Sebelumnya di "Supergirl" ...
"Untuk semua Children of Liberty sejati, yang percaya bahwa negara ini milik kita.
Kita harus melawan bencana alien ini."
Jika perasaan rendah diri adalah alasan mereka bergabung dengan kelompok kebencian ini,
maka kita bisa saja menyamakan posisi.
Apa Harun-El yang melakukan ini? /Membuat jantung tak terkalahkan.
Aku ingin melanjutkan protokol Harun-El. Kita akan butuh subjek manusia.
Mereka merenggut kekasihku, bung. Maaf, Fi, aku harus lakukan ini dengan caraku.
Aku terhubung dengan seorang Children of Liberty. Tom, senang bertemu denganmu, bro.
Aku tak punya akses langsung menemui Agent of Liberty.
Tapi aku bisa mengenalkanmu dengan orang-orang yang punya.
Semua unit berikan bantuan atas situasi penyanderaan di pabrik kendali fisi nuklir alien.
Turunkan senjatamu dan berlutut.
Atau aku tak bisa berjanji kau akan keluar dari sini.
Kalian aman sekarang.
Kerja bagus.
Jadi apa mau rekanmu dari kendali fisi nuklir?
Silahkan, jelaskan yang kau bilang tadi padaku/Aku tidak tahu apapun.
Bukan begitu cara kita bertindak.
Bagaimanapun, kau akan masuk ke mobil polisi, jadi katakan saja kebenarannya.
Sumpah, aku tidak tahu lagi. Aku bilang ingin membantu dan mereka memberiku dua pilihan.
Aku bisa muncul disini dan mencuri kendali fisi nuklir, atau menunggu suatu pengiriman barang.
Kami sudah selesai disini.
Rekan. Tunggu.
Dengar, kuhargai yang kau lakukan, tapi aku bisa mengangani ini sendiri sekarang.
Agent of Liberty merenggut semuanya dariku.
Aku akan lakukan apapun untuk melihatnya dibawa ke pengadilan.
Biarkan aku membantu. Aku banyak akal. Aku yang melacak mereka disini, kan?
Aku akan menghubungimu jika menemukan sesuatu.
Maaf untuk penutup matanya. Sebuah tindakan pencegahan yang diperlukan, kau paham itu.
Ya, aku mengerti.
Tapi aku bukan ancaman bagimu. Aku datang kesini atas kemauan sendiri.
Untuk bicara padamu. Untuk mendengarkan. Aku sudah siap mendengar cerita dari sisimu.
Jelas, kau punya suatu rencana, tapi kenapa? Pasti ada sesuatu.
Inti kemarahanmu, sesuatu yang terjadi padamu. /Sesuatu memang terjadi padaku, Mr. Olsen.
Aku melihat orang-orang berjuang agar tetap berguna, untuk memenuhi kebutuhan keluarga,
aku melihat manusia kurang diperlakukan selayaknya.
Kurang istimewa.
Tentunya, pasti ada bagian dirimu yang bisa menemukan kesamaan antara alien dan manusia.
Kami hanya ingin kehidupan baik dan aman untuk orang yang kami cintai.
Kita disini bukan untuk bicara tentang tak adanya perasaanku terhadap alien.
Oke, beritahu aku.
Apa yang akan kutulis? /Kau takkan menulis apapun.
Aku pernah memberimu kesempatan untuk berada di depan kamera,
menjadi cerita, membangkitkan semangat dan inspirasi.
Karena Guardian mewakili semua hal yang diperjuangkan pengikutku. Manusia istimewa.
Kau ingin aku untuk menginspirasi pengikutmu?
Dan tepatnya bagaimana kau ingin aku melakukan itu?
Aku ingin kau menghancurkan sesuatu.
Monumen, sesuatu yang bertentangan dengan semua keyakinan kami.
Aku tidak meruntuhkan sesuatu. Itu bukan gayaku.
Aku mengerti, kau belum menjadi peserta yang bersedia. Tapi kau akan begitu.
Aku percaya padamu, Mr. Olsen.
Kendali fisi nuklir baru saja dikirim.
Bagaimana sisanya? Sudah siap?/Ya./Bagus.
Maka orang-orang kita yang tewas di hari Thanksgiving akan terbalaskan dendamnya.
Dan besok malam, Supergirl akan mati.
Translated By Reivano Diego R.
