Gedownload van YTS.MX
Officiële YIFY-filmsite: YTS.MX
♪ Blauw vinkje
♪ Kunstmatige zin
♪ Ah-ah, ah-ah, ha-ah ♪
♪ Slank dik, meld je nu aan ♪
♪ Betaal mij
♪ Ah-ah, ah-ah, ha-ah ♪
♪ Grote happen
♪ Kom op
♪ Ah-ah, ah-ah, ha-ah ♪
♪ Ah-ah-ah-ah ♪
♪ Jij kunt een ster zijn
♪ Kom op schat ♪
♪ Laten we groot worden
♪ Wij zullen zijn als Marilyn Monroe ♪
♪ Met kalkoentanden ♪
♪ En geen erfenis ♪
♪ Hou alsjeblieft van mij ♪
Welkom thuis!
Hartelijk dank, meneer.
- Fijne dag! - Fijne dag.
♪ Kijk, nu heb ik je nodig ♪
♪ Ik zie je ergens nu
♪ Ik snap je
♪ Doe het rustig aan, wees cool ♪
Oké. Wie is zij?
Zij gaat hebben een leuke avond.
Nee.
♪ Maar ik wou
♪ Oh, het is moeilijk om je te verlaten ♪
"Oh, Milo, wat doe je?
bij onze beste vriend verlovingsfeest?"
Hij was jouw vriendje van de middelbare school.
Waarom maakt het je nog uit?
Deze jurk is waardeloos.
♪ Al die tijd denk ik
Bingo.
Hallo, oude vriend.
Nee. Nee, nee, nee.
Hm.
Je gaat een geweldige avond hebben.
Ik mis je, mam.
♪ Misschien ♪
♪ Het is niet mijn lot ♪
♪ Wachten op
- Hoi! - Hoi!
♪ Zonsondergangkleuren
♪ De hele nacht lang ♪
Hoi.
♪ Zoete redding of verleiding
- Hoi! - Danica!
Bedankt voor uw komst.
Schat, ik denk dat je dat moet doen Ik ga vanavond nog met Milo afspreken.
Nee.
Wat is een betere manier om herleef je romantiek
dan op mijn verlovingsfeest?
Zo onbaatzuchtig.
Omdat je er zo geweldig uitziet.
Een stortvloed aan vuurwerk, die Weet je, ik vind het heel erotisch.
Ik had je dit niet willen vertellen.
Dus ik had een sessie met Fleur--
Wacht, het spijt me zo. Is Fleur jouw lifecoach,
uw energiegenezer, of uw paragnost?
Nee, Fleur is nieuw. Hij is een helderwetend empath.
En hij vertelde mij dat omdat Pluto in Waterman staat...
Mm-hmm.
...dat betekent iets levensveranderend
staat op het punt te gebeuren.
Ik geloof niet in astrologie.
Het is geen astrologie, het is empathie.
Hm.
Ik zie dat je naar Ava kijkt.
- Nee. We zijn gewoon-- - Nee.
- Wij zijn gewoon vrienden. - Rechts.
Leuk om haar te zien.
Je weet dat je je gedachten opkropt maakt gevoel je alleen maar ziek?
Heb je gelezen? Houdt het lichaam de score bij?
Danica heeft het voor me gekocht. Het is geweldig. Je moet het eens bekijken.
Oké. Ja. Eh, ik ga even wat drinken halen, dus...
Hoi.
Jij zult altijd mijn nummer één zijn.
En jij zult van mij zijn.
- Goed, papa. - Goed.
Ik wil jullie allemaal bedanken voor uw komst.
Teddy, om te zien de persoon die je bent geworden,
met een sterk geweten en een...
...een heel groot hart.
Ik kan niet trotser zijn.
Maar laten we het over de echte hebben Ster van de avond: Danica.
Jouw warmte en vriendelijkheid zijn een zegen
aan iedereen wiens pad je kruist.
Hoor, hoor!
Aan Danica en Teddy.
Voor ons.
Geloof je dat onze beste vrienden... gaan trouwen?
Weet je wat?
Dat kan ik.
Je mag blijven, hoor.
We zouden een bestie-complex kunnen krijgen met een gedeelde achtertuin.
Ik... ik denk gewoon niet terugverhuizen naar Southport
staat voor mij op de planning.
