Nelle puntate precedenti di Supergirl...
Voglio essere una mamma.
Posso avere una mia famiglia.
Voglio presentare al mondo la Sognatrice.
Voglio che catturiate questa Sognatrice. Adesso.
Sognatrice!
Non so cosa le sia successo,
ma lo scoprirò.
Pensavo fossi a Smallville.
Ho dimenticato il mio diario.
Sei proprio identica a lei.
Le persone credono davvero che io abbia attaccato la Casa Bianca.
Voglio mettere Lex fuori dai giochi e porre fine a tutto questo.
- Andiamo! - Non ha fatto niente!
I suoi figli hanno appena perso il padre.
Mi dispiacerebbe se perdessero pure la madre.
No! Tesoro.
Lex Luthor ha comprato una base missilistica?
Immagino andremo in Kaznia.
Non sono in ansia.
Se avessi volato da sola, avrei fatto prima e sarebbe stato meglio.
Con aerei pubblici.
L'ho progettato io. È il modo più veloce per volare.
- Giusto. - E se vuoi essere furtivo,
ha un occultamento di livello militare.
Sì, ma non devi venire con me.
Devo guardare in faccia Lex quando lo cattureremo.
Deve sapere che sono stata io.
Sembra di essere ritornata nell'Esercito.
Ehi, almeno è un lato positivo della legge marziale.
Forse ti sentirai a casa.
Stai bene?
Ho un ginocchio malandato.
È brutto quando il tuo corpo inizia a cedere.
Sì. Esattamente.
A volte mi domando perché non riesco più correre veloce come prima,
e dico: "Oh, giusto, non ho più 20 anni".
Nessuno è escluso.
Ma James sì.
Deve essere strano avere fratelli con dei superpoteri, vero?
- Oh, ehi, aspetta un attimo. - Sì.
Sono Alex.
Sì...
Scusi. Cosa?
Così...
Così subito? Mi...
Oh, ok, sì...
Ok. Grazie... Sì. Grazie.
Cosa c'è?
Devo... Devo tornare a casa.
Stai bene? Chi era?
L'agenzia per le adozioni.
Diventerò una mamma.
Quando avevo 9 anni, mi sono scheggiato l'incisivo.
Ma...
avevo la recita scolastica quel fine settimana.
Sono andato da mia madre per dirle...
che non mi sarei presentato,
e lei mi ha sorriso.
E si è fatta colorare di nero
il suo incisivo.
Ci sei sempre stata per me
e lo so che sarà per sempre così.
Ti voglio bene.
Segretario Lockwood?
Non pensavo sarebbe venuto qui oggi.
A che punto siamo
con l'aliena criminale che si fa chiamare Sognatrice?
- Non sono sicura di... - Aspetta.
Questo è...
Dipartimento per le Operazioni Extranormali, giusto?
Cosa...
Cosa facciamo qui
al Dipartimento per le Operazioni Extranormali
Monitoriamo attività extranor...
No, no, no! Aliene. Giusto? Era questo...
Stavi per dire "aliene". Beh, hai ragione.
E Sognatrice è un'aliena. E...
in questo periodo, non monitoriamo gli alieni, ma diamo loro la caccia. Quindi,
Quindi, stiamo dando la caccia alla Sognatrice? No?
Ok. Questa è più facile. Che ne dite dell'alieno che ha ucciso mia moglie?
- Il colonnello Haley... - Il colonnello Haley non è qui, ma io sì.
Ok, ascoltate.
Un alieno clandestino
ha preso possesso delle vostre frequenze
e ha annunciato una rivolta contro il vostro Governo.
Dobbiamo trovarla.
Dobbiamo scoprire chi è.
Trovate qualsiasi umano o alieno
che lavora con lei.
E ho già un'idea. Iniziamo con James Olsen
perché vorrei sapere come diavolo ha fatto...
a ottenere dei superpoteri.
Devo ammetterlo, ragazzi, a me non va molto a genio.
Interessante.
Immagino che scoprire che tu sia infiammabile sia un netto positivo emotivo.
Ignifugo. Come fai a non essere entusiasta?