Ayo gabung bersama kami di sahabat-arena.net Agen Bola terpercaya sejak 2010
Miss Luthor, subjek sudah disini.
Dia datang lebih awal. /Dia ingin segera memulainya.
Dia pria yang sangat baik. Dia punya mata hijau yang bagus, seperti matamu.
Eve, melakukan eksperimen seperti ini pada subjek manusia sangatlah serius.
Aku bahkan sudah ragu melanjutkan. Kau tidak membuat ini lebih mudah.
Maafkan aku. Tentu saja, kau harus melanjutkan.
Sepupuku ada di rumah sakit. Penjalaran kanker, dia punya dua gadis kecil.
Kau menyembuhkan ibu mereka dan bayangkan semua keluarga lain yang kau selamatkan.
Belum lagi menyelamatkan negara kita.
Jika kau menyamakan posisi dan membuat manusia super, kau bisa mencegah perang saudara lainnya.
Kau sudah mempersiapkan subjek?/Ya, namanya ...
Tidak, jangan bilang namanya.
Kita akan menyebutnya sebagai subjek 0331.
Kau pasti teknisi lab.
Aku tikus percobaanmu. Namaku .../Subjek 0331, pria, rambut coklat, mata hijau, tinggi sekitar 5'9".
Bekas luka sepanjang tiga inci pada sisi kiri rusuk belakang./Cedera saat bermain hoki.
Tim Buffalo. Jangan terlalu percaya kami di atas es.
Kuanggap kau sudah baca dan menimbang syarat eksperimen sebelum kau menandatangani kontrak.
Jangan ragu untuk memeriksanya, tapi aku perlu cap jempolmu untuk menjalankannya.
Ya, mengenai syarat, maksudmu bagian ini, kan?
"Aku, subjek, memahami dan mengetahui termasuk berbagai macam risiko ...
... namun tidak dibatasi pada kemungkinan 15% kadaluarsa."
"Kadaluarsa" berarti kematian, kan, teknisi lab? Itu membuatku terdengar seperti susu kotak.
Jika kau tak nyaman dengan istilah itu, ambil pakaianmu dan pergi saja.
Tidak, aku hanya bercanda. Tentu saja aku mengerti istilah itu. Hanya saja ...
Kenapa diperhalus? Maksudku, ini agak seperti saat semua orang akan bilang ...
"Maaf, saudaramu sudah lulus (lewat)." Lewat apa, gas? Lulus tes mengemudi?
Dia tidak lulus, nona. Dia benar-benar tewas. Mati, yang berarti tidak hidup.
Dan juga, bicaraku melantur, itu kebiasaanku. Aku setuju melakukannya. Ini sidik jariku.
Boleh kulihat lenganmu? /Kusarankan tangan kiriku.
Iklan untuk pekerjaan ini membuat cukup pentingnya kerahasiaan dari segala hal.
Tapi, melihat bagaimana aku membahayakan hidupku, aku ingin tahu untuk apa hal ini.
Kau pasti mengenal ilmuwan itu cukup baik, kan?
Bisa beritahu yang dia lakukan?/Ini untuk kemajuan ilmu pengetahuan.
Kau keras. Tapi dibalik semua sikap dingin itu, masih ada hati.
Aku bisa mengetahuinya.
Jadi akankah bisa aku bertemu orang dibalik semua ini?
Kau sudah bertemu dengannya. Akulah ilmuwan itu.
Aku harus menunjukkan sesuatu. /Oke, tunggu sebentar.
Brainy, aku ingin kau melacak .../Kendali fisi alien yang hilang? Sudah di tangani.
Bagus, dan aku perlu melacak semua kapal barang bandit ...
Tuan dan Nyonya, Anda menyaksikan The Lockdown bersama Ben Lockwood.
Apa yang orang itu lakukan di TV?/Sudah kubilang harus menunjukkan sesuatu.
Dan maaf jika kami akan memulai acara malam ini dengan catatan yang sangat suram.
Karena pada malam Thanksgiving, lima orang yang suka damai memprotes atas ...
... pengambilalihan planet asal mereka oleh alien telah hilang.
Kecoak kira mereka bisa menguasai kita kapanpun mereka mau.
Mereka melihat Supergirl terbang, merangkul orang yang tak bersalah.
Mereka menyalahkanku!/Apakah Supergirl seorang pahlawan ...
