865 --> 00:32:31,865
with or without your
attorney whether

506
00:32:31,950 --> 00:32:36,244
- you want to or not and you know that.
- Okay.

507
00:32:36,329 --> 00:32:39,831
Okay, this is a still from
one of your security cameras

508
00:32:39,958 --> 00:32:44,753
and the suspect is focusing on a very
specific folder from a very specific box,

509
00:32:44,837 --> 00:32:48,173
any idea who that
box belongs to?

510
00:32:48,257 --> 00:32:49,967
You know I can't divulge that
kind of information,

511
00:32:50,051 --> 00:32:51,885
it's a violation
of our privacy policies.

512
00:32:51,970 --> 00:32:53,428
And that's okay
because I already know

513
00:32:53,513 --> 00:32:55,931
the box is registered
to a Jan Martense.

514
00:32:56,015 --> 00:32:57,641
How did...

515
00:32:57,725 --> 00:32:58,850
How what?

516
00:33:02,438 --> 00:33:05,732
Unfortunately,
that's about all I know.

517
00:33:15,201 --> 00:33:17,828
- How's your marriage?
- What?

518
00:33:17,912 --> 00:33:19,204
I mean are you happy,
do you love her?

519
00:33:19,288 --> 00:33:21,665
Did you make a good choice?
Did you pick well?

520
00:33:21,749 --> 00:33:24,292
You did, so you know how lucky
you are to have a wife.

521
00:33:24,377 --> 00:33:26,044
Yes, very.

522
00:33:26,129 --> 00:33:28,005
Thank God they didn't
hurt my family.

523
00:33:28,089 --> 00:33:31,383
So you're all good.
Fuck the next guy!

524
00:33:31,467 --> 00:33:34,845
Except for him, the cops show up

525
00:33:34,929 --> 00:33:38,306
and these guys are still in the
bank and they kill his family.

526
00:33:39,642 --> 00:33:42,644
Now I want you to
imagine that right now.

527
00:33:44,188 --> 00:33:46,064
Soon as you leave here,
the first call you make

528
00:33:46,149 --> 00:33:49,234
is to a funeral home to pick out
a casket for your wife.

529
00:33:51,029 --> 00:33:55,157
Then they show you the special
caskets for the children.

530
00:33:55,241 --> 00:33:58,076
And all the different
colors and pillows

531
00:33:58,161 --> 00:34:00,370
and cushions inside
and you're sitting there

532
00:34:00,455 --> 00:34:02,497
thinking what pillow
would make them more

533
00:34:02,582 --> 00:34:04,166
comfortable fighting
the realization that

534
00:34:05,043 --> 00:34:06,293
they're already dead
so they don't give

535
00:34:06,377 --> 00:34:08,378
a flying fuck what
color they're buried in,

536
00:34:08,463 --> 00:34:10,881
you motherfucker
your wife is alive!

537
00:34:16,471 --> 00:34:20,140
But that's not your
problem, is it?

538
00:34:26,189 --> 00:34:28,690
- Are we being recorded yet?
- Not yet.

539
00:34:34,947 --> 00:34:38,492
How often do you think the owner
of a bank visits his branches?

540
00:34:38,576 --> 00:34:41,161
I'm not talking about
the VP or anything like that,

541
00:34:41,245 --> 00:34:42,704
I mean the man at the very top.

542
00:34:42,789 --> 00:34:46,583
No idea, how many locations
does Hubert National have?

543
00:34:46,667 --> 00:34:48,794
[Teegan] Almost 3,000.

544
00:34:53,508 --> 00:34:55,884
Hubert probably doesn't
ever visit any of them.

545
00:34:55,968 --> 00:34:57,219
No.

546
00:34:59,138 --> 00:35:01,139
Only the large main branches.

547
00:35:01,224 --> 00:35:05,602
And those maybe once, maybe
twice a year at the most.

548
00:35:06,896 --> 00:35:11,983
But Hubert,
he visits ours a lot.

549
00:35:12,110 --> 00:35:14,986
Usually after we're closed.

550
00:35:28,584 --> 00:35:31,294
- Well, it's got a print.
- You run it?

551
00:35:31,379 --> 00:35:33,880
It belongs to T.J. Jackson.

552
00:35:33,965 --> 00:35:35,507
What the hell's going on?

553
00:35:35,591 --> 00:35:37,259
Sir, I need you
to walk with me.

554
00:35:37,343 --> 00:35:38,385
Can it wait?

555
00:35:41,681 --> 00:35:43,932
[Chase] I've been keeping tabs
on all large deposits

556
00:35:44,016 --> 00:35:45,600
- in the area since the robbery.
- [Montgomery] And?

557
00:35:45,685 --> 00:35:48,353
And exactly $3,000,000
was reported on the grid.

558
00:35:48,437 --> 00:35:49,980
Why do you think it's
from the first robbery?

559
00:35:50,064 --> 00:35:51,481
Because the serial
numbers match.

560
00:35:51,566 --> 00:35:54,484
- What bank?
- It wasn't a bank.

561
00:36:04,203 --> 00:36:06,037
They may be a charity,
but they certainly

562
00:36:06,164 --> 00:36:07,372
don't fuck around
with their paperwork,

563
00:36:07,456 --> 00:36:08,623
this better be in
the evidence locker.

564
00:36:08,708 --> 00:36:10,625
- Shh!
- Don't shush me, motherfucker!

565
00:36:10,710 --> 00:36:12,127
Follow me.

566
00:36:12,211 --> 00:36:14,045
I hid it back here so
nobody would find it,

567
00:36:14,172 --> 00:36:16,006
it's definitely the money
from Hubert National.

568
00:36:16,090 --> 00:36:17,716
Yeah, I know.

569
00:36:17,800 --> 00:36:19,843
Are you that big of
an asshole you think

570
00:36:19,927 --> 00:36:21,511
I wouldn't find out
you took money donated

571
00:36:21,596 --> 00:36:23,305
to the City Mission
from a bank robbery?

572
00:36:23,389 --> 00:36:24,890
No!

573
00:36:24,974 --> 00:36:27,684
Monty, look,
the City Mission runs all

574
00:36:27,768 --> 00:36:30,145
donations through me,
I even signed it.

575
00:36:30,229 --> 00:36:31,855
The reason why I
didn't report it?

576
00:36:31,939 --> 00:36:34,399
Because the whole department,
they leak to the press.

577
00:36:34,483 --> 00:36:36,776
- Including you.
- You're fucking right I do.

578
00:36:36,861 --> 00:36:39,070
But I know a hustle
when I see one.

579
00:36:39,197 --> 00:36:40,530
These guys are trying
to make themselves

580
00:36:40,615 --> 00:36:41,781
look really fucking good,

581
00:36:41,866 --> 00:36:44,826
a $3,000,000 donation
to a charity?

582
00:36:44,911 --> 00:36:46,244
The press gets hold of that,

583
00:36:46,329 --> 00:36:47,871
they look like the
Boondock fucking Saints.

584
00:36:48,039 --> 00:36:49,873
You're right.

585
00:36:49,957 --> 00:36:51,499
You still should've
reported it to me.

586
00:36:51,584 --> 00:36:53,418
What, the FBl doesn't
have any press leaks?

587
00:36:53,502 --> 00:36:54,711
I know you guys do,
it's not like you're

588
00:36:54,795 --> 00:36:56,254
making any more
money than we are.

589
00:36:56,339 --> 00:36:59,466
Guess again, I live up
in Akron next to Lebron.

590
00:36:59,550 --> 00:37:01,092
I'm assigning an agent
to you and your team.

591
00:37:01,302 --> 00:37:02,385
Fuck that!

592
00:37:02,470 --> 00:37:04,721
Fuck you, "fuck that",
do you have any idea

593
00:37:04,805 --> 00:37:06,765
how incriminating it
is what you just did?!

594
00:37:06,849 --> 00:37:09,684
There's just no
pleasing you, man.

595
00:37:09,769 --> 00:37:11,853
Well, you keep
trying, don't you Mims?

596
00:37:11,938 --> 00:37:14,356
- Yeah.
- I got agents downstairs,

597
00:37:14,440 --> 00:37:17,400
they'll be taking the money
off your hands.

598
00:37:18,653 --> 00:37:21,696
[thunder booms]

599
00:37:55,940 --> 00:37:57,899
[blender whirs]

600
00:38:12,873 --> 00:38:14,165
[whispers] Hey.

601
00:38:23,217 --> 00:38:24,592
I made you breakfast.

602
00:38:27,680 --> 00:38:30,223
You're home so late.

603
00:38:31,392 --> 00:38:32,976
How you feeling?

604
00:38:34,395 --> 00:38:35,770
Better.

605
00:38:38,190 --> 00:38:39,691
You're here.

606
00:38:45,114 --> 00:38:46,906
So are you hungry?

607
00:38:49,410 --> 00:38:53,079
I'm okay.
I can't keep anything down.

608
00:38:53,914 --> 00:38:55,957
Can you just hold me?

609
00:38:56,042 --> 00:38:58,501
I was having the best dream.

610
00:39:07,762 --> 00:39:09,512
[indistinct chatter]

611
00:39:12,641 --> 00:39:14,142
Are the security
measures in place?

612
00:39:14,226 --> 00:39:16,311
- Yes, sir, top of the line.
- Good morning, sir.

613
00:39:16,395 --> 00:39:19,064
Staff was prepped this morning.

614
00:39:26,155 --> 00:39:27,489
The fuck?

615
00:39:27,573 --> 00:39:30,992
[Stocky] Press is already
making their own assumptions.

616
00:39:31,077 --> 00:39:33,620
For the first time,
they're probably right.

617
00:39:33,704 --> 00:39:36,414
Vanessa Adler,
she's a reporter for Channel 12, right?

618
00:39:36,499 --> 00:39:38,875
The one with big tits.

619
00:39:38,959 --> 00:39:41,795
She's also a writer
for The Plain Daily.

620
00:39:41,879 --> 00:39:45,256
I only know
about the big tits.

621
00:39:45,383 --> 00:39:49,969
Look, Monty's assigned you to
Detective Mims and his crew.

622
00:39:50,054 --> 00:39:51,179
What?

623
00:39:52,056 --> 00:39:54,307
Gotta coordinate with CPD.

624
00:39:54,392 --> 00:39:56,976
Cops hates Feds,
you're the newest.

625
00:39:57,061 --> 00:39:58,603
Least amount of hate.

626
00:39:58,687 --> 00:40:02,232
Don't take any shit
from those assholes.

627
00:40:05,986 --> 00:40:07,487
Thanks for meeting me.

628
00:40:07,571 --> 00:40:10,240
I felt bad for never giving you
anything at West Chester.

629
00:40:10,324 --> 00:40:11,699
Do you think
this is political?

630
00:40:11,784 --> 00:40:13,868
I don't know.
Apparently you do.

631
00:40:13,953 --> 00:40:16,329
Seven of 16
Ohio Representatives

632
00:40:16,414 --> 00:40:18,248
and one of our
Senators have accounts

633
00:40:18,332 --> 00:40:19,999
at Hubert's West Chester branch.

634
00:40:20,084 --> 00:40:21,167
I'm sure they have
lots of accounts.