Zoals Milo, zou jij opgeven? je mooie politieke baan
om hier terug te komen?
Nee. Absoluut niet. Nooit.
Maar ik heb geen comfortabele familie
nepo baby empire onroerend goed wat er gaande is.
Oh mijn God.
Ik ben gewoon echt ontroerd dat je het een imperium noemde.
Bedankt.
Dat gezegd hebbende,
het zou leuk zijn om een ​​reisje te maken terug in de tijd.
Het is 4 juli.
Hé. Hé, jullie twee.
Hallo.
Hier.
Ja?
Zin in een ritje?
Oh, jij vieze, vieze hond.
Milo! Je weet dat hij geen nee kan zeggen.
- Ja. Ja, laten we gaan. - Ja?
Laten we gaan.
Nee, nee. Ik rijd.
- Wacht, wat? - Ja.
Meisje, ik ben nuchter. Alcohol doet je opzwellen.
Oké.
Wauw. Is dat Stevie?
- Mijn God. - Mmmm.
Nu voelt het als de middelbare school.
Wie zijn ze?
Vrienden uit een vorig leven.
We waren close op de middelbare school.
Maar na al die shit ging met mijn vader naar beneden,
ze gingen naar de universiteit en ik zat hier vast.
Wat is er gebeurd?
We zijn uit elkaar gegroeid.
- Ze ziet er echt goed uit. - Mmmm.
Wacht, is het waar? Ze ging naar een afkickkliniek?
Ja.
Kun je haar de schuld geven dat ze in een neerwaartse spiraal terecht is gekomen?
nadat haar vader haar hele studiefonds en vertrokken?
- We moeten haar uitnodigen. - Ja.
- Rechts? - Dat lijkt mij echt heel leuk.
Waterman staat in Pluto.
Kom op.
- Wil je dat ik meekom? - Ja, ja.
- Kom met mij mee. - Oké. Goed. Gaat het?
Stevie!
- Hoi. - Hoi!
- Wat is er? - Hoi.
Hoe gaat het?
- Wat doe je hier? - Ja, het gaat goed. Uh...
Mijn-- Mijn baas werkt in de bar. Ik haal alleen de lege verpakkingen op.
Nou, dit is een geweldige timing,
omdat we gingen kijken het vuurwerk waar we vroeger waren.
Je moet komen.
Je hebt de hele bende weer bij elkaar.
Ja. Ja, ze zijn er allemaal.
Ja, Ik-ik ben gewoon onder controle.
Oh.
Ik kan de terugreis wel alleen afleggen. Je moet gaan.
Mmmm.
Het is het beste uitzicht van het vuurwerk.
- Nee! - Stevie is terug!
Teddy, mag ik er ook een?
- Het zal je geen pijn doen. Kom op. - Nee.
- Het spijt me. Het spijt me. - Ik ga je vermoorden!
Stevie!
- Wat leuk om je te zien. - Ja, jij ook.
Oei.
Kijk uit!
Wat?
Wat? Nee!
- Oh mijn God, wat ben jij een klootzak! - Dat was grappig.
- Nee, dat is het niet. - "Nee, dat is het niet."
Je trapt op de rem maar wel snel.
En mensen zeggen vrouwen kunnen niet rijden.
Ik maak maar een grapje. Ik maak maar een grapje.
Het zijn grappen, grappen, grappen.
Brutaal.
- Dank je wel, papa. - Jij hebt ons niet vermoord!
- Dank je wel, mama. - Het is prachtig!
Wauw.
- Wauw. - Oh mijn God.
Wat?
- Hier, ik heb het. - Wauw.
- Bedankt. - Dat is oké.
- Wat wil je? - Geef me die stomme joint.
Hij wil de-- Nee!
Laten we haar oplichten.
Neuken!
Ahh! Ik mis deze shit, ik--
Ik mis met iedereen omgaan.
We hebben zelfs Stevie teruggekregen.
God, voel je dat?
Deze energie maakt mijn pik gewoon hard!
God! Ja, ik hou van jullie allemaal! Woe!
Oh mijn God, Cannabis maakt hem zo irritant.
Kijk eens naar het vuurwerk. Het is... het is poëzie.
Wij komen naar deze plek voor de magie.
Oh mijn God.
Omdat we dat nodig hebben. Allemaal.