... ataukah benih yang sangat mungkin menyebabkan pemberantasan ras manusia?
Apa?
Kau menyelamatkan ratusan orang saat Thanksgiving.
Dan bahkan kita tak tahu apakah alien terlibat dalam penghilangan itu.
Kami masih menyelidikinya. /Tunggu sebentar.
J'onn, apa yang terjadi?/Aku baru saja dihubungi Manchester Black,
katanya kalian berdua sedang menangani sesuatu? Dia ingin aku menyampaikan pesan padamu.
Sesuatu tentang pengiriman barang. /Benarkah? Kirim detailnya./Tentu.
Tom?/Maaf sudah membuatmu terlibat dalam semua ini. Mereka bohong padaku.
Kupikir mereka akan memberikan wawancara. Aku tak tahu mereka akan memanfaatkanmu.
Gelangku.
Ayo, kita tidak punya banyak waktu.
Selamat Datang di Bumi. Kau akan menjalani proses untuk imigrasi.
Pulau ini akan meredam kekuatanmu, tapi percayalah, itu akan kembali saat kalian pergi.
Bumi adalah tempat yang ramah, kau aman disini.
Selamat Datang di Shelley Island.
Shelley Island? Kupikir tempat ini ditutup setelah Presiden Marsdin mengundurkan diri.
Tadinya. Makanya ini tempat yang sempurna untuk Children of Liberty berkumpul.
James Olsen kabur. Periksa sekitar pulau. Tidak boleh ada kapal yang pergi.
Ayo, kapal lewat sini.
James, pergilah!
Pergi!
Pengkhianat bumi.
Hentikan. Tunggu!
Aku akan lakukan apapun maumu.
Hanya jangan menyakitinya.
Kau lihat, kan? Aku tahu kau akan mendengar permintaan itu.
Terimakasih atas petunjuknya. Jadi kode apa yang kau pecahkan ini?
Ikuti aku.
Begitu aku sadar penipu kecil di pabrik energi itu memberi semua yang kita perlukan, sisanya mudah.
Label DISL./Kode standar internasional untuk cap dagang dan angkutan kontainer.
Aku mencuri catatan dari galangan kapal, mencari sedikit petunjuk dan menemukan hadiah kita.
Jadi, bisa kita lihat ada apa dibalik pintu nomor satu?
Ini kosong dan dingin.
Apapun yang dimuat disini, suhunya di bawah titik nol./Ya, sekarang sudah hilang tanpa jejak.
Mungkin tidak.
Ini bagian dari label pengiriman.
Manchester?/Sebaiknya kau beritahu yang perlu kuketahui.
Apa yang kau lakukan?
Dia pengawasnya. Dia pasti tahu kemana tujuan pengiriman.
Kemana tujuannya?/Hentikan! Dia tak bisa bicara dengan tinjumu.
Selamat, kini dia akan memanggil polisi./Aku tak peduli. Kau bisa mematahkan rahangnya.
Kita tak menyakiti orang tak bersalah. Ada apa denganmu?
Oke, maaf. Terkadang aku hanya sedikit ...
Aku mengalami bulan-bulan yang buruk./Mungkin kau harus istirahat sejenak dan menenangkan diri.
Aku sudah bilang maaf.
Ini sebuah kesalahan.
Apa?
Harus kubilang bahwa aku terkejut kau belum mengusirku./Untuk apa?
Dengan menganggap ilmuwan adalah seorang pria.
Aku dibesarkan untuk lebih menjaga moral. Maaf./Permintaan maaf diterima.
Setidaknya bisakah kau beritahu namamu?
Dokter ...
Kieran.
Dr. Kieran.
Aku yakin tikus laboratoriummu yang lainnya tak menyinggungmu sebanyak ini, Dr. Kieran
Aku tidak mudah tersinggung. Dan tidak ada subjek lain.
Apa?
Hanya aku? /Benar.
Apa hanya aku yang cukup gila mempertaruhkan hidupku untuk sesuatu yang tidak diketahui?
Dari 100 pelamar lebih, hanya 12 orang yang dapat bertahan atas resikonya.
Oke. Tapi kenapa kau memilihku?
Aku punya alasan pribadi. /Ayolah.
Dr K, aku belum pernah memilih untuk apapun. Jadi, kau harus memberitahuku.