635
00:40:21,252 --> 00:40:23,086
Not with safety deposit boxes

636
00:40:23,337 --> 00:40:25,296
where people keep their dirt.

637
00:40:25,423 --> 00:40:28,800
Hubert lures these guys
in so he can spy on them.

638
00:40:28,884 --> 00:40:30,385
That's interesting.

639
00:40:30,469 --> 00:40:32,429
I don't recall reading
that in your article.

640
00:40:32,513 --> 00:40:35,765
Oh, that's far too sensitive
a topic with not enough facts.

641
00:40:35,850 --> 00:40:37,434
And beyond that,
papers don't usually

642
00:40:37,518 --> 00:40:39,561
print stories of
conspiracy against

643
00:40:39,645 --> 00:40:41,396
the bank they owe money to.

644
00:40:41,480 --> 00:40:43,773
So the paper wouldn't go against
its funding for a story,

645
00:40:43,858 --> 00:40:46,276
but with solid evidence you would.

646
00:40:47,486 --> 00:40:50,530
It would have to
be beyond solid.

647
00:40:55,369 --> 00:40:57,245
- Hey.
- Hi.

648
00:41:04,170 --> 00:41:05,336
At least drink the fucking wine

649
00:41:05,546 --> 00:41:07,547
so I can send you
to AA or something.

650
00:41:09,550 --> 00:41:11,801
Give me a Bushmills Black.

651
00:41:16,932 --> 00:41:19,601
- [bartender] Here you go.
- Thank you.

652
00:41:19,685 --> 00:41:21,311
What do you think
Velasquez is doing right now?

653
00:41:21,395 --> 00:41:23,021
Oh, come on.

654
00:41:23,105 --> 00:41:24,939
Getting high?

655
00:41:31,155 --> 00:41:34,199
Remembering how
he killed my wife?

656
00:41:41,165 --> 00:41:43,416
You wanna talk about it?

657
00:41:44,877 --> 00:41:47,212
I just did.

658
00:41:47,505 --> 00:41:49,714
[man on TV] Good Samaritan
bank robbers in Cincinnati.

659
00:41:49,798 --> 00:41:52,300
In a Channel Five
exclusive, we have learned

660
00:41:52,384 --> 00:41:53,968
that the suspects
in the two recent

661
00:41:54,053 --> 00:41:55,803
Hubert National
bank robberies gave

662
00:41:55,888 --> 00:42:00,433
a reported $3,000,000
to the City Mission.

663
00:42:00,851 --> 00:42:03,311
Are you fucking kidding me?

664
00:42:04,271 --> 00:42:07,106
[thunder booms]

665
00:42:08,317 --> 00:42:09,859
Shit.

666
00:42:09,944 --> 00:42:11,152
You ready, let's go.

667
00:42:11,237 --> 00:42:12,570
Where's the rest of your crew?

668
00:42:12,655 --> 00:42:14,447
Why, you wanna
babysit them, too?

669
00:42:14,532 --> 00:42:16,741
- No, I'm just asking.
- Where are we going?

670
00:42:16,825 --> 00:42:18,618
We're gonna see a security guard
who works a couple blocks

671
00:42:18,702 --> 00:42:21,120
from Hubert's in West Chester,
claims he saw a plate.

672
00:42:21,205 --> 00:42:25,458
Wait, so no one's
interviewed this guy yet?

673
00:42:25,543 --> 00:42:27,085
No.

674
00:42:27,169 --> 00:42:28,461
I guess the Feds can be just as

675
00:42:28,546 --> 00:42:31,381
slow and inefficient
as the cops.

676
00:42:32,883 --> 00:42:34,759
[man reads indistinct]

677
00:42:34,843 --> 00:42:38,012
[thunder booms]

678
00:43:02,788 --> 00:43:04,747
Know who the VIP is?

679
00:43:05,666 --> 00:43:06,958
Senator Cook.

680
00:43:07,042 --> 00:43:08,418
Yep.

681
00:43:10,129 --> 00:43:13,339
Any idea where
Senator Cook lives?

682
00:43:14,300 --> 00:43:16,801
West Chester.

683
00:43:16,885 --> 00:43:18,386
It would be
convenient enough for him

684
00:43:18,470 --> 00:43:19,762
to do his banking
at Hubert National,

685
00:43:19,847 --> 00:43:21,681
why, what are you thinking?

686
00:43:21,765 --> 00:43:23,433
I'm thinking it's pretty fitting
that they're having

687
00:43:23,517 --> 00:43:25,351
their little bitch fest
in a graveyard.

688
00:43:29,898 --> 00:43:33,318
[camera clicks]

689
00:43:33,402 --> 00:43:36,279
[sirens wailing]

690
00:43:39,408 --> 00:43:41,951
[Mims] Heard you met
with Vanessa Adler.

691
00:43:42,036 --> 00:43:43,494
Yeah, you know her?

692
00:43:43,621 --> 00:43:46,789
Yeah, I banged her
a couple times.

693
00:43:48,375 --> 00:43:51,169
No, we bounce information
back and forth once in awhile.

694
00:43:51,253 --> 00:43:52,920
She actually went to
college with my wife.

695
00:43:53,005 --> 00:43:55,298
Oh, yeah, you married?
How long?

696
00:43:55,382 --> 00:43:57,884
- Almost ten years.
- How'd she fall for you?

697
00:43:59,094 --> 00:44:01,721
I don't know you,
I don't like you.

698
00:44:01,805 --> 00:44:05,058
This is not about my wife.
Tell me about this guy.

699
00:44:05,142 --> 00:44:07,727
Chris Hall,
he worked at Icon Jewelry

700
00:44:07,811 --> 00:44:08,853
a couple blocks from the bank.

701
00:44:08,937 --> 00:44:11,022
Private security, seems legit.

702
00:44:11,106 --> 00:44:13,441
Ten bucks says he
asks about the Bureau.

703
00:44:13,525 --> 00:44:14,692
Huh?

704
00:44:17,029 --> 00:44:18,321
Eleven o'clock.

705
00:44:20,699 --> 00:44:23,284
Chris, Agent Wells,
this is Detective Mims.

706
00:44:23,369 --> 00:44:24,535
Nice to meet you guys.

707
00:44:24,662 --> 00:44:25,912
Hi, can I grab you
anything to drink?

708
00:44:25,996 --> 00:44:28,414
- I'm good, thanks.
- [waitress] Okay, thank you.

709
00:44:28,499 --> 00:44:31,918
- Thanks for taking the time.
- Where did you see these guys?

710
00:44:32,002 --> 00:44:34,587
I didn't see them,
I saw a black SUV

711
00:44:34,672 --> 00:44:36,839
racing off down
Oak Street after the robbery.

712
00:44:36,924 --> 00:44:40,218
- As I understand-
- It could've been anybody.

713
00:44:41,845 --> 00:44:43,346
It could have.

714
00:44:43,430 --> 00:44:45,848
You just have a habit of
writing down license plates?

715
00:44:45,933 --> 00:44:47,225
Well, I work security.

716
00:44:47,309 --> 00:44:49,102
Oh, so you must see a
lot of action then, huh?

717
00:44:49,186 --> 00:44:50,395
Mims.

718
00:44:51,563 --> 00:44:53,398
I'm sorry for the detective, Chris.

719
00:44:53,482 --> 00:44:54,899
Please continue.

720
00:44:55,984 --> 00:44:57,610
Look, I work
close to the bank,

721
00:44:57,695 --> 00:45:00,196
SUV peels out, cop cars show up,
I wrote it down,

722
00:45:00,280 --> 00:45:01,823
I mean, if you guys
aren't interested, it's cool.

723
00:45:01,907 --> 00:45:03,032
Oh, no, no, we're interested.

724
00:45:03,117 --> 00:45:04,992
We'd love to see
the plate number.

725
00:45:05,077 --> 00:45:06,327
I wrote it down.

726
00:45:06,412 --> 00:45:08,413
Address and the location
where I saw them.

727
00:45:08,497 --> 00:45:09,789
Thank you.

728
00:45:09,873 --> 00:45:11,541
So why didn't you come
sooner with that information?

729
00:45:11,709 --> 00:45:14,168
I called right away, you guys were just
the first ones to get back to me.

730
00:45:14,253 --> 00:45:18,673
No, no, this is great.
Thanks for your time, we'll be in touch.

731
00:45:18,757 --> 00:45:21,050
Hey, guys, listen.

732
00:45:21,135 --> 00:45:23,845
I was thinking about applying to
the Academy in the Fall

733
00:45:23,929 --> 00:45:26,597
and I was just wondering if
maybe you'd put in a good word,

734
00:45:26,765 --> 00:45:27,849
tell 'em I helped you out.

735
00:45:27,933 --> 00:45:29,225
Oh, yeah,
we'll jump right on that.

736
00:45:29,309 --> 00:45:30,560
Special Agent Wells
here will personally

737
00:45:30,644 --> 00:45:33,187
inform the FBl Director.

738
00:45:33,272 --> 00:45:36,149
Maybe even the President.

739
00:45:36,608 --> 00:45:40,027
[Chase] David Dagley,
our victim in West Chester.

740
00:45:40,112 --> 00:45:43,364
He was in T.J. Jackson's Ranger Unit,
Commanding Officer.

741
00:45:43,449 --> 00:45:45,158
He alerted the military
about the kidnapping

742
00:45:45,242 --> 00:45:47,869
and was the only one who
didn't go on the mission.

743
00:45:47,953 --> 00:45:49,954
Guess who hired him when
he came back stateside?

744
00:45:50,038 --> 00:45:52,373
- Jeffrey Hubert.
- [Chase] Exactly.

745
00:45:52,458 --> 00:45:53,833
File for you,
Agent Montgomery.

746
00:45:53,917 --> 00:45:55,042
Thank you.

747
00:46:08,974 --> 00:46:11,142
Senator Cook.

748
00:46:11,226 --> 00:46:14,896
Now what would your pretty
little wife think of these?

749
00:46:16,315 --> 00:46:17,440
[Mims] What you got?

750
00:46:18,650 --> 00:46:21,110
Plate's registered
to James Jackson.

751
00:46:21,195 --> 00:46:24,739
James Jackson, I knew it,
my gut is never wrong.

752
00:46:24,823 --> 00:46:27,200
Monty, he's not gonna
fucking believe it.

753
00:46:27,284 --> 00:46:28,451
Call it in.

754
00:46:29,661 --> 00:46:31,412
Fucking hates me, that guy.

755
00:46:31,497 --> 00:46:33,039
Derohan, you around?

756
00:46:33,123 --> 00:46:34,248
[Derohan] Go ahead.

757
00:46:34,333 --> 00:46:35,917
I need you and
Leon to stake out

758
00:46:36,001 --> 00:46:38,461
15691 North Central

759
00:46:38,545 --> 00:46:40,671
Look for a black
SUV, plate number

760
00:46:40,798 --> 00:46:45,051
Foxtrot Papa Tango
Nine One Five Five.

761
00:46:45,135 --> 00:46:49,013
The driver most likely
will be James Jackson.

762
00:46:49,097 --> 00:46:50,264
[Derohan] Okay, for how long?