Oké, Nicole Kidman, maar er komt een auto aan.
Fuck die auto.
- Waarom is hij zo? - Ik weet het niet.
Mens versus machine.
- Teddy, serieus. - Ik zal je laten zien hoe geweldig ik ben.
- Teddy, ga uit de weg. - Nee, dat is niet grappig.
- Blijf rustig. - Teddy.
- Hij gaat stoppen! - Teddy, stop.
- Teddy, hou op met dat gezeur. - Je bent vervelend.
Teddy? Pak--
Schat, ga alsjeblieft gewoon bewegen!
Teddy!
Oh mijn God!
Schat, oh mijn God!
Wat is er met je aan de hand, man?
Jezus Christus, Teddy!
- Mijn Superman. - Stop.
- Zorg dat je gedood wordt. - Teddy, wat ben je aan het doen?
Wat de fuck, Teddy?
Ga van de weg af.
Ga uit de weg.
Ik zou niet laat de auto mij maar raken.
Je bent me een blunt verschuldigd.
- Kut. - Oh mijn God.
Jongens...
Wat doen wij?
- Gaat het goed met ze? - Het gaat duidelijk niet goed met ze!
Het zit vast! Verdomme!
Hij leeft!
Hé! We halen je eruit!
- Wat doen we? - Teddy. Teddy.
Teddy, haal hem daar weg.
Wacht even, we hebben je.
Wauw! Laat me--
Houd het van achteren vast zodat het niet overgaat!
- Ga er maar op staan! - Poging?
Laat niet los!
Het glijdt! Teddy! Ik kan niet!
- Even vasthouden! - Ik kan het niet! Ik kan het niet!
Neuken!
Wat heb je gedaan?
Kut! Kut! Kut!
Ik bel 112.
Nee. Nee, nee, wij-- Wij moeten daarheen gaan.
Die persoon leefde nog.
Iedereen, rustig aan! Ontspan je. Gewoon--
Dit is...
Dit... Laten we er eerst eens over praten.
Waarover praten? Die persoon leefde nog. We moeten hem helpen!
Ja, maar we moeten voorzichtig zijn over wat we zeggen.
Nee, wacht. Wie geeft er een fuck om? over wat wij zeggen?
Wij moeten iets doen.
Hoe moeten we dat doen? Ga daarheen, Stevie?
Dat is niet realistisch.
- Ik denk dat we nodig hebben-- We hebben nodig-- - Ja. Ja.
Ik bel de politie. Ik bel ze wel. Geef me even een seconde.
Ik ben zo'n--
Waarom ben ik hierheen gekomen? met jullie? Als-- Als--
Als dit verandert in, zoals een criminele zaak,
jullie kunnen het je allemaal veroorloven chique advocaten, dat kan ik niet.
Waarom zou het worden iets crimineels, Stevie?
Wij hebben niets verkeerds gedaan.
Het was een ongeluk, toch? We waren gewoon een beetje aan het dollen.
Hij zat midden in de weg. Het was geen ongeluk.
Het is doodslag, Danica.
Maar deze weg heet Reaper's Curve is niet voor niets.
Er gebeuren zoveel ongelukken die hierboven gebeuren.
En niemand weet dat Teddy stond midden op straat.
Wij weten het!
Oké, zie je? We zijn Oké, alles is goed, dus...
De politie en de ambulance zijn onderweg.
- Laten we nu maar maken dat we hier wegkomen. - Wat? Wat--
Moeten we hier niet blijven? tot ze hier zijn?
Moeten we ze niet geven? een verklaring of zoiets?
Zij-- Zij willen dat wij geven de verklaring op het station.
Nee. Nee, nee, Teddy, Teddy, Ik vind het niet leuk om weg te gaan.
Ik niet-- Ik denk niet dat we weg moeten gaan.
Ik heb net mijn leven gekregen weer bij elkaar,
- Ik kan het niet verpesten... - Stevie. Stevie, kijk naar mij.
Kijk naar mij, adem. Adem.
Het komt goed. Dat beloof ik.
We moeten hier gewoon weg, alles goed?
Nee! Die kerel leefde nog. in die auto!
We moeten daarheen gaan en help hem!
En wat doe je dan, Ava?
Wegwezen hiermee.
Stevie!
We moeten gaan.
Ja.
