Trong những tập trước...
Supergirl đã cứu tôi.
Những điều Coville dạy là sai lầm.
Nhân danh Coville,
hãy trả lại cuốn nhật ký.
Đó là mẹ. Cháu đã thấy.
Cô sẽ làm mọi thứ trong khả năng của mình để bảo vệ cháu.
Nếu không có Kryptonite của cô, chúng tôi đã không thể chặn cô ta.
Tôi sẽ tìm cách chữa trị.
Anh đã đột nhập vào phòng lab của em. Vì Supergirl, cô ấy đã nhờ anh.
Cô ta đã đi quá giới hạn.
Tớ chẳng bao giờ tin cô ta được nữa.
Đây là hệ thống phân phối sinh học.
Nó thường được dùng để viết đè gen cho cây, nhưng...
Tế bào Reign giống với của cây hơn mọi người nghĩ đấy.
Một cách mà người Krypton có thể hấp thu ánh sáng mặt trời.
Nó hoạt động như nào?
Lấy nhưng hạt kim loại nặng, phủ chúng với DNA,
cung cấp tải trọng,
và rồi viết lại DNA của Reign thành của Sam.
Phân tử DNA mạch đôi được chèn vào.
Tải trọng bị từ chối.
Tôi đã nghĩ nó sẽ được.
Tôi cần có vector đúng với chất kim loại đúng.
Tôi cần thêm thời gian.
Vâng.
Cứ cho Lena thêm thời gian.
Cô ta cũng chẳng còn nhiều đâu.
Vì khi ta tự do,
Ta sẽ bẻ xương sống của ả.
Và khi xong việc đó,
Ta sẽ bẻ hành tinh này làm đôi, và các người sẽ được nghe thấy tiếng hét...
Được rồi, ta không cần phải nghe chuyện đó.
Cái gì vậy?
Đó là trường phân tán khúc xạ..
Cô ta không thể thấy ta nữa.
Kể cả với tầm nhìn X-Ray à?
Phải.
Kể cả với tầm nhìn X-Ray.
Sự can thiệp vào bước sóng của trường lực
có thể làm tổn thương bất kì người Krypton nào nhìn vào nó,
và việc đó giúp giữ cô ta lại.
Lena, tôi tưởng ta đã nói về việc này.
Cô nói nếu cô phát triển bất kì vũ khí nào có thể làm tổn thương người Krypton,
cô sẽ cho tôi biết.
- Đây không phải là vũ khí. - Nó cũng có thể đấy.
Tôi đã nói với cô về Kryptonite.
Và tôi sẽ nói cho cô nếu tôi làm nó nữa,
vì tôi đã đồng ý làm vậy.
Nhưng với những thứ khác tôi làm,
chuyện này có thể sốc với cô,
nhưng tôi không hề nghĩ tới cô khi tôi làm nó.
Kara.
Có chuyện gì với Reign sao?
Không, thực ra là Lena.
Sao anh lại kể với cô ấy là Supergirl nhờ Guardian
đột nhập vào lab của cô ấy để Kryptonite?
Giờ em và cô ấy có vấn đề với nhau.
Cô ấy không hề có vấn đề với em.
Cô ấy không thể đợi gặp em sáng nay. Cô ấy có nói mà.
Cô ấy không thể đợi gặp Kara, không phải Supergirl.
Cô ấy có vấn đề với Supergirl.
Supergirl không thể nói cho Lena rằng cô ấy có thể thực sự tin em
vì em là bạn thân của cô ấy, Kara,
nhưng Kara lại không thể nói tại sao Supergirl lại coi chuyện đó cá nhân như vậy
khi Lena dùng Kryptionite sau lưng Supergirl
và Lena không biết em là Supergirl.
Em biết những thứ em vừa nói nghe rất rối, đúng không?
Anh đáng lẽ nên giúp em.
Nghe này, anh xin lỗi vì đã nói với cô ấy,
nhưng anh cảm thấy thành thực rất quan trọng.
- Với cái giá em phải trả? - Anh thực sự thích cô ấy.
Và để chuyện này tiếp tục, anh phải thành thực về cuộc đời mình,
về mọi thứ, về Guardian.
Và vì vậy, cô ấy đã mở lòng với anh.
Em rất mừng cho anh, James. Thực sự đấy.
Nhưng em không thể thành thực với Lena, và anh biết điều đó mà.
Em đã thẳng thắn với anh.
Có danh tính bí mật là để bảo vệ mọi người,
và nếu Lena biết em là Supergirl,
mọi người có thể dùng chuyện đó để chống lại cô ấy.
Trong suốt 2 năm qua, em đã không thành thực với cô ấy
trong khi cô ấy mở lòng với em.
Lillian Luthor đã nói, và bà ta đã đúng,
Nếu Lena biết được em là Supergirl,
cô ấy sẽ vô cùng suy sụp,
và cô ấy sẽ nhìn em như mọi người khác trong cuộc đời cô ấy
những người đã phản bội cô ấy.
Ô, tôi có thể giúp gì cho cô? Đang có một cuộc gặp mặt.
Cô không thể...
- Có phải anh là James Olsen? - Xin lỗi.
Không sao đâu, Eve.
Vâng, tôi có thể giúp gì cho cô?