763
00:46:50,349 --> 00:46:51,849
Until I say so.

764
00:46:53,143 --> 00:46:55,186
Until the babysitter says so.

765
00:46:55,270 --> 00:46:57,313
[Derohan] Understood.

766
00:47:01,527 --> 00:47:04,403
You good?
You want another pillow?

767
00:47:04,488 --> 00:47:05,822
No.

768
00:47:06,865 --> 00:47:08,491
I just...

769
00:47:10,244 --> 00:47:11,869
I love you.

770
00:47:13,539 --> 00:47:17,124
We're gonna go on a beach
and sleep on a hammock

771
00:47:17,209 --> 00:47:20,253
just like one
of those beer commercials.

772
00:47:20,337 --> 00:47:22,839
[chuckling]

773
00:47:24,049 --> 00:47:26,384
That's so sweet.

774
00:47:26,468 --> 00:47:31,722
My husband's ideal romantic
getaway is a beer commercial.

775
00:47:35,727 --> 00:47:37,061
I'll go away with you on your

776
00:47:37,145 --> 00:47:40,106
Corona commercial
if I can, baby.

777
00:47:42,067 --> 00:47:43,860
Of course you can.

778
00:47:44,987 --> 00:47:47,196
We're gonna go on
a long tropical

779
00:47:47,281 --> 00:47:49,949
vacation sooner than you think.

780
00:47:59,668 --> 00:48:01,878
[sirens wailing]

781
00:48:12,931 --> 00:48:17,351
[ "Moonlight Sonata"
by Beethoven]

782
00:49:05,651 --> 00:49:09,153
[distorted voice]
How are you this evening?

783
00:49:29,466 --> 00:49:31,133
Who am I talking to?

784
00:49:31,385 --> 00:49:32,760
Robin Hood.

785
00:49:32,844 --> 00:49:34,971
I think it would be
more useful for both of us

786
00:49:35,055 --> 00:49:37,807
if you didn't worry
about trying to trace this.

787
00:49:37,891 --> 00:49:42,144
So I won't have to hang up
and we can have a conversation.

788
00:49:46,984 --> 00:49:50,194
You're taking an
awful lot of risks.

789
00:49:50,278 --> 00:49:53,489
Purposefully leaving evidence at
the scenes, sending me stuff,

790
00:49:53,573 --> 00:49:55,157
now calling me at home.

791
00:49:55,242 --> 00:49:57,576
Yet, you still
don't know who I am.

792
00:49:57,661 --> 00:50:00,371
Oh, I assume you have theories.

793
00:50:00,455 --> 00:50:03,374
Have you considered the possibility
that I'm helping you catch

794
00:50:03,458 --> 00:50:04,792
a bigger criminal than myself?

795
00:50:04,876 --> 00:50:06,544
Yeah, that's crossed my mind,

796
00:50:06,628 --> 00:50:09,672
but I really don't give a damn,
your crew's killed two people.

797
00:50:09,756 --> 00:50:11,465
I'm after you.

798
00:50:11,550 --> 00:50:13,592
Both were bad men.

799
00:50:13,677 --> 00:50:15,678
How do you know that?

800
00:50:17,764 --> 00:50:19,348
Eye for an eye.

801
00:50:20,308 --> 00:50:22,184
So this is revenge?

802
00:50:24,312 --> 00:50:25,813
Was that a general
statement or are

803
00:50:25,897 --> 00:50:27,815
we bringing God into
this conversation?

804
00:50:27,899 --> 00:50:30,276
I mean do you believe in God?

805
00:50:30,360 --> 00:50:35,364
I do, but I wouldn't go
so far as to say he'd approve.

806
00:50:35,449 --> 00:50:38,159
Think he's gonna let
you get into Heaven?

807
00:50:38,243 --> 00:50:39,952
Why does that matter?

808
00:50:40,037 --> 00:50:43,497
If one believes in God isn't
that what it all comes down to,

809
00:50:43,582 --> 00:50:45,624
where we end up after all this?

810
00:50:45,709 --> 00:50:48,753
Probably not, but maybe.

811
00:50:50,297 --> 00:50:54,633
I'll go to Hell so someone
else could go to Heaven.

812
00:50:54,718 --> 00:50:57,386
- You got my package?
- I did.

813
00:50:57,471 --> 00:50:59,513
Are you gonna do
the right thing?

814
00:50:59,598 --> 00:51:03,017
So Senator Cook likes guys.
Doesn't bother me.

815
00:51:03,101 --> 00:51:04,727
Don't be dense.

816
00:51:04,811 --> 00:51:06,312
That's just the
salacious details

817
00:51:06,396 --> 00:51:08,105
to make the public
pay attention.

818
00:51:08,190 --> 00:51:10,524
I'm talking about
the documents with it.

819
00:51:10,609 --> 00:51:12,777
Yeah, they're intriguing,
but I'm not about to start

820
00:51:12,861 --> 00:51:14,070
justifying murder and theft

821
00:51:14,154 --> 00:51:16,363
as a means to fight
public corruption.

822
00:51:18,075 --> 00:51:20,826
How does it feel knowing
the man who murdered your wife

823
00:51:20,911 --> 00:51:24,246
is still breathing
while your wife rots?

824
00:51:24,331 --> 00:51:26,248
[thunder booms]

825
00:51:26,333 --> 00:51:30,211
Does doing things the legal
way really make it better?

826
00:52:01,827 --> 00:52:03,327
[Montgomery] FBl.

827
00:52:03,411 --> 00:52:05,746
Carrying a concealed weapon.

828
00:52:05,831 --> 00:52:07,790
FBl, concealed weapon.

829
00:52:07,874 --> 00:52:10,126
It's the only one I have.

830
00:52:19,511 --> 00:52:21,595
Special Agent Montgomery.

831
00:52:21,680 --> 00:52:22,805
Good to see you.

832
00:52:22,889 --> 00:52:24,640
Thanks for being here.

833
00:52:24,724 --> 00:52:27,434
Can I get you anything?
Coffee, tea?

834
00:52:27,519 --> 00:52:30,938
No, thank you,
this is not too shabby.

835
00:52:32,858 --> 00:52:35,526
These robberies
have been just terrible.

836
00:52:35,610 --> 00:52:37,945
Money's one thing,
but the unnecessary

837
00:52:38,029 --> 00:52:40,239
savagery disgusts me.

838
00:52:40,323 --> 00:52:42,199
I noticed you beefed
up security downstairs.

839
00:52:42,409 --> 00:52:45,369
Our customers deserve a sense
of protection, don't you think?

840
00:52:45,453 --> 00:52:48,164
- Yourself as well, I'm sure.
- Yeah, everyone.

841
00:52:48,248 --> 00:52:52,626
So, West Chester, you seem to
have some kind of relationship

842
00:52:52,794 --> 00:52:54,044
with the man who
was killed there?

843
00:52:54,171 --> 00:52:55,546
Dagley?

844
00:52:55,630 --> 00:52:57,631
If you're referring to him
informing the military

845
00:52:57,716 --> 00:53:02,720
about the kidnapping plot against
my brother, then, yes, of course.

846
00:53:02,804 --> 00:53:04,054
He was a hero.

847
00:53:06,308 --> 00:53:07,850
Were you and
your brother close?

848
00:53:07,934 --> 00:53:09,518
Very close.

849
00:53:09,603 --> 00:53:11,687
You have any brothers?

850
00:53:11,771 --> 00:53:13,189
I do actually.

851
00:53:13,273 --> 00:53:16,192
I was 20 years older than him.

852
00:53:16,276 --> 00:53:19,945
I loved him dearly.
Died far too young.

853
00:53:20,030 --> 00:53:21,197
Twenty-four.

854
00:53:23,200 --> 00:53:26,285
He didn't seem to follow in
the family footsteps however.

855
00:53:26,369 --> 00:53:28,662
All of you with your Business
and Law degrees and Alexander

856
00:53:28,747 --> 00:53:30,247
is a Philosophy major
at Dartmouth?

857
00:53:30,332 --> 00:53:31,749
What's your point?

858
00:53:31,833 --> 00:53:33,751
Well, one of my agents came
across a paper he wrote,

859
00:53:33,835 --> 00:53:36,045
it was published, about
the corruption of government

860
00:53:36,213 --> 00:53:38,881
and the banking system and its
negative impact on society.

861
00:53:38,965 --> 00:53:41,675
[chuckles] Yeah.

862
00:53:41,760 --> 00:53:44,011
He was a bright guy.

863
00:53:44,095 --> 00:53:46,639
Quite the young liberal.

864
00:53:46,723 --> 00:53:49,725
I take it you lean a
little more to the right.

865
00:53:49,809 --> 00:53:54,230
[chuckles] Not this year.

866
00:53:54,314 --> 00:53:56,815
- I'm trying to stay out of it.
- Me too.

867
00:53:56,900 --> 00:54:00,361
I never would've taken you as
an enthusiast of the macabre.

868
00:54:00,445 --> 00:54:01,987
I find it fascinating.

869
00:54:02,072 --> 00:54:03,697
Lovecraft fan, huh?

870
00:54:03,782 --> 00:54:04,865
This an original?

871
00:54:04,950 --> 00:54:06,700
It's first collection.

872
00:54:06,785 --> 00:54:08,994
- May I?
- Sure.

873
00:54:09,079 --> 00:54:12,081
Books are meant to be
handled and read, of course.

874
00:54:12,165 --> 00:54:16,460
Even incredibly expensive ones.
You a fan as well?

875
00:54:18,088 --> 00:54:19,922
My wife was.

876
00:54:20,006 --> 00:54:21,465
She loved all his ideas about a

877
00:54:21,549 --> 00:54:23,634
secret world existing
beneath our own.

878
00:54:23,718 --> 00:54:26,512
Me, I get enough of that
every day at my job.

879
00:54:26,596 --> 00:54:28,013
But I read my fair
share and there

880
00:54:28,098 --> 00:54:31,100
was this one story
in particular.

881
00:54:32,269 --> 00:54:34,436
The Lurking Fear.

882
00:54:34,521 --> 00:54:38,023
There was a character in
it named Jan Martense.

883
00:54:38,108 --> 00:54:39,441
Which also happens
to be the name

884
00:54:39,526 --> 00:54:42,069
of the owner of a
safety deposit box

885
00:54:42,153 --> 00:54:44,905
that may have held
compromising information

886
00:54:44,990 --> 00:54:47,283
on your friend Senator Cook.

887
00:54:49,536 --> 00:54:51,996
Why would you be
holding dirt on him?

888
00:54:52,080 --> 00:54:53,747
Do you know who
all my friends are?

889
00:54:53,832 --> 00:54:56,458
I only ask
because I find it funny.

890
00:54:56,543 --> 00:54:58,419
Why would you be
blackmailing a guy

891
00:54:58,503 --> 00:55:02,172
that you're the main
campaign contributor for?

892
00:55:02,299 --> 00:55:04,300
Thanks for coming by.

893
00:55:07,554 --> 00:55:09,179
Have George come in please.

894
00:55:09,306 --> 00:55:10,514
Security?

895
00:55:11,641 --> 00:55:13,183
That's a first.

896
00:55:13,310 --> 00:55:16,186
Not everybody needs a gun
to get things done.

897
00:55:17,981 --> 00:55:21,692
What else can I do for
you today, Special Agent?

898
00:55:21,776 --> 00:55:24,320
I'm asking you simple
questions, just answer them.

899
00:55:26,573 --> 00:55:30,159
What's the difference between
a question and an allegation?

900
00:55:32,078 --> 00:55:35,372
An allegation is the
one you don't answer.

901
00:55:35,457 --> 00:55:37,124
A question's the one
you do answer.

902
00:55:37,208 --> 00:55:39,835
I don't think I need to answer
any of your questions, really.

903
00:55:39,919 --> 00:55:42,504
- Let's not do theater.
- Okay, Special Agent.

904
00:55:43,506 --> 00:55:44,631
Look, why don't you cut the shit

905
00:55:44,716 --> 00:55:45,841
and just tell me
who's behind this before

906
00:55:45,925 --> 00:55:48,177
you wind up like
Hutchinson and Dagley.

907
00:55:49,679 --> 00:55:51,555
Or you could make a
move and I'll shatter your face

908
00:55:51,639 --> 00:55:53,891
against those floor
to ceiling windows.

909
00:55:53,975 --> 00:55:56,810
That's one of the things
that could happen.

910
00:55:59,022 --> 00:56:01,815
[sirens wailing]

911
00:56:18,792 --> 00:56:21,668
[guns cocking]

912
00:56:33,390 --> 00:56:35,766
[padlock beeps]

913
00:57:20,520 --> 00:57:22,438
[indistinct chatter]

914
00:58:06,399 --> 00:58:07,774
Everybody down!

915
00:58:07,859 --> 00:58:08,859
Now!

916
00:58:08,943 --> 00:58:11,403
[screaming]

917
00:58:35,303 --> 00:58:36,678
[distorted voice] Let's go, now!

918
00:58:36,763 --> 00:58:39,056
[gunfire]

919
00:58:57,116 --> 00:59:00,702
[distorted voice] Get out ofhere!
Keep moving. Move, move, move!

920
00:59:07,752 --> 00:59:09,002
Down!

921
00:59:43,788 --> 00:59:46,081
[gunfire continues]

922
00:59:56,009 --> 01:00:00,512
- Move, move, move, let's go!
- Move it out, move it out now!

923
01:00:03,224 --> 01:00:06,977
Lower your weapons
and we will not harm you.

924
01:00:26,998 --> 01:00:28,999
No, what are you doing?!

925
01:00:31,294 --> 01:00:33,545
[grunting]

926
01:00:34,797 --> 01:00:36,506
Down here!
I'll fucking kill her,

927
01:00:36,633 --> 01:00:39,384
I'll fucking do it,
I'll fucking kill her!

928
01:00:39,469 --> 01:00:43,555
Which one of you creeped up
on my computer last night?

929
01:00:43,640 --> 01:00:44,973
Let him go!

930
01:00:45,058 --> 01:00:48,352
I suppose these guards
deserved to die, too!

931
01:00:48,436 --> 01:00:53,023
Maybe you boys are just
starting to unravel.

932
01:00:53,107 --> 01:00:56,860
Give me the girl,
I give you your man!

933
01:00:56,944 --> 01:01:01,657
Otherwise, I put one in
your skull and one in his.

934
01:01:01,741 --> 01:01:03,408
Whoever's left gets a prize.

935
01:01:04,243 --> 01:01:05,410
[distorted voice]
Let her go.

936
01:01:11,459 --> 01:01:14,044
So you're the boss man, huh?

937
01:01:15,254 --> 01:01:16,380
Turn around.

938
01:01:22,053 --> 01:01:24,012
Take the money and go!

939
01:01:26,766 --> 01:01:28,725
On the count of three.

940
01:01:29,727 --> 01:01:31,103
One...

941
01:01:35,149 --> 01:01:36,316
two...

942
01:01:39,153 --> 01:01:40,445
three.

943
01:02:08,474 --> 01:02:11,309
[sirens wailing]

944
01:02:13,187 --> 01:02:16,314
Monty! Hey, fuck off!

945
01:02:17,525 --> 01:02:20,235
Get that goddamn
camera back now! Move!

946
01:02:20,319 --> 01:02:23,905
How can you not find them, they peeled out
in the middle of downtown!

947
01:02:25,783 --> 01:02:27,534
Ah, shit.

948
01:02:27,618 --> 01:02:28,785
You okay?

949
01:02:31,038 --> 01:02:33,874
Should've been me.

950
01:02:33,958 --> 01:02:38,336
Hey. You see all those
people over there?

951
01:02:38,421 --> 01:02:39,921
They're alive because of you.

952
01:03:09,952 --> 01:03:12,120
Let's get these assholes.

953
01:03:13,456 --> 01:03:15,457
[phone rings]

954
01:03:15,541 --> 01:03:17,751
- What's up?
- [Derohan] I got yourplate match.

955
01:03:17,835 --> 01:03:20,378
- How long has it been there?
- Just got here.

956
01:03:20,463 --> 01:03:21,588
Okay, sit tight.

957
01:03:29,013 --> 01:03:32,390
So what made you
join the Bureau?

958
01:03:32,475 --> 01:03:34,017
Fell into it.

959
01:03:34,101 --> 01:03:37,020
You got that born on the 4th,
be all you can be look.

960
01:03:37,104 --> 01:03:39,105
Special Forces.

961
01:03:39,190 --> 01:03:40,524
What about you, what
made you become a-

962
01:03:40,608 --> 01:03:41,733
Boy Scout?

963
01:03:43,277 --> 01:03:45,779
I wasn't gonna say that,
but, yeah.

964
01:03:45,863 --> 01:03:50,075
I can't remember, but I'm sure
it was something good and noble.

965
01:03:50,159 --> 01:03:52,369
Yeah, I'm sure.

966
01:03:52,662 --> 01:03:57,791
This is a photograph
of our dead white victim.

967
01:03:57,875 --> 01:04:01,211
Well, besides him conveniently
not having his driver's license on him,

968
01:04:01,295 --> 01:04:02,754
he also didn't
have any fingerprints.

969
01:04:02,839 --> 01:04:05,257
[Stocky] Burned off,
the molars pulled out, too.

970
01:04:05,341 --> 01:04:07,968
Say what you want about this motherfucker,
but he was dedicated.

971
01:04:08,052 --> 01:04:09,386
Where else do we find
this kind of dedication?

972
01:04:09,470 --> 01:04:12,389
- Military.
- Definitely, absolutely military.

973
01:04:12,473 --> 01:04:15,767
Which brings us back
to T.J. Jackson.

974
01:04:15,852 --> 01:04:19,729
But we all know T.J. himself
can't be involved, right, Chase?

975
01:04:19,856 --> 01:04:21,356
Because T.J. Jackson is dead.

976
01:04:21,440 --> 01:04:23,358
His body never
showed up stateside.

977
01:04:23,442 --> 01:04:26,611
Okay, so either these guys
want us to think they're somehow

978
01:04:26,696 --> 01:04:29,239
connected to Jackson's unit,
which is unlikely

979
01:04:29,323 --> 01:04:31,032
because they're
all dead, allegedly,

980
01:04:31,117 --> 01:04:32,200
or they have some kind of point

981
01:04:32,285 --> 01:04:33,869
to make about
T.J. Jackson's unit.

982
01:04:33,953 --> 01:04:36,788
You think T.J. Jackson
had a small unit, sir,

983
01:04:36,873 --> 01:04:40,625
or a big ol' large unit?

984
01:04:40,710 --> 01:04:44,671
Stocky, you're a third grader trapped
in a grown man's body, shut the fuck up.

985
01:04:44,755 --> 01:04:47,716
All right, anyone else?
Any non-comedians?

986
01:04:50,636 --> 01:04:53,847
Can you think of any point
they may be trying to make, anybody?

987
01:04:53,931 --> 01:04:56,016
All right, daddy's turn.

988
01:04:59,478 --> 01:05:01,104
Here we have an entirely
different platoon

989
01:05:01,188 --> 01:05:04,941
not to be confused
with T.J. Jackson's.

990
01:05:05,026 --> 01:05:06,651
Who is this?

991
01:05:06,736 --> 01:05:09,279
[Stocky] Hutchinson, the manager
killed at the first robbery.

992
01:05:10,823 --> 01:05:12,741
[Montgomery] What about him?

993
01:05:12,825 --> 01:05:14,242
Senator Cook.

994
01:05:14,327 --> 01:05:17,829
Before he was a senator,
Cook served in The Gulf War,

995
01:05:17,914 --> 01:05:20,916
he was the commander
of this platoon.

996
01:05:21,000 --> 01:05:22,375
[Montgomery] Recognize him?

997
01:05:22,460 --> 01:05:25,128
[Chase] Dagley.
He was in Cook's platoon.

998
01:05:25,212 --> 01:05:27,047
[Montgomery]
Exactly, as was Hutchinson.

999
01:05:27,131 --> 01:05:31,301
A very young David Dagley,
now let's fast forward to 2011

1000
01:05:31,385 --> 01:05:34,512
where Dagley is the commander
of T.J. Jackson's Ranger Unit,

1001
01:05:34,597 --> 01:05:38,058
the unit that we all know went rogue
and killed Alexander Hubert.

1002
01:05:38,309 --> 01:05:40,727
Everyone in the unit
except for Dagley.

1003
01:05:40,811 --> 01:05:45,190
Except for Dagley. Dagley,
who is connected to Cook,

1004
01:05:45,608 --> 01:05:47,734
who is connected to Hutchinson,

1005
01:05:48,194 --> 01:05:50,695
who is connected to Hubert,

1006
01:05:50,780 --> 01:05:56,159
who coincidentally hires Dagley
after his time in the military.

1007
01:05:56,243 --> 01:05:57,744
[Chase] Jesus.

1008
01:05:57,828 --> 01:05:59,412
Are you guys saying what
I think you're saying?

1009
01:05:59,497 --> 01:06:00,872
What do you
think we're saying?

1010
01:06:00,957 --> 01:06:03,541
That Jeffrey Hubert,
what, that he somehow

1011
01:06:03,626 --> 01:06:05,877
staged the whole thing just to
kill off his little brother?

1012
01:06:06,003 --> 01:06:07,754
Agent Montgomery,
you told me to

1013
01:06:07,838 --> 01:06:09,172
let you know if PD
tried to release Hubert.

1014
01:06:09,256 --> 01:06:11,800
- Why are we holding Hubert?
- Because he's a witness to a robbery,

1015
01:06:11,968 --> 01:06:14,177
I'm not done with him yet.
I want him to sweat a little.

1016
01:06:14,261 --> 01:06:15,762
They're letting
him go right now.

1017
01:06:15,846 --> 01:06:18,556
Officers, no one leaves
without my permission!

1018
01:06:18,641 --> 01:06:21,768
Oh, Senator Cook,
what a coincidence.

1019
01:06:21,852 --> 01:06:23,687
My colleagues and I were
just talking about you.

1020
01:06:24,063 --> 01:06:26,606
Is it customary to lock up
the victim of a bank robbery?

1021
01:06:26,691 --> 01:06:28,858
Can't remember ordering
anybody to be locked up,

1022
01:06:28,985 --> 01:06:30,151
but I'm sure if you give me time

1023
01:06:30,236 --> 01:06:33,029
I can find some reasons
to put you away.

1024
01:06:33,114 --> 01:06:37,450
They don't pay you enough
money to get a real suit?

1025
01:06:37,535 --> 01:06:39,869
Just go back to that shitty bar
that you hang out and order that

1026
01:06:39,996 --> 01:06:43,039
shitty wine
that you never drink.

1027
01:06:43,124 --> 01:06:44,499
Tell me something,
at what age was

1028
01:06:44,583 --> 01:06:46,960
Alexander supposed to receive
his inheritance?

1029
01:06:47,044 --> 01:06:49,671
'Cause my guess is 25.

1030
01:06:51,048 --> 01:06:54,426
Tragic he died two months before then.

1031
01:06:56,804 --> 01:06:59,347
Fuck's the matter with you?

1032
01:07:04,520 --> 01:07:07,272
[thunder booms]

1033
01:07:10,192 --> 01:07:12,527
There it is.
No movement since I called you.

1034
01:07:12,611 --> 01:07:15,530
Okay, you guys hang here,
me and the stiff will go check it out.

1035
01:07:15,614 --> 01:07:17,574
Copy that.

1036
01:07:28,419 --> 01:07:31,046
[baby crying]

1037
01:07:44,060 --> 01:07:45,351
[phone rings]

1038
01:07:45,436 --> 01:07:48,021
- Yeah.
- Jackson's headed your way.

1039
01:07:48,105 --> 01:07:51,733
Follow him, hold back.
See where he goes.

1040
01:07:56,572 --> 01:07:58,114
[knocking]

1041
01:07:59,366 --> 01:08:01,451
- Cincinati PD.
- Agent Wells, FBl.

1042
01:08:01,702 --> 01:08:04,496
- May we come in?
- Okay.

1043
01:08:04,580 --> 01:08:07,540
Thank you, we won't be long.

1044
01:08:07,625 --> 01:08:10,043
Was that James Jackson
leaving your apartment?

1045
01:08:10,127 --> 01:08:12,420
- Yes.
- Was he here long?

1046
01:08:12,505 --> 01:08:13,797
What's going on now?

1047
01:08:13,881 --> 01:08:15,340
Just gonna ask
you a few questions

1048
01:08:15,424 --> 01:08:16,925
and then we'll be on our way.

1049
01:08:17,009 --> 01:08:18,134
Wells.

1050
01:08:19,804 --> 01:08:21,179
Well, that's an
awful lot of money.

1051
01:08:21,263 --> 01:08:23,765
- Did James give that to you?
- Yes.

1052
01:08:23,849 --> 01:08:27,352
Since T.J. died,
Jamie helps us out when he can.

1053
01:08:27,436 --> 01:08:29,938
- Where'd he get it?
- I don't know!

1054
01:08:31,816 --> 01:08:35,777
Any other police come by,
don't mention us.

1055
01:08:39,782 --> 01:08:42,992
You might want to find
a better place to hide it.

1056
01:08:50,167 --> 01:08:51,960
I didn't take you for a softie.

1057
01:08:52,044 --> 01:08:54,838
I really was a Boy Scout.

1058
01:08:54,922 --> 01:08:57,549
[phone rings]

1059
01:08:58,551 --> 01:08:59,759
What you got?

1060
01:08:59,844 --> 01:09:01,177
We followed him to East side.

1061
01:09:01,262 --> 01:09:04,180
He's in a remote house
that looks abandoned.

1062
01:09:04,431 --> 01:09:06,349
We're gonna keep an eye.

1063
01:09:09,603 --> 01:09:12,021
For fuck sakes, man.

1064
01:09:12,148 --> 01:09:13,731
What's up?

1065
01:09:13,816 --> 01:09:16,776
They lost James.
Goddammit.

1066
01:09:23,409 --> 01:09:25,618
This came for you, sir.

1067
01:09:29,248 --> 01:09:30,957
Get the fuck out.

1068
01:09:33,919 --> 01:09:36,671
Every day Christmas around here.

1069
01:09:38,966 --> 01:09:41,176
You should take these.

1070
01:09:58,986 --> 01:10:00,570
Jackpot.

1071
01:10:00,654 --> 01:10:03,198
A single file that lays
out the whole conspiracy.

1072
01:10:03,324 --> 01:10:07,619
And this was in this Hubert's
personal safety deposit box.

1073
01:10:09,663 --> 01:10:14,459
Now why the fuck would he hold
on to something so incriminating?

1074
01:10:14,543 --> 01:10:17,337
I think of it as leverage.

1075
01:10:17,421 --> 01:10:19,172
If any single individual
in the conspiracy

1076
01:10:19,256 --> 01:10:23,843
wants to target Hubert as a fall guy,
he simply connects the dots.

1077
01:10:23,928 --> 01:10:25,678
This is his currency.

1078
01:10:25,763 --> 01:10:29,224
That's the one thing
Hubert understands.

1079
01:10:34,104 --> 01:10:36,564
So what are we gonna do with this?

1080
01:10:36,649 --> 01:10:39,400
[thunder booms]

1081
01:10:41,820 --> 01:10:44,405
I wanna shove it up his ass.

1082
01:10:46,033 --> 01:10:47,992
I love it.

1083
01:10:48,077 --> 01:10:50,828
[thunder booms]

1084
01:10:55,501 --> 01:10:57,752
I handed off everything to Vanessa.

1085
01:10:57,836 --> 01:11:02,131
Good. Good, throwing this to her
should make things interesting.

1086
01:11:02,258 --> 01:11:04,050
I'm still trying to get
an arrest warrant for Hubert,

1087
01:11:04,134 --> 01:11:05,677
turns out all his bluster
about having friends

1088
01:11:05,761 --> 01:11:08,096
in high places,
it's actually true.

1089
01:11:08,264 --> 01:11:11,641
You know, sir, I just wanted to say
I think it's really honorable,

1090
01:11:11,725 --> 01:11:14,644
you handling
the case in this way.

1091
01:11:14,728 --> 01:11:16,312
What way's that?

1092
01:11:17,398 --> 01:11:20,191
Doing what you think is moral.

1093
01:11:22,987 --> 01:11:25,863
Doing what's moral. Meaning?

1094
01:11:25,948 --> 01:11:29,951
You made the right choice.
You refocused on Hubert.

1095
01:11:31,662 --> 01:11:35,290
You have no idea what
you're talking about.

1096
01:11:35,374 --> 01:11:38,376
I'm going after Hubert
'cause he's an asshole.

1097
01:11:38,460 --> 01:11:41,254
And my main reason
for going after him

1098
01:11:41,338 --> 01:11:42,839
is to shake out
these cowboys that

1099
01:11:42,923 --> 01:11:45,925
have turned this city
into the O.K. Corral.

1100
01:11:46,010 --> 01:11:48,678
But there's the greater good.

1101
01:11:52,057 --> 01:11:54,600
Are you suggesting that these
bank robbing assholes

1102
01:11:54,685 --> 01:11:58,313
are somehow doing the right thing
by leading me to a bigger fish?

1103
01:12:00,983 --> 01:12:02,442
Maybe.

1104
01:12:03,736 --> 01:12:05,028
Yeah.

1105
01:12:08,365 --> 01:12:09,741
I don't know.

1106
01:12:11,035 --> 01:12:13,077
My wife had her eyes cut out

1107
01:12:13,162 --> 01:12:15,872
of her head while
she was still alive.

1108
01:12:15,956 --> 01:12:17,457
She was undercover
trying to bring

1109
01:12:17,541 --> 01:12:20,335
down a drug lord,
Mateo Velasquez.

1110
01:12:21,795 --> 01:12:24,630
He made her and he
tortured her to death.

1111
01:12:26,633 --> 01:12:30,470
He nearly walked when
Mims lied to the DA.

1112
01:12:32,848 --> 01:12:36,267
And why would Mims do that,
well, he was trying to help me.

1113
01:12:37,686 --> 01:12:40,271
He thought he was
doing the right thing.

1114
01:12:43,359 --> 01:12:47,528
And by the way, Velasquez
gave money to charity, too.

1115
01:12:50,574 --> 01:12:53,618
Nobody ever thinks
they're the bad guy.

1116
01:13:04,963 --> 01:13:07,590
Leon's still out there.

1117
01:13:07,674 --> 01:13:10,134
Nobody's been in or out.

1118
01:13:10,219 --> 01:13:12,678
Jackson's inside,
maybe he's waiting

1119
01:13:12,763 --> 01:13:16,641
for somebody or maybe
he's guarding something.

1120
01:13:16,725 --> 01:13:18,309
What do you think?

1121
01:13:20,562 --> 01:13:24,941
Estimated take from the
robbery is around ten million.

1122
01:13:26,318 --> 01:13:29,779
Most of it is in there.

1123
01:13:29,863 --> 01:13:32,490
I think you know exactly
what I'm thinking.

1124
01:13:33,575 --> 01:13:35,952
[indistinct chatter]

1125
01:13:36,578 --> 01:13:39,038
[car honks]

1126
01:13:47,756 --> 01:13:49,257
FBl.

1127
01:13:50,342 --> 01:13:52,176
You decided to show up.

1128
01:13:52,261 --> 01:13:54,595
Paperwork,
someone's gotta do it.

1129
01:13:54,680 --> 01:13:56,389
Fuck paperwork.

1130
01:13:56,473 --> 01:13:58,933
I see you've had a couple.

1131
01:14:00,310 --> 01:14:02,019
I've had a couple.

1132
01:14:05,858 --> 01:14:08,067
All right, man, wake up.

1133
01:14:08,152 --> 01:14:09,652
You're home.

1134
01:14:13,824 --> 01:14:16,159
Nasty, you got napkins?

1135
01:14:16,243 --> 01:14:17,493
Yeah, sure, right here.

1136
01:14:17,578 --> 01:14:20,079
Right here in the glove box.
There you go.

1137
01:14:29,214 --> 01:14:30,506
You all right?

1138
01:14:33,177 --> 01:14:35,052
My wife has cancer.

1139
01:14:39,933 --> 01:14:41,559
Pancreatic.

1140
01:14:41,643 --> 01:14:44,270
Terminal, she's in stage four.

1141
01:14:45,522 --> 01:14:47,273
Oh.

1142
01:14:47,357 --> 01:14:49,525
I had no idea, I'm sorry.

1143
01:14:50,486 --> 01:14:51,819
Nobody knows.

1144
01:15:01,205 --> 01:15:02,497
I...

1145
01:15:03,540 --> 01:15:05,249
I can't let her go.

1146
01:15:11,381 --> 01:15:15,343
Then I wouldn't waste
my time here with me.

1147
01:15:20,224 --> 01:15:22,767
[door slams]

1148
01:15:28,357 --> 01:15:29,524
Hey.

1149
01:15:30,400 --> 01:15:32,568
Baby, what are you doing?

1150
01:15:32,653 --> 01:15:34,529
Where have you been?

1151
01:15:36,323 --> 01:15:40,034
I asked if you wanted
to go out with us.

1152
01:15:40,994 --> 01:15:43,913
Are you serious?

1153
01:15:43,997 --> 01:15:48,793
Does it look like I could
be hanging out in bars?

1154
01:15:48,877 --> 01:15:51,170
[sobbing]

1155
01:15:57,261 --> 01:15:59,679
- Brian.
- I'm so sorry.

1156
01:15:59,763 --> 01:16:00,930
Brian.

1157
01:16:02,641 --> 01:16:04,850
Please don't leave me.

1158
01:16:04,935 --> 01:16:06,227
Don't leave me.

1159
01:16:16,029 --> 01:16:20,491
I promise I'm gonna
get us away from here.

1160
01:16:21,827 --> 01:16:24,245
I don't need to go anywhere.

1161
01:16:24,329 --> 01:16:26,914
I'm right where I need to be.

1162
01:16:30,877 --> 01:16:32,253
I'm so sorry.

1163
01:16:38,677 --> 01:16:40,678
[Adler] I have obtained
verified confidential

1164
01:16:40,762 --> 01:16:43,014
files that indicate Jeffrey Hubert

1165
01:16:43,098 --> 01:16:44,890
of Hubert National was directly

1166
01:16:44,975 --> 01:16:46,809
related to the death
of his brother,

1167
01:16:46,893 --> 01:16:48,978
Alexander Hubert in 2011.

1168
01:16:49,062 --> 01:16:51,439
What was once believed
to be a deadly kidnapping

1169
01:16:51,607 --> 01:16:54,025
perpetrated by a rogue ranger team

1170
01:16:54,109 --> 01:16:58,738
now appears to be directly linked to none
other than our very own Senator Cook,

1171
01:16:58,822 --> 01:17:01,907
who falsely informed
the ranger team

1172
01:17:01,992 --> 01:17:05,286
that weapons of mass destruction
were to be found at the temporary

1173
01:17:05,370 --> 01:17:08,122
Costa Rican home
of Alexander Hubert

1174
01:17:08,206 --> 01:17:10,458
resulting in the
young man's death.

1175
01:17:10,626 --> 01:17:13,336
The soldiers were then
tragically killed on the scene

1176
01:17:13,420 --> 01:17:16,130
and falsely painted
as traitors.

1177
01:17:18,425 --> 01:17:20,551
[alarm buzzes]

1178
01:17:23,972 --> 01:17:26,057
[door shuts]
[alarms buzzes]

1179
01:17:39,279 --> 01:17:41,405
Do you know what
I think about a lot?

1180
01:17:42,991 --> 01:17:44,158
Your death.

1181
01:17:44,242 --> 01:17:46,869
I don't mean with
the lethal injection

1182
01:17:46,953 --> 01:17:51,248
that's probably, what,
a good ten years away.

1183
01:17:51,333 --> 01:17:53,417
What I think about is...

1184
01:17:56,004 --> 01:17:58,673
Killing you with my own hands.

1185
01:18:01,134 --> 01:18:04,053
The way you killed my
wife with your own hands.

1186
01:18:04,137 --> 01:18:06,889
[thunder booms]

1187
01:18:15,607 --> 01:18:18,234
[phone rings]

1188
01:18:19,444 --> 01:18:21,195
Yeah, Jackson's still alone.

1189
01:18:21,279 --> 01:18:23,030
Keep me updated.

1190
01:18:23,115 --> 01:18:25,491
Derohan should be there
soon to relieve you.

1191
01:18:25,575 --> 01:18:28,327
You really think all
that money's in there?

1192
01:18:28,412 --> 01:18:30,830
Yeah, I really do.

1193
01:18:30,914 --> 01:18:32,498
[man] Hell yeah.

1194
01:18:32,582 --> 01:18:34,625
I'll see you tonight.

1195
01:18:43,009 --> 01:18:46,011
You know how much?
Thanks.

1196
01:18:46,096 --> 01:18:48,889
Chicago office says one of their
Hubert National banks just had

1197
01:18:48,974 --> 01:18:50,725
two unauthorized vehicles
make cash pickups.

1198
01:18:50,809 --> 01:18:52,685
He's grabbing cash because
his accounts are frozen.

1199
01:18:52,769 --> 01:18:54,103
Could only get a
temporary freeze,

1200
01:18:54,187 --> 01:18:55,521
but he doesn't know that.

1201
01:18:55,605 --> 01:18:56,856
He's panicking. Two trucks,

1202
01:18:56,940 --> 01:18:58,899
that's gotta be upward
$50,000,000 or so.

1203
01:18:58,984 --> 01:19:01,902
Asshole like Hubert's gotta have
foreign accounts, fake names.

1204
01:19:01,987 --> 01:19:03,571
Greedy fuck wants his cash now?

1205
01:19:03,655 --> 01:19:05,740
Tell you what,
greed is what I'm counting on,

1206
01:19:05,824 --> 01:19:06,991
we find the money we find Hubert

1207
01:19:07,075 --> 01:19:08,159
hopefully with
a warrant in hand.

1208
01:19:08,243 --> 01:19:10,202
- Yeah, how's that's coming?
- I'm working on that.

1209
01:19:10,287 --> 01:19:12,079
Where'd the armored trucks go?

1210
01:19:12,164 --> 01:19:15,249
I have no fucking clue.

1211
01:19:15,333 --> 01:19:17,126
We know the trucks
left from here,

1212
01:19:17,210 --> 01:19:18,252
but where'd the money go?

1213
01:19:18,336 --> 01:19:20,504
I'm thinking he'd head to a small airport,
right, fly South?

1214
01:19:20,589 --> 01:19:21,881
He's got three private planes.

1215
01:19:21,965 --> 01:19:23,549
One in Chicago,
two here in Cincinnati.

1216
01:19:23,633 --> 01:19:26,093
We have men with all of them.
So far nothing.

1217
01:19:26,261 --> 01:19:27,928
- Who killed T.J.'s team?
- What?

1218
01:19:28,013 --> 01:19:29,221
We know Dagley ratted him out,

1219
01:19:29,306 --> 01:19:30,890
who did Cook send
in to kill him?

1220
01:19:30,974 --> 01:19:34,143
- Is that relevant?
- Hold on, kid. What are you thinking

1221
01:19:34,227 --> 01:19:36,228
- [Chase] Sir?
- Chase, are you sure that

1222
01:19:36,313 --> 01:19:37,605
you tracked down every one
of Hubert's planes?

1223
01:19:37,689 --> 01:19:38,689
Yes, they're all secure.

1224
01:19:38,774 --> 01:19:40,566
I want you to
start a new search,

1225
01:19:40,650 --> 01:19:43,360
every plane registered
under the name Jan Martense.

1226
01:19:43,445 --> 01:19:45,404
Right away. But sir?

1227
01:19:45,489 --> 01:19:47,198
Do you want me to do
that before or after

1228
01:19:47,282 --> 01:19:49,074
you go hear T.J.'s
girlfriend sing?

1229
01:19:49,159 --> 01:19:51,952
- Tonight?
- In an hour.

1230
01:19:53,538 --> 01:19:56,791
[gentle piano music]

1231
01:20:02,005 --> 01:20:06,425
* La la la la *

1232
01:20:07,844 --> 01:20:10,429
* I live to say *

1233
01:20:10,514 --> 01:20:13,349
* That you were mine *

1234
01:20:13,433 --> 01:20:15,851
* I wish to say he cares *

1235
01:20:15,936 --> 01:20:18,687
* But I guess not this time *

1236
01:20:18,814 --> 01:20:21,649
* Can't fight the mood *

1237
01:20:21,733 --> 01:20:24,610
* Loving someone else *

1238
01:20:24,694 --> 01:20:28,280
* Sharing what I cherish most *

1239
01:20:28,365 --> 01:20:32,868
[T.J.] You must think I'm
pretty foolish to be here, huh?

1240
01:20:32,953 --> 01:20:36,330
No, when you love someone life
just isn't life without them.

1241
01:20:36,414 --> 01:20:41,001
* Didn't think
our love was ready *

1242
01:20:42,045 --> 01:20:43,128
[applause]

1243
01:20:43,213 --> 01:20:45,881
Wanna stay for one more song?

1244
01:20:48,343 --> 01:20:50,511
That one's my favorite.

1245
01:20:51,638 --> 01:20:53,430
Subject is secure.

1246
01:20:58,186 --> 01:20:59,478
Let's go, T.J.

1247
01:21:00,564 --> 01:21:03,941
[thunder booms]

1248
01:21:04,025 --> 01:21:05,943
Where are you going?

1249
01:21:08,488 --> 01:21:11,031
I just gotta do this thing.

1250
01:21:13,994 --> 01:21:15,578
Hey.

1251
01:21:18,623 --> 01:21:20,040
Be here with me.

1252
01:21:21,710 --> 01:21:23,335
That's all I need.

1253
01:21:26,673 --> 01:21:27,882
I love you.

1254
01:21:31,261 --> 01:21:33,721
I know, so just...

1255
01:21:33,805 --> 01:21:36,473
I just need to do this thing.

1256
01:21:40,228 --> 01:21:41,562
Okay.

1257
01:22:13,303 --> 01:22:15,846
Wells, Wells. Chase got
a lead on a cargo plane.

1258
01:22:15,931 --> 01:22:19,266
It's at Lunken Airport, it's registered
under the name Jan Martense.

1259
01:22:19,351 --> 01:22:21,310
She's also got a chopper
under the same name,

1260
01:22:21,394 --> 01:22:23,479
Martense, it's on
a rooftop downtown.

1261
01:22:23,563 --> 01:22:26,273
My guess is they're gonna use
that chopper to get to the airport.

1262
01:22:26,358 --> 01:22:28,817
Let's go, come on.

1263
01:22:28,944 --> 01:22:31,987
Anyone else from your
platoon still alive?

1264
01:22:32,072 --> 01:22:33,322
Just me.

1265
01:22:33,406 --> 01:22:34,907
Then who did the
robberies with you?

1266
01:22:34,991 --> 01:22:36,659
I didn't have nothing
to do with the robberies.

1267
01:22:36,785 --> 01:22:40,204
All right, so you weren't involved,
let's go with that.

1268
01:22:40,288 --> 01:22:42,539
Sure as hell looks like someone's trying
to frame your ass.

1269
01:22:42,624 --> 01:22:44,249
How could someone
frame a dead man?

1270
01:22:44,334 --> 01:22:46,710
You don't look so dead to me.

1271
01:22:46,795 --> 01:22:47,962
Look again.

1272
01:23:05,605 --> 01:23:06,730
I'm out.

1273
01:23:06,815 --> 01:23:09,525
- Pick up a tail?
- No.

1274
01:23:12,028 --> 01:23:15,197
I just think we should
do this one by the books.

1275
01:23:15,281 --> 01:23:18,242
This was your idea, man.

1276
01:23:18,326 --> 01:23:19,618
It's just...

1277
01:23:21,371 --> 01:23:22,788
I can't do this.

1278
01:23:24,290 --> 01:23:26,166
We shouldn't do this.

1279
01:23:26,251 --> 01:23:29,712
Fuck that. You don't want in anymore,
that's on you.