We moeten uit de weg gaan. Kom op.
Ava.
Ava, laten we gaan.
Zien?
Het komt goed.
Gaan we niet? naar het politiebureau?
Danica?
Danica!
Mijn vader gaat voor alles zorgen.
Oké, eh...
Het is echt belangrijk we vertellen het niemand
wat er vanavond is gebeurd.
Weet je, Ik denk dat we allemaal...
daar zijn we het mee eens voordat we uit elkaar gaan.
Kunnen we dat afspreken?
Stevie?
Ja.
Milo?
Ja, inderdaad.
En jij, Ava?
Zeg alsjeblieft Je vertelt het aan niemand.
Dit zou kunnen verpesten ons hele leven.
En Teddy bedoelde dat niet zo. Het was gewoon een grote vergissing.
Grant gaat het laten lijken alsof Wij waren er nooit.
Alsjeblieft.
Ik zal het aan niemand vertellen.
Welkom in Wilmington
♪ Laat me met rust, bitch
♪ Ik heb mijn haar vastgebonden
♪ Laat me met rust, bitch
♪ Mijn ex kwam binnen
♪ Laat me met rust, bitch
♪ Zet ons drieën bij elkaar
Moeilijker.
♪ Laat me met rust, bitch
Hallo Milo.
Hé, sorry,
Dat is oké. Ik kan gewoon met Uber naar Southport.
Nee. Nee, nee, nee, maak je geen zorgen.
Weet je het zeker?
Ja. Ja.
Oké, ik zie je snel.
Het was leuk je te ontmoeten.
Nou, wacht even-- Wacht even. Je bent, eh...
Ga je naar Southport?
Ik ga er ook heen. Zou je mij een lift willen geven?
Eh...
Oei! Wie is er dood, jongens?
Ik voel een beetje spanning in deze auto.
Hé. Miles, was dat?
- Milo. - Juist, eh...
Kijk, ik heb niet echt met een man geslapen in jaren,
maar je lijkt behoorlijk bèta,
en ik ben echt van alles wat wat er tussen jullie beiden gebeurt.
Ik zeg het maar even.
Oké.
Hoe kennen jullie elkaar?
- Ava? - We hebben elkaar net in het vliegtuig ontmoet.
Ja.
En Tyler, Wat brengt jou naar de stad?
Mmm. Ik ben blij dat je het vraagt. Een--
Ik presenteer een podcast over echte misdaad, Leef, lach, slacht.
Het was een van Bloody Disgusting's beste pods van 2024.
Ik doe een aflevering over het bloedbad van '97
dat hier in Southport gebeurde.
Ik zou jullie graag willen geven een kleine moordtour.
Ik zal het onthouden.
Mijn God! Jullie zijn echt gekomen.
Ik weet dat ik een beetje verdwenen ben,
maar ik zou het niet missen jouw vrijgezellenfeest.
Hoi.
- Hoi. - Je ziet er geweldig uit.
Bedankt.
Danica, de huidige tafel is overstromend, waar doe je--?
Stevie.
Heilige shit. Hoi.
Milo, Ava,
- wat fijn om je te zien. - Hallo. Ja.
Het is zo lang geleden.
Het werk werd gek, en, weet je.
Eh, oké, dus waar Wil je deze?
Een...
Ik denk dat misschien de--
- Dressoir in de woonkamer. - Ja.
Ja, hetzelfde. Zal ik dat nemen?
Ja hoor, bedankt.
Bedankt, lieverd.
Ik realiseerde me niet jij en Stevie kwamen zo close.
Ja. Ze is echt een goede vriend van mij het afgelopen jaar.
Laten we eens een spraytje nemen. Ik heb een spraybar.
Twee frisse spraytjes, alstublieft.
Wauw!
Stevie.
Het is prachtig!
Ik weet hoeveel Je houdt van zeemeerminnen,
en toen herinnerde het me eraan van die dag.
Ik dacht letterlijk hetzelfde.
- Ik weet het. Ik moest het kopen. - Oh mijn God!
Je kent mij zo goed, diva. Bedankt.
Natuurlijk.
Oké, laten we deze doen.
Oh. Uh, dat is van mij.
Het is maansteen.
De dame in de winkel zei het symboliseert een nieuw begin.
Het voelde als jij.
- Ik vind het geweldig. - Ja.
Ik voel me vandaag zo geliefd.
Oké. Laten we gaan...
...deze volgt nog.
Oké, minimalistische chic.
Zou het kunnen zijn...
...contant geld?
Een cheque, misschien?
Cadeaubon.
Mmmm.
Laten we eens kijken.
Geen foto's meer.
Van wie is dit?
Nee, echt niet. Wie-- Wie heeft dit meegenomen?
- Wat staat daar? - Niets.
Het zegt niets.
Het is duidelijk net als een...
...grap of zoiets.
Sorry. Ik heb waarschijnlijk gewoon... Te veel Adderall vanmorgen.
Jager, schat, het spijt me, je kunt Ga door met de foto's.
Ik weet dat ik moet wachten tot het einde,
maar ik kon niet wachten op een kus.
- Oei. - Dat zeg je niet.
Dat mag niet van jou om hier nog te zijn.
Hoi.
Oei.
Luister. Luister.
Eh, maar nu je dat bent, waarom laat je het niet aan iedereen zien
wat je hebt gedaan met het poolhouse?
Hij noemt het zijn "mannencabana".
Stevie, Milo, Ava, willen jullie? Kom alsjeblieft met mij mee naar de keuken?
Ja. Ja.
- Bedankt. - Gaat het wel?
Ja, het gaat goed.
Ik kan het niet geloven hij zou dit doen.
WHO?
Teddy. Hij probeert duidelijk om met mijn hoofd te spelen.
Daarom zijn we uit elkaar gegaan.
Hij is kleinzielig en emotioneel beperkt.
En ik ken Wyatt's een soort alcoholist.
Maar hij heeft genomen echt goed voor mij gezorgd
sinds Teddy gek werd het afgelopen jaar.
Sorry. Wat maakt je zo zelfverzekerd?
dat dit van Teddy is?
Ben jij een ei, Milo?
Buiten ons, Niemand weet wat er gebeurd is.
Behalve Teddy's vader.
Tenzij het op de een of andere manier verbonden is aan de persoon in de auto.
Sam Cooper.
Ik ken jullie allemaal heb hem ook opgezocht.
Ja, maar hij had niemand. Geen familie.
Ik kon er in ieder geval geen vinden.
Wat eerlijk gezegd maakt het geheel nog triester.
Wat als iemand ons zag?
Wat als iemand zag wat er gebeurde?
Perfect.
Dus ofwel Ik word gechanteerd,
of mijn ex probeert mijn leven verpesten.
- Jezus. - Die daar.
Teddy?
Het bezoekuur is voorbij.
Hoi.
Oh. Wauw.
Mijn lang verloren vrienden.
Wat aardig van je om een ​​huisbezoek af te leggen.
En, hoe was Danica's feestje? Was die verdomde clown daar?
Uh, ja, Teddy, Wyatt was op het vrijgezellenfeest van zijn verloofde.
Wat willen jullie drie?
Danica kreeg vandaag een briefje.
Ah. Koningin Danica.
Is dit een grap of zo? Ik snap het niet.
Danica denkt dat jij het hebt gestuurd om met haar te sollen.
Is dit echt?
Ja.
Nee. Verdomme. Eh...
Ja, ik... ik wil niet heeft hier niets mee te maken.
Ga alsjeblieft, alsjeblieft gewoon.
Ik heb al genoeg problemen met mijn vader zoals het is.
Nee, Teddy, Teddy, We moeten hierover praten.
- Iemand weet het duidelijk. - Danica heeft het verdomde briefje gekregen.
Het is een Danica-probleem, oké?
Kunnen jullie alsjeblieft Ga van mijn boot af?
Kun je even praten over--?
Gaan!
Oh mijn God.
Verdomme.
Teddy, echt waar?
Neuken.
Heeft u hulp nodig?
Hoi.
Ik wilde je niet bang maken. Gaat het?
Ja, ik dacht net Ik hoorde iets.
Ik weet waar dit over gaat.
Zenuwen voor de bruiloft.
- Mm-hmm. - Baby.
- Mm-hmm? - Ik ben niet Teddy. Oké?
Ik ga niet zomaar wegspinnen en wegwezen een maand voor de bruiloft.
- Ik weet. - Weet je nog wat Dr. Emma zei?
"Vertrouw op mijn daden en woorden. Je bent veilig."
Ik ben veilig.
Kom hier.
Mmmm.
Welkom
Laten we beginnen.
Mmmm.
Hallo?
Wat de fuck, bro? Gah!
En op dit moment
van absolute rust...
begin de takken te voelen
Mijn takken komen altijd weer tevoorschijn.
Neuken!
Oh! Verdomme!
Adem nu je angsten uit.
Je mag nemen wat je wilt!
Neem de code naar mijn crypto-wallet!
St-- Alsjeblieft.
Alsjeblieft. Stop. Alsjeblieft.
Nee. Nee. Alsjeblieft! Alsjeblieft. Stop. Nee.
Alsjeblieft.
Alsjeblieft! Alsjeblieft! Stop!
Schat. Ik voel me zoveel beter.
Ooh! Het is een bruiloft!
Wyatt?
Hallo.
- Hoi. - Hoi.
Ik was thuis.
Ik zat in bad, en ik hoorde hem niet.
Hoe kon ik het niet horen?
Maakt dit mij een weduwe?
Ja, maar jij bent als een hete weduwe.
Nou ja, duidelijk het hete deel is impliciet, Ava.
Zijn we klaar?
- Ja. - Oh mijn God. Nee. Dat kan ik niet.
Teddy. Ik denk dat het nu niet het juiste moment is.
Danica.
Danica, het spijt ons zo voor uw verlies.
Ik heb geregeld met Chief Roberts.
We zullen een patrouillewagen buiten hebben, in de gaten houden.
Theodore.
- Bedankt. - Gaat het wel?
Ja.
Oké. Wat kunnen we doen? Wat-- Wat heb je nodig?
Een rit naar huis.
Je kent die meme wel, die is,
Als iemand van wie je houdt sterft, doe je dat dan? nog steeds je huidverzorgingsroutine?
Nu weet ik dat het antwoord ja is.
Hoe voelt u zich?
Vergeten.
Dat voelt als een eeuwigheid geleden.
Ja.
Maakt mij echt blij
dat Stevie er is geweest voor jou het afgelopen jaar.
Omdat ik weet dat ik dat niet ben geweest.
Het spijt me.
Nee, het spijt me.
Wat? Waarom?
Omdat ik zo'n vreselijke daad heb verricht iets dat je laat liegen, Ava.
Ik begreep dus waarom Je wilde niet met mij praten.
Nee, ik kon niet met je praten
omdat ik niet kon praten aan wie dan ook.
Wat we deden was echt klote.
Ik voelde me gewoon... zo donker.
Ik voelde me schuldig wilde mij opslokken, en...
Ik dacht dat het goed met je ging.
Het gaat niet goed met mij.
Ik ben gewoon beter om te doen alsof ik dat ben.
Ik heb het gehad verschrikkelijke nachtmerries.
En nu heb ik stress-geïnduceerde alopecia.
Ik heb een kale plek.
Niemand merkt dat.
Ik merk het.
Denk je dat dit is? een soort van
verknipt karma voor wat we deden?
Ik weet het niet.
Misschien.
Het spijt me echt dit is jou overkomen.
En ik heb je zo gemist.
Ik heb jou ook gemist.
Mogen we knuffelen?
Mm-hmm.
Alles komt goed.
Weet je het zeker?
Nee.
Maar wat er ook gebeurt, Ik zal hier zijn.
Beloof je dat?
Ja, dat beloof ik.
Mmmm.
Oké, ik ga gewoon stel de vraag
dat we allemaal denken.
Zit er iemand achter ons aan?
Ik weet dat het gek klinkt,
maar wat gebeurde er met Wyatt Dat kan toch geen toeval zijn?
Ik ben het ermee eens. Het voelt niet als een toeval,
maar het slaat ook nergens op.
Wyatt was er niet bij.
Wat als dit gewoon was een willekeurige psychopaat?
Dani, er was een dreiging bericht geschreven in bloed.
Ik moet beginnen met drinken.
Oké.
Wie weet er nog meer behalve Wij vijven? Teddy? Je vader?
Je denkt dat mijn vader zou een gewelddadige moord plegen
in het weekend hij probeert mensen te bewijzen
Hoe perfect is Southport?
- Grant had het aan iemand kunnen vertellen. - Absoluut niet.
Bovendien, wat hij ