Jag heter Kara Zor-El.
Jag kommer från Krypton.
Jag är en flykting på den här planeten.
Jag sändes till jorden för att skydda min kusin.
Men min rymdkapsel slogs ur kurs.
Och när jag väl kom hit, hade min kusin redan vuxit upp-
- och blivit... Superman.
Jag dolde vem jag verkligen var tills en dag-
- då en olyckshändelse tvingade mig att avslöja mig.
För de flesta är jag reporter på CatCo Worldwide Media.
Men i hemlighet arbetar jag med min syster för DEO-
- för att skydda staden från utomjordingar och alla andra som vill skada den.
Jag är Supergirl.
Detta har hänt:
Du behöver hjälp, du tänker inte klart.
Jag tänker som en Luthor.
Alex, jag tror att det är nåt fel på mig. Jag tappar bort tid.
- Sam, ta bara ett djupt andetag. - Nej. Jag vet inte var jag har varit.
När de andra vaknar och förenas bakom Reigns fana.
Vad menar du med "andra"?
Världsdödare.
Hon kallade dem "renhet och farsot".
Nu behöver vi bara hitta dem innan Reign gör det.
- Världsdödarna finns fortfarande där ute. - Stan har varit tyst ända sen...
- ...du återkom från Fort Rozz. - Ja, jag menar, vi har försökt spåra...
...kryptonska värmesignaturer, men allt vi hittat är du och din kusin.
Vilket jag måste säga är bra, eftersom jag vet var han är.
Men borde de inte avläsas som om de vore jag, helt enkelt?
Jo, men de är inte som du.
De kanske har skapats på Krypton, men dessa Världsdödare...
- ...är inte, strängt talat, kryptonska. - Mon-El har rätt.
Inget med dem följer ett mönster vi känner igen.
Reign behövde inte en gul sol eller Fort Rozz för att behålla krafterna.
Ja, och sättet hon bara skakade av sig den där kryptoniten på...
Men de kanske var genetiskt modifierade.
Det är en möjlighet. Legionen har bekämpat många hybrider-
- som skapats i laboratorium, avsedda för maximal destruktion.
Tja, Reign sa att hon lämnade Krypton precis innan den exploderade.
Om de har varit här hela tiden, vad har de väntat på.
Kanske på henne.
Ni vet, när Krypton exploderade-
- var kapslar inte det enda som regnade ner på jorden-
-det gjorde kryptonit också.
Brainy var tvungen att spåra en del av de där gröna grejerna-
-när Legionen slogs mot Zod.
Spola tillbaka. Zod?
Superman dödade honom, så... Återuppstod han?
Det gjorde han. Men det är framtiden. Vi har pratat om det.
Så du säger i princip att kryptoniten och kapslarna kom på samma gång.
Agent Schott, se om du kan hitta våra uppgifter på de där meteorskurarna-
-och kartlägga deras sprutmönster.
Det finns nog ett sätt att spåra exakt när Världsdödarna först anlände.
På det.
- Reign kommer tillbaka. Snart. - Vad tror du att hon gör?
Oavsett var hon är så planerar hon sitt nästa drag.
Så du var läkare innan du gick med i FBI?
Ja. Jag skulle bli forskare-
- så jag hade faktiskt ett jobb uppe i Seattle ett tag.
Och sen, som det visade sig-
behövde jag lite mer drag än bara ett mikroskop och ett Excel-kalkylark.
Tack så mycket för att du gör det här.
Är du säker på att det är okej att vi använder L-Corp-labbet?
Ja. Ingen kommer att vara här på ett tag.
Förlåt, jag gillar inte sjukhus bara.
Avskyr att vara sjuk. Avskyr tester.
Tja, MRI gör inte ont.
Okej.
Okej, lyft på benen.
Jag slog upp mina symptom.
Minnesförlust, huvudvärk-
-det kan vara riktigt illa.
Hjärntumörsilla. ALS.
Vet du vad som också kan orsaka minnesförlust?