1280
01:23:29,796 --> 01:23:33,465
We'll send you a
coconut from Mexico.

1281
01:23:33,550 --> 01:23:37,678
Hubert National robbers are at
1507 East 31 st Street.

1282
01:23:38,888 --> 01:23:40,014
They're armed.

1283
01:23:40,098 --> 01:23:41,724
Do you know what it's like...

1284
01:23:41,808 --> 01:23:45,352
not to be able to see your own kid,
your girl?

1285
01:23:45,437 --> 01:23:47,855
Out of fear that something may
happen to them if the government

1286
01:23:47,939 --> 01:23:49,982
finds out you're still alive?

1287
01:23:50,066 --> 01:23:53,068
For five years I've been
watching them from a distance.

1288
01:23:53,153 --> 01:23:54,737
Still doesn't
answer my question,

1289
01:23:54,821 --> 01:23:56,530
why do I keep finding your prints
all over the crime scenes?

1290
01:23:56,614 --> 01:23:58,824
Well, maybe they let them
there for you to find Hubert.

1291
01:23:58,908 --> 01:24:00,034
Who's they?

1292
01:24:01,077 --> 01:24:03,704
Why are you covering for them?

1293
01:24:06,458 --> 01:24:07,708
All right.

1294
01:24:08,752 --> 01:24:09,877
Forget it.

1295
01:24:11,129 --> 01:24:14,381
Let's go somewhere else,
take me back.

1296
01:24:15,300 --> 01:24:17,259
Tell me what happened.

1297
01:24:18,762 --> 01:24:21,889
[T.J.] Orders came
down from our CO.

1298
01:24:21,973 --> 01:24:24,099
The mission was to go in to eliminate

1299
01:24:24,184 --> 01:24:25,893
a terrorist group reporting an

1300
01:24:25,977 --> 01:24:28,729
unknown quantity of WMDs in Costa Rica.

1301
01:24:32,192 --> 01:24:34,818
[Ranger 1 ] Does she look like
a terrorist to you?

1302
01:24:35,153 --> 01:24:36,779
[Ranger 2] I don't see any weapons.

1303
01:24:37,280 --> 01:24:39,114
[T.J.] There are no weapons,
somebody fucked up.

1304
01:24:39,199 --> 01:24:40,699
[Ranger 4] Tell me this is a terrorist!

1305
01:24:41,117 --> 01:24:42,534
[Ranger 2] We just killed
innocent people!

1306
01:24:42,619 --> 01:24:45,954
- No, no, no, I don't believe it!
- [Ranger 2] Fucking believe it, man!

1307
01:24:46,081 --> 01:24:47,623
Squad leader,
this is Alpha Six!

1308
01:24:47,707 --> 01:24:49,833
These look like dead
American college kids, man!

1309
01:24:49,918 --> 01:24:52,044
What the hell is going on?!

1310
01:24:52,128 --> 01:24:53,212
[gunshot]

1311
01:24:53,296 --> 01:24:55,589
[gunfire]

1312
01:24:57,592 --> 01:24:59,676
[mumbles]... we're being attacked!

1313
01:25:25,995 --> 01:25:27,287
Fuck!

1314
01:25:27,372 --> 01:25:28,747
[mumbles]... we're under attack!

1315
01:25:28,832 --> 01:25:30,958
Abort, we're under attack!

1316
01:25:34,462 --> 01:25:36,255
How'd you get out?

1317
01:25:37,882 --> 01:25:40,551
Whoever's behind the robbery
snuck you out, didn't they?

1318
01:25:40,635 --> 01:25:42,719
You know the parable
of The Good Samaritan?

1319
01:25:42,804 --> 01:25:43,929
Mm-hm.

1320
01:25:45,765 --> 01:25:47,558
This one's angry.

1321
01:25:47,642 --> 01:25:50,185
[thunder booms]

1322
01:26:04,242 --> 01:26:05,576
[sirens wailing]

1323
01:26:05,660 --> 01:26:08,579
Where the fuck
is the rest of it?!

1324
01:26:18,047 --> 01:26:20,716
Put the gun down!
Get down on the ground!

1325
01:26:20,800 --> 01:26:25,179
[Police Officer] Get on your knees!
Put down the gun!

1326
01:26:28,057 --> 01:26:29,474
Don't do it!

1327
01:26:29,559 --> 01:26:32,477
[gunshot]

1328
01:26:32,812 --> 01:26:35,480
Get down on the ground!
Get on your knees!

1329
01:26:36,900 --> 01:26:38,317
I want it brought to me,
Cincinnati PD

1330
01:26:38,401 --> 01:26:41,236
does not take custody,
they do not book him!

1331
01:26:41,321 --> 01:26:43,405
I will take custody
from the state cops!

1332
01:26:43,489 --> 01:26:46,408
Look who it is, come on in here!

1333
01:26:46,492 --> 01:26:50,621
Hey, Mr. Lucky, the escape artist,
how'd you get away?

1334
01:26:50,705 --> 01:26:55,292
- What are you talking about?
- Okay, explain this to me.

1335
01:26:55,376 --> 01:26:56,668
Why'd your boys
just get arrested

1336
01:26:56,753 --> 01:26:58,212
with some of the robbery money?

1337
01:26:58,296 --> 01:26:59,421
Some of the money?

1338
01:26:59,505 --> 01:27:01,006
Yeah, you look disappointed,

1339
01:27:01,090 --> 01:27:03,717
I thought you'd have the rest.

1340
01:27:05,428 --> 01:27:07,054
Are they okay?

1341
01:27:07,138 --> 01:27:11,558
No, Derohan is not okay,
he's less than okay.

1342
01:27:11,643 --> 01:27:13,268
Monty, we had a lead.

1343
01:27:13,353 --> 01:27:16,480
So why didn't you tell us,
why didn't you report it?

1344
01:27:16,773 --> 01:27:19,691
I'll tell you why, because you were
gonna try and rip off the load.

1345
01:27:19,776 --> 01:27:22,444
Now one of your boys are dead.

1346
01:27:22,528 --> 01:27:24,613
Deny that, motherfucker.

1347
01:27:26,157 --> 01:27:27,616
How'd you find the house?

1348
01:27:27,700 --> 01:27:29,993
- From a tip.
- What tip?

1349
01:27:30,078 --> 01:27:33,205
From the security guard that
got the plate at the robbery.

1350
01:27:33,289 --> 01:27:34,915
[laughs] So you had a lead on

1351
01:27:34,999 --> 01:27:36,792
a plate and you didn't notify us?

1352
01:27:36,876 --> 01:27:38,543
- Wells had the lead.
- What do you mean Wells?

1353
01:27:38,628 --> 01:27:40,295
Wells had the lead!

1354
01:27:41,839 --> 01:27:43,590
What do you mean
Wells had the lead?

1355
01:27:43,800 --> 01:27:46,718
Yeah, Wells
brought me the lead.

1356
01:27:48,471 --> 01:27:51,682
Sanders, get me
Wells' jacket now!

1357
01:27:55,270 --> 01:27:58,897
Connect me to Icon Jewelry,
it's in West Chester.

1358
01:27:58,982 --> 01:28:03,277
Yeah, I need information on a
Chris Hall, a security guard.

1359
01:28:05,488 --> 01:28:10,575
Wells was stationed in Panama in 2011,
right next door to Costa Rica.

1360
01:28:10,660 --> 01:28:14,496
Son of a bitch was in the country same
time as T.J. and he doesn't mention it?

1361
01:28:14,580 --> 01:28:17,749
You tell me you don't
have any security guards?

1362
01:28:19,460 --> 01:28:21,336
Units at the helm.

1363
01:28:29,178 --> 01:28:31,555
[gunshots]

1364
01:28:33,182 --> 01:28:37,311
[Stocky] No, stop!
The fuck is wrong with you?!

1365
01:28:37,395 --> 01:28:41,940
Trying to take a chopper off in the middle
of downtown, are you fucking crazy?!

1366
01:28:43,943 --> 01:28:46,737
[sirens wailing]

1367
01:29:09,135 --> 01:29:10,552
You motherfucker!

1368
01:29:10,928 --> 01:29:12,137
Hubert got away!

1369
01:29:12,221 --> 01:29:14,431
[Wells] We don't have to do this.

1370
01:29:15,725 --> 01:29:18,477
Yeah. We do.

1371
01:29:21,564 --> 01:29:23,982
[yelling]

1372
01:29:42,585 --> 01:29:44,252
[yells indistinct]

1373
01:29:44,379 --> 01:29:46,505
Stocky, are you all right?

1374
01:29:46,589 --> 01:29:48,423
You all right?

1375
01:29:48,508 --> 01:29:50,675
- It was the kid.
- Yeah.

1376
01:29:50,760 --> 01:29:53,804
Fucking G.I. Joe motherfucker.

1377
01:29:53,888 --> 01:29:55,389
I was just starting
to like that kid, too.

1378
01:29:55,473 --> 01:29:57,057
Yeah, me too, my friend, me too.

1379
01:29:57,141 --> 01:30:00,060
- We lost Hubert.
- Forget about him, we'll get him.

1380
01:30:00,520 --> 01:30:03,855
I'm just glad you're all right.

1381
01:30:03,940 --> 01:30:06,358
You're not gonna
kiss me are you?

1382
01:30:06,442 --> 01:30:08,485
Do you have breath mints?

1383
01:30:08,569 --> 01:30:09,986
Come on. Come on beautiful...

1384
01:30:39,308 --> 01:30:42,060
[thunder booms]

1385
01:30:47,191 --> 01:30:48,650
I saw your map.

1386
01:30:49,902 --> 01:30:52,821
I've been in these
tunnels many times.

1387
01:30:52,905 --> 01:30:56,116
Everyone else followed you,
but I came here.

1388
01:30:56,200 --> 01:30:58,285
Mims.

1389
01:30:58,369 --> 01:30:59,661
Go home, Mims.

1390
01:31:01,038 --> 01:31:02,205
I can't.

1391
01:31:02,957 --> 01:31:05,167
You know that.

1392
01:31:05,251 --> 01:31:06,960
You made two
smart choices today,

1393
01:31:07,044 --> 01:31:08,753
make one more
and get out of here.

1394
01:31:08,838 --> 01:31:11,298
Nobody knows I'm here,
you can go.

1395
01:31:11,382 --> 01:31:13,800
You just need to
leave the money.

1396
01:31:13,885 --> 01:31:15,177
I knew you were
half a bad guy,

1397
01:31:15,261 --> 01:31:16,386
don't come here and rob me.

1398
01:31:16,471 --> 01:31:17,971
I'm not
gonna take anything,

1399
01:31:18,055 --> 01:31:19,848
I just need to
turn the money in.

1400
01:31:19,932 --> 01:31:21,516
Bullshit.

1401
01:31:21,601 --> 01:31:23,518
I don't know how much my wife

1402
01:31:23,603 --> 01:31:25,854
knows about the man
that I've become.

1403
01:31:25,938 --> 01:31:29,274
I've done some really
fucked up things, man.

1404
01:31:29,358 --> 01:31:30,984
Really bad things.

1405
01:31:32,695 --> 01:31:34,446
But it ends here.

1406
01:31:34,530 --> 01:31:36,656
That's not how this
is gonna go down, Mims.

1407
01:31:36,741 --> 01:31:37,782
I need to do it for her.

1408
01:31:38,034 --> 01:31:39,117
This has nothing
to do with her.

1409
01:31:39,202 --> 01:31:40,952
No, maybe it does.

1410
01:31:41,037 --> 01:31:45,165
Maybe the man that I've let
myself become is killing her.

1411
01:31:46,709 --> 01:31:47,918
Maybe...

1412
01:31:50,213 --> 01:31:52,631
If I do this I can heal her.

1413
01:31:52,715 --> 01:31:57,260
This can't save her,
but it might kill you.

1414
01:32:00,556 --> 01:32:03,225
[whispers] I gotta try.

1415
01:32:03,309 --> 01:32:06,061
Are you kidding me,
I will kill you right now!

1416
01:32:06,145 --> 01:32:10,190
Put the gun down
and go home to your wife.

1417
01:32:10,274 --> 01:32:12,442
If I leave, I'm guilty.

1418
01:32:15,988 --> 01:32:17,906
If I've got dues to pay,
I'll pay 'em.

1419
01:32:17,990 --> 01:32:19,324
This has nothing
to do with you,

1420
01:32:19,408 --> 01:32:21,076
everything got fucked up.

1421
01:32:21,160 --> 01:32:23,119
Hubert is still out there.

1422
01:32:23,204 --> 01:32:25,163
I need to do something
good with this money.

1423
01:32:25,248 --> 01:32:27,749
I'm the one who has
something to make up for.

1424
01:32:27,833 --> 01:32:30,710
I can't let you get
in the way of that.

1425
01:32:33,756 --> 01:32:35,632
I need to take the money.

1426
01:32:35,716 --> 01:32:37,050
Put the gun down!

1427
01:32:37,134 --> 01:32:38,343
Walk away, Wells.

1428
01:32:38,427 --> 01:32:39,511
Don't make me do this!

1429
01:32:39,595 --> 01:32:40,971
I need you to drop-

1430
01:32:41,055 --> 01:32:42,847
[gunshot]

1431
01:33:12,587 --> 01:33:15,338
Officer down in the old brewery tunnels.

1432
01:33:15,423 --> 01:33:17,632
[man on radio]
You're breaking up, repeat!

1433
01:33:17,717 --> 01:33:21,636
Officer down in the old brewery tunnels,
come quick!

1434
01:33:30,438 --> 01:33:31,938
Tell my wife...

1435
01:33:33,816 --> 01:33:35,609
I died good.

1436
01:33:49,999 --> 01:33:52,626
[phone rings]

1437
01:33:58,966 --> 01:34:02,469
[Stocky]
He hit the grid, Mexico.

1438
01:34:02,553 --> 01:34:06,014
Hey, Stocky,
forget this call ever happened.

1439
01:34:08,434 --> 01:34:10,644
[mariachi music]

1440
01:34:22,782 --> 01:34:25,867
[indistinct chatter]

1441
01:34:41,300 --> 01:34:44,678
I knew if I trailed him
long enough you'd pop up.

1442
01:34:44,762 --> 01:34:46,805
So it was you I was
holding at the bank, huh?

1443
01:34:50,017 --> 01:34:53,728
Mims picked a bad day
to go straight.

1444
01:34:53,813 --> 01:34:56,398
Ten dead, most of them
not on your list.

1445
01:34:56,482 --> 01:34:59,192
Well, 11 if you count Velasquez.

1446
01:35:00,778 --> 01:35:02,404
Which I mean, I figured.

1447
01:35:02,488 --> 01:35:05,532
A couple inmates gouge
out his eyes with shanks.

1448
01:35:05,616 --> 01:35:08,576
That wasn't a
coincidence, right?

1449
01:35:18,212 --> 01:35:19,671
So was it all worth it?

1450
01:35:19,755 --> 01:35:21,047
I don't know.

1451
01:35:22,341 --> 01:35:23,466
No.

1452
01:35:25,261 --> 01:35:28,096
Well, T.J.'s finally safe.

1453
01:35:28,180 --> 01:35:32,559
He's back with his girl
and his kid, so there's that.

1454
01:35:33,936 --> 01:35:35,270
I know you and your boys were

1455
01:35:35,354 --> 01:35:38,857
sent in to kill
T.J. and his unit.

1456
01:35:38,941 --> 01:35:41,484
It felt wrong from the start.

1457
01:35:41,569 --> 01:35:44,487
Only half a team was sent in.

1458
01:35:44,572 --> 01:35:46,322
That's never done.

1459
01:35:46,407 --> 01:35:47,782
It was supposed to be clean.

1460
01:35:47,867 --> 01:35:50,952
No bodies, no evidence
left behind, clean.

1461
01:35:51,036 --> 01:35:54,164
They just kept telling us that a group
of soldiers had gone rogue.

1462
01:35:54,248 --> 01:35:58,460
That's what I kept hearing,
rogue, rogue, rogue. Didn't feel right.

1463
01:35:58,544 --> 01:36:01,713
I knew before we went in
this mission was bullshit.

1464
01:36:01,797 --> 01:36:04,215
Why didn't you speak up?

1465
01:36:04,300 --> 01:36:06,301
Are you kidding me?

1466
01:36:06,385 --> 01:36:07,719
I'm not gonna do
a job that I was

1467
01:36:07,803 --> 01:36:09,721
trained to do because
it didn't feel right?

1468
01:36:09,805 --> 01:36:13,057
With all due respect,
sir, I was a soldier.

1469
01:36:13,142 --> 01:36:15,685
Who was I gonna tell that to?

1470
01:36:22,568 --> 01:36:25,779
After we were done,
T.J. was the only one left.

1471
01:36:25,863 --> 01:36:27,781
He was scared, confused.

1472
01:36:27,948 --> 01:36:30,116
[gunfire]

1473
01:36:32,536 --> 01:36:37,749
[Wells] I took one look in his eyes and it
confirmed everything I had been feeling.

1474
01:36:37,833 --> 01:36:40,585
We, all of us,
had been set up.

1475
01:36:40,669 --> 01:36:42,921
How'd you get him out?

1476
01:36:43,005 --> 01:36:46,466
Snuck him out in a body bag
and then a weapon's crate.

1477
01:36:46,550 --> 01:36:50,386
So you and your boys can blame
others for your actions back then.

1478
01:36:50,471 --> 01:36:53,681
Who do you blame for them now?

1479
01:36:53,808 --> 01:36:56,935
We all lost sight of the point.

1480
01:36:57,019 --> 01:36:58,269
All the security guards killed

1481
01:36:58,354 --> 01:37:02,524
at the last robbery,
it all got fucked up.

1482
01:37:02,608 --> 01:37:04,692
I just couldn't stop it.

1483
01:37:06,111 --> 01:37:08,404
What was that point,
that you were

1484
01:37:08,489 --> 01:37:10,782
gonna get your revenge
and a few million in cash

1485
01:37:10,866 --> 01:37:12,617
for your time and effort?

1486
01:37:15,412 --> 01:37:17,372
I don't know, maybe?

1487
01:37:18,582 --> 01:37:21,543
So what are you gonna do?

1488
01:37:21,627 --> 01:37:23,461
I'm gonna finish
what I started.

1489
01:37:23,546 --> 01:37:24,754
It ends with Hubert.

1490
01:37:24,839 --> 01:37:26,381
No, Hubert ends with me,

1491
01:37:26,465 --> 01:37:29,884
you lost that privilege
when you became a vigilante.

1492
01:37:31,762 --> 01:37:34,097
No, you don't get
out of this that easy,

1493
01:37:34,181 --> 01:37:36,516
you've got more debts to pay.

1494
01:37:36,600 --> 01:37:40,395
All that money
you and your boys stole.

1495
01:37:40,479 --> 01:37:41,813
It's not gonna
bring anybody back,

1496
01:37:41,897 --> 01:37:43,106
but I know a lot
of people who are

1497
01:37:43,190 --> 01:37:45,483
suffering because
of your actions.

1498
01:37:47,152 --> 01:37:50,363
I trusted you once,
you betrayed me.

1499
01:37:53,659 --> 01:37:55,952
I'm gonna trust you again.

1500
01:37:57,872 --> 01:37:59,956
Don't make me regret it.

1501
01:38:03,586 --> 01:38:05,253
Miss.

1502
01:38:05,337 --> 01:38:08,298
Can I have two glasses of Pinot Noir
delivered to that table?

1503
01:38:08,382 --> 01:38:09,591
Thank you.

1504
01:38:11,302 --> 01:38:13,261
[Montgomery] Is that, Hubert?

1505
01:38:14,930 --> 01:38:17,473
What are the fucking odds we
pick the same vacation spot?

1506
01:38:17,558 --> 01:38:19,976
[chuckles]

1507
01:38:20,060 --> 01:38:21,144
It's all right.

1508
01:38:21,228 --> 01:38:23,479
This one's all bark and no bite.

1509
01:38:25,482 --> 01:38:27,400
Would you excuse us?

1510
01:38:34,575 --> 01:38:37,243
You might have just
cost me a $100, 000,000 deal.

1511
01:38:37,328 --> 01:38:39,537
Best news I've heard all week.

1512
01:38:39,622 --> 01:38:41,456
I took the liberty.

1513
01:38:41,540 --> 01:38:42,790
Thanks, hun.

1514
01:38:44,460 --> 01:38:45,543
Why not.

1515
01:38:46,712 --> 01:38:48,212
I guarantee you
whatever they serve

1516
01:38:48,297 --> 01:38:52,300
is better than that swill
you buy in your dive.

1517
01:38:54,970 --> 01:38:57,805
I prefer my swill.

1518
01:38:57,932 --> 01:38:59,140
I'd ask you why
you don't drink it,

1519
01:38:59,224 --> 01:39:01,392
but I don't give a fuck.

1520
01:39:02,311 --> 01:39:04,395
[Hubert] What now, Agent Montgomery?

1521
01:39:04,480 --> 01:39:06,648
Surely even your
little mind understands

1522
01:39:06,732 --> 01:39:09,359
this country's so corrupt,
what are you gonna do?

1523
01:39:09,443 --> 01:39:12,195
You can't touch me here.

1524
01:39:12,279 --> 01:39:14,822
Whereas I could have you killed.

1525
01:39:14,949 --> 01:39:16,574
That, and it wouldn't
cost me the price

1526
01:39:16,659 --> 01:39:18,952
of one of your cheap suits.

1527
01:39:20,287 --> 01:39:22,497
You really don't
like my suits?

1528
01:39:22,581 --> 01:39:24,082
It's all right.

1529
01:39:25,459 --> 01:39:26,542
Well...

1530
01:39:40,557 --> 01:39:42,433
You're not drunk are you?

1531
01:39:42,518 --> 01:39:44,310
One sip of this?

1532
01:39:44,395 --> 01:39:46,896
[chuckles]

1533
01:39:46,981 --> 01:39:50,024
I'll go to Hell
so you can go to Heaven.

1534
01:40:05,499 --> 01:40:08,001
[screaming]