Mi chiamo John Deegan e vengo da Gotham...
una città che ha disperatamente bisogno di eroi.
Come medico al manicomio Arkham, ho fatto la mia parte...
proteggendo la città dai criminali fuori di testa.
Il mondo non ha compreso i miei metodi...
così ho lavorato in segreto, finché un giorno,
un essere cosmico ha preso atto del mio potenziale...
e mi ha dato la possibilità di essere qualcosa di più importante.
Qualcuno di più importante.
Ora, sono...
Superman.
Negli episodi precedenti di Arrow e Flash...
Il mondo intero pensa che tu sia Oliver Queen e io Barry Allen,
e vorrei cercare di capirne il motivo.
Quindi, ora cosa facciamo?
Andiamo a Gotham City.
Chi sei e perché ci stai aiutando?
Kane. Kate Kane.
Si fa chiamare Monitor.
Sta scatenando il Libro del Destino in giro per il multiverso,
per mettere alla prova diverse Terre.
Una crisi è imminente.
Sta per arrivare qualcuno.
Qualcuno molto più potente di me.
Voglio prepararvi.
GEMELLI DEL GRILLETTO RICERCATI SOSPETTATI DI DIVERSE RAPINE
Ha di nuovo riscritto la realtà.
Superman!
Ovunque scapperete, riuscirò sempre a trovarvi.
È finita.
Ma di che parli?
Clark, siamo noi. Barry e Oliver.
So bene chi siete.
Siete voi che non mi riconoscete.
Deegan.
Monitor ti ha restituito il libro?
E mi ha mostrato come usarlo davvero.
Non puoi semplicemente decidere di essere un eroe.
- Non funziona così. - Ne sei proprio sicuro?
Tu sei stato colpito da un fulmine, io invece ho ricevuto il libro...
da un'entità superiore.
Sono entrambi eventi casuali...
ma questo...
questo è il mio destino.
Molto più di quanto diventare Flash fosse il tuo.
Non si diventa un eroe per via delle circostanze.
Si diventa un eroe al di là delle circostanze.
Sei solo una pessima imitazione.
Sono tutt'altro che un'imitazione.
E aspettate di vedere gli altri bei cambiamenti che ho fatto.
Alle vostre famiglie, ai vostri amici.
Non ci sono più luoghi in cui potrete rifugiarvi.
Questo non è più il vostro mondo. Ora è il mio!
Ehi. Ho un'idea.
Cretini. Sono a prova di proiettili.
Lo so.
Vuoi essere l'eroe di questa Terra?
Decidi se salvare quei bambini o fermarci.
A te la scelta...
Superman.
Supergirl S04E09 "Elseworlds - Part 3"
Sottotitoli: Nightwing, Miss Mxyzptlk
Essere un criminale mi fa sentire male.
La gru era inoffensiva. Sarebbe finita in un parcheggio vuoto.
Sì, ma fare una cosa simile intenzionalmente...
mi viene da vomitare. Mi...
No, sto bene. Sto bene.
Dobbiamo scoprire quant'è diversa questa realtà
e dobbiamo andare via dalla strada. Forza.
No, non riesco a vomitare niente.
Aspetta, ho un'idea!
Complimenti, signore.
Ha afferrato quella gru come se pesasse pochissimo.
È stato davvero notevole.
I fuggitivi...
sono scappati!
Signore, siamo sicuri che riuscirà ad assicurarli alla giustizia.
Nessuno può sfuggire a Superman.
- Lo pensate davvero? - Signore, i suoi poteri sono smisurati.
Hai ragione. Hai ragione.
Signore, la condotta!
Sarà la cavia uno. È tutta la mattina che fa confusione.
- Ci penso io. - No.
Voi occupatevi di Allen e Queen.
Penserò io a lei.
Conosco il vero uomo che indossa quel simbolo.
E non sei tu.
Tu non sei Superman.
Eppure, sono quello che tu eri un tempo.
Senza offesa per Barry Allen, ma tu come eroe...
puoi fare molto di più che correre più veloce di un proiettile.
Quindi imiti i miei poteri e lo stemma della mia famiglia, ma non il mio sesso?
- Hai paura di essere donna? - Non ho paura di niente.
Il Libro del Destino mi ha rivelato tutti i dettagli su Barry Allen e Oliver Queen,
ma su di te e su questo...
Uomo d'Acciaio...
non c'era scritto niente.
Era scritto solo che hai affrontato un robot a Central City.
È come se tu non esistessi in questo universo.
Per questo mi hai rinchiusa qui dentro e hai attenuato i miei poteri.
Non so tu chi sia.
Non so come tu sia arrivata qui, ma non ha importanza perché ora sono te.
Una versione nuova e migliorata di te.
E tu...
non vedrai mai più la luce del sole.
Ti fermerò.
Non c'è niente da fermare. Sono l'eroe di cui questo pianeta ha bisogno.
Grazie, agente Danvers.
Queste celle sono sorvegliate 24 ore su 24, quindi...
non farti venire strane idee...
o finirai per patire atroci sofferenze.
Solo da morta uscirai da questo posto.
Aspetta!
Alex.
Credi di conoscere quell'agente?
Vedi, ho alterato la realtà di chiunque su questa Terra.
Nessuno è più chi era in passato. Ma...
a quanto pare, anche il destino che ho riscritto gioca dei brutti scherzi.
Comportati da brava detenuta...
o la ucciderò.
- Sei un mostro. - No.
Sono Superman.
Ok, troviamo Cisco, apriamo una lacerazione per Terra 38 e troviamo il vero Superman.
- Il piano è questo. - Sempre che questo Cisco voglia aiutarci.
L'ultima versione alternativa di Cisco non era molto collaborativa.
Chissà come sarà stato riscritto, questa volta.
Signori.
È il momento di parlare del vostro destino.
Devo confessare...
che avete suscitato il mio interesse.
Non avete superpoteri né abilità,
ma siete comunque riusciti a ingannare un avversario coi poteri di un super uomo.
Non si dice "super uomo", ma Superman.
Che vuol dire tutto questo?
Se vuoi metterci alla prova, facci tornare dove eravamo!
Oliver Queen.
Un uomo che crede che la sua forza derivi dall'incanalare la rabbia e l'arroganza.
Sei davvero tanto impaziente di morire?
No.
Non sei impaziente...
ma saresti disposto a morire.
Sei pronto a morire.
Bene.
Forse c'è ancora speranza per quest'universo.
Se doveva essere un discorso d'incoraggiamento, ho sentito di meglio.
Per superare questa prova non basta essere pronti a sacrificarsi.
Potrete sopravvivere solo se sarete in grado di riconoscere la vostra vera natura...
altrimenti questo universo sarà spacciato...
- come tutti gli altri. - Okay, basta così.
Bel modo di vedere il bicchiere mezzo vuoto.
- Dobbiamo trovare Cisco. - Sì, ma se ora...
noi buoni siamo cattivi, è logico pensare che anche il nostro amico buono...
- sia un cattivo. - Certo.
Visto che lavori in polizia...
che posti frequentano i criminali di questa città?
Hanno tutti paura di noi?
Approfittane.
- È una pessima idea. - Continui a ripeterlo.
- Eppure siamo comunque qui. - Ci servono alleati e risorse.
Santo cielo, i gemelli del grilletto!
Scusate, ma ammiro moltissimo le vostre gesta da criminali.
Siete i miei eroi.
O meglio, non siete degli eroi, ma delle leggende.
Posso offrirvi qualcosa?
A quanto pare, ci servono alleati e risorse.
Stiamo cercando Cisco Ramon.
Intendi il capo?
Certo.
Beh, già è qualcosa.
Alex.
Come conosci il mio nome?
Non sono originaria di questa Terra.
Sulla mia Terra...
siamo sorelle.
Sei proprio spregevole fino al midollo.
Cioè, tutte le azioni terribili che hai fatto.
Alex, so che le cose ti appaiono in un certo modo e io ti appaio in un certo modo,
ma questa situazione...
non rappresenta la realtà.
Non rappresenta la vera realtà. Se mi lasci spiegare, posso dirti...
Sei pericolosa e sei chiaramente fuori di testa.
Ho del lavoro da fare.
No, aspetta, aspetta. Fammi spiegare, posso dirti tutto.
Dobbiamo parlare.
Prendete appuntamento col mio assistente.
Dovrei essere libero il giorno "andatevene a fanculo".
Cisco...
ci serve il tuo aiuto.
Sentite...
non so chi crediate di essere...
ma qui dentro...
la gente mi chiama signor Ramon.
Qualche problema, signor Ramon?
Ecco, appunto.
Jimmy...
credo che i Pet Shop Boys abbiano bisogno di una bella lezione
su come funzionano le cose da queste parti.
Non credo che sarà un problema.
Non a caso mi definiscono il peggior nemico di Superman.
Sentite, non vogliamo creare problemi.
Vogliamo solo fare una proposta d'affari al signor Ramon.
Una proposta d'affari?
Mi sa che passo.
Mi piace guardare i miei collaboratori che massacrano di botte altre persone, quindi...
Quindi è una cosa che abbiamo in comune.
Tutto sotto controllo, vero?
Verissimo.
È il momento giusto per chiedervi un selfie?
Fermo, fermo, fermo!
Jimmy, che ti passa per la testa?
Che vuoi fare, vuoi ucciderli qui dentro?
Gary sta ancora ripulendo il tuo ultimo casino, Arancia Meccanica.
Occupati di loro nel vicolo.
- Okay, forza, andiamo. - Aspetta.
Aspetta, aspetta, aspetta. Conoscevo tuo fratello. Dante!
Fermo. Aspetta.
Come conoscevi Dante?
È una storia lunga.
Se lui fosse qui, ti direbbe di ascoltare la nostra proposta.
Qual è la nostra proposta?
Ti piacerebbe sbarazzarti di Superman?
Va bene, devo mettere a posto i conti e sbrigare molte faccende prima di dormire,
quindi parlate in fretta.
D'accordo, ma prima dobbiamo sapere se riesci a sondare.
- Se riesco a sondare? - Teletrasportarti.
Riesci sempre ad aprire lacerazioni, vero?
Domanda retorica. Secondo voi, come ho fatto a entrare nei caveau delle banche?
Ma voi...
non potevate saperlo.
Siete venuti qui senza sapere se io potessi fare quello che pensavate.
- È una mossa rischiosa. - Siamo disperati.
Datemi qualche altro motivo per non fare affari con voi.
Senti, potresti usare il tuo potere per molto di più che rapinare le banche.
Parlami di nuovo dell'idea di sconfiggere Super-cazzone.
È quello che voglio sentire.
Ci arriveremo.
Per ora...
potrei insegnarti a usare i tuoi poteri per arrivare su un'altra Terra.
Un'altra Terra?
Dimmi di più.
Danvers.
Il capo è uscito, per seguire una pista sui gemelli.
Sai, Diggle può controllare questi poveracci dal piano di sopra.
- Perché non ti prendi la serata libera? - Non importa, ho ancora del lavoro da fare.
È la terza volta in altrettante settimane che ti dico di andare a casa...
e tu hai sempre rifiutato.
Sai, mi deprime vederti con quest'espressione malinconica.
Perché non vuoi tornare a casa? Hai problemi col fidanzato?
- No. - Fidanzato?
Non c'è nessun fidanzato, al momento.
Pensavo uscissi con quell'imbranato del settore informatico.
- Non mi sorprende, comunque. - Okay, siamo usciti solo un paio di volte...
e ora esce con Pam delle risorse umane.
Allora ha proprio il vizio. Neanche questo mi sorprende.
Devi andartene da questo posto. Devi farti una vita.
Senti, mi piace quello che faccio.
Il lavoro è importante.
Beh, ora sembri proprio il capo.
E sappiamo entrambe che non è un complimento.
Sono certa che facciamo un lavoro molto importante per la città, ma...
qui dentro non facciamo altro che gonfiare il suo ego.
Verità, giustizia e sogno americano?
È come dire: "Io, me e me stesso".
E poi, troppo lavoro e niente svago non solo ti rendono infelice.
Ma ti fanno diventare il cuore di ghiaccio.
E fidati...
non è divertente.
Apprezzo l'offerta...
ma credo che non cambierò.
Fa' come vuoi.
ARTICO - TERRA 38
- Siamo arrivati, grazie al cielo! - Già.
- Ci sono voluti 17 tentativi. - Già.
Ho capito, sei un comico. Ehi, sai una cosa? Il tuo amico è un comico.
- Sei ancora Barry? - No, ci...
- No, sì, sì. - Quindi è tutto risolto? Fantastico!
Oh, no.
Kara?
Signor Ramon, dovrei credere che questo tizio sia Superman?
L'avete trovato per strada? Non gli somigli per niente.
Ehi, cos'è questo?
Sì, ti conviene non toccarlo.
Potreste usarlo per organizzare le feste e fare dei gadget. Conosco un tizio.
Tutto è tornato alla normalità.
Beh, non proprio tutto.
Dov'è Kara?
Alex, per favore, smettila!
- Ti aveva avvisato. - Ti giuro che non cercherò più di scappare.
Come fai a sapere queste frasi?
Me le ha insegnate Alex Danvers.
Te l'ho detto, non sono originaria di questa Terra.
Sulla mia Terra, Alex ha trascorso l'estate...
a Nagano con Jeremiah ed Eliza, quando aveva sei anni.
Aveva nostalgia di casa.
E una ragazzina del villaggio...
una sera, la aiutò a introdursi in un tempio.
Scrisse un biglietto e lo mise in una crepa sul muro,
sperando che il desiderio si avverasse.
Avevo sette anni, non sei.
La ragazzina del villaggio...
mi ha insegnato quella filastrocca.
- Significa... - Giurin giurello.
La mia Alex me l'ha insegnata...
la prima volta che siamo andate a volare di nascosto, di sera.
La mia Alex è sempre stata al servizio degli altri,
quindi non mi sorprende...
che ti importa così tanto...
di questo mondo e delle persone che ci vivono.
Ma, sulla mia Terra...
Alex non è una semplice impiegata.
È il capo di un posto simile a questo.
È il capo?
È una leader corretta...
e orgogliosa.
Se qualcuno le chiede di fare una cosa che sa che è sbagliata...
gli fa passare le pene dell'inferno...
e fa la cosa giusta.
Non ha i poteri come li ho io, ma...
è un'eroina...
e ha il cuore più grande di chiunque conosca, ma non sempre le piace mostrarlo.
Ha dei buoni amici.
Si è creata una vera famiglia che le sta sempre vicino.
E non nasconde la sua vera natura.
Vuole una moglie...
e dei figli.
È sicura del fatto che riuscirà ad averli.
Non si chiede se li avrà...
ma "quando".
- Sembra straordinaria. - Lo è.
So che non sei mia sorella, su questo pianeta.
Immagino che qui la mia navicella non sia mai atterrata, ma...
tu sei comunque quella persona.
È evidente.
Ne sono certa.
Superman ha riscritto la realtà per renderci suoi prigionieri.
Sei abbastanza intelligente da capire com'è fatto davvero.
Se ti lasciassi uscire da quella cella...
cosa faresti? Lo fermeresti?
Giurin giurello.
Ha modificato tutta Central City, e forse anche il resto del mondo.
Tutti pensano che lui sia te e che noi siamo malvagi.
Beh, io sono davvero malvagio.
Inoltre, Kara non si trova da nessuna parte.
Se riuscissimo a riprendere il libro, dovremmo poter riscrivere la realtà.
Davvero? E come fareste?
Avete una penna magica nascosta dietro queste pareti di ghiaccio?
Non serve una penna, basta la mente.
Ho già visto dei libri simili.
L'autore dà forma alla realtà attraverso la pura forza di volontà.
Ma cambiare la storia ha un prezzo.
Avete qualche idea su dove sia il libro?
Se fossi in lui, lo terrei in un posto così sicuro da trattenere un Kryptoniano.
Facile. La Star Labs. Quel posto è sicuro come una cassaforte.
- Una volta mi ci hanno rinchiuso. - Anche a noi.
- Già. - Che hai fatto?
Ho detto che puoi toccarmi?
- Ho detto che può toccarmi? - Non so.
Non ho sentito.
- Devi andare. - Devo andare.
Bene, bene, bene.
C'è una traditrice tra di noi.
Quando ho detto che dovevi cominciare a uscire con qualcuno, Danvers...
non era quello che intendevo.
- Ti avevo avvisata. - L'ho convinta con l'inganno a liberarmi,
- ma non ci conosciamo. - Invece sì.
È mia sorella.
Allora potete bruciare insieme.
Salve.
Bel costume.
Dottore...
possiamo fare una chiacchierata?
È il mio segnale.
Io vado via. Voi divertitevi, ragazze.
- Prendete il libro! - Sì!
Alex, sei qui! Che ci fai qui?
Cazzuta in qualunque realtà, capito.
- No, no, tranquilla, non è davvero cattivo! - No?
- No, è a posto. - No, sono buono.
- Scusa. Scusa. - No, tranquilla. Sei cazzuta.
Va tutto bene. Dov'è che Deegan...
cioè Superman, terrebbe una cosa di valore?
Tutte le cose importanti le tiene in un posto chiamato Fortezza della Solitudine.
Vi ci porto.
Ma se siamo appena tornati dalla Fortezza della Solitudine!
Mayday! Mayday! Abbiamo perso il controllo! Non riesco a gestirlo. Stiamo precipitando!
Bizzarro!
Come ci si sente...
a essere il cattivo, per una volta?
Questa non è la Fortezza. È la Stanza del Futuro.
Non è chiuso.
Okay, bene...
come si fa a riscrivere la realtà?
Beh...
Stare chiusa nella condotta ti ha indebolito.
Stai bene?
Non so come Deegan abbia fatto.
Qualunque cosa dobbiate scoprire, vi consiglio di farlo lontano da qui.
- Clark sapeva come si fa. - Okay, glielo porto.
Superman!
Clark.
Devi aprirlo.
Sistema le cose.
Ci sta riuscendo.
Sì.
Ehi!
Faglielo chiudere o gli spezzo il collo.
No!
Allora il vostro amico morirà.
Non se ti uccido io.
Oliver, no! Non arrivare a tanto per salvarmi.
Non devi farlo, non devi incanalare la tua oscurità.
Puoi sopraffarla.
Puoi essere diverso, puoi essere migliore.
Forse è così...
che Monitor ci mette alla prova.
Gli somigli davvero tanto.
Spero che la somiglianza si fermi lì.
Ha davvero usato quel libro per riscrivere la realtà?
Ha riscritto la mia vita?
Sì.
È stranissimo...
perché mi sembra di essere sempre stata così.
- Ma immagino che sia così per tutti, no? - Tu sei così.
Una persona disposta a lottare per quello che è giusto.
Cioè, quando tutto tornerà alla normalità...
resterai comunque questa persona.
Tua sorella è una donna molto fortunata.
Io sono una sorella fortunata.
Okay, vai.
Salva il mondo.
Che succede?
Deegan starà di nuovo riscrivendo la realtà.
O la sta distruggendo.
Potrebbe esserci un modo per rallentarlo.
Rallentiamo letteralmente il tempo.
E dai, sarà solo la quarta cosa pazzesca che avete sentito nelle ultime tre ore.
Come rallentiamo il tempo, Barry?
Se io e Supergirl girassimo intorno al globo in direzioni opposte, a poco più di Mach 7,
dovremmo riuscire a creare abbastanza forza centrifuga...
- da rallentare la rotazione terrestre. - E tutto il resto.
Così possiamo togliere il libro dalle mani di Deegan e...
- tutto tornerà alla normalità. - Possiamo farcela.
Morirete entrambi!
Quando ho aperto il ilbro...
vi ho visti morire, mentre facevate proprio quello di cui parlate.
- Se è nel libro... - È destino.
Credo a Clark.
Dobbiamo provare a fare qualcosa.
- Sei pronto? - Sì.
Kara!
Dove vai?
Ho un'idea. Tu...
- prendi il libro. - E Barry e Kara?
Dobbiamo sperare che il destino possa essere riscritto.
Novu!
So che sei lì dentro, figlio di puttana!
Non ho paura di te!
Non mi intimorisci per niente!
Smettila con questi giochetti e fatti vedere!
Quanto impeto...
e quanta arroganza...
nel pensare...
che sia sufficiente alzare la voce per dare ordini a un Dio.
Non sei un Dio.
Eppure, non posso essere definito in altri modi, quindi immagino che Dio vada bene.
Ti resta poco tempo.
Non credo ti convenga trascorrere quel poco che ti resta a farmi richieste.
Ti avevo già detto cosa fare.
So cosa succederà a Barry e Kara.
E sei qui nella vana speranza che io possa cambiare il loro destino.
Hai appena detto di essere un Dio.
Non penso che tu stia mettendo alla prova la nostra forza.
Penso che tu stia mettendo alla prova la nostra benevolenza.
E dubito...
che negli altri universi che hai messo alla prova...
qualcuno abbia avuto il coraggio di affrontarti a viso aperto.
Sì.
Sei il primo fra tanti.
Non è di me che hai bisogno!
Hai detto che per superare la prova, devo riconoscere la mia vera natura.
La verità è che sono pieno di oscurità.
Ma Barry e Kara...
sono diversi.
Ispirano speranza.
Ispirano le persone, perché sono i migliori tra noi!
Se questa tua prova...
ucciderà la migliore possibilità che abbiamo per fermare la crisi...
beh, per essere un Dio...
non sei molto furbo.
L'universo ha degli ingranaggi molto complessi.
Deve essere mantenuto in equilibrio.
Un cambiamento ne comporta un altro.
Cosa proporresti...
per mantenere l'equilibrio?
Non puoi definirti un eroe solo perché hai quel simbolo sul petto, Deegan.
I poteri sono lo specchio di quello che siamo.
E il modo in cui hai usato i tuoi...
- rivela che non ne hai la tempra. - No. No, ti sbagli!
Il problema era che non avevo pensato abbastanza in grande.
Non commetterò lo stesso errore.
Vedi?
Non puoi sconfiggermi.
Sono io...
il padrone...
di questo mondo!
Bla, bla, bla. Non ti sembra di esagerare?
Tesoro?
Sì, caro?
Un robot enorme...
con i poteri di Superman.
È davvero entusiasmante.
Grazie per avermi invitato.
Io proteggo i civili. Tu poni fine a questa storia.
- È finita, Deegan. - No!
- Decido io quando la storia finisce! - Mi piaci di più in blu.
Lois.
Ti avevo detto che mi avresti preso al volo.
Barry e Kara.
- Hai avuto più fiducia di me. - Non conosco Kara bene quanto Barry...
ma nei momenti difficili, lui non si ferma.
Ci dà dentro e corre di più.
Proprio come mia cugina.
Allora capisci perché avevo fiducia in loro.
Per caso, il libro dice cosa dovrei farne di questa?
È la scheda madre di Amazo.
Sta diventando un appuntamento annuale, eh?
Oddio, spero di no.
Quello è...
Stai sorridendo?
In fondo vi voglio bene.
Ma non ditelo a nessuno.
Spero di rivedervi presto.
Magari senza dare a Lois un altro motivo per buttarsi a capofitto nel pericolo.
Mi butto dove ti butti tu, tesoro.
Cisco...
vuoi farci l'onore?
Qualunque cosa per la mia Kryptoniana preferita.
Esatto, ho una Kryptoniana preferita.
Sì. Ottima scelta.
Bene.
Alla prossima.
Pace e bene...
dalla vostra Kryptoniana preferita!
SMALLVILLE - TERRA 38
Cavolo, ti sei proprio dato da fare mentre io non c'ero. È venuto benissimo!
Sì. Beh, volevo essere sicuro che fosse tutto a posto per la mamma.
Allora...
Brainy e J'onn sono tornati a National City?
Il dovere chiama.
Beh...
spero che tu sappia...
che a prescindere se lavori o non lavori per il D.E.O...
non hai bisogno di un'organizzazione per proteggere il mondo.
E in qualunque universo...
tu a Alex...
troverete sempre il modo di aiutarvi.
Sì, hai ragione.
Comunque, sei davvero molto più forte di me, Kara.
Me ne accorgo ogni volta che siamo insieme.
Ecco perché...
so che sto facendo la cosa giusta.
Cos'è che stai facendo, Clark?
Devi smetterla di girarci intorno.
Alla gente piace chi è...
diretto.
Che succede?
Te l'ho detto che ci siamo divertiti su Argo...
- Lois, Lois. - Siamo tutti adulti.
Sei in dolce attesa?
Santo cielo! Santo cielo!
Evviva! Congratulazioni, è fantastico. Sono felicissima per voi.
E, al momento, Argo è il luogo più sicuro per Lois.
- Quando il bambino comincerà a scalciare... - Già, sarà terribile.
Quindi starete via per altri nove mesi?
Un po' più a lungo.
Senti, questa battaglia...
mi ha fatto pensare a tutto quello che potrei perdere.
Ma l'unico motivo per cui mi sento sicuro ad appendere il mantello al chiodo...
sei tu.
Questo mondo non ha bisogno di Superman, se ha già Supergirl.
Probabilmente è anche più al sicuro.
Uno studio di Harvard ha dimostrato
che le donne reagiscono meglio degli uomini sotto pressione.
Gestiamo meglio i momenti di crisi.
Siamo più inclini a fare domande, prima di usare la forza.
Non che tu non sia straordinario.
In sostanza...
il mondo è al sicuro con te.
Mi mancherete.
GLI ALIENI DI NATIONAL CITY
Davvero, il mondo sarà al sicuro anche solo con Kara Danvers.
Tua cugina non è niente male.
Clark. Clark!
- Che c'è? - Sta bruciando!
No, no!
La prossima volta usa la vista a raggi X.
Hai ragione.
Scusa, io...
volevo che questa serata fosse speciale.
Perché?
Perché voglio che ogni sera sia speciale.
Cioè, con te.
Ma anche speciale...
per sempre...
con te. Sono pessimo con queste cose.
Che ti avevo detto in Kansas? Sii diretto.
Lois Lane...
- Bastava questo? - Sì!
Mi piace essere diretto.
CENTRAL CITY - TERRA 1
È bello riuscire di nuovo a sentire gli effetti dell'alcol.
Già. La supervelocità ha dei pregi e dei difetti.
Avevo sempre fame.
Mi si bruciavano le scarpe.
Non c'è niente che ti mancherà?
Alcune volte...
correvo talmente veloce...
che era come...
se l'ambiente circostante si fermasse.
Tutto mi sembrava estremamente chiaro.
Questo mi mancherà.
Flashtime.
- Cosa? - È così che lo chiamo.
Hai davvero un nome per tutto.
Credo che dovrei...
ringraziarti per qualcosa.
Monitor.
Gli hai parlato, vero?
In qualche modo, lo hai convinto a cambiare il nostro destino.
Tu e Kara avete cambiato i vostri destini, Barry,
comportandovi come gli eroi...
che siete sempre stati.
Ehi!
Sono stato te.
L'ho vissuto, l'ho sentito sulla mia pelle.
Sei un brav'uomo.
Anche tu...
ma non vuoi che la gente lo sappia.
Non sono bravo come pensi.
Ma, a causa tua...
credo che un giorno lo diventerò.
- Vogliamo abbracciarci? - No. No.
E questa volta dico sul serio.
Ti sei fatto abbracciare due volte.
- No. - Va bene.
Okay? Dico sul serio.
Propongo un brindisi.
All'apprezzare quello che abbiamo...
per tutto il tempo che lo avremo.
Scusa.
Pensavo che avessi chiuso con noi.
Una mera illusione.
Sono appena tornata dall'Arkham.
Dimmi che quel medico squilibrato non provocherà altri problemi.
Deegan? Perché?
Perché ho saputo che ha trovato un amico.
Non si preoccupi, dottore.
È tutto come dovrebbe essere.
Il palco è pronto.
Alcuni mondi vivranno.
Altri mondi...
moriranno.
L'universo...
non sarà mai più lo stesso.
APPUNTAMENTO ALL'AUTUNNO 2019...
COL CROSSOVER "CRISI SULLE TERRE INFINITE"
A7A - SOTTOTITOLI DI QUALITÀ