- Koffeinabstinens. Oj. - Okej.
Och det är därför vi tar bilder.
Vi ska ta reda på vad som står på och när vi gjort det-
-kan vi handskas med det. Vad det än är.
- Okej? - Okej,
Okej.
Vironique har den dyraste Ägg Benedict i stan men du kommer att tacka mig.
Det låter härligt, men jag har ett redaktionsmöte kl. 10.00.
Okej. Vet du, jag ber Renee att snabba på beställningen, så kan jag göra dig sällskap.
Ja, det kan du, men jag kan sköta det.
Du vill inte att jag ska följa med.
Nej. Självklart vill jag alltid ha dig vid min sida-
- men för att vara ärlig så tror jag att personalen blir lite besvärad-
- när högsta chefen liksom bara sitter där och stirrar på dem.
Okej. Jag kanske kommer in efter cirkulationsmötet.
Ser man på.
Jag trodde att Vironique hade en strikt "inga liberaler"-policy.
Men de är tydligen okej med mördare.
Mr Olsen, för att vara tidningsman hade jag trott-
- att du skulle vara lite mer hänsynsfull med dina ord.
Mina advokater kan begrava dig levande för förtal.
Jag vet inte, måste man inte ha en karaktär först som kan förtalas?
Och här kastar man sten när man sitter i glashus.
Vet du, Lena, jag älskar ditt tuffa snack.
Edge, du beter dig som en mobbare men på insidan-
- är du bara livrädd för en mäktig kvinna du inte kan kontrollera.
Du är så skräckslagen att du skulle offra barn-
- förgifta vatten, göra precis vad som helst för att döda mig-
-och bli av med problemet.
Du har fått det om bakfoten, Lena. Jag gillar mäktiga kvinnor.
Nej, jag älskar mäktiga kvinnor.
Men du är inte en mäktig kvinna.
Du förtvinar i det där elfenbenstornet. Utger dig för att vara Cat Grant-
-hoppas att glansen från liberala medier-
- på nåt magiskt vis ska gnugga av sig på dig.
Jag måste inte döda dig, Lena-
-du är redan död.
Njut av äggen, barn, de är medelmåttiga, ni passar in direkt.
Brinn i helvetet, Edge.
I fantastiskt sällskap har jag hört.
Kom igen, sover du i min bil? Kom nu.
Hej, Richard. Tack för att du tar mitt samtal.
- Första gången här. - Låt mig ställa en fråga.
Vad vet du, från ditt arbete här...
Jag ville sätta mina investeringar i...
DOC samlade ihop de flesta fångar som flydde Albatross Bay-
-under Reigns attack utom Thomas Coville.
Få se om vi kan få ett kostnadsförslag från fångvaktaren.
Konstavdelningen, vad händer?
Parkreservatet håller en smoking-gala i kväll.
Stans största donatorer kommer dit.
Jag tror att en stjärnreporter kan hitta en story.
Okej, ni hörde chefen.
Vem går till galan?
Jag har en story åt er!
- Vad i helvete har hänt med dig? - Jag överlevde.
- Överlevde vad då? - Ett mordförsök.
Hur låter 1500 ord-
- om hur denna rubbade förvaltnings- fondsbrud bröt sig in i min bil-
- och försökte köra mig av kanten på den här förbannade stan.
Vänta, anklagar du mig för att ha försökt döda dig?
Det var inte dåligt.
Vad som än hänt dig har inget med Lena att göra.
Varför går du inte bara och anklagar nån-
- av de övriga 50 personer som föraktar dig i den här stan.
Hon dyker upp där jag äter frukost-
- hänger borta hos betjänterna lite för länge-
- säger åt mig att, hur var det: "Brinna i helvetet"?
Och sen, på nåt mystiskt vis styr sig bilen själv av vägen-
-exploderar i vattnet.
Sammanträffande? Jag tror inte det.
Jag skickar inte torpeder på folk oavsett hur mycket jag avskyr dem.
Nej, du tycker om att göra skitgörat själv.