Teka-teki Nagel tentang laba-laba di kamar mandi./Soal Laba-laba itu?
Itu pertanyaan pilihan ganda. /Ada laba-laba di kamar mandi,
sudah disitu berhari-hari, terjebak. Dan setiap kali kau menyalakan air,
dia berusaha kabur untuk menyelamatkan hidupnya, tapi dia tak bisa keluar. Jadi apa yang kau lakukan?
Memindahkannya ke tempat aman, atau membunuhnya?
Tak ada. Kau tak tahu keinginan laba-laba itu. Biarkan saja./Ya.
Apa hanya aku yang memilih jawaban C?/Selain aku.
Oke. Jadi kau memilihku karena aku tak peduli entah laba-laba itu hidup atau mati.
Jika hal ini berhasil, aku tak ingin seorang pahlawan./Maka kau tidak perlu khawatir.
Kakakku, orang yang sudah tiada, dia adalah pahlawan.
Dia begitu sempurna sampai bisa membuat muak.
Percayalah, aku belum pernah menjadi pahlawan.
Begitupun aku./Kau pernah kehilangan seseorang, Dr. K?
Ya, dia satu-satunya pahlawan yang pernah kumiliki.
Astaga. Kupikir kau tak bisa memasak kalkun empat kali dengan berbeda.
Ini menentukan rasa.
Ya. Dengar, Brainy menghubungi saat aku menuju kesini.
Dia masih menjalankan tes pada label yang kau bawa dari galangan kapal.
Tapi mereka sudah menemukan para mayat Children of Liberty yang hilang.
Dan tak ada bukti mereka dibunuh oleh alien.
Tapi, ini masalah pribadi.
Tengkorak hancur dan rahang patah selain luka tembak.
Rahang patah.
Menurutmu Brass Knuckles (Keling) bisa menyebabkan cedera separah itu?
Jika digunakan oleh lengan yang cukup kuat, ya.
Kupikir kau mungkin sedang memanasi makanan lagi, jadi aku bawa sayap ayam.
Oh, ayolah. /Syukurlah.
Jangan tersinggung. /Aku tersinggung.
Aku bertemu Manchester di bar saat aku beli makan malam.
Dia ingin aku memberitahumu betapa menyesal dirinya.
J'onn, kau pernah bilang Manchester berada di jalan kedamaian, sepertimu.
Kami memiliki perjuangan yang sama, ya.
Jadi aku mengerti betapa dia merasa seperti ingin melakukan sesuatu.
Dan betapa sulit baginya melawan keinginannya untuk kekerasan lebih lanjut.
Kau tidak berpikir dia mampu membunuh lima orang Children of Liberty, kan?
Dia marah, tapi dibawah kemarahan itu begitu banyak rasa sakit.
Kematian Fiona membuatnya terguncang. Manchester punya hati yang baik.
Aku belum siap menyerah pada dirinya. Maksudku, dia ada di sisiku setiap berlaga.
Dia banyak akal dan keras kepala.
Dan jika dia ingin sesuatu, dia akan mencarinya. Dia bisa berguna.
Oke.
Supergirl.
Kupikir kau tidak ingin ada hubungannya denganku./Ya.
Tapi aku bicara pada J'onn dan katanya aku harus memberimu kesempatan lain.
Ini kue pie. Datang dengan damai.
Terima kasih.
Aku belum berkesempatan untuk bertemu Fiona.
Tapi J'onn bilang dia luar biasa.
Memang.
Aku tahu kau ingin keadilan untuknya.
Aku ingin membantumu menemukan itu.
Supergirl./Permisi sebentar. Brainy, ada apa?
Apa kita dapat petunjuk pada isi kontainer? /Labelnya terlalu hancur untuk diartikan.
Tapi aku menemukan sisa 80% lem dan 9,79% tinta diatasnya. Sisa lainnya adalah Nalcyite.
Apa itu? Berbahayakah?/Itu garam dapur Nalcian. Namun, di Bumi, itu bisa sangat mudah menguap.
Dalam kondisi yang tepat, ini memberi faktor peledak 8.000 joule per gram, atau ...
... ledakan kecil nuklir yang akurat.
Aku harus kembali ke DEO./Tidak, tunggu. DEO sudah menangani pencarian bom itu.
Jadi mungkin kau dan aku bisa memecahkan sesuatu disini.
Temanmu bilang dia akan menghubungi jika menemukan sesuatu, kan?/Benar, ya.
Ini.
Mau juga?
Terima kasih.
Jadi, akankah kau memberitahuku apa yang kita lakukan disini sebenarnya?
Dalam keberhasilan, yang mana kuperkirakan, kau perlu tahu.
Kita berusaha menyembuhkan segala sesuatu./Seperti kanker?
Segala sesuatu yang membuat seseorang lemah.
Kau ingin bilang jika ini terjadi setahun lalu, saudaraku mungkin masih ada?
Tidak hanya itu, tapi jika ini berhasil,
kita takkan hanya menyembuhkan semua penyakit manusia, tapi kau akan mendapat ...
... kemampuan./Seperti kekuatan super?/Sesuatu seperti itu.
Tapi kau tak ingin seorang pahlawan./Aku ingin seseorang yang bertanggung jawab.
Seseorang yang takkan berpikir mengetahui paling baik hanya karena memiliki kekuatan.
Kupikir ini bukan ide yang bagus.
Aku bukan orang baik. Kau tahu, aku bohong padamu tentang bekas lukaku?
Ya, itu bukan karena tongkat hoki. Sepertinya sayatan bedah. Mungkin transplantasi ginjal?
Ginjal itu adalah alasan saudaraku yang sangat baik hati mati.
Aku butuh ginjal dan dia memberikan miliknya. Dan semua keadaan harusnya seperti biasanya,
tapi dia mati di meja operasi untuk menyelamatkanku.
Kau tahu bagian terburuknya? Jika keadaannya terbalik, aku takkan memberinya ginjalku!
Tidak mungkin! Aku terlalu egois.
Akulah yang sekarat, seharusnya aku mati!
Karena itukah kau mengajukan diri? Karena kau tak peduli jika kau akan hidup atau mati?
Dengar, Dr. K, jelas kau melakukan sesuatu yang luar biasa disini,
dan aku tidak ingin mengacaukan ini untukmu. Kau bilang ini bisa menyelamatkan jutaan orang?
Ratusan juta./Ya, nah, semua yang kusentuh menjadi celaka.
Jika kau berubah pikiran dan ingin mundur, tidak apa-apa./Sama sekali bukan begitu.
Kau layak mendapat seseorang yang lebih baik dariku untuk membantumu mencapai hal ini.
Dari 100 pelamar lebih, aku memilihmu. /Bagaimana jika pilihanmu salah?
Aku wanita yang sangat cerdas.
Aku mempertahankan pilihanku.
Aku begitu salah.
Kupikir jika bergabung dengan Children of Liberty, aku takkan merasa begitu .../Tak berdaya?
Kurasa inilah yang terjadi ketika membiarkan rasa takut menuntun kita.
Ya.
Kita berdua membuat pilihan yang menjadikan kita disini, kan?
Maksudku, aku meminta bantuanmu.
Tidak, jika kau tetap disini, Jika kau meledakkan monumen itu,
maka semua orang akan mengira kau bersama mereka, bahwa kau anggota Children dari Liberty.
Kau akan memberi mereka wujud yang hampir hilang, legitimasi (hak kekuasaan)./Terus kenapa?
Itu yang terjadi jika aku tetap disini. Tapi jika aku pergi dan mempertahankan reputasiku, kau mati.
Lalu apa, Tom? Aku kalah, dan kau mati.
Lalu aku tak lebih baik darinya, dan aku lebih kuat dari itu.
Aku telah menghabiskan sepanjang hidupku membangun diriku seperti sekarang ini ...
... dan belum memberi masyarakat satupun alasan untuk meragukanku.
Tapi apa sih reputasi? Maksudku, apa itu? Bukan apa-apa. Itu bukan siapa dirimu.
Jika kelompok pinggiran terbaru ingin menghancurkan monumen itu,
kita akan segera membangunnya kembali.
Agent of Liberty bisa lakukan apapun semaunya dengan reputasiku. Tapi aku tahu siapa diriku.
Aku terus memikirkan masalah ini. Kontainer itu kosong ketika kita sampai disana,
yang berarti mereka pasti memindahkan barang itu di suatu tempat.
Tapi di catatan tertulis pengiriman baru tiba.
Mereka tak punya waktu membongkarnya disana atau menaruh di galangan lainnya.
Setidaknya tidak di daratan utama.
Mereka pasti melakukan perhentian di sebuah pulau. Hanya itu caranya.
Kendali fisi nuklir alien yang hilang ...
Mereka berada di Shelley Island.
Dari situlah Fi datang. Kupikir sudah ditutup.
Tadinya, tapi tempat itu menjalankan kendali fisi nuklir alien, sama seperti yang telah dicuri.
Mereka membuka kembali pulau itu. /Aku harus memberitahu DEO.
Tunggu. Jika ini markas mereka dan membuat rencana sesuatu, Agent of Liberty akan ada disana.
Tepat sekali, karena itu kita perlu bantuan. /Tidak, karena itu kita perlu menjadi pintar.
Orang seperti itu bisa mencium DEO dari jauh.
Jika kita pergi dengan pasukan, dia akan menekan pemicunya, atau lebih buruk.
Kita perlu menyelinap diam-diam. Tidak ada senjata besar. Kau tahu, itu caramu.
Oke, tapi ada menara peredam kekuatan di pulau itu.
Kita harus hati-hati. Tapi untungnya, aku selalu datang dengan persiapan.
Ini granat matahari kuning untuk meningkatkan kekuatanku. Anggaplah seperti multivitamin Krypton.
Boleh kulihat?
Ya.
Brilian.
Aku tahu aku akan bekerja sama denganmu.
Ayo gabung bersama kami di sahabat-arena.net Agen Bola terpercaya sejak 2010
Indahnya.
Ya, kau harusnya melihat tempat ini dulu ketika beroperasi penuh.
Itu dia peredam kekuatannya.
Jangan bergerak!
Maaf, Supergirl. Aku melihat adanya peluang.
Teman baruku di sini berjanji mempertemukanku dengan raja mereka. Jadi aku menyerahkanmu.
Kau menjebakku? Selama ini, kau mempermainkanku? Kenapa?
Rasa sakit adalah motivator yang luar biasa. Sudah kubilang akan melakukan apapun.
Kau pasti Caldwell. Petrocelli bilang aku bisa mempercayaimu.
Kau menyerahkan Supergirl dan kau bisa bertemu bos kami.
Baiklah, Tuan-tuan, kau tahu perjanjiannya. Ini harus terlihat nyata.
Dan, kau, jangan menarik pelatuk sampai kita di dekatnya.
Baiklah, seperti yang kecoak katakan, "Antar aku ke pemimpinmu."
Tolong bersabar. Dia akan segera datang.
Alex, kau bisa mendengarku?
Lengan kiri.
Kembali memperlakukanku seperti pada umumnya. Kukira akhirnya kau melihat kesalahan jalanmu.
Aku tidak layak berada disini. /Kau bukan orang jahat, Adam.
Kau memanggilku "Adam."/Kau juga bukan yang bertanggung jawab atas kematian saudaramu.
Ada ratusan hal yang bisa menyebabkan kejadian di meja operasi itu.
Kita tahu satu hal yang bukan bertanggung jawab, dan itu kau.
Kau tidak menyebabkan itu, kau tidak bisa menghentikannya. Itu hanya nasib buruk.
Nasib buruk tidak menjadikanmu orang yang buruk. Tapi pilihan yang buruk.
Dan aku tahu karena aku orang yang jauh lebih buruk darimu.
Apa ini tentang orang yang hilang darimu?
Siapa dia?
Ibuku.
Ibu kandungku, bukan ibu angkatku, yang sangat hidup dan penuh sensasi.
Berapa usiamu waktu itu? /Empat tahun.
Kau tak perlu menceritakan apa yang terjadi. /Aku tahu. Tak apa-apa, aku ingin cerita.
Katanya kami akan mengunjungi sebuah keluarga.
Suatu tempat dengan air, danau kurasa.
Itu ...
... begitu hijau.
Bukan hari yang sangat terang, waktu itu mendung,
tapi kata ibuku dari situlah keajaiban berasal, yaitu hujan yang membuat hijau.
Jadi tentu saja, dia berenang.
Dia tidak kembali.
Maafkan aku. /Tidak.
Aku ada disana.
Aku bersamanya di pantai, ketika ia berenang, dan ketika ia tenggelam, aku tidak melakukan apapun.
Aku tidak lari, tidak menangis. Hanya terdiam disana.
Usiamu 4 tahun.
Anak macam apa yang tak menghampiri ibunya atau tak berteriak minta tolong? Aku sudah tahu.
Aku tahu ada sesuatu yang salah, tapi aku tidak melakukan apapun. Aku hanya melihatnya mati.
Dan setelah itu, aku diasuh oleh keluarga yang mengerikan.
Dan aku telah menghabiskan hidupku memperjuangkan warisan mereka,
kejahatan dan perbuatan buruk mereka, tapi aku selalu tahu bahwa ...
Bahwa jauh dalam hati,
aku seperti mereka.
Istirahatlah.
Malam ini, pahlawan manusia Guardian berjanji setia kepada kemanusiaan ...
karena ia tidak hanya membasmi simbol kebanggaan alien, tapi musuh terbesar ...
"Tapi ancaman terbesar untuk kelangsungan hidup kita, Supergirl."
Ingat, jika kau bilang sesuatu diluar aturan, jika kau sering bermuka masam di kamera,
Aku takkan ragu-ragu ... /Aku tahu aturannya.
Dan kau yakin tak ada seorangpun di monumen itu?/Yakin sepenuh hati.
Sekarang berdiri di depan detonator dan beri salam.
Ledakan nuklir kecil yang akurat.
Jadi, aku sudah berpikir tentang memulai badan baru lainnya.
Kau tahu, Children of Britain (Anak-anak Inggris).
Kita sampai.
Masuklah.
Lima menit lagi, Mr. Lockwood. /Mengerti.
Mr. Black.
Aku sudah banyak mendengar tentangmu.
Silahkan, mari kita bicara.
Ya, mari mulai.
Namaku James Olsen.
Dan aku percaya pada Children of Liberty, dan segala sesuatu yang mereka perjuangkan.
Hanya manusia yang layak di Bumi.
James!
Perangkat online.
James!
Perangkat diaktifkan.
James!
Kudengar kau ingin membahas kemungkinan perluasan Children of Liberty ke Eropa.
Tapi kukira kau berencana tinggal disini bersama Fiona.
Tentu saja kau bukan Agent of Liberty. Karena jika berkaitan dengan Fiona,
kau tahu satu-satunya alasanku disini adalah balas dendam. Dan ia tak pernah mengambil risiko itu.
Aku membuat kesepakatan dengan teman kita yang mati disana dan ia tidak memberi hasil.
Mungkin kau bisa. Siapa Agent of Liberty?
Jika aku beritahu, kau akan membiarkanku hidup? /Aku percaya yang tidak setia harus dihargai.
James, ayolah, lihat aku!
Aku melakukan ini atas nama kemanusiaan.
James! /Supergirl?
James! /Tangkap dia!
Ayo!
Habisi dia!
Jangan bergerak!
Hitung mundur dimulai. 20, 19 ...
Aku menghormati penutup kesepakatanku. Aku sudah mengirim barangnya.
Tapi kini kurasa akan kuambil kembali. Saatnya membebaskan burung kita dari kandang.
Sepuluh, sembilan, delapan, tujuh,
enam, lima ...
Apa ini?/Ini pembayaranmu. Kami menutup eksperimennya.
Kau bebas pergi.
Tunggu, kenapa? Apa karena sesuatu yang kulakukan?/Tidak.
Kita tak melakukan kemajuan, oke? Aku berubah pikiran. Ini tak sebanding dengan risikonya.
Tentu saja ada risikonya. Tak ada kemajuan tanpa risiko.
Aku hanya tak ingin kematian lain di tanganku, oke? Itu tidak layak.
Aku tak pernah melakukan sesuatu yang berarti dalam hidupku, dan pekerjaanmu disini luar biasa.
Jika aku bisa menjadi bagian dari ini hidupku akhirnya akan masuk akal.
Orang baik tidak membiarkan orang lain mengambil risiko semacam ini.
Ada kemungkinan 15% transplantasi ginjalku tak berhasil. Aku hidup dengan risiko setiap hari.
Orang mempertaruhkan hidup mereka untuk hal yang mereka yakini sepanjang waktu.
Mereka bergabung dan berperang melindungi negara mereka.
Mereka menjadi petugas pemadam kebakaran menyelamatkan orang lain.
Risiko yang akan kuambil sangat berharga bagiku.
Dan kau orang baik. Kau bilang sendiri, kau bisa menyelamatkan ratusan juta orang.
Berapa banyak orang bisa bilang punya kemampuan melakukan itu?
Jadi kau membuat satu kesalahan yang sangat manusiawi saat kau sebenarnya hanyalah bayi.
Itu bukan salahmu. Dan lihat semua kebaikan yang kau lakukan sekarang.
Tolong jangan renggut hadiah ini dariku. Tolong bilang aku melakukan suatu kebaikan.
Subjek 0331, percobaan satu dimulai
Terima kasih.
Kau mengkhianati Supergirl malam ini. Kau mengkhianatiku dan janjimu pada Fiona.
Tidak ada dendam yang sepadan dengan jiwamu./Jiwa apa, orang tua?
Aku melihat cinta yang kau miliki pada Fiona, betapa kau berjuang untuknya.
Aku juga tahu yang akan kau lakukan, dan aku tak bisa membiarkanmu membunuh seseorang,
bahkan jika orang itu Agent of Liberty.
Setelah kau melewati batas itu, tak ada jalan kembali, Manchester.
Kau tidak tahu batas yang sudah kulewati.
Lihat yang didalam sana? Itu detak jantungmu. Milikku sudah berhenti.
Dan setiap kali kututup mataku dan menantikan suara Fi, tak ada apa-apa. Hanya kesunyian.
Aku hampa, bung. /Itu tidak benar!
Kau ingin tahu yang sebenarnya?
Lihatlah.
Kenapa tidak mau berhenti? /Itu alat penguat empati.
Diciptakan untuk melawan seorang empath, rasa sakit dua kali lipat dan tetap menahan semuanya.
Jika aku tak bisa melepas rasa sakit ini, kaupun juga.
Kau seharusnya tidak percaya padaku.
Kami sudah menyimpulkan percobaan manusia pertama kami.
Subjek uji 0331 menunjukkan apa yang bisa dianggap ...
... kekuatan ekstra-manusia dalam waktu 3 menit 14 detik.
Waktu kematian, pukul 04:03
Meskipun berakhirnya subjek, percobaan menuai informasi baru dan penting pada genom manusia.
Uji coba yang akan datang memiliki kemungkinan keberhasilan 87%.
Pembayaran akan dikirim ke keluarga terdekat subjek.
Maafkan aku, Adam.
Aku memindahkan laba-laba itu.
Apa yang kau kerjakan?
Kau tahu, mereka membuatku mengatakan banyak hal di kamera itu hari ini.
Hal-hal mengerikan yang tidak kuyakini.
Jadi, aku hanya ingin memberitahu sisi ceritaku tentang waktuku bersama Children of Liberty.
Ya, aku sudah banyak memikirkan itu juga.
Dualitas (Dua prinsip yang bertentangan).
Betapa orang bisa mengejutkanmu.
Manchester Black itu jahat.
Dia membunuh orang, ia mengkhianatiku, tapi kemudian dia berbalik membantuku.
Mungkin ia tidak berusaha membantumu. Mungkin itu hanya suatu konsekuensi.
Ya, kurasa orang hanya menunjukkan yang ingin kau lihat. Dan itu tidak selalu jati diri mereka.
Ya. Maksudku, lihatlah, aku membahayakan diriku hari ini.
Kau menyelamatkan hidup Tom./Tapi aku mempertaruhkan semua yang kuperjuangkan.
Semuanya, reputasiku, hidupku.
Hidupmu.
Kau tahu, ...
Kurasa aku sedikit lebih mengerti alasan Lena berbohong padaku tentang jaksa itu sekarang.
Kau harus bilang padanya itu.
Pasta sudah datang.
Dengar, aku tahu kita tidak mengakhiri masalah dengan baik, dan aku hanya ...
Aku berpikir kita bisa mencobanya lagi.
Bagaimana harimu? /Kau tahu, aku cukup lelah.
Ada banyak pekerjaan yang harus dilakukan.
Sampai jumpa besok?
Besok kalau begitu.
Apa yang kita dapat, beberapa orang bijaksana disini?
Ada apa?
Aku gagal.
Aku salah.
Manchester ...
Dia membunuh mereka semua.
Maafkan aku.
Follow my instagram reivanodiegodelavegaflash
Request subtitle berbayar WA : 08176312386
Translated By Reivano Diego R.
Ayo gabung bersama kami di sahabat-arena.net Agen Bola terpercaya sejak 2010