Sarikata oleh : Razif Dahani
Supergirl Musim 3 Episod 8 - Crisis on Earth-X Part 1 -
Hei, doktor.
Awak fikir boleh buatkan benda ini bekerja?
Kita perlu membuatnya bekerja...
jika kita mahu mengembalikan harapan ke dunia yang gelap ini.
Awak utusan terbaik mereka?
Lucu, saya akan mengatakan perkara yang sama.
Ada lagi yang seperti saya,
dan suatu hari mereka akan membebaskan dunia ini.
Hari itu mungkin tiba, tapi awak tak akan ada untuk melihatnya.
Bendera itu sudah lama mati.
Ya, tapi masih bermakna sesuatu.
Ya, iaitu Bull's-eye (tepat sasaran).
Dengan ini, pemerintahan saya akan bertahan untuk selamanya.
Barry, kita ada masalah besar.
Ya.
Tengah berlawan sekarang.
Tidak, ini tentang perkahwinan kita.
Ini bukan masa yang sesuai.
Pihak katering perlu kiraan terakhir esok pagi...
...dan belum semua orang menjawab kad jemputan.
Siapa yang belum menjawab jemputan?
Hei, Oliver, kita kena berbincang.
Oliver, dengarlah!
Saya agak sibuk...
...sekarang ini.
Ya, awak tidak seperti berdepan dengan Damien Darhk,
maksud saya hanya beberapa ninja.
Jika awak di sini, mungkin awak memiliki sedikit rasa hormat...
...untuk "hanya beberapa ninja".
Okey, ini serius.
Barry dan Iris perlu tahu jika kita akan pergi ke perkahwinan mereka.
Sudah tentu kita pergi.
Okey, jadi saya akan menjawab jemputan mereka?
Kecuali ada ninja lagi. - Sempurna.
Tolong, tuan, sedekah untuk orang miskin?
Beredar dari jalan, orang tua.
Urusan diraja dalam Nottingham.
Awak akan dipenggal jika kami terlambat.
Itu Robin Hood!
Tidak terlalu.
Hei kawan-kawan,
sudahkah kita menjawab jemputan untuk perkahwinan Iris dan Barry?
Pastinya tidak.
Maka itu betul-betul pelanggaran sopan santun.
Perkahwinan untuk yang teruk.
Baiklah, pasukan, mari pergi!
Kita kena bersiap untuk perkahwinan!
Jawapan yang salah.
Ketika saya menyuruh awak untuk menghubungi seseorang,
bukan bermakna 5 minit lagi,
tapi sekarang juga.
Saya tidak peduli jika mereka sibuk, awak harus buatkan ia berlaku.
Jika tidak, awak takkan mampu mendapatkan telefon.
Kereta saya!
Saya akan mempersiapkan pasukan penyerang.
Tak ada masa, dia seorang sekarang.
Supergirl, pastikan ancaman apa agar kami boleh bantu awak menghadapinya.
Apapun itu, keluar dari orbit jauh dan itu gila.
Jadi itu makhluk asing? - Pastinya bukan NASA.
Apa itu Czarnian? - Atau Hellgrammite.
Dominator.
Makhluk ini membosankan.
Saya dengar ada pergaduhan. Kara tak apa-apa?
Baik. Dia Supergirl.
Jadi, Mon-El muncul begitu saja seperti tidak ada apa-apa?
Saya fikir dia hanya berusaha membuat hal-hal nampak normal.
Normal? Lelaki yang saya cinta,
dan ingat sudah mati, rupanya masih hidup.
Dan setiap malam saya memikirkan semua cara untuk melihatnya lagi...
dan sekarang dia benar-benar di sini, tapi, cuba teka? Dia sudah berkahwin.
Maaf, saya tidak patut mengeluh.
Saya tahu awak masih mengatasi rasa sakit tentang Maggie.
Sekurangnya, kita memiliki satu sama lain.
Dan "kesengsaraan menyukai peneman".
Tuhan, itu menyedihkan.
Ya. Dan sebab itu, saya akan ambil minuman lagi.
Hei.
Apa ini?
Oh, jemputan perkahwinan. - "Barry Allen".
Tunggu, The Flash, Barry Allen?
Satu-satunya.
Oh. Bila itu?
Esok, saya rasa.
Awak akan pergi? - Saya nampak seperti...
orang yang ingin pergi ke majlis perkahwinan?
Selain itu, saya bukan satu-satunya di jemputan itu.
Awak benar. Ini bukan masanya bagi kita untuk pergi keluar...
atau bersenang-senang, ini masanya kita...
mengelamun, tenggelam dalam kesedihan, dan berat badan bertambah.
Tidak.
Saya hanya bergurau.
Saya tahu berat badan awak tidak boleh bertambah...
...yang mana saya benar-benar membencinya.
Maksud saya, kita tidak akan duduk di sini dan mengelamun.
Kita akan keluar dari masalah menakutkan ini...
dan berdiri dari sofa ini,
dan kita akan mendapat pesona kita kembali.
Tunggu, apa yang kita lakukan?
Kita akan pergi ke perkahwinan itu.
Iris, awak sangat berseri-seri.
Tunggu, ibu hamil yang berseri-seri, kalau pengantin, tersipu malu.
Benar. Pengantin yang tersipu malu, saya boleh terima,
yang satu lagi, belum.
Oh, Tidak boleh lebih baik dari ini, gadis.
Saya tahu. Rasanya sangat baik untuk berada jauh dari semua itu.
Semuanya. - Di mana Mon-El?
Awak tahu tak? Ceritanya panjang,
tapi terima kasih membiarkan saya membawa kakak saya untuk menemani.
Ya. Sudah tentu. Saya sebenarnya sudah tak sabar untuk bertemu dengannya.
Saya juga.
Oh maafkan saya. Saya sepatutnya mengingatkan awak.
Saya ambil banyak keratin.
Kuku yang sangat kuat. - Jadi...
Awak dan Oliver? Kamu yang berikutnya...
berjalan menyusuri lorong?
Mungkin masa bandar ini tidak diserang...
dan Oliver tidak lagi di bawah dakwaan...
dan ada cukup masa dengan anaknya...
yang masih berkabung atas kehilangan ibunya.
Jadi, setiap hari sekarang. - Setiap hari sekarang.
Untuk Iris, untuk hari besar awak.
Untuk hari besar awak.
Terima kasih, semua.
Awak tahu, saya sudah jatuh cinta pada Iris sejak usia saya 10 tahun.
Bagaimana saya harus sesuaikan semua itu menjadi cinta dengan satu sumpah?
Saya sudah menulis 38 halaman, tanpa ruang.
Awak selalu boleh mempercepat membacanya.
Tidak, takkan ada yang memahami saya.
Saya tidak tahu nak buat apa, kawan, saya perlu bantuan.
Barry, ketika awak di sana,
dan awak melihat matanya... - Tak guna.
ucapan itu akan datang sendirinya.
Dan jika tidak,
melihat muka awak akan memberitahu semua yang dia perlu tahu.
Penampilan awak bagus, kawanku.
Terima kasih. Ya, awak juga.
Saya tidak percaya awak benar-benar melakukan ini.
Ya, kawan.
Apa saya boleh kata, saya dapat gadis itu.
Dan, begitu juga awak.
Awak pernah berfikir menjadikannya rasmi?
Lagi? Ya.
Saya fikir dengan semua yang terjadi sekarang,
ini bukanlah masa yang sesuai.
Awak mencintainya? - Saya sangat mencintainya.
Sarungkan cincin di jarinya.
Orang seperti kita akan selalu mendapatkan masalah, kan?
Ada seseorang yang kita cintai di sisi kita...
membuatkan ia keluar dari masalah jauh lebih mudah.
Kita ada sesuatu untuk diperjuangkan.
Jika saya dapat memiliki penamat yang bahagia, awak juga boleh.
Saya berjanji.
Sepatutnya sayalah mentor yang mengetahui semuanya.
Saya telah dikenali untuk mengejar.
Ada apa?
Awak tidak bereaksi pada lawak saya.
Itu bagus, dia dapat.
Saya menyebutnya, "Ketenangan selepas Firestorm".
Apa itu?
Itu serum merosot yang cekap.
Ini ubatnya?
Kami menghabiskan berbulan-bulan berusaha mencari penyelesaian...
untuk meneutralkan matriks Firestorm.
Memisahkan diri kami tanpa meletup.
Atau bertukar tubuh. Kami membaca catatan kamu.
Meskipun, saya faham kenapa awak tak ingin bertukar tubuh dengannya.
Apa maksud Squidward di sini adalah...
kami mengambil data persamaan kamu dari Newton, Curie dan Galileo...
Menggodam, semuanya.
dan kami menjalankannya melalui sintesis nuklear dinamik kelas Conway.
Tahan tepuk tangan kamu, saya membuatnya sendiri.
Pertama, tidak ada yang bertepuk tangan.
Kedua, itu menjelaskan kenapa tidak boleh menghubungkan proton untuk medan neutrino.
Saya akan menghubungkan proton dari medan neutrino awak.
"Medan-medan". Saya ada berjuta medan.
Benarkah? Adakah semua medan awak ini tak tertanggung?
Tuan-tuan, kami menghargai usaha kamu,
tapi bagaimana kamu menjelaskan ketidakstabilan...
dari matriks Firestorm?
Kami mengalihnya.
Bulatan quark.
Mereka akan memastikan matriks agar kod genetik kita terhubung,
ketika, sebenarnya tidak. Sangat bijak.
Dan, awak yakin ini akan berhasil?
Tidak ada kekuatan untuk kita?
Dijamin memadamkan api Firestorm.
Salah seorang dari kamu menggunakannya...
Kamu kembali ke diri lama kamu.
Jangan tersinggung.
Hanya untuk jaga-jaga, saya ingin meminta Gideon menjalankan beberapa ujian,
menghitung dos.
Kita boleh menggunakan ini terus selepas majlis perkahwinan.
Saya tidak sabar nak beritahu Clarissa dan Lily...
yang akhirnya saya pulang.
Ini berita menakjubkan, bukan?
Ya, itu bagus. Ini yang kami inginkan, jadi terima kasih, kawan-kawan.
Sama-sama.
Hidup, kemenangan.
Hidup Yang Mulia.
Teknologi pemberontak ini mengagumkan.
Ini perkara yang bagus masa awak menghentikan mereka.
Boleh awak buatnya bekerja? - Ya.
Tapi saya perlukan masa untuk mengujinya.
Untuk memastikan mereka tidak membuat perangkap.
Awak ada satu hari.
Awak mendengarnya.
Hampir masa untuk latihan makan malam.
Sudah tentu. Saya baru saja selesaikan beberapa perkara peribadi.
Masuklah, sayangku. Awak apa khabar?
Saya okey.
Ya, perkahwinan terakhir yang kita hadiri bersama-sama...
Perkahwinan saya.
Ronnie lelaki yang hebat.
Saya patutnya tahu. Saya mungkin akan menghabiskan lebih banyak waktu bersamanya.
Dia adalah yang terbaik.
Saya fikir dia akan sangat gembira untuk awak.
Awak tahu Cisco dan Wells perlukan bantuan saya untuk membuat ubat itu, kan?
Sudah tentu, sayangku.
Caitlin, saya melihat kecemerlangan awak tertulis untuk semua itu.
Jadi apa yang akan awak lakukan ketika awak bukan lagi Firestorm?
Menjadi suami yang lebih baik, saya harap.
Dan ayah.
Ada projek yang saya janjikan pada Lily kami akan buat bersama-sama.
Dan yang paling penting,
saya akan menghabiskan waktu bersama cucu saya.
Saya merancang untuk menghiburnya dengan beribu cerita sebelum tidur...
dari semua pengembaraan saya, dan saya berniat untuk mengajarnya catur.
Itu terdengar bagus.
Lebih baik kita segera pergi.
Joe kata dia akan menahan sesiapa saja yang terlepas ucapannya.
Oh. Sebaiknya awak lari.
Saya akan segera menyusul. - Okey.
Saya tidak pernah menduga awak ada di majlis perkahwinan.
Saya tidak pernah terlepas makanan percuma.
Atau bar terbuka.
Maaf, bukankah saya pernah mencuba dan menculik awak?
Ya. Dan saya tidak akan mencuba lagi.
Seseorang yang minum seperti itu biasanya mahu sesuatu pergi jauh.
Ya...
Dan apa yang awak mahu pergi jauh?
Tidak ada. Saya hanya suka rasa Scotch.
Cukup adil.
Saya baru saja membatalkan pertunangan saya.
Ya. Jadi berada di sini...
benar-benar membawa kemajuan.
Apa, awak tangkap lelaki awak curang?
Wanita.
Ini bukan apa-apa.
Kami hanya ingin perkara yang berbeza, awak tahu?
Saya berharap menyedarinya lebih cepat.
Harus menghentikan itu sebelum datang lagi nanti.
Jadi, biar saya teka,
berada di latihan makan malam untuk pasangan paling sempurna di dunia...
mungkin adalah tempat terakhir yang awak inginkan.
Itu sedikit menyedihkan, ya.
Untuk membuat sesuatu pergi.
Dan menyukai rasa Scotch.
Hei. - Hei.
Ini benar-benar bagus.
Terima kasih mengundang kami. - Sudah tentu.
Sebenarnya, saya ingin meminta bantuan awak.
Apapun, kakak awak nampaknya seperti mabuk teruk.
Oh, tak apa-apa.
Tak ada yang boleh mengalahkan Alex untuk minuman keras.
Dia baru saja mengalami perkara buruk akhir-akhir ini.
Dia bukan satu-satunya, saya rasa.
Saya melihat awak tidak mengajak pasangan awak.
Oh, saya tidak ada pasangan kebelakangan ini.
Maaf. Apa yang terjadi dengan Mon-El?
Apa yang tidak terjadi?
Akhir dunia. - Menghadapinya tiga kali.
Perjalanan masa. - Saya sudah di sana, banyak.
Dia berkahwin dengan orang lain.
Itu...
Belum pernah. Maafkan saya.
Maksud saya, itu salah saya sendiri.
Saya selalu lupa yang hidup saya sepatutnya hanya tentang Supergirl,
kemudian, awak tahu, kehidupan terus mencari cara untuk mengingatkan saya.
Saya akhirnya buatkan Oliver mengakui yang tiada masalah ada cinta dalam hidupnya,
sekarang saya harus meyakinkan awak, juga?
Barry, ini berbeza untuk kamu, kamu manusia.
Dan awak apa? Selain makhluk asing, maksud saya...awak tahu.
Bersendirian.
Lagipun, bantuan apa yang ingin awak minta?
Pengembaraan terakhir kita, bersama,
saya belajar pasal kemampuan yang sangat hebat, baru, dan bukan...
kekuatan yang awak miliki. - Ya.
Saya ingin tahu jika awak mungkin mahu melakukannya?
Awak terlambat, seperti biasa.
Maaf. Terpaksa menukar.
Bukankah ayah ada mesin masa? - Ya. Sangat lucu.
Jefferson, saya perlu bercakap dengan awak. Boleh beri sedikit masa?
Awak dari mana, kawan?
Memasak.
Ya, saya cukup yakin majlis ini dipenuhi makanan.
Bukan makanan.
Tapi ini.
Tunggu, saya ingat ubat yang...
dibuat makmal STAR untuk kita berwarna biru, bukan...
Memang. Ini ubatnya.
Ini adalah rangkaian semula virus cerdas yang mengandungi molekul...
dengan tindakan timbal balik bukan normatif.
Awak gunakan kata-kata saintifik untuk buatkan diri awak terdengar lebih bijak?
Kandungan fail ini akan menulis semula DNA awak...
dan memberikan kekuatan hebat.
Awak bersungguh?
Kekuatan seperti apa?
Ya, saya menyamakannya dari kemampuan genetik...
Microhexura Montivaga.
Labah-labah jisim cemara.
Awak cuba mengubah saya menjadi Spider-Man?
Tidak. Maksud saya, awak tidak akan terlalu kuat...
dan mampu mengangkat sepuluh kali berat badan awak.
Awak juga tidak akan dapat menembak sesawang...
dari otot fleksor pergelangan tangan awak.
Tapi saya ada deria labah-labah?
Tidak, saya takut tidak.
Jadi kekuatan apa yang akan saya miliki?
Awak dapat melekat pada benda.
Pelekat yang luar biasa. Seperti gam.
Awak akan tersangkut pada sesuatu, takkan tergelincir.
Lelaki Melekat yang hebat.
Saya yakin Cisco boleh bagi awak gelaran yang lebih menarik.
Yang penting, awak masih dapat memiliki yang awak inginkan.
Awak kata, ketika kita mulakan pengembaraan terbaru kita,
yang awak inginkan adalah kekuatan hebat dan berada di Waverider.
Ya, tapi... - Sekarang awak dapat memiliki keduanya.
Awak mungkin tidak boleh menjadi Firestorm lagi,
tapi awak masih boleh jadi legenda.
Saya fikir itu akan membuat awak gembira.
Ya, awak akan berfikir begitu.
Boleh minta perhatian semuanya sebentar?
Ambil minumannya.
Baiklah.
Jadi, orang tua ini memiliki beberapa kata untuk dikatakan.
Apa yang boleh saya katakan...
tentang Barry dan Iris yang tak diketahui semua orang di ruangan ini?
Bagaimana mereka istimewa,
dan baik,
dan berani.
Tapi kita semua tahu itu, jadi,
Saya akan bercakap tentang seseorang yang mungkin kamu tidak tahu.
Saya.
Untuk waktu yang lama, saya gembira...
hanya dengan menjadi ayah untuk kedua orang ini.
Dan kemudian Wally datang...
dan...
Kemudian melihat mereka,
menghadapi apa yang mereka alami dalam beberapa tahun terakhir...
dengan syukur, dan kepercayaan,
dan cinta, begitu banyak cinta...
Kamu melihat dua orang yang mencintai seperti itu...
dan kamu juga ingin.
Oh, saya masuk dalam ucapan. - Ya, memang.
Jadi,
Barry, Iris,
Terima kasih...
sudah menunjukkan saya bagaimana mencintai lagi.
Untuk menunjukkan pada saya...
bahawa cinta adalah perkara yang paling penting untuk kita miliki.
Saya menyayangi kamu semua.
Untuk Barry dan Iris. - Untuk Barry dan Iris.
Tidak menghairankan, tapi itu ucapan yang indah.
Ucapan yang sempurna, terus dari hati.
Ya.
Kita patut pertimbangkan melakukan sesuatu di sepanjang garisan ini.
Sepanjang garisan apa? Apa maksud awak?
Maksud saya, kawan-kawan dan keluarga,
dan kek ketam, roti bakar, dan garisan-garisan itu.
Oh ya? Awak ingin adakan latihan makan malam?
Latihan untuk apa yang akan kita lakukan?
Perkara yang akan kita lakukan pada hari berikutnya.
Ada saya minum koktel 10000 kali ganda yang Cisco...
berikan pada Barry agar dia boleh mabuk,
atau awak meminta saya untuk berkahwin dengan awak?
Bagaimana jika memang? - Apa?
Itu bodoh. Sungguh.
Maksud saya, saya tak ingin berlutut dan membuatnya terlalu formal,
sebab saya sedikit sakit menangani ninja tersebut, tapi...
Felicity Megan Smoak,
sudikah awak mengahwini saya?
Tidak.
Tidak? - Ya.
Ya? - Tidak.
Tidak, ya maksud saya tidak.
Tidak.
Saya tidak faham apa yang terjadi di sini.
Saya suka hidup kita, saya mencintai apa yang kita ada,
saya suka William, saya...
Awak menyusun ini untuk berkata "tapi"?
Mari kita cakapkan ini lain kali.
Ini mungkin mengejutkan,
tapi sebenarnya saya tidak mampu...
membicarakan perkara lain sekarang juga.
Kita tidak perlu secebis kertas...
untuk menunjukkan kita saling mencintai satu sama lain.
Saya setuju dengan itu.
Ini tidak ada kaitannya dengan secebis kertas apapun.
Ini berkaitan dengan awak dan saya mengambil kesempatan...
untuk berdiri di depan orang yang kita cintai,
untuk memiliki orang yang mencintai kehadiran kita,
dan membuat komitmen satu sama lain.
Ya, dan bahagian komitmen itu bagus. Saya sangat menyukai bahagian komitmen.
Sangat setuju dengan itu,
tapi bukan bahagian yang sah. - Saya masih tidak faham.
Lupakanlah. - Tidak, Felicity...
Oliver, saya tidak ingin mengahwini awak.
Saya berharap saya boleh tidur sambil terbang.
Profesor.
Anak awak berkeras agar saya tidak berbogel di sekitar rumah awak,
jadi saya menemui salah satu pakaian awak.
Susu awak habis.
Sial bagi pengantin lelaki untuk melihat pengantin wanita pada hari perkahwinan
Lihatlah siapa yang datang.
Mengapa sangat silau di sini?
Maksud saya, mereka tidak ada awan di bumi ini?
Awak dari mana?
Kenapa awak tidak kembali ke rumah Joe?
Saya keluar. - "Keluar?"
Keluar melakukan apa?
Bersenam. Berpakaian lengkap.
Kenapa? - Awak buat saya sangat risau.
Awak tidak boleh hilang begitu saja di bumi lain.
Begini, saya tidak melakukan apapun yang dilarang di bumi kita.
Okey. - Sungguh.
Hei.
Hei, Kara. Alex.
Ya, itu...
Sara. - Sara. Okey.
Ini saya, saya Sara. - Saya tahu itu.
Itu sangat lucu. Awak apa khabar?
Awak apa khabar? Ini hari yang indah, bukan?
Ini hari yang sempurna untuk perkahwinan.
Apa khabar? - Saya baik.
Sedikit pening, tapi saya akan bertahan.
Awak apa khabar? Bagaimana belakang awak?
Saya dengar awak jatuh dari tempat tidur pagi ini...
dan terdengar sakit.
Ya, sedikit.
Baiklah, saya akan jumpa kamu di dalam.
Awak... - Ini tidak seperti yang didengar.
...tidak. - Saya melakukannya.
Seperti, dua kali, saya fikir. Tiga kali.
Oh tuhan, apa yang saya lakukan?
Apa yang saya lakukan? Awak tahu apa yang saya lakukan?
Tidak secara spesifik, tidak. Begini, saya alami cinta satu malam.
Memang. - Kara, itu mengerikan.
Tidak. - Saya sangat teruk.
Itu perkara biasa lelaki buat. Saya seorang yang teruk, lelaki teruk.
Tidak, awak wanita bujang yang sihat.
Dan awak baru saja memiliki masa yang hebat di majlis perkahwinan,
tidak ada masalah dengan itu.
Awak tidak melakukan sesuatu yang salah. - Benarkah?
Tidak dan Sara mengagumkan.
Kecuali fakta bahawa dia seorang pembunuh.
Dia seorang pembunuh?
Pembunuh canggih.
Masuk ke dalam gereja ini sekarang.
Selamat datang ke perkahwinan West-Allen, boleh saya tunjukkan tempat duduk?
Awak di sini untuk pengantin wanita atau lelaki?
Mengingatkan saya sudah cuba membunuh pengantin lelaki beberapa kali,
mungkin lebih baik saya duduk di pihak pengantin wanita.
Tempatnya di sebelah kiri.
Bagus.
Adakah saya kenal awak?
Saya benci polis.
Hai, David. - Hai, Cecile.
Dan peguam.
Kawan dari tempat kerja?
Tidak terlalu.
Awak ingin air soda?
Air soda? - Maafkan saya?
Saya hanya ingat awak mungkin sedikit haus.
Hari terbesar, gelisah dan semuanya.
Awak akan berkahwin.
Memang. - Hari ini.
Hari ini. Ya, benar. Hari ini. Ya.
Ya.
Jadi, mahu air soda? Ada rasa lemon, limau nipis.
Tak apa. Terima kasih. - Okey.
Aku benar-benar teruja berada di sini.
Maksud saya, di perkahwinan.
Setiap perkahwinan. Kebetulan saja ini perkahwinan awak.
Awak menyukai perkahwinan. - Sangat suka...
Itu hebat. - ...sebenarnya.
Dan, tak tahulah, saya hanya merasa ini akan menjadi satu untuk selamanya.
Saya sangat gembira saya melihatnya.
Kita pernah bertemu?
Tidak, saya benar-benar orang asing.
Semoga berjaya.
Jangan lupa mengatakan "saya terima".
Baiklah.
Okey. - Baiklah.
Itu isyarat saya. Awak duduk. Ambil itu.
Saya berharap ibu bapa awak di sini untuk melihat ini.
Mereka melihatnya.
Semua orang, silakan duduk.
Selamat datang semuanya.
Satu penghormatan untuk saya memimpin perkahwinan...
Barry Allen dan Iris West.
Meskipun saya tidak kenal mereka dengan baik,
saya tahu ini pasangan yang sepadan.
Bagaimana saya tahu itu?
Kerana kamu semua.
Memandang kawan-kawan mereka...
dan keluarga mereka...
dan melihat kebahagiaan di semua wajah kamu,
melihat betapa bahagianya kamu untuk mereka,
memberitahu saya semua yang perlu saya tahu.
Memberitahu saya bahawa dua orang ini layak untuk bersama.
Mereka layak untuk menjadi bahagia...
dan dipenuhi.
Dan mereka layak untuk hidup yang lama bersama-sama.
Dan sekarang untuk perasmian berumah tangga.
Ada sesiapa yang mahu bercakap mengapa kedua orang ini tidak harus berkahwin?
Bercakap sekarang, atau selamanya berdamai.
Pendamaian itu berlebihan.
Oh, awak pasti bergurau.
Nazi?
Saya benci Nazi. - Saya benci Nazi.
Keluarkan semua orang dari sini!
Ayuh, keluarkan mereka, okey?
Saya cintakan awak.
- Pergilah.
Keluar, semua orang keluar.
Saya fikir ini masanya awak memperkenalkan orang-orang ini pada teman sebilik awak.
Dari mana dia membeli pakaian ini?
Itulah yang saya maksudkan.
Siapa awak? - Ketahui sendiri.
Satu senjata, dua manusia.
Ingin berlawan?
Cisco, hala ke atas! Saya perlukan portal!
Hebat. - Ya.
Tetap di bawah.
Tidak!
Berundur. Semuanya berundur.
Perkahwinan terbaik yang pernah ada.
Iris.
Saya minta maaf.
Saya tahu, sayang.
Dan, saya tak apa-apa.
Yang paling penting adalah kita berdua okey.
Dan lihat, siapa tahu Monique Lhuillier...
boleh terselamat dari lawan senjata, kan?
Saya akan mengahwini awak.
Saya tahu.
Pasti ada beberapa cara untuk membangunkannya.
Sejujurnya saya berfikir dunia sudah gila.
Dia pasti mengalami gegaran otak. Ini tidak terlalu teruk, rasanya.
Dia akan pengsan untuk sementara.
Bolehkah saya bertanya kenapa awak berpakaian seperti itu?
Saya menjadi Killer Frost setiap kali saya marah atau takut,
dan sesuatu beritahu saya, saya akan menjadi keduanya...
sebelum semua ini berakhir.
Menakjubkan.
Jadi, apa rancangannya?
Belum ada.
Siapapun yang menyerang kita, tahu siapa kita,
jadi saya fikir, bawa Joe dan Cecile sejauh mungkin.
Oh, tidak mungkin, kawan. Saya mesti membantu. Ayuhlah.
Awak membantu dengan menjaga keluarga kita tetap selamat.
Dia benar.
Sampai kita tahu apa yang orang ini inginkan, tidak ada yang selamat.
Awak menghapuskan ingatan semua tetamu di majlis perkahwinan?
Ya. Rahsia identiti semua orang kekal rahsia.
Ada yang tahu ke mana mereka melarikan diri?
Tidak, saya terbang ke seluruh bandar, tidak ada jejak mereka.
Jelas mereka menyerang sebab kamu semua ada di sana.
Pembunuh, wira, kemudian apa?
Jika saya tahu sejarah saya, pembersihan etnik, menguasai dunia.
Membuat Amerika seperti kaum Arya lagi.
Yang mana tidak pernah ada.
#meltingpot (persatuan)
Saya benci Nazi.
Penampilan mereka nampaknya merupakan tindakan sangat berat...
untuk menyokong suatu sebab yang telah dikalahkan lebih dari 70 tahun yang lalu.
Rupanya mereka tidak tahu tentang Konferensi Yalta.
Apa itu Yalta?
Wanita itu nampak tidak terkejut melihat saya.
Bagaimana dia tahu awak berada di bumi ini?
Dan bagaimana dia sekuat awak?
Pemanah itu menandingi saya,
panahan demi panahan.
Kamu tahu, saya fikir ini masanya kita dapatkan beberapa jawapan.
Ya, dia tidak bercakap sama sekali.
Jadi mari kita buat dia bercakap.
Kryptonian itu lebih kuat dari yang kita sangka.
Lain kali, dia tidak akan bernasib baik.
Apa yang kamu lakukan?
Kamu sepatutnya menunggu sampai kita sedia...
sebelum kamu menyerang!
Ada peluang masuk pada masa perkahwinan.
Kami memenuhinya.
Peluang masuk dan awak memenuhinya.
Sekarang, kerana kecuaian awak,
kita telah kehilangan Prometheus.
Budak-budak, jangan bergaduh.
Kamu harus menyimpan kekuatan, kemarahan, untuk semua wira itu.
Kita akan ada peluang lain untuk meraih kemenangan.
Dan ketika kita melakukannya,
Kita akan membunuh mereka semua.