Cô ổn chứ?
Anh biết Supergirl?
Tôi cần anh đưa cái này cho cô ấy.
Cái gì đây?
Nhật kí của Thomas Coville.
Sao cô có được cái này?
Tôi đã trộm từ hội của ông ta.
Anh có thể đưa được cho cô ấy không? Tôi tưởng hai người rất thân thiết.
Tôi nghĩ những tín đồ của ông ta đang sử dụng nó để chế ra bom.
+ Supergirl + .:: Mùa 3 tập 19: Những kẻ cuồng tín ::.
Tôi đã từng là giáo viên. Ngôn ngữ và kí hiệu học.
Cô đã giúp Coville học tiếng Krypton.
Ông ta tìm thấy tôi.
Tôi cũng được cô ấy cứu.
Tôi...
Tôi chỉ muốn phép màu này có ý nghĩa gì đó.
Nhưng khi Reign tới,
những tín đồ kia bắt đầu bắt tôi phải dịch nhật kí của ông ta.
Nó có mọi thứ ông ta đã học được từ Krypton,
và tôi là người còn lại duy nhất đọc được.
Nhưng thứ tôi đọc được
nó giống như một công thức.
Gây nổ.
Coville bây giờ đang ở đâu?
Ông ta biến mất rồi.
Những người khác thì nói ông ta chết để phục vụ Reign,
rằng ông ta đã tử vì đạo.
Họ trở thành những kẻ cuồng tín.
Và giờ những đệ tử của ông ta ở đâu?
Đây là nơi tôi trốn thoát được.
Nghe này, tôi biết mình nên rời hội sớm hơn,
nhưng lần đầu tiên, thật tuyệt khi có điều để tin tưởng,
để kết nối mọi người.
Nhưng sau đó Reign tới,
và Coville nói với chúng tôi rằng mình đã tôn thờ nhầm thần,
và Reign mới là sự cứu rỗi của chúng tôi
Tôi-Tôi nên đi. Chắc giờ họ đang truy lùng tôi.
- Họ cần quyển sách này. - Không, không, này, này.
Khoan đã. Sao cô không ở lại đây?
Tôi sẽ gọi bảo vệ tới đây.
Cô đi đâu vậy?
Đi đưa cái này cho Supergirl.
Cô ấy sẽ tìm ra hội đó, và ngăn chặn họ.
Tôi cũng là bạn của cô ấy.
Nếu cháu nghĩ trước đây cô đã rất ngầu,
đợi đến khi cháu xem cô vừa mua gì này.
Nó đậu nghe ở ngoài. Cháu có muốn ra xem không?
Này, nó là đồ từ năm 1962.
Cô đã luôn muốn có chiếc xe này.
Cháu nói sao? Muốn đi một vòng quanh phố chứ?
Cô mua cho cháu mũ bảo hiểm riêng này.
Không ạ, cảm ơn cô.
Oh, um...
Ừ, được rồi. Uh...
Um, vậy, có gì mà cháu luôn muốn làm không?
Ý cô là, có phải cháu từng nói
cháu luôn muốn nhuộm chân tóc màu xanh đúng không?
Không.
Um...
Vậy, ta đi tìm cho cháu thú cưng nhé?
Một chú mèo được không?
Mẹ cháu bị dị ứng.
Uh... Cháu có muốn chơi Scrabble không?
Hoặc ta có thể ngồi nói chuyện.
Không có ý gì đâu, nhưng giờ cháu chỉ muốn ở một mình.
Ừ. Được rồi. Ừ.
Anh biết em không thể thành thực 100% với Lena,
nhưng có khi em có thể, anh không biết nữa,
tới chỗ cô ấy khi là Supergirl
và giải thích tại sao em nhờ James làm việc đó,
và xem cô ấy có thông cảm không.
Hmm.
Đây là hình một người.
Anh thấy cái bóng thế này sau khi có vụ nổ hạt nhân,
nhưng cả tòa nhà vẫn nguyên vẹn.
Họ đang tạo ra loại bom gì đây?
Xin lỗi?
Tôi biết cô nhỉ? Cô là, uh, Olivia.
Chúng ta đã gặp ở buổi họp của Coville.
Tôi cần biết Tanya có ở đây không.
Chúng tôi bị tách ra, và tôi cần biết cô ấy có ổn không.
Cô ấy vẫn ổn. Bình tình nào. Mọi chuyện vẫn ổn.
- Ở đây không an toàn! - Cô bị theo dõi à?
Thả cô ấy ra!
James, giúp! Họ đang bắt Tanya!
Này!
Anh có thể nói như vậy đó.
Này, này, này. Thôi nào.
- James, cứu! - Tanya.
Thả tôi ra!
Bình tĩnh nào.
Cứ bình tĩnh, được chứ?
Thả tôi ra!
Gọi 911.
- Cô ổn chứ? - Vâng.
Coltrane.
Cứu! Cứu! James!
Đi thôi. Mau!
Thả cô ấy ra.
Không.
Cô ta cần hoàn thành thứ cô ta bắt đầu.
Đứng im!
Không được động đậy. Không được động đậy.
Giơ tay lên.
- Tôi đâu có mang vũ khí. - Tôi nói đứng im!
Không, không. Đừng mà.
Anh ấy đang bảo vệ tôi.
Quì xuống!
Không, không phải anh ấy, là bọn họ.
Khoan, khoan nào.
Anh là Guardian?
Phải, nhưng cố đừng đưa nó lên truyền thông nhé,
tôi đang cố giữ nó bí mật.
Được rồi. Xin lỗi. Tôi chỉ...
Thật là tuyệt quá đi.
Tôi không biết gì.
Tôi tưởng anh chỉ là bạn với Supergirl,
Nhưng anh đúng là Siêu... À thì không phải cả "Nhân",
uh, vì tên đó có người dùng rồi.
- Nhưng anh vẫn siêu. - Họ mới Siêu.
Tôi chỉ là Guardian.
Ồ, không, thôi nào. Đừng có hạ thấp mình.
Anh là Guardian đó.
Anh là siêu anh hùng.
Và họ vẫn định bắn anh.
Cô quên à, họ đã bắn tôi thật.
Vào mặt, với đạn xuyên giáp.
Không, không phải lũ cuồng tín, cảnh sát cơ.
Tôi đã thấy điều đó xảy ra với bố, anh em trai của tôi.
Tôi chỉ...
không bao giờ nghĩ chuyện đó lại xảy ra với Guardian.
Tôi nên đi thay đồ.
Đi thôi.
Đọc sách nhẹ à?
Vâng.
Tôi đang tìm cách để trò chuyện được với Ruby.
Ý tôi là, tôi mất ba mình khi còn tuổi teen, vậy nên tôi hiểu rằng,
"Này, minh đúng ra phải giỏi vụ giúp con bé
trải qua toàn bộ vụ về mẹ của nó."
Nhưng không cách nào được cả.
Vậy nên tôi đã mua mọi quyển sách tôi có thể tìm thấy
giúp trẻ em đối phó với chấn thương.
Tôi nghĩ là không có sách nào có chương nói về việc cần làm
khi mẹ bạn là Kẻ Tàn Sát và đã cố giết bạn đâu.
Mmm. Tsk. Phải, họ quên viết phần đó.
Hmm.
Nó đã mặc đồ ngủ suốt cả tuần,
và còn chưa rời khỏi căn hộ chút nào.
Tôi hiểu hết chuyện đó.
Hết tất cả.
Cha tôi đang ngày càng thu mình lại,
và cố chấp.
Ý tôi là, ông ấy thi thoảng vẫn có những ngày vui, cô biết đó.
Nhưng không may, những ngày đó ngày càng xa và ít dần.
Mmm.
Tôi rất tiếc, J'onn.
Tôi chỉ ước có cách nào đó mình có thể làm bệnh chậm lại.
Ý tôi là, bây giờ ông ấy đang đeo cái ức chế tinh hần đó.
Não của ông ấy sũng giống như não cùa một con người vậy.
Tôi vẫn đang nghiên cứu về sự dẽo dai của não bộ.
Cô biết đấy, Những nghiê cứu ấy hiển thị rõ ràng.
Rằng như đang chơi game 3 chiều vậy
Thật sự nó có thể đảo ngược sự suy giảm
Có vẽ anh nên đưa ông ấy đến đường hầm
Anh có nghĩ sẽ giúp chúng ta nhận ra loại bom này chứ?
Ùm, vậy , thiết bị phân tích phổ của Lena
Là loại chạy trên phần mêm tăng tốc.
Vậy chúng ta phải quay vể DEO
- Đúng vậy. - Được rồi.Chúng ta sẽ đi cùng
Và chúng ta có thể đi qua nhật báo của Coville khi chúng ta làm việc
Ý hay dấy
Này, này, Um...
Anh và những người khác đi trước đi. Tội sẽ bắt kịp
Tôi sẽ thử cố gắng vụ này
Bangarang.
Tôi không gần gủi để tìm một cách chữa bệnh cho Sam
Hơn sáng nay,thế là...
Tôi không thích sự căng thẳng giữa chúng ta , Lena.
Và tôi biết đó là lỗii của tôi
Tôi biết James nói cho cô cái mà tôi đã hỏi anh ta
Và, nhìn đi, tôi cảm thấy tồi tệ về nó
Tôi đã mắc một lỗi lớn, và tôi xin lỗi
Thật dễ dàng để thừa nhận lỗi lầm của cô khi cô tiếp xúc với nó
Đó là công bằng
Tôi chỉ không muốn một sai lầm mà phá đi tình bạn của chúng ta, như thế thôi.
Không đâu
Tốt
Chúng ta không có tình bạn, Supergirl.
Tất cả những thời gian này chúng ta chỉ làm việc chung với nhau
Chì là về công việc
Chúng ta có một nhiệm vụ cần hoàn thành
Và tôi không để bất kì căng thẳng nào giữa hai chúng ta
Cản trở điều đó
- Phải không? -Tất nhiên rồi .
Tôi chỉ hy vọng, um, sau khi chúng ta giải quyết việc này,
Chúng ta có thể xây dựng lại niềm tin của mình
Tại sao nó lại rất quan trọng với cô về tình bạn của chúng ta?
Tô có rất nhiều bạn, Supergirl.
Bạn thì không bàn mưu tính kế sau lưng tôi và nói dối.
VỚi lịch cữ cùa gia đình tôi, họ biết nỗi đau là như thế nào mà tôi nhận được.
Và họ cũng biết tôi sẽ không bao giờ có tình bạn
Với những người sẵn sàng phá hỏng lòng tin đó
Hiểu rồi.
Cái đường hàm đó đâu?
Ngay đó, cha
Con nghĩ là ta ngu à?
Đường hầm là một hình thức cao của kiến trúc La Mã cổ đại
Archways nghỉ ngơi trên những cây cột
Những của hàng ở đâu?
Chợ?
Đây rất khác với đường hầm, cha.
Okay. Đi thôi nào, đội, phải không?
Oh. Um...
Well, Tôi sẽ đuổi theo ở bên trong
- Được thôi. - ùm.
Xảy ra chuyện gì thế?
- Không sao chứ? - ùm ,ùm
Họ tới vì tôi
Cô sẽ không bao giơ tin rằng ai là gánh nặng
Olivia.
Olivia?
Nhưng cô ấy là ngươi đầu tiên khơi động Coville tại sân vận động.
Yeah, cô đúng. Cô ấy mất tích ngay sau đó.
Hơn những người còn lại, nhưng cô ấy vẫn thăn anh ta trong tù
Mọi người nên gọi tôi
Oh!
Cảnh binh đã can thiệp rồi
Đừng lo lắng, tôi sẽ không bắt đầu ở một nhà thờ hay làm gì khác đâu
Về chuyện đó, um...
Vậy, may mắn bất kì khi tìm được giáo phái?
Chúng ta đã quay lại nơi mà anh thoát khỏi
Chúng không có ở đó
]Nhưng chúng tôi đã tìm thấy bằng chứng cho rằng họ đang cố tạo ra quả bom
CÔ đã nói với James và Kara Danvers
Nhưng họ thất bại
Um, Chúng tôi nghĩ có ai đó phải chết ở ngoài đó.
Đó là của Liza.
Cô ấy là bạn của tôi.
Gì thế ?
James.
"Giao cho chúng tôi Tanya và tạp chí,,
Hoặc là thế giớ sẽ nhìn thấy bột mặt thật cùa các người'
Họ sẽ nói với thành phố National rằng tôi là người bảo vệ
Chúng ta phải giao Tanya và tạp chí
Ngay góc Thái Bình Dương và đúng 5:00 chiều
Nếu các người thất bại
Chúng tôi sẽ phát sóng trược tiếp doạn video và James Olsen như người bảo vệ
Cho toàn bộ thành phố National."
Tôi rất xin lỗi tôi đã đặt anh vào thình thế này
Không, không nói không là lỗii do cô
Nếu họ lộ danh tính của anh
Anh sẽ trở thành mối đe dọa
Họ sẽ bắt anh
Và sau tất cả mọi ngươi sẽ đưa anh vào tù
Họ biết anh là ai, họ sẽ theo dõi anh
Tanya, Đó không phải điều chúng chúng ta lo lúc này
Bây giờ là làm sao để bao vệ cô
Chúng ta có 3 giờ
Chúng ta có thể tìm Olivia và những người theo cô ấy trước khi tất cả mọi chuyện xảy ra với James.
Này, nhìn này, khônng có hàng nào tại cuộc cách mạng Dance Dance.
Cháu không muốn chơi
Nhìn kìa
Ruby, Cô biết cháu nhớ mẹ của cháu
Và cô biết rằng cháu đang dau đớn
Làm ơn, hãy để cô giúp cháu
Cô đưa cháu tối đây. Cháu đã nói là cháu không muốn.
Cô biết
Thỉnh thoảng, khi chúng ta đau đớn
Nó có cảm giác giống như chúng ta đang chìm
Giống như cát lúng
Và tất cả những người trải qua điều nói
Họ nói khi chúng ta đang đau đớn
Việc tốt nhất để làm là bao quanh lấy những người mà chúng ta yêu thương
Ngươi mà có thể mang chúng ta quay về cuộc sống
Vậy cô sẽ giúp cháu
Cô không đang giúp đấy
Cháu ghét nơi này. Hãy đưa cháu về nhà
Không, đừng bắt họ!
Không
Ngươi sẽ không được hại họ!
Cha!
Ổn rồi, Cha. Nó không phải là thực
AI bắn chúng ta à ?
Ôi chúng ơi. Myr'nn.
Mẹ con đang ở đâu?
- Ông ấy ổn chứ? - Ông ấy chỉ bấn loạn.
Hãy đưa ông ấy ra khỏi đây, Đi thôi nào
Ổn rồi
Không có bất kì kết quả nào trên máy quay giao thông hoặc ATM trong thành phố
Này, hãy chạy lại chúng với tất cả dữ liệu mở
Olivia rất là ngọt ngào và ngây thơ khi lần đầu tôi gặp cô ấy.
Và bây giờ cô ấy lãnh đạo một giáo phái
Tôi không thể giúp gì được nhưng nghĩ thì đây là lỗii của tôi
Khoan, như thế nào?
Coville và những người theo anh ấy đã hại mọi người thêm tên của tôi
Vì thế tôi đã cắt tay của mình
Để chứng minh tôi không phải là thần
Và thứ hai cô ấy thấy lỗ hỏng của tôi
Cô ấy trở nên thức tỉnh
Tôi để mặt nạ xuống khoảng một giây, và nhìn chuyện gì đã xảy ra
Cô không thể là tất cả mọi thứ cho tất cả mọi người
Cô không thể làm tất cả những điều đúng đán chó chính bản thân cô
Cái nào ?
Tôi mà mục đích cho sự thật đúng đắn
Làm thể nào thì tôi mới được gọi là trung thực?
Thật sự trung thực
Tốt thôi, nếu cô nói cho Lena sự thật
Cô nên thực hiện nó để khiến cô cả mthấy tốt hơn, không phải cô ấy.
Có thể, trong trường hỡp này, nó , uh
Không nói sự thật cho cô ấy là điều cao cả à
Nói là một sự hy sinh cô làm để bào vệ cô ấy
Này, mọi người
Chúng ta tìm được thứ gì đó
Tôi vừa phân tích xong dư lượng mà anh vừa tìm
Thứ giết cô gái không chỉ là quả bom
Nó là hậu quả của một phả nứng kim loại nặng
Một kim loại không thể tìm thấy ở Trái đất.
Tôi đã thấy trước đó
Ở đây.
Viên đá của Yuda Kal.
Ông ấy nói ông ấy tìm thấy một bức tượng của bà ấy ở Addis Ababa
Làm bởi đá Kryptonian
Yuda Kal,,không phải là thánh nữ của Kryptonian của cuộc sống sao?
Tôi không biết gì về Thánh cả
Nhưng đây thật sự là thứ mà tôi cần để chữa cho Sam
Chúng ta đã sai
Chúng không sử dụng viên đá để chế bom
Họ làm một Worldkiller mới.
Vậy,Đá của Yuda Kal có thể đã từng làm một Worldkiller,
Chúng ta nên có thể đảo ngược quá trình và sử dụng nó để làm một quá trình khác
Chúng ta phải cho Reign quay ngược lại Sam vinh viễn
Chúng ta có thể cứu cô ấy
James.
Xảy ra chuyện gi thế? Có một cuộc tấn công khác ở CatCo?
Không, không.Tôi xin lỗi khi đem Tanya tới đây
Nhưng tôi tìm ra tất cả mối đe dọa
Đây là nơ an toàn cho cô ấy
Anh ổn chứ ?
Tôi quyết định tổ chức một cuộc họp báo
Để công khai tôi là người bảo vệ.
Không, anh không thể làm thế
Tôi buộc phải làm vậy. Không còn lựa chon nào khác
Nó đạ lên kế hoạch lúc 4 giờ
Trong một giờ, Họ sẽ đuổi tôi ra
Đây là đòn bẩy duy nhất chúng có
Nếu tôi có thế ra khỏi việc này
Có thể tô có thể làm kế họach của chúng bị rối
Hay là một lỗi
Dude, giống như một bộ phim Ransom, phải không ?
Với những người này, con trai anh ta có thể bị bắt, và ta vì trả tiên chuộc,
Anh ta lật bàn.
Kẻ phá hỏng . Tôi chỉ...
-Tôi sẽ dừng lại. - Họ chỉ ... Cám ơn.
Nếu chúng sử dụng một lần nữa, ai đó sẽ lại phải chết
Hoặc là tồi tệ hơn
Chúng có thể là ra một ]Worldkiller.
Đó là cái mà tôi phải làm
James.
James,Nếu anh việc này , em sẽ theo anh
- Em muốn kế bên cạnh anh . - Anh thật sự đánh giá cao điều đó.
Nhưng em nên tiếp tục công việc của minh. Mạng sống của Sam phụ thuộc vào điều đó, phải không?
Em biết chuyện này rất đáng sợ
Nhưng có thể nó là tin tốt, anh biết không, anh sắp ra ngoài
Nó phức tạp hơn một chút
Tại sao?
Đầu tiên, anh là người da đen
Nhưng mọi người đều biết Guardian là một gnười hùng
Đúng, nhưng không phải ai cũng biết Guardian là người da đen
Em biết bao nhiêu tuổi anh lần đầu tiên là cảnh sát còng tay anh?
7./
Anh chỉ vừa 7 tuổi
Gia đình và anh có một kỳ nghĩ
Mọi người đều qua đêm ở khách sạn
Và, uh, chú của anh và anh ,bọn anh quyết định ra ngoài
Và chơi trốn tìm
Một phút, anh cố gắng trốn đề không tìm thấy
Và kế tiếp, anh cố gắng che mắt khỏi ánh đèn cảnh sát
Và có đến 4 người cảnh sát lớn con đến
Và họ kéo bọn anh ra khỏi chỗ trốn
=Và trong suốt thời gian bọn anh nói chuyện
"Khoan, Các người làm gì ở đây? Chúng tôi ở đây."
Nhưng không một ai tin rằng chúng tôi có lí do phải ở đó
Không một ai tin cái mà bọn anh thuộc về
Và người chú lớn nhất cũng chỉ có 11 tuổi
Và anh là người nhỏ nhất
Nhưng họ còn tất cà tay của bọn anh
Và tay anh thì nhỏ
Họ đã phải còng trên cẳng tay
Và sau đó họ đưa bọn anh đến sảnh khách sạn
Như một đám tội phạm
Và mẹ của anh đạ ở đó
Và sau đó họ tin bọn anh
Bà ấy tiếp tục thết lên, "Hãy tháo những chiếc còn ra khỏi những đứa con trai của tôi."
Những cái còn
James, Thật kinh khúng
Đúng
Chủ nghĩa phân biệt chủng tộc là lâu đời nhất
Em xin lỗi khi điều đó xảy ra với any
Nhưng khi anh trở thành Người bảo vệ, Anh đeo mặt nạ đó lên...
Nó là sự tự do khác lạ
Nhưng nó là lần đầu tiên trong cuộc đời anh
Rằng anh có thể đánh giá được hành động của mình
Và trái tim cùa anh
Không Phải cách anh nhìn như thế nào
Anh không nên đeo mặt nạ
Để nhìn con ngườ thật cùa anh là như thế nào James.
Chỉ là nó không nên theo hướng đó
Nhưng nó là vậy rồi.
Và nó như vậy
cho mỗi đứa bé bảy tuổi trông giống anh,
nhưng sẽ không như thế, nếu như anh đã làm gì đó.
Anh sẽ thay đổi.
Đã vậy mất rồi.
Anh có chắc là muốn ra bên ngoài chứ ?
Anh không nghĩ là bất kì người nào thích dính mình ở trong một góc nào đó,
đặc biệt là anh.
Và anh không biết mọi người sẽ phản ứng như thế nào
khi họ nhận ra người bảo vệ họ là người da đen.
nhưng có quá nhiều thứ khiến cho anh không thể.
Tôi xin lỗi vì đã làm phiền.
Tôi có thể nói chuyện với anh một chút được không?
Ừ ... tất nhiên.
Cảm ơn
Anh không cần phải tiết lộ thân phận thay thế cho tôi.
Tôi sẽ tiết lộ chính bản thân mình.
Tôi muốn đối mặt với họ. Tôi muốn chiến đấu.
Không, không, Tanya.
Điều đó quá nguy hiểm.
Không, tôi cần phải làm điều này.
Một lần trong đời, tôi cần phải mạo hiểm và đứng lên vì những gì tôi tin.
Tôi cần phải là chính mình.
Ừm, cô không làm điều này một mình.
Đây là một ý ​​tồi.
Một ý tưởng rất xấu. Tôi xin lỗi.
Tôi nên biết sự kích thích sẽ là quá nhiều.
Tôi sẽ đốt những cuốn sách đó.
Ừ.
Được rồi. Tôi phải đối phó với anh chàng này.
- Sao cô không đi lấy xe đi? - Đuợc.
Uh, ngồi yên nhé, bố.
Ruby, cháu có thể ở lại với Myr'nn được chứ?
Cái gì vậy?
Một foosball.
Foosball.
Vật liệu lạ.
nhẹ, đàn hồi.
Nó được làm bằng nút chai.
Nút chai là gì?
Cháu cũng không rõ.
Cháu nghĩ nó được làm từ cây cối.
Chúng tôi không có nút chai làm từ cây trên sao Hỏa.
Sao Hỏa?
Chờ đã, ông đến từ sao Hỏa?
Tất nhiên
Thật ư?
Khoan đã., vậy nó như thế nào?
Nó từng là nơi có giới quý tộc vĩ đại.
Mọi người sống đơn giản, nhưng vui vẻ.
Tôi rất yêu nơi đó.
Chuyện gì xảy ra vậy?
Chiến tranh
Gia đình tôi bị giết.
Rất lâu rồi.
Ông đã vượt qua như thế nào?
Ý cháu là, sau khi điều đó xảy ra.
Niềm tin.
Tôi tin rằng nếu trái tim tôi vẫn trong sạch,
H'ronmeer sẽ cung cấp cho tôi.
Nó rất là khó, nhưng tôi rất mạnh mẽ.
như cháu vậy.
H'ronmeer giống như một vị thần trên sao Hỏa vậy ư?
Ông ấy vướt qua được chứ?
Ông ta đưa con trai tôi trở lại với tôi.
Mục đích của foosball là gì?
Cháu có thể chỉ cho ông.
Cảm ơn.
Họ đi đâu rồi?
Bố ơi/
Người đàn ông nhỏ của tôi đánh trúng nó!
ông đã ghi một bàn thắng.
Tôi yêu foosball.
- Được - Không
Tuyệt.
Đừng lo
Ngay sau khi cô tự nộp mình, hắn ta sẽ tìm cô.
Được rồi.
Hãy cẩn thận.
Vâng ạ.
Cô đã quyết định quay lại với chúng tôi.
Tôi không được lựa chọn.
Tuyệt vời.
Đây là, uh, cái này dành cho Mike, đúng không?
Ôi
Xin lỗi.
Tôi khá chắc đây là xe của tôi.
Chúng tôi đang xử lý công chuyện, anh chàng ạ.
Úi quào. Đợi đã, anh ...
Các anh có bắt cóc người phụ nữ này không?
Đi ra ngoài đi.
Được rồi.
Đó là một tình huống bất hợp pháp,
và tôi sẽ phải nhấn mạnh rằng ...
Ok, Được rồi.
Tôi không sợ cô.
Tôi rất sợ cô
Vì vậy, chúng ta bật nhạc lên chứ nhỉ, hoặc ...
Té mau!
Uh, mọi người ơi, chúng ta không thể theo dõi chúng.
Chiếc xe tải có một số loại scrambler trên đó.
Chúng tôi cũng mất liên lạc điện đàm nữa.
Chúng ta không nên để Tanya đi.
Đợi chút. Nếu chúng sử dụng tảng đá,
sau đó nó sẽ phát ra tín hiệu năng lượng.
Mà chúng ta có thể quét.
Không phải là như vậy chúng ta sẽ có ở đó
sau khi chúng đã tạo ra xong một Worldkiller rồi ư?
Đừng lo, có lý mà do chúng ta gửi Mon-El đi với cô ấy.
Anh ấy thông minh, chiến thuật, anh ta là một legionnaire.
Nên bất cứ ai có thể cho chúng ta một dấu hiệu, thì đó là anh ta.
ui cha.
Tụi tao sẽ đối phó với mày sau khi buổi lễ kết thúc.
Chỉ có một câu hỏi.
Anh có biết nơi tôi có thể tìm thấy tảng đá của Yuda Kal?
Vậy là ... không à ?
Mọi người không có điện thoại di động ở trong giáo phái à?
"Vào ngọn lửa, một oronc của bụi Sedenach.
Yếu tố cuối cùng là bảy lak-mar ... "
Của cái gì?
Nitơ.
Trước khi các nhà lãnh đạo của Krypton giết chết cô ấy
với Rao,
với khoa học của họ,
có một nữ thần
của cuộc sống,
được sinh ra.
Yuda Kal.
Các tín hữu tập trung trong cô nhi viện
để tưởng nhớ, như chúng ta hiện tại.
Và cô ấy sẽ cho chúng ta một lần được sinh ra cuối cùng.
Worldkiller.
Nó đây rồi.
- Nó là gì? - Kryptonian Sunstone.
Mon-El tìm đã thấy một tần số tôi có thể nghe thấy. Đi nào.
Uh, James.
An toàn là trên hết.
Với sức mạnh của Yuda Kal,
Tôi sẽ là người thứ tư.
Vị thần giả.
Ngay trên cue.
Đây không phải là cô, Olivia.
Cô gái tôi đã cứu là một người tốt.
Cô gái ngươi đã cứu là yếu đuối.
Bây giờ tôi hoàn thành công việc của Reign.
Tránh ra.
Chờ đã, Olivia, hãy để tôi nói điều này.
Cô đã từng tin vào tôi.
Cô nghĩ rằng tôi đã cứu cô vì một lý do, và thật sự như vậy.
Tôi đã cứu cô để cô có thể có một cuộc sống.
Đây là một cuộc sống.
Không, đây là cuộc sống của người khác.
Đây là cuộc sống của Coville.
Tôi biết cảm giác nó như thế nào khi không biết vai trò của mình là gì.
Nhưng cô có rất nhiều thứ để cung cấp cho thế giới này.
Rất nhiều.
Và đây không phải là nó.
Nhưng...
Tôi là ai khi không có nó?
Bỏ đi tảng đá đó,
và cô sẽ có cả cuộc đời để tìm hiểu.
- Chuyện gì vậy? - Tôi không hiểu ...
Tôi không hiểu được.
- Giúp tôi. - Tôi không thể chạm vào nó.
- Hãy giúp tôi! - Mon-El.
Cứu tôi!
Làm ơn làm ơn làm ơn. Xin hãy gỡ nó ra.
Nó sẽ không nhúc nhích.
Olivia, chuyện này sẽ hơi đau đó.
Để tôi xem, để tôi xem.
Ổn rồi.
Xin lỗi.
Ổn rồi.
Ừm ...
Anh chỉ muốn xin lỗi vì đã đưa em vào một vị trí khó khăn
với Lena trước đó.
Oh, nó vẫn ổn.
em đã làm rồi.
Em yêu cầu anh làm điều gì đó lẽ ra không nên.
Em biết sẽ có hậu quả.
Anh có hiểu
các vấn đề phức tạp về danh tính của bạn.
Nhưng anh phải nói với bạn, có một khoảnh khắc
khi anh quyết định khoe mặt hôm nay
anh cảm thấy mạnh mẽ.
Đừng hiểu lầm.
Anh chắc chắn là rất sợ
những thay đổi có thể đến hoặc cách mọi người có thể cảm nhận về anh.
hoặc bụi phóng xạ.
Nhưng anh muốn chiến đấu với cuộc chiến tốt đó.
bởi vì anh nghĩ những người như Tanya
cần gặp những anh hùng trông giống như tôi
để họ biết họ có khả năng gì.
Ừ.
Vì vậy, khi đúng thời điểm, theo cách riêng của anh,
Anh sẽ lấy khẩu trang đó ra.
Em tự hào về anh.
Đó là câu chuyện của anh.
Của em thì khác.
Em không thể cởi nó ra
bởi vì em đang làm việc đó để bảo vệ chúng ta,
những người em quan tâm.
anh biết sẽ phải đánh đổi...
Ừm ...
Nhưng anh ở đây để nói với em rằng anh tôn trọng điều đó.
Và anh hiểu nó.
-Anh rất cảm kích vì nó.
Cảm ơn
Lại đây nào.
Và bây giờ sự xuất hiện lớn ...
- Ta-da! - Nó trông rất tuyệt.
Cháu thích nó chết đi được.
- Ừ? - Dì đã làm rất tuyệt vời.
Phải, cảm ơn.
Ít nhất thì giờ dì biết bây giờ nếu toàn bộ vụ FBI này không thành công,
Dì sẽ làm thợ tóc.
Cháu xin lỗi tôi đã quá thô lỗ với dì trước đây, Alex.
Không,Dì . um ...
Dì xin lỗi vì dì đã thúc đẩy con cảm thấy tốt hơn
trước khi con đã sẵn sàng.
Nhưng Dì thực sự hạnh phúc vì cháu đã dạy Myr'nn
làm thế nào để chơi foosball.
ông ta bị ốm bao lâu rồi?
Không lâu đâu.
Vài tháng.
Nhưng anh ấy rất già,
cỡ hàng trăm năm tuổi.
Dì có nghĩ rằng J'onn đã bao giờ lo lắng về những gì đã xảy ra với cha mình
sẽ xảy ra với anh ta?
Dì ko biết
Cháu có lo lắng rằng những gì đã xảy ra với mẹ của cháu có thể xảy ra với mình không?
Dì ước, hơn bất cứ thứ gì,
rằng dì có thể chịu gánh nặng này từ bạn.
Dì thực sự ước rằng dì có thể nói với bạn
rằng con không bao giờ phải lo lắng về điều đó.
Nhưng sự thật là ...
Dì ko biết
Nhưng Dì sẽ cho con biết những gì Dì biết.
Một số người thông minh nhất trên hành tinh này yêu mẹ của con.
Và họ đang làm việc cả ngày lẫn đêm để tìm cách chữa trị.
Và những người đó,
họ cũng yêu con.
Và dì hứa với con, Ruby,
Dì sẽ chiến đấu để bảo vệ con miễn là dì còn sống.
Cô đã bắt đầu chưa?
Không. Tảng đá cô mang đến cho chúng tôi đã cạn kiệt tất cả sức mạnh của nó.
Ừm, tất cả đã chuyển sang sự biến đổi của Olivia.
Sao hai người dường như không mấy ngạc nhiên trước tin tức đó?
Bởi vì bà Luthor và tôi rất thông minh đã ghi lại
được những dấu hiệu bức xạ của viên đá thiêng liêng
trong nghi lễ của giáo phái.
Và với một chút quét qua từ thiên đường
Thiên đường hiện ra.
Bây giờ, thì nó rất hiếm,
nhưng cùng một tảng đá đang vượt qua vụ trụ
trên một thiên thạch cách chúng ta 5 năm ánh sáng.
J'onn, con tàu của anh có thể đi xa đến thế không?
Vừa điều chỉnh ổ đĩa FTL cách đây vài tuần.
Tôi có thể đi với cô.
Không, không, anh phải ở lại với cha của mình.
Tôi sẽ đi.
Đá Yuda Kal dường như có một số loại hiệu ứng trên Supergirl,
nhưng tôi có thể xử lý nó tốt.
Cô ấy ra khỏi giường. Cô đã phá vỡ các dây xích/
Làm thế nào cô ấy làm được điều đó?
Kryptonite đó có nghĩa vụ giữ cô ấy yếu.
Cơ thể của cô thích nghi, giống như Pestilence để chống virus.
Cô ấy trở nên miễn dịch.
Bao lâu cho đến khi cô sẽ không thể giữ cô ấy?
Tôi ko biết
Một vài ngày.
Vậy thì, chúng ta nên đi sớm thôi.
Cảm ơn cậu đã đi với Supergirl.
và cho phép tôi ở lại với cha tôi.
Ồ, vâng, tất nhiên rồi.
Mặc dù tôi cảm thấy có nhiều quyết định của bạn hơn
hơn là nhiệm vụ ngăn chặn Reign.
Ừ, tôi đã nói chuyện với Imra,
và hóa ra mặc dù tất cả nỗ lực của tôi để chôn vùi cảm xúc của tôi,
nó khá minh bạch với cô ấy,
vì vậy cô ấy bảo tôi quay lại đây và phân loại nó ra.
Và tất cả những gì tôi muốn làm là nói cho Kara biết chính xác cảm xúc của tôi.
Bởi vì tôi không muốn giữ bí mật.
Nói với cô ấy có thể khiến bạn cảm thấy tốt hơn,
nhưng tôi nghĩ nó sẽ ích kỷ.
- Ừ, toi 6biết mà.
Cậu lớn lên trong tương lai,
nhưng cậu cũng trở nên khôn ngoan hơn.
Cậu đang làm điều đúng đắn.
Rất vui khi nghe anh nói vậy.
Cảm ơn
Cậu sẵn sàng chưa?
Yeah, uh, đi lấy đá thôi.
Bangarang.
Quẩy lên thôi.
Hey
Đây là hiện trường tội phạm. Anh không thể ở đây.
Anh ổn chứ anh bạn.
Trên thực tế, tôi chưa bao giờ tốt hơn.