Här är jag, syster.
Varför tuffar du inte till dig och avslutarjobbet?
Varför hittar du inte utgången-
-innan jag hittar den åt dig.
Bäst du gör dig redo att avsluta det du påbörjat-
-för du har retat upp mig-
- och jag tänker inte vila förrän det är över.
Och jag förlorar aldrig.
Uppfattat?
Han har gått. Och vakterna vet bättre än att släppa in honom igen.
Han kommer inte att komma tillbaka själv. Det här var ett okaraktäristiskt utbrott.
Jag har aldrig sett honom så arg. Han kommer att hämnas dubbelt.
Det kommer aldrig att sluta.
Men det är inte du som försöker döda honom.
Nej. Han har försökt döda Lena en massa gånger och hon har aldrig hämnats.
Så nån därute försöker döda honom.
Han har inte brist på fiender, men som du säger är det här olikt honom.
Edge är för bra på att gömma sina spår. För att nån skulle ha nåt på honom.
Jag menar, vi har inte ens nog för den här förbaskade storyn.
Vi borde verkligen fokusera på den här bilhackningen.
Ja, du har rätt.
Jag är så trött på den här våldsspiralen.
Jag vill bara att dessa hot dessa attacker, dessa beskyllningar...
Jag har sett det förstöra min mors liv-
- och min brors. Jag vill bara att det ska sluta.
Tja, det är därför vi är här.
Låt dina vänner hjälpa dig.
Vad ser du?
Ingenting.
Är det bra?
Tja, varken bra eller dåligt.
Det betyder bara att det som orsakar minnesluckorna-
-inte syns på bilderna.
Okej.
Så vad gör vi nu?
Vi skickar bilderna till en expert tillsammans med blodprov.
- Är du okej? Vad tänker du på? - Jag är bara trött på alla lögner.
Att ljuga för Lena om var jag är-
- om presskonferenserna, om styrelsemötena-
-och intäktssamtalen, alltihop.
Jag ljuger och säger att allt är okej.
Jag trodde du hade berättat om arbetsresan?
Jag sa att min adoptivmor låg på sjukhus.
Så det är bara lögn efter lögn efter lögn.
Så kanske dags för lite sanning.
Sanningen är att jag håller på att bli en börda.
För Lena. För L-Corp. För dig.
För mina vänner. Min dotter.
Jag vill inte vara en sån person.
- Jag är rädd för sprutor. - Det är inte så farligt.
Jag gör det smärtfritt.
- Kan du vara snabb? - Ja.
Ser du? Smärtfritt.
Att du är sjuk är inte en börda för nån.
Lena kanske är din chef... Håll i det där.
Men hon är också din vän.
Så du kanske borde släppa in henne.
Alex, jag har klarat allt själv sen jag var 16 år.
- Ruby, college, jobbet, allting. - Hållit i för glatta livet hela livet.
Det är illa nog att jag har invigt dig i de här problemen. Så jag...
Jag klarar mig.
Jag vet vad det innebär att inte våga släppa in andra.
Jag har alltid varit van att handskas med saker på egen hand.
Så...
...efter att Maggie och jag gjorde slut-
-var tanken på att prata om det skrämmande.
Men eftersom Kara är Kara-
-lät hon mig inte stänga av.
Hon tvingade mig att släppa in henne-
- så att vi kunde handskas med saker tillsammans.
Det är bara så jag tar mig igenom det här.
Och jag tänker inte låta dig begå samma misstag som jag nästan gjorde.
Okej.
Jag ska prata med Kara och Lena idag.
Det är en bra idé.
- Får jag en klubba? - Du får en klubba.
Jag tar den.
Det är min favorit.
Okej. Det där var min källa på NCPD.
De har precis räddat Edges bil och det finns inga tecken på manipulering.
Tror du Edge gjort det själv? Varför? För att sätta fast mig?
Edge är galen, men inte självmordsbenägen.
Tja, vem som än hackat hans bil-
- har gått längre än nån annan NCPD nånsin handskats med.
Och killen som hackade Maxwell Lords limousine-
-försökte köra utför ett stup?
Jag tänkte också på honom men det finns ingen koppling till Edge.
- Ms Luthor, det vanliga. - Tack, Eve.
Vi har hållit på i timmar, varför har vi inga ledtrådar?
Vi hoppar kanske i galen tunna? Vi kan ju börja med försöken att mörda dig-
- och det kanske tar oss in i Edges inre cirkel-
-där vi kan leta nya misstänkta.
Det är gift. Gå, jag stannar hos henne.
Eve!
Kaffet?
Jag är ledsen, mr Olsen, ville du också ha en?
- Nej, var fick du det ifrån? - Vagnen, där jag alltid köper det.
Vad gav du henne?
Vad har hänt?
Edge försökte förgifta henne, det var i kaffet.
Tvåhundra milligram Fenobarbital.
Kom igen, Lena. Lugna ner dig.
Två liter saltlösning. Jag vill ha en radiell artär och en giftrapport.
Blodtryck, 70. Pulsen 30 och faller.
- Måste veta vilket gift han använt. - Jag vet inte.
Senapsgas, cyanid, stryknin.
Mandlar. Det är cyanid.
Femtio milligram natriumtiosulfat.
- Hur lång tid har det gått? - Två, tre minuter.
Cyanid cirkulerar genom systemet. Det stänger ner hjärtat och hjärnan.
Jag måste sakta ner hennes cirkulation för att få det att fungera.
- Hur gör du det? - Framkallar hypotermi.
Jag kan göra det. Låt mig göra det.
Vänta.
Okej, det är bra.
KROPPSTEMPERATUR 31,7° CELSIUS
KRITISK 100
Kom igen.
Normal sinusrytm.
Du har räddat henne.
Nej, vi gjorde det.
Du är svår att boka möte med, mr Edge.
Nej.
Släpp mig.
Jag tror inte att du vill att jag ska göra det.
Okej.
- Vad vill du? - Du förgiftade Lena Luthor.
Nej. Det låter inte som nåt jag skulle göra.
Du får folk att göra skitgörat åt dig...
- ...och dödar dem innan de kan snacka. - Jag vet inte vad du pratar om.
Du ska vara glad att veta att hon överlevde.
Nej, faktiskt så avskyr jag henne.
Det finns en massa andra människor i stan-
- som gladeligen skulle göra sig av med en Luthor.
Du kanske vill dingla nån av dem från nåt hustak-
-innan du gör mig till en fiende.
Okej då.
Det är där du har fel.
Jag är din fiende, Edge.
Så var försiktig.
För om nåt händer Lena Luthor-
-kommer jag att hitta dig.
Och den gången går du inte fri.
Alex säger att Lena snart vaknar.
Jag föreslår att hon gör det på CatCo-
- och inte på nån superhemlig statlig organisation.
Ja.
Det du gjorde var modigt. Riskerade din identitet för hennes skull.
Det behövdes göras.
Handlingskraftig, som vanligt.
Inte alltid.
Reign och de andra Världsdödarna finns fortfarande där ute.
Planerandes.
Och jag väntar bara på deras nästa drag.
Jag önskar att jag kunde göra nåt. Vad som helst.
Ta inte ut saker i förskott, Kara.
Världsdödarna kommer, och när de gör det, vet jag att du är redo.
Men just nu är ditt jobb att beskydda människorna på jorden-
-och vara där för dina vänner.
Världen är en galen plats just nu.
Folk agerar, reagerar, eskalerar beteenden.
Som Morgan Edge gjorde mot Lena.
Som våra lagstiftare gör, hackar på varandra-
-och går runt och runt i cirklar.
Det gör inget gott.
Det påminner mig om Mars innan inbördeskriget.
Men, som min far sa då-
- det ligger stor makt i att vara lugnet mitt i stormen.
En ledstjärna att visa vägen.
Supergirl är här för att påminna oss på jorden om det bästa hos oss själva.