Perché sei tu quella entusiasta.
Un giovane reporter dalle buone maniere
che diventa un supereroe d'ispirazione?
Sono solo felice di poterlo dire. ^**
Grazie, capo.
Ora
ti colpirò con questo e vediamo cosa succederà.
E io ti dirò di non esagerare
perché non sono ancora pronto per quella cosa.
Ben Lockwood è al DOE.
Ma il funerale della moglie è oggi.
Non l'ho tenuto in conto.
Alex mi ha mandato un messaggio dicendo che doveva sbrigare una faccenda personale
e il colonnello Haley è a Washington per di annullare il nulla osta di Ben Lockwood.
Forse è meglio se ritorno indietro immediatamente.
Pensi di poterlo gestire?
La vera domanda è: "pensa di potermi gestire?".
Fa' attenzione.
Quindi...
- passiamo al martello? - Non in faccia, ragazzina.
Non in faccia.
Lo so, vero?
Questo aereo fa il caffè da solo, pulisce il bagno da solo e si pilota da solo.
Non c'è un pilota?
Beh, gli umani commettono errori. La mia tecnologia no.
A proposito di errori,
avrei dovuto dirvi di Lex sin dal principio.
La fiducia è una cosa che ho imparato. Non mi viene naturale.
Beh, nonostante tutto,
siamo sempre dalla stessa parte.
Non ti preoccupare. È solo una tempesta di fulmini.
E di solito i fulmini sono viola?
Allacciati le cinture. Farò atterrare questo aereo.
Kara... Kara, preparati. Tenteremo un atterraggio di emergenza.
Già. Ed è un bel "no" da parte mia.
Mettiti la maschera per l'ossigeno, ok? Riavvierò i motori.
Ma stai scherzando?
Ok, ce la posso fare.
Ce la posso fare.
Ok, faccio tornare l'elettricità.
Motori avviati.
- Sì. - Riavvio pilota automatico.
Atterraggio manuale richiesto.
Sul serio?
Oh, mio Dio, Kara.
Kara.
Kara, stai bene?
Devo essere svenuta.
Dio... odio volare.
Quei fulmini non erano naturali.
Qualcuno voleva abbatterci di proposito.
Speriamo di non aver perso l'elemento sorpresa.
È talmente strano.
Credevo che Lex avrebbe avuto un esercito pronto.
- Devono essersene andati giorni fa. - E i fulmini, allora?
Un sistema automatico.
Tipico di Lex.
Dove sono andati?
Oh, mio Dio.
Che cosa ci faceva qui Lex?
Esperimenti?
Sugli alieni.
Stava cercando di estrarre e raccogliere i loro poteri.
Li torturava.
Sono tutti prodotti della AmerTek.
Fascicoli di carta?
Sembra così poco avanzato.
Diceva sempre che non puoi hackerare la carta.
È Eve. Questa è la sua scrittura.
Iniziamo a leggere.
Ok, allora...
questa è la cartella della madre. La sua vita e i trascorsi medici.
Oh, mio Dio. Ha solo 17 anni.
- Ok, fai un bel respiro. - Non c'è tempo, è già in travaglio.
- Cosa? - Già.
Ha tenuto nascosta la gravidanza a tutti.
Di solito la madre legge i profili dei possibili genitori
e ne sceglie tre.
Ma in questo caso,
visto che sta per partorire,
ne ha scelto solo uno.
Ha scelto me.
Alex, è incredibile.
È una cosa da pazzi.
Ho solo 12 ore per decidere se voglio un bambino
e andare fino a Portsmouth, dove sta per nascere il bambino.
Ho riempito i moduli di richiesta di adozione un anno fa
e non ho più risaputo niente da allora.
Nemmeno una parola.
E ora, all'improvviso, ho 12 ore
per prendere la decisione più importante della mia vita.
Vuoi diventare madre?
Più di qualsiasi cosa.
Sì, certo. Insomma...
ho lasciato la mia fidanzata per questo.
Lei non voleva avere figli.
È...
- dev'essere stato difficile. - Il mondo
è completamente stravolto, Kelly.
