ترجمه شده توسط:ا میم a.mim021@yahoo.com www.Myyadasht.ir
این که خیلی آسون بود سخت ترش کن
امیدوارم هیچ وقت اسپانیای یاد نگیری
که من و بابا بتونیم با هم حرف بزنیم بدون این که تو چیزی بفهمی
بله،دوست دارم یه هات داگ داشته باشم
تو واقعا اسپانیای رو خوب میفهمی
خوش امدید(هندی)
و بعدش من به تو نگاه کردم و این خیلی خنده دار بود
و بعدش من به تو نگاه کردم و این خیلی خنده دارتر بود
مگه بامزه ترین نیستیم؟
دقیقا،شما بامزه ترین نیستید
هی،جیمی بهت گفتم که دربارت یه اهنگ نوشتم؟
مرد،دقیقا جای که فکر میکنم روز بهتر از این نمیشه،پوف!
تو میری و یه خرگوش از قلبم بیرون میکشی
بیا اینجا مرد جادویی
ما فهمیدیم دیگه یسه
نه ممنونم من نمیتونم شکر بخورم
خوب در پایان
88٪ از ذرت ژنتیکی در سال 2011 اصلاح شد.
این پنج برابر 20 سال گذشته هست
ممنونم
پایان
مکس،این خیلی هیجان انگیز هست
کل کلاست برای پروژه مزرعه پایدارت میان اینجا
اوه،سری قبل که امدن پسر ها دستشویی رو داغون کردن
اونا هدفگیر های خوبی نیستن
بعضی وقت ها ما هدفگیز ها خوبی نیستیم
بعضی وقت ها ما تفریحی با جیش اسممون رو می نویسیم
فقط برای این که بدونید،پروژن من قراره روبان سبز رو برنده بشه
اوه،اره،اون روبان سبز مال من میشه
مکس،برنده شدن مهم نیست
درباره این که بهترین کارت رو انجام بدی
و هیچ وقت دیگه اون طوری نخند
طبق شندیدها تو سرسره باید تیلور روشکت بدم
من مطمئن هستم تو تاب هم درباره ما حرف میزنن
تیلور
چه کار خوبی کردی امد
سلام دکتر فولر
عطر جدید زدی؟
گمره کنندِ است
اره،تازه از فروشگاه ...
اصلا چرا اینا رو به تو میگم
سلام،من پدر تیلور هستم
و میتونم بگم عجب لباس خوشگلی داری
واقعا؟بنظر من که کمی شلوغه
ببخشید
پدر تیلور من میتونم بهت کمک کنم؟
امدیم محل رو بازدید کنیم
اخه فضایی زیادی لازم داریم برای موتور تیلور با پنل خورشیدی
که همش رو خودم تنهای ساختم
-درسته بابا -درسته پسرم
ما به فضای بیشتریر نیاز داریم
میتوید این جعبه پر از علف رو بردارید؟
علف؟
اقا،این مزرعه پایدار منه
چقدر بچگونه
پسر من رو این خیلی سخت تلاش کرده
شاید ندونید ولی پسر من دانشاموز ممتاز کلاس دومه
فقط به خاطر این که تیلور رفته بود خارج کشور
تو کلاس ممتاز ها شرکت کرده بود
مکس شطرنج بازی میکنه
تیلور شطرنج یاد میده
می تونم یه دقیقه خصوصی باهاتون حرف بزنم؟
شما باید پسرتون رو برای شکست اماده کنید
نتیجه اصلا مهم نیست تا زمانی که اون داره سخت تلاش میکنه و تفریح هم میکنه
دیدی این خیلی ارامش بخش بود
وقتی باخت همین رو بهش بگو
تیلور بریم
بریم یه غذای قبل پیروزی بخوریم
کی مک‌ریب میخواد (مک‌ریب یه ساندویچ با گوشت خوک است)
برنده ها میخوان
من دوتا سوال دارم
واقعا تیلور یه موتور با پنل خورشیدی رو خودش تنهای ساخته؟
و دوم
دوباره دارن مک ریب درست میکنن؟
اره،یه مدت کوتاه قرار درست کنن
و نه
تیلور اون رو نساخته پدرش براش ساخته
اگر پدر تیلور بهش کمک میکنه که برنده بشه پس مامان تو هم کمکت میکنه
ولی تو گفتی برنده شدن مهم نیست
به خاطر این گفتم که مطمئن بودم تو برده میشی
گازمو گوش کن
دوست دخترم لولا قراره سگش رو بیاره تا امشب من مواظبش باشم
پس ازت میخوام مهربون باشی و حواست رو جمع کنی که کجا رو بو میکشی
لولا از هردو مون خواسته مواظب سگش باشیم
من دوست پسرشم،پس من مسئول هستم
هی،اقای مسئول لباست رو چپه پوشیدی
و برعکس
خودم میدونم
حالا میدونم
سلام،بچه ها
با اسپات اشنا بشید
این که سگ نیست
اون رتیله
چرا تو اسم رتیل رو گذاشتی اسپات؟ (اسپات=علامت یا نقطه)
چون وقتی گاز میگیره،علامت جا میزاره
می خوای نوازش کنی؟
تو مسئول هستی پس بهتر تو اول نازش کنی
نه،نه من یه اقای متشخصم پس اون خانوم ها
نه من اسرار میکنم
من دیگه میرماین یه بسته جیرجیرک برای ناهارش
جهت اطلاع اون عاشق اینه که سینه کوچولو موچولوش رو بمالی
کی دوست نداره؟
-ممنونم بچه ها -مشکلی نیست
نگران نباش من مراقب این عزیز هستم
خیلی خوبه،بعدا می بینموتون
بهت 60 هزار تومن میدم که مراقب این باشی
بیا خوشحال باشم که مارش رو تو خونه گذاشت
اون مار هم داره؟
چرا من عاشق دختر های بد میشم
خوب،خیلی ممنونم بچه ها
این اهنگ جدیدم با گروه جدیدم هست
و من این اهنگ رو برای دوست پسر خواستنیم جیمی نوشتم
اسمش پسر همسایه هست
به خاطر این که جیمی تو همسایگی بزرگ شد و یه پسرم هست
این خیلی دسته
2،3،4
t.me/a_mim
ممنون خانوادی خودم که حتی اگر اهنگم خرابم باشه منو تشویق میکنید
خیلی خوب بود
یک بار که گریه کنم کل روز ادامه دارمه پیدا میکنه
واقعا منو تکون داد
اخرین بار که اینقدر گریه کردم برای ارژانتین بود
بابا خودتون رو جمع کنید
این فقط یه اهنگ بود نه فیلم داستان اسباب بازی های 3
بچه ها شما 5 دقیقه استراحت کنید
-استف من بهت افتخار میکنم -ممنونم
هی،میرید تامی رو بخوابونید؟
مکس ،فرناندو و من باید یه روبان سبز رو برنده بشیم
مامان
اگر بازنده بشیم هنوزم دوستم داری؟
اره که دارم
ولی میبریم و قرار نیست بفهمید
استف خانوم اهنگت خیلی خوب بود تو باید با جهان به اشتراکش بزاری
میدونی،من میتونم یه ویدیو یوتیوب درست کنم
نمی دونم
من فقط اهنگ رو برای تو نوشتم
این میشه داستان عشقمون همراه با موزیک تو
ولی هیچ انتظاری از این ندارم
ولی اگه تو رو شاد میکنه منم شاد میکنه
عالیه!
همین الان فکر همه جاش رپوکردم
اول تصویر دراز بعد تصویر متمرکز و بعد وسطش تبلیغات
مرد،خوب میشد جای بود که برنامه های سرگرمی
بدون تبلیغات نگاه میکردیم
حتی پول ماهانه هم براش میدادم
مامان من دندون هام رو مسواک زدم و اماده خواب هستم
چی؟الان میخوای بری بخوابی؟
و بزاری بابا تیلور منو شکست بده؟
خواب فقط برای بازنده هاست
ولی الان از زمان خوابم گذشته و من دوست ندارم فردا خسته باشم
نگران نباش فردا برای صبحانه یه ردبول بهت میدم
حالا وقت تمرین سخنرانیت هست
من کلی براش زحمت کشید و نمی خوام تو خرابش کنی
ولی من فکر میکنم سخنرانی قبلیم خیلی خوب بود
بهت برنخوره ولی انگار یه 8 ساله نوشته بودش
میدونیم که قراره سخنرانی علمی کنی
ولی ... کسی نمیخواد حرف علمی بشنوه
پس چی میخوان؟
نمایش
میدونی اسپات خیلی عالیه
تو رده زشت ترین چیزی که تو عمرم دیدم
تو خوشت میاد ازش پس خودت غذاش بده
باهم انجامش میدیدم
من در رو باز میکنم تو غذاش رو بریز
باشه
کارمون عالی بود
و هنوز زنده هستیم
غذا دادن به چیز ها منو گرسنه میکنه
-تا حالا حشره خوردی؟ -ولی یه بار کفشدوزک رفت تو دماغم
چرا همه چیز های باحال برای تو اتفاق می افتن؟
خوب،گوش کن
نه ،این کار رو نکن
خیلی خوب کلاس اخرین به اخرین ارائه
پروژه یه بچه میتونه تغییری ایجاد کنه رسیدیم
برای یاد اوری امروز، سارا اسیاب بادی با استفاده از باربی های قدیمیش ساخته
و کی میتونه فراموش کنه پروژه موتور تیلور با پنل خورشیدی
که همش میگه خودش تنهای ساخته
برای پسرم تیلور دست بزنید
نفر بدی مکس فولر هست
وایستا من یه معرفی مخصوص دارم
خانوم ها و اقایان به سلطان مزرعه دار ها خوش امد بگید
مکس،پسری که میتونه تغییر ایجاد کنه،فولر
t.me/a_mim
بیاید زمین رو دوباره عالی کنیم
با من بگید
بیاید زمین رو عالی کنیم دوباره
شهروندان زمین
به مزرعه مکس خوش امدید
کی فکر میکنه سبزیجات و میوه ها برای شما خوب هستن؟
اون وقتی اورگانیک بزرگ میشن بهتر هم هستن
بدون سم پاشی
نه به سم پاشی
اره به اورگانیک
خوب استف
الان 12 ساعت گذشته
هستی ببینی پسر همسایه چند میلیون بازدید داشته؟
مطمئن به میلیون نمیرسه شاید ده ها هزار نفر
خلی خوب
و
41 نفر؟
37 بدشون امده؟
و همه نظر ها میگن ما ازاردهنده هستیم
نه،این یکی میگه تو به سلمونی نیاز داری، بچه سوسول احمق
و همینطور اون پسره
کیمی بیا ویدیو رو ببین. بنظرت ما ازاردهنده هستیم؟
t.me/a_mim
اره،صددرصد ازاردهنده هستید
مردم از اهنگم متنفر هستن
نه،اونا از اهنگت متنفر نبودن از ویدیو من متنفر هستن
بنظرم من مردجادویت نیستم و من مردبدبخت کن تو هستم
فقط لطفا پاکش کن
مرد،استفانی خیلی ناراحت هست
این قلبم رو میشکنه
باید راهی باشه که ما بتونیم این رو درست کنیم
هی،تو هم به همون چیزی که من فکر میکنم فکر میکنی؟
به چی فکر میکنی؟
این که تامی و گازمو جواب ما هستن
پس نه
پسر ها و دختر ها
این تخم اورگانیک گذاشته شده
توسط مرغ ها خوشحال و ازادم
مرغ ها رو ازاد کن
با جسی جویی دنی و بکی اشنا بشید
میدونی منظور این اهنگ چیه؟
یعنی همه باید مرغی برقصن
و
لباس ها خیلی بهت میان
خدای من
سلام اسپات
اسپات؟
اون گم شده
شانس این که پیداش کنیم چقدره؟
عنکبوت
من که میگم خیلی زیاده
مردم،مردم
چرا ترسیدید؟
هی مکس یه عنکبوت رو سرت هست
چی؟
مامان
من میکشمش
تکون نخور
-مامان صبر کن -به اون اسیب نرسون
-من اینو نگه میدارم -تو بندازش تو
من اهمیتی نمیدیم کی نگه میداره که میندازه
فقط بندازیدش
مکس حالت خوبه؟
یه چیز یگو
باشه
چه کار خوبی کردید
شما اسپات رو بردید برای قدم زدن صبحگاهی
معلومه که بردیم
ما عاشقش این دوست کوچولومون هستیم،بگیرش
خوب،اون ارائه خوبی بود
نه،صبر کن ما هنوز پایان بندی بزرگمون رو داریم
معلومه که داری
و در پایان
بیاید زمین رو دوباره عالی کنیم
عالی انجامش دادیم
مامان حالم بهتره الان میتونم پایان رو اجرا کنم
دیر امدی من انجامش دادم
نمیدونم چطور برنده رو معرفی کنم
ولی برای 122 میلیون در سال کارم همینه!!
اماده باش که بازنده بشی
من اماده به دنیا امدم
برای برنده شدن نه باختن
اهانت کردن خیلی سخته
خوب ما ارائه های عالی دیدیم
ولی برنده پروژه یه بچه میتونه تغییری ایجاد کنه
بچه ها که نه بلکه مادرش
و یه مرد غریبه ولی خوشتپ لاتین که میتونه تغییری ایجاد کنه
ممنونم که فهمیدی کجایی هستم
من میفهمم
کجا بودم
روبان سبز میرسه به
سارا که اسیاب باربیش مغزم رو منفجر کرد
بقیه کلاس روبان دومی میگیرن
کلاس برید سوار اوتوبوس بشید
این تموم نشده تو رو تو ازمایشگاه علوم میبینممت
پس کرم ضدافتابت رو بیار و 30دقبقه قبل بزنش
چون که قراری بسوزی
اینو واقعا خوب گفتی
ممنونم بابای تیلور
چه کار میکنی مکس؟
مشق مینویسم
و کمکی نیاز ندارم
اره،یکم زیاده روی کردم گذاشتم پدر تیلور بره رو مغزم
احتمالا برنده میشدم اگر میزاشتی کار خودم رو بکنم
می دونم
ببخشید که همچیز رو درباره خودم کردم
میدونی پروژت خیلی عالی بود
و تو کلی چیز به خانواده خودمون یاد دادی که به سیاره کمک کنن
تو واقعا باعث تغییر شدی
هنوز از دستم عصبانی هستی؟
عصبانی نیستم فقط ناامید شدم
و امیدوارم که درست رو خوب یادگرفته باشی خانوم جوان
یادگرفتم
و اقعا حس بدی دارم
این قدر بد که پول تو جیبیم رو زیاد کنی؟
نه
هی،فقط تلاش کردم
روبان سبز داشته باشی یا نه تو همیشه برای من برنده هستی
خیلی دوست دارم
منم تو رو خیلی دوستت دارم،مامان
هی،باید چند ساعت دیگه مشق بنویسم
میتونم یه ردبول دیگه بخورم؟
داره خوابم میگیره
البته که نه
میبینی،من دوباره مادر خوبی شدم
خیلی خوب خیلی خوب من اینجام،چیه؟
بشین
باشه
ما درباره این که مردم اهنگت رو دوست ندارن فکر کردیم
میدونم چی قراره بگید
من نباید تسلیم بشم و ....
من باید ادامه بدم و ..... خود سفر مهمتر از ....
بیدار شو
ما میخوایم یه چیزی نشونت بدیم
مهمونی با تیم گیبلر تقدیم میکند
محصول کیمی گیبلر
با سرمایه گذاری شرکت کیمی لویس گیبلر
t.me/a_mim
تو من و جیمی رو با یه سگ و بچه عوض کردی
معلومه که کردم
بیشتر از 300 هزار بازدید داشته
میدونی چیه خوشم امد
اهنگت معروف شده
نمیتونم باور کن چند صد هزار نفر
به اهنگم گوش میدن
یه رویاست که به واقعیا تبدیل شده
جادومون برگشته و دماغم تنهاست
شما ها واقعا ازاردهنده هستید
جیمی،کیمی،ممنونم
شما کیبلر ها واقعا کمکم کردی نمیدونم چی بگم
چطور بگی کیمی تو نابغه هستی
کیمی تو نابغه هستی
و تو خوشگلی
و تو همیشه دوست داشتی به جای من باشی
باشه،لازم نیست بلند بگیش
میدونم
ترجمه شده توسط:ا میم a.mim021@yahoo.com www.Myyadasht.ir