Det är det viktigaste.
Viktigare än att du nånsin skulle fånga en till kula.
- Vad hände? - Ta det bara lugnt, okej?
Jag hade en jättekonstig dröm.
Du flög och du bar på mig.
Gjorde jag?
Som Supergirl? Det hade varit nåt.
Varför känns det som att jag blivit överkörd av en lastbil?
Du blev förgiftad.
Det var kaffet.
Kara reagerade väldigt snabbt och sjukvårdarna gav dig ett motgift.
De sa att du behöver vila.
Det var Edge, eller hur?
- Ja. - Har han anhållits?
Nej. Han gjorde det inte själv, han hyrde en torped.
Och nu är torpeden död.
- Så Edge går ostraffad igen? - För tillfället.
Du vet, Reign hade rätt. Drägg som Edge borde avlivas, okej?
Vill han ha krig, så har han fått ett.
Jag är den enda som kan skydda mig själv.
Lena, nej, du är inte en mördare.
Jaså, Kara? Du kanske inte vet vad jag är.
Men du, jag känner dig.
Du tänker inte klart just nu, okej? Vi har fortfarande alternativ.
Vi har en ledtråd. Vi kunde inte hitta nåt fragment av kulan-
- nåt utgångshål, inget splitter, ingenting, inga höljen.
Så den försvann bara?
Ja, det är nån jättekonstig futuristisk teknologi.
Men hittar vi tillverkaren av en sån kula, kan vi hitta skjutaren.
Lena, jag ger dig mitt ord,
Edge ska inte komma undan med det här igen.
Okej.
- Jag känner mig bättre. - Bra.
KONFIDENTIELLT FORSKNING OCH UTVECKLING
EVAN ESCE-PROJEKTET ÄVEN KALLAT UPPLÖSTA-KULOR-PROJEKTET
"PROTOTYP FRAMSTÄLLD VID THUNDER CORPS LABB"
BEGRÄNSAT TILLTRÄDE
Du följde mina brödsmulor.
Snabbare, misstänker jag, än vad din bror skulle ha gjort. Jag är imponerad.
Kom nu och ge din mor en kram.
Okej. Så ingen kram.
Det var förmodligen att begära för mycket.
De försvunna kulorna var en inspirerad brödsmula, tycker du inte det?
Fungerade precis som tänkt.
Vad gör du här, mor?
Vad tror du? En man har försökt mörda min dotter-
-jag kom tillbaka för att döda honom.
Så rart.
Nej, vad gör du egentligen här?
Vet du, du särade mig verkligen, Lena.
Oavsett hur mycket jag visar det, så tvivlar du fortfarande på min kärlek.
Känner du nån annan mor som skulle döda för sin dotter?
Nej, det gör jag inte.
Det är förmodligen bra för samhället.
På tal om samhället, har jag riskerat allt för att återvända-
-men det var det värt.
Den där mannen har hackat på fel familj.
Jag behöver inte din hjälp, mor.
Om jag ville ha bort honom, skulle jag göra det själv.
Åh, det vet jag mycket väl.
Jag glömmer aldrig då Cindy Ryan stal din pojkvän.
Det tog flera månaders planering, men du utkrävde din hämnd.
Du offentliggjorde hennes dagbok-
- skämde ut henne offentligt, förstörde hennes liv.
- Det var fantastiskt. - Det var också i femman, mor.
Se där, nu nedvärderar du dig själv igen.
Du vet, Lex var ett geni, men han var ett brushuvud.
Du är lika ondskefull, men smartare.
Du har en rå talang.
Du kan planera tre drag framåt. Använd din hjärna.
När du äntligen fattar det...
...blir du fantastisk.
Förutom Edges besatthet av mig, är jag fantastisk.
På CatCo? Snälla.
Jag har hållit koll på dig.
Vad hände med allt du sa att du ville åstadkomma på L-Corp?
Din teknologi har förmågan att förändra världen, bygga framtiden.
Du gav upp allt det för att köpa ett fåfänglighets-projekt?
Pratande huvuden som spyr upp nyheter?
Jag förstår det inte.
Varför vill du vara Cat Grant-
-när du kan vara Lena Luthor?
Låt mig göra det här.
Jag känner dig, Lena.
Du avskyr den här mannen och vill döda honom lika mycket som jag.
Även om det vore sant-
-så skulle jag aldrig göra nåt åt det.
Och det är därför du behöver din mor.
Det kommer att vara över innan natten tar slut.
Och sen kanske vi äntligen kan arbeta tillsammans.
Var snäll och låt mig bevisa för dig hur mycket jag älskar dig.
Okej.
Duktig flicka.
Mår du bra?
- Ja. Det är nåt jag måste... - Hör ni, Kara, Lena, kan vi prata?
Sam, jag är så ledsen att du behövt gå igenom det här.
Jag önskar att du hade kommit tidigare.
Jag vet. Jag är ledsen att jag inte gjorde det.
Jag har alltid tagit hand om mig själv och jag antar-
- att jag bara var rädd att om jag släppte in er-
- så skulle jag bli sårbar, jag skulle gå sönder helt och hållet.
Ja, men det är okej att gå sönder. För vi hade plockat upp bitarna.
Ja, om det bara vore jag så vore det en sak, men det är det inte.
När Ruby föddes-
-så räckte mig sjuksköterskan henne-
- och hon knöt sin lilla hand runt mitt finger-
- och jag bara stirrade på henne med vördnad.
Och jag svor att jag alltid skulle beskydda henne, vad som än hände.
Så min största rädsla...
...är att nånting skulle hända mig så att jag inte kan beskydda henne.
Ruby har bara mig.
Så, om jag inte är här...
Om jag inte är här, vad kommer då att hända med henne?
Jag är rädd.
Men vi är din familj.
Och vi är Rubys familj också.
Och den där lilla tjejen har den häftigaste mamman på jorden.
Du måste komma ihåg att du inte är ensam.
- Ni anar inte vad det betyder för mig. - Bra...
...för det enda vi måste fokusera på nu är att du ska bli bättre.
Ja.
Lena?
Vad ville du berätta, vad är det som står på?
Jag försökte döda Edge.
Va? När då?
Efter att han förgiftade barnen och försökte sätta dit mig.
Jag gick till hans kontor med en laddad pistol och uppsåt att döda.
Enda skälet till att han lever är att han överlistade mig.
Okej.
Så de goda nyheterna är att du inte gjorde det.
Ja.
Min mor är tillbaka.
Lillian.
Hon tillverkade de upplösta kulorna.
Jag har just träffat henne.
Och trots den mörka snedvridenhet som Lillian besitter-
- så fick hon mig att inse två saker om mig själv.
En, jag kan mycket väl vara en mördare.
Nej, du är ingen mördare.
Nej, inte än. Men jag har Medeas känslomässiga räckvidd.
Och nummer två?
Jag är smart.
Listig. Strategisk. Jag tänker flera steg framför de flesta.
Och du behövde din mor för att påminna dig om det?
Kom igen, du är ett vidunder i schack. Jag har sett dina priser.
Jag förväxlar alltid min listighet och min känslomässiga osäkerhet-
- och såg det som nåt som borde undertryckas.
Och sen när jag såg Lillian, hade jag en uppenbarelse.
Jag kan separera de båda delarna.
Min mor kommer att försöka döda Edge.
Hon kommer att göra det i kväll.
Jag anar hur hon kommer att göra det, men jag har inte alla detaljerna.
Och om vi ska rädda honom, kommer jag att behöva min kvickhet-
-och jag behöver din hjälp.
Visst.
NATIONAL CITY-GALAN IGÅNG
Självklart är jag glad att vara här, Simon.
Jag har donerat 10 miljoner dollar-
- till parkavdelningen, så att vår vackra stad kan få mer träd.
Vem tycker inte om lite mer syre, trots allt?
Kul att se er.
Bingo.
Har han synts till?
Vet inte. Titta efter den mest lysande röda klänningen-
- och idioten Edge finns säkert precis bakom den.
Tja, du hade nästan rätt.
Lysande rött läppstift.
Jag borde ha vetat om vakten.
Åh, jag tar hand om honom.
Jag är professionellt slug.
Hej.
Ag heter Kara Danvers, CatCo Worldwide.
Jag hade några frågor till mr Edge
- ...så jag hasar mig bara bort dit. - Inte så snabbt, raring.
Vad i...
Greppa inte kvinnor, raring.
Jag har två pooler och en jättestor jacuzzi.
Vet du, du borde vara försiktig med stillastående vatten.
Det brukar vara fullt med sjukdomar.
Jag hittar dig senare.
Hur i helvete tog du dig förbi min vakt?
Vet inte, det är nästan lika lätt som att förgifta en kopp kaffe.
Det var lågt, till och med för dig.
Att krascha ett plan hade åtminstone ett visst mått av utstuderad elegans-
-men gift. Det är fegisens metod.
- Ingen aning om vad du pratar om. - Ja. Du vet, jag trodde...
...att du skulle säga det. Så...
Vad är det där, nåt slags vapen? En bomb?
- Tänker du döda mig offentligt? - Nej.
Jag är faktiskt här för att rädda dig.
Från vem då, dig själv?
Min mor.
Det var hon som bröt sig in i bilen-
- och hon kommer att försöka döda dig ikväll om jag inte stoppar henne.
Lillian Luthor.
Världens mest efterlysta terrorist-
- kom ut ur sitt gömställe för att döda Morgan Edge? Imponerande.
- Men varför? - För att du jäklades med hennes dotter.
Min mor tänker döda dig ikväll om du inte bekänner.
Jag har inget att bekänna.
En så liten sak för ditt liv.
Okej, du kommer att tillbringa resten av det i fängelse-
-men låt oss inte snöa in oss på detaljer.
Den där drönaren är programmerad att döda dig.
Tick-tack.
- Du är galen, vet du det? - Erkänn att du försökte döda mig.
Kom igen, Lena.
MÅL FÖRVÄRVAT
Vad betalar jag er för?
MÅL FÖRSVUNNET
- Redo att erkänna? - Okej.
Jag gjorde det. Alltihop.
Blyförgiftningen. Jag försökte döda dig.
Jag försökte dölja mina spår. Ställ in hela grejen.
Ge mig bandet. Nu!
Varför lät du mig inte döda honom?
- Jag kom på ett annat sätt. - Det finns inget annat sätt.
Du är en Luthor, du borde vara stolt över det.
Tre steg före? Jag är fyra.
Dräkten är lite mycket, tycker du inte?
Säger flickan i huvan.
Herregud, är det där en Lexo-dräkt?
Fantastiskt.
Det blir fantastiskt när Supergirl förstör den.
- För du vet, det där är farligt. - Be J'onn att dra ihop anfallslaget...
- ...jag åker dit. - Det finns inte tid.
Hacka drönaren hon använde för att skjuta på Edge.
När jag säger till, använder vi den mot henne.
Ursäkta, träffade det dig?
Verkar som att han vuxit ifrån sin blyallergi.
Winn?
Det här är inte drönarna du letar efter.
- Vi jobbar på de rätta. - Snälla skynda.
- Tror jag hittat rätt drönare. - Jag har hackat drönaren, den är klar.
Håll igång henne.
Jag täcker dig, jag lovar.
Jag sa att om jag tvingades se dig igen så skulle du inte gå härifrån.
Arsle.
Det där var århundradets underdrift.
Fortsätt försöka.
Om jag minns rätt, sist du gjorde det här, fick det dig att börja blöda.
Ms Luthor, skönt att se att ni är okej.
Ja.
Jag kan säga detsamma om dig.
Ser ut som om du fått vad du kom för.
Du vet väl att de här anklagelserna aldrig håller, eller hur?
Bäst att du sticker.
För när jag kommer tillbaka ska jag krossa dig.
Du vet var jag befinner mig. Mitt namn står på byggnaden.
Tack för att jag får låna det här.
Även om jag kanske måste bekosta dig en annan-
- för jag tror att polisen vill titta på det.
Tja, den tillhör CatCo, så tekniskt sett är den din.
Ja. Vill du veta varför jag inte är en mördare?
- Vänner. - Ja, det är ju det man har vänner till.
Vi hjälper varandra genom de svåra tiderna-
-precis som du gjorde med Mon-El.
Ja, Kara...
Jag såg Mon-El.
- Han var här med Supergirl... - Ja.
Det är komplicerat. Jag ska berätta om det.
Är ni okej?
Ja.
Faktiskt bättre än på flera månader.
Du missade allt det roliga, James Olsen.
Ursäkta mig.
Hoppades att det skulle vara annorlunda mellan oss den här gången.
Det var annorlunda, mor. För första gången-
- kunde jag äga de delar av mig själv som var lika dig-
-utan att tillgripa ondska.
Men du fick mig att vakna.
Det finns så mycket jag vill göra.
Då kommer jag att behöva min Luthor-smarthet.
Så det var åtminstone inte helt värdelöst.
Du skulle ha låtit mig döda honom.
En dag kommer du att förstå-
- att det finns andra sätt att göra saker på.
Du kanske kan upplysa mig när du besöker mig i fängelset.
Om jag ännu är där.
Ja.
Tack.
Okej, alla provresultaten kom tillbaka utan problem.
Inga tumörer, blodsjukdomar, ingenting.
Du är frisk som en olympisk atlet.
Verkligen?
Sam, det är jättebra.
De värsta möjligheterna har uteslutits.
Nej, jag vet. Det är bara...
Jag menar, vad är det då som händer med mig?
Vi löser det, okej? Jag lovar.
Men acceptera de goda nyheterna just nu.
Alex har rätt.
Gå hem till Ruby, njut av nuet.
Varje sekund av detta är viktigt för dig och för din dotter.
Okej. Tja, ni har rätt. Tack, hör ni.
Ärligt... Jag vet inte hur jag levt mitt liv utan er.
Tack.
Jag ska lösa det.
Det ska vi allihop.
Du är överallt nuförtiden, eller hur?
Tja, jag tänkte hjälpa till medan jag är här.
Hoppas att du inte misstycker-
- men jag tycker att vi var ett bra team i går kväll.
Ja, idén att vända Lillians drönare emot henne...
...var bra.
Tack. Brainy och jag gjorde en liknande grej mot Computo.
- Jag har lärt mig mycket på sju år. - Ja.
Du.
Jag vet att det här är tufft.
Och jag vet kanske inte mycket just nu...
...men jag vet att jag har åtagit mig-
- att vara den där hjälten du lärde mig att vara.
Jag hoppas att du vet det.
Jag vet.
Vad är det där frågar ni? Har Winslow Schott, er favoritmänniska-
- äntligen löst fallet och kanske kommit en het ledtråd på spåren?
Vad har du hittat?
Jag korsrefererade meteorens nedslagsplatser-
- med nyhetsrapporter och sjukhusregister för att söka efter avvikelser-
- och se vad vi hittade. Den här killen var superstark-
- men var bara Maaldorit. Sen har vi en Coluan, en Phorian-
-och sen är det de här fyra.
Det finns inget skäl till dessa avvikelser.
De har överlevt fruktansvärda bilolyckor, fall utför stup.
Läkarna sa att det var oöverträffat.
Som ett mirakel att de lever och totalt oskadade.
Så två av de här är våra Världsdödare?
Kanske. Men vilken, eller vilka...
- ...kommer att kräva fler efterforskningar. - Det är hon.
Hon? Hur vet du det?
Jag bara gör det.
Okej. Så vad gör vi?
Vi åker och hämtar henne.
Subrip: TomTen