Lex Luthor è ancora a piede libero e dovrei essere io a catturarlo.
E c'è la legge marziale attiva.
Come faccio anche solo a uscire per comprare i pannolini?
Te li trovo io, i pannolini.
Non si tratta dei pannolini.
Lo so, ma devi prenderti un attimo e respirare,
e considerare un problema per volta.
Ho bisogno di parlare con mia sorella
ma non è raggiungibile. È in Kaznia.
Ok.
Se Kara fosse qui,
cosa ti direbbe?
Ok.
Se Kara fosse qui, direbbe...
che questo è sempre stato il mio sogno.
E direbbe...
che non sarà mai il momento perfetto.
E che...
nonostante
i criminali a piede libero e la legge marziale,
questo è un dono
e sarebbe...
un sacrilegio
non accettarlo.
Sembra che tu abbia trovato una risposta.
Ho controllato l'ufficio della Haley.
Ho trovato dei fascicoli.
Lena Luthor lavorava al di fuori del DOE.
Cavolo.
Perché? Ha...
ha un edificio intero, col suo nome sopra.
Forse possiamo scoprire di più andando nel suo laboratorio.
Fammi vedere.
Doppio cavolo.
Posso aiutarvi in qualche modo?
Apra la porta.
Non posso.
È un ordine.
Eppure, secondo l'articolo 351
della Sezione 6 del Codice di Condotta del DOE
non si possono fare eccezioni per il Gabinetto del presidente.
Cooper, dammi la tua pistola.
Aspetta.
Questo è Kopy.
Attaccò il carnevale l'autunno scorso. Scrissi un articolo su di lui.
Poteva clonare se stesso.
Non esattamente.
Poteva dividersi come una cellula.
E ogni copia...
era più potente dell'originale.
Ma più stavano separate e più diventavano stupide.
Quelle sono manette di smorzamento dei poteri del DOE.
Tutte le cavie che venivano usate
erano prigionieri del complesso nascosto del DOE.
Per quello Lex lo stava spiando.
Cosa vuole costruire?
C'è qualcuno?
Esci ora e non ti faremo del male.
Eve?
Kara. Lena.
Mi avete trovata!
Avevo tanta paura.
Dov'è Lex?
Ho visto cosa faceva a quei poveri alieni
e non potevo più stare a guardarlo.
Basta con le cavolate, Eva Braun.
Sei una traditrice e una bugiarda.
Hai ragione.
Sto mentendo.
Ma vi voglio bene davvero.
È solo che amo di più Lex.
Starò sempre dalla sua parte.
Finirai in prigione.
Ma la scelta tra una prigione americana
o un buco nella terra in Siberia
spetta a me.
Quindi ci dirai quello che vogliamo sapere.
Subito.
Sì, ci sono. Sono in hotel.
Come sta?
Sa che sono qui?
Ok, ok, va bene. Va bene, va bene.
Capisco.
Sì.
Sì, capisco.
Ok, grazie. Grazie!
- Allora? - Ha solo quattro centimetri di dilatazione
quindi c'è ancora un po' da aspettare.
Ma è...
i segni vitali sono buoni, e non ci sono segni di malesseri,
e sta andando tutto...
come deve andare.
Ottimo.
Perché non sembri contenta?
Non vuole vedermi fino a...
dopo che sarà nato il bambino.
È comprensibile.
Sì.
Certo. Sì, hai ragione.
Certo che ho ragione.
Ora...
cerca di riposare.
Mangia un po' di cioccolato.
E se il mio appartamento non fosse sicuro... per un bambino?
Insomma, se sui muri ci fosse vernice a base di piombo?
- Quello si può verificare facilmente. - Ci sono fili ovunque.
E nessuna...
nessuna presa elettrica è in sicurezza.
Ok, non c'è niente che non si possa sistemare.
E il bambino non inizierà certo a gattonare domani!
Vero, ma se...
si tuffasse direttamente...
- dentro una presa? - Ti senti quando parli?
Alex...
sei solo spaventata.
Non sono spaventata.
Sono terrorizzata.
Iniziamo con gli alieni.
Sappiamo che avete cercato di estrarre i loro poteri.
- Perché? - Non...
Eve...
Kara! Ciao.
Stavi per dirci qualcosa...
degli alieni.
Che cosa gli ha fatto Lex?
Lex preferisce che i suoi piani restino segreti.
Anche all'amore della sua vita?
Credi che io sia l'amore della sua vita?
- Credo che tu... - Si fidava di te...
per un motivo.
Lo hai aiutato a condurre esperimenti su prigionieri del DOE.
Come ci è riuscito?
È stato aiutato dall'interno.
Stai dicendo che il trasferimento di prigionieri era autorizzato?
- Sì. - Chi l'ha autorizzato?
Non saprei. Qualcuno...
del governo. Qualcuno ai piani alti.
Cos'è che continui a fissare?
Questi segni di artigli conducono a qualcosa.
Ehi...
Papà.
George.
George! Che ci fai qui?
Te ne sei andato nel bel mezzo del funerale di mamma.
Sì, lo so.
Ma non avevo scelta. Vuoi che catturi l'assassino tua madre, no?
Certo, ma mi...
mi hai abbandonato in una chiesa piena di persone e...
ho appena perso mia mamma.
Ho bisogno di te.
Lo so. Ma giustizia deve essere fatta,
figliolo. Prima tuo nonno, ora tua madre.
Sto facendo tutto questo per onorare la loro memoria.
Signore...
abbiamo trovato qualcosa che dovrebbe vedere.
E lo faccio per te.
Ho paura di non farcela.
Perché dovresti pensare una cosa simile?
Mia mamma è stata...
è stata una madre fantastica.
Insomma, sempre pronta a...
abbracciarmi quando piangevo, e...
mi medicava quando mi facevo male e...
mi aiutava con i progetti di scienze.
Mi ha fatto sentire davvero tanto amata.
E sai, per gran parte...
della mia adolescenza...
durante gli anni più difficili...
ha fatto
tutto da sola.
È grazie a lei che ho iniziato a credere...
di potercela fare da sola.
Ma adesso che...
Insomma, è così vicino...
non sono sicura di riuscire ad essere brava nemmeno la metà di quanto lo era lei.
Ok, senti.
Non è molto che ci conosciamo.
Ma da quel che ho visto...
sei la persona più premurosa che abbia mai incontrato.
Ti prendi cura dei tuoi amici,
di tua sorella...
Ti sei presa cura di mio fratello mentre era in ospedale.
E anche di me.
Anche se mi conosci appena.
Non puoi fallire quando ci tieni così tanto, Alex.
Sarai...
una madre perfetta.
Ti ha mai detto nessuno che dovresti fare la strizzacervelli?
Giusto un paio di volte.
- E va bene, dammi il cioccolato. - L'ho finito.
- Che cosa? - Lo so.
Cos'è questo posto?
Questo è Harun-El.
Kryptonite.
Tutto questo serve ad attaccare i kryptoniani.
Ma questa è un'area di addestramento. Non può essere.
Sembra che Lex stia aiutando i kazniani
a invadere l'America.
Questo è il piano.
Ma... un'invasione kazniana sul suolo americano
sarebbe come un bambino che lancia sassi contro un carro armato.
Lex ha un carro armato.
Carro armato.
- Carro armato. Carro armato. Carro armato. - Eve?
- Carro armato. Carro armato. Carro armato. - Va bene.
Lex deve averle fatto qualcosa.
Quella parola l'ha mandata in tilt.
È Supergirl.
Lexie la chiama Ryzhaya Dch.
Significa... "Figlia Rossa".
- Questo è una figata. - Già.
Aspetta. Guarda i passeggini da corsa.
Potresti portare il bambino a correre. Guarda questo.
Ok, questa è sicuramente la scelta migliore.
Oddio.
Oddio. Sarà già dilatata. Ciò significa...
significa che sta per nascere il bambino. Significa... Oddio.
Pronto? Sono Alex, sì.
Che cosa?
No, lo...
No, lo so. So che mi aveva detto che...
c'era questa possibilità, ma aveva anche detto che...
la possibilità che succedesse in questo caso era davvero minima.
Ne è sicuro?
Sì.
Io...
Sì, capisco cosa intende.
Sì.
Ok...
Ok. La ring...
Cos'è successo?
I nonni hanno chiamato...
un prete per...
parlare con la madre e alla fine ha deciso di...
Ha cambiato idea
e vuole tenere il...
Vuole tenere il bambino.
È un clone?
No.
Non proprio. Questi dati biometrici sono stati influenzati dall'Harun-El.
Sappiamo che duplica i kryptoniani.
Ha separato Sam da Reign.
Supergirl dev'esserci entrata in contatto.
Ma cosa c'entra Lex in tutto questo?
L'hanno coinvolto i kazniani.
Li sta aiutando a controllarla.
Supergirl non lavorerebbe mai con Lex.
Non è Supergirl.
È un foglio bianco. O almeno lo era.
- Cosa intendi? - È il dilemma di natura contro cultura.
È stata...
testata, addestrata e indottrinata da Lex
nella prigione di uno dei regimi più oppressivi al mondo.
Ma dev'esserci del buono in lei.
C'era del buono in Sam.
Ma Reign era un mostro.
Lex ha creato proprio la cosa che teme di più.
Un'arma kryptoniana addestrata per uccidere.
E nelle mani di Lex,
è più pericolosa di una bomba atomica.
- E la sta puntando dritta contro l'America. - Lei...
non è un'arma.
Lex l'avrà plasmata,
ma dovranno pur esserci ancora delle parti di Supergirl in lei.
La Figlia Rossa...
è ancora qui?
Eve.
Dov'è?
Con Lex,
ovviamente.
Eve?
Ma l'Harun-El non può duplicare gli umani.
Ha usato Kopy.
Voi due non dovreste essere qui.
Ma visto che ci siete,
rimanete pure.
Autodistruzione in dieci minuti.
Abbiamo dieci minuti prima che l'edificio ci crolli addosso.
Andiamo.
Eccolo qui.
È questo ciò che ha dato a James Olsen...
i poteri.
Signore...
Tutti quelli coinvolti nel progetto hanno pensato la stessa cosa.
"Non sarebbe grandioso se gli umani avessero dei super poteri?"
A James Olsen è stata data una dose raffinata e calibrata attentamente
nel mezzo di un'emergenza medica.
Aspetta, aspetta, aspetta un attimo.
Lascialo finire.
Quello che ha in mano,
è un siero grezzo, concentrato e sperimentale che,
molto probabilmente, la ucciderà.
"Molto probabilmente" significa che forse non lo farà.
Conosco le probabilità.
Non sono buone.
Sta soffrendo.
Vuole trovare il responsabile.
Suo figlio ha bisogno di lei adesso.
Signore, abbiamo trovato l'aliena che ha ucciso sua moglie.
Dove?
OBIETTIVO LOCALIZZATO
Manda subito là i nostri agenti.
Sono tutti fuori, alla ricerca.
Allora raduna una squadra d'assalto del DOE.
La comanderò io.
Andate!
Autodistruzione in otto minuti.
- Vado a destra. - Vado a sinistra.
Oh, mio Dio.
Dannazione.
Kara?
No. No.
No. No. No. Aspetta.
Non c'è un'uscita da questa parte.
- C'è un'uscita... - No, no...
C'è... c'è solo...
È tutto ok. Non c'è nulla da temere.
Ci siamo trovate in guai peggiori insieme, ok?
- Giusto. Quindi... - Aspetta, aspetta, Lena...
C'è...
Possiamo salire.
- Il condotto dell'aria. Sì. - Sì.
Autodistruzione in sette minuti.
Kara, tocca a te.
Io...
ho dimenticato il mio registratore.
Kara?
Kara, veloce.
Fermi. Non muovetevi.
Dov'è la brevakk che ha ucciso mia moglie?
Eccola lì.
Ci penso io.
Portatela fuori di qui.
E portatene via molti...
per un interrogatorio approfondito.
Signor segretario,
abbiamo trovato chi stavamo cercando.
Gli altri alieni non hanno commesso alcun crimine.
Stavano nascondendo un'assassina.
Muovetevi.
Autodistruzione in quattro minuti.
Beh, grazie a Dio per la mania dei documenti di Eve.
Grazie.
RISERVATO
I trasferimenti dei prigionieri del DOE.
RISERVATO
Firmato e autorizzato da Sarah Walker.
- Il Capo di Gabinetto del Presidente? - È lei la talpa nel governo.
È lei a lavorare con Lex.
È Eve.
- Io prendo lei, tu prendi le prove. - No, Lena, aspetta.
Segretario Lockwood.
L'eroina...
e il traditore del sua sangue.
Speravo che sareste passati.
Arrestateli.
Oh, bene.
Hai trovato il mio aereo.
- Speravo di non arrivare a questo. - Davvero?
Io invece sì.
Questa è una sorpresa.
Arrestateli!
No!
Ognuno di noi...
ha prestato giuramento
di difendere...
questo Paese e la sua costituzione.
Il segretario vi sta chiedendo di compromettere quel giuramento.
Vi prego. Seguite il vostro cuore.
Non gli ordini.
"Thank you, next."
Autodistruzione in un minuto.
Ora tocca a me.
Sai che Lex ti sta solo usando?
Lex mi ama.
L'unica persona che Lex ama è se stesso.
Tutti quanti giù.
Cinque.
Quattro.
Tre.
Due.
Uno.
Kara!
Prima la Terra.
Arrenditi.
O te ne pentirai.
Speravo non me lo avresti fatto fare.
Grazie, Kara.
Una serpe sull'aereo.
Pensi di avere il peso del dolore del mondo sulle tue spalle.
Ma non è così.
Hai creato tu questo dolore, questo terrore.
Tu non sai niente di me, alieno.
Sono il Segugio di Marte.
Io so chi sei...
e tu dovresti sapere che...
l'ultimo uomo che si è messo contro di me...
è andato incontro a una rovina creata da se stesso.
Non ci sarà alcuna rovina.
Io sono la legge.
Per ora.
Ma i regimi cambiano
L'autocisterna.
Fidati di me.
Portiamo gli alieni in un posto sicuro.
Kara!
Kara.
Sto bene. È tutto a posto.
Oh, Dio. Vieni qui.
Grazie a Dio stai bene.
- Hai trovato Tessmacher? - Sì.
Non era la vera Tessmacher.
Forse non lo è mai stata.
Ma va bene.
Ora sappiamo cosa sta tramando Lex e chi lo stava aiutando.
Ora sappiamo tutto.
Mi dispiace averti abbandonata prima.
- Averti messa in pericolo. - Stavo bene. Sto bene.
Davanti a Eve, non ci ho più visto.
Mi ha riportata al primo tradimento. Io...
non ero lucida.
Non devi spiegarmi nulla. Lo so quanto ti ha ferita.
Kara! Ti prego! Sto cercando di scusarmi.
L'esplosione avrebbe potuto ucciderti.
Non lo avrebbe fatto.
- Lena... - Io non
abbasso mai la guardia...
mai. L'ho fatto con Eve e mi ha tradita.
Mi sono fidata e mi ha mentito.
Ogni giorno.
Spudoratamente. Sulla sua reale identità.
È questo che mi ha ferita.
Io non...
non so se mi riprenderò mai, ma...
so che non c'è
alcuna possibilità che mi fidi mai più di nessuno
se non fosse
per la tua amicizia e la tua rettitudine.
Significa tutto per me, Kara.
Ci sarò sempre per te.
Quando ho lasciato la mia fidanzata, io...
È difficile perfino dirlo.
Ero sicura che non sarei mai guarita.
Ma poi ce l'ho fatta.
E poi questa...
nuova esperienza è
come se quella ferita fosse stata riaperta di nuovo.
Ma questa volta, non...
non so se posso farcela.
- Le ferite guariscono. - In cicatrici.
Che spariscono col tempo.
Alcune persone lasciano un segno indelebile
E puoi indossarlo come una medaglia al valore
di ciò che hai imparato da quell'esperienza.
Davvero? Cosa ti hanno insegnato le tue cicatrici?
Che c'è sempre una seconda possibilità.
Se sei abbastanza coraggiosa da provarci.
È più facile a dirsi che a farsi.
Ero fidanzata.
James non me l'ha mai detto.
Sì, beh, non lo sapeva.
Nessuno lo sapeva.
Perché ero innamorata del mio sergente.
E non potevamo renderlo pubblico essendo in missione all'estero.
Cosa è successo?
È morta, durante un pattugliamento.
Non ho potuto piangerla.
Ero solo intorpidita.
Sola nel mio dolore.
E io...
non l'ho affrontata fino a quando sono tornata negli Stati Uniti mesi dopo.
Credevo che quella ferita non sarebbe mai guarita.
Ma poi ho ricevuto il suo biglietto di addio.
I militari in missione li mandano a volte prima di un turno di servizio,
in caso non facciano ritorno a casa.
Non avevo mai pensato che avrei letto il suo.
Mi disse
che era fiduciosa che avrei trovato un'altra persona che mi avrebbe fatto sorridere.
E così farai anche tu.
Avrai una seconda possibilità per tutto.
Non perdere la speranza.
Oggi...
quello che ti è successo,
è assolutamente una ferita profonda.
Ma un giorno,
sarà una cicatrice sbiadita.
- Figliolo... - Non farlo.
Avevo bisogno di te e mi hai abbandonato.
Devi capire, figliolo. Dovevo trovare...
L'assassino di mamma. Giusto?
È servito a qualcosa?
Ti ho visto oggi.
Solo un altro uomo rancoroso e arrabbiato.
George? George.
Ho fatto tutto questo per tenere al sicuro te e tua madre.
L'hai fatto per te stesso.
Sei responsabile per la sua morte.
L'hai uccisa con questa tua stupida battaglia
e non ti perdonerò mai.
Ti odio.
- Figlia rossa? - Già.
So che dovrei avere paura di lei,
ma in un certo senso mi spiace per lei.
Se fossi atterrata in un qualunque altro posto, potrei essere io.
Una rifugiata cresciuta come un'arma.
Ma se Lena avesse scoperto chi sei veramente in quel momento...
Stavo per dirglielo io.
Lex lo sa già.
Cosa ti ha frenato dal dirlo a Lena?
Nei mesi scorsi è stata tradita da Lex, da Eve...
Quindi, se avesse scoperto dopo tutto questo tempo che stavo mentendo...
Non avrei sopportato di farle riprovare la sensazione.
Ma quando tutto questo sarà finito e Lex sarà dietro le sbarre, le dirò la verità.
Anche se mi odierà.
Devo farlo.
È la cosa giusta da fare.
Lo è. Penso che tu abbia ragione.
Cosa pensi di fare riguardo a quello che hai trovato sulla mappa?
Il mio dovere come cittadina americana.
Signor Presidente.
Grazie per avermi ricevuto.
Benvenuta. Benvenuta.
Nutro un gran rispetto per l'impero mediatico di Cat Grant.
E molta paura della sua ira.
È kryptonite quella?
Vista acuta, signorina.
Da quando
Supergirl ha attaccato la Casa Bianca
abbiamo aggiunto delle precauzioni necessarie per...
tenermi al sicuro.
Da dove cominciamo?
Gli Stati Uniti sono in pericolo, signore.
Sono qui per metterla in guardia.
Mettermi in guardia?
Da cosa?
Lex Luthor
si è alleato col governo della Kaznia e si preparano ad attaccare.
E Supergirl non l'ha attaccata.
È un clone che lavora per Lex.
Il suo Capo di Stato Maggiore è coinvolto.
Ha delle prove?
Voglio ringraziarla per averlo portato alla mia attenzione.
Ora, signorina Danvers.
Qualcun altro ha visto queste prove?
No, ho pensato fosse più importante avvisarla
il prima possibile.
Ha fatto la cosa giusta.
R3sist [t.me/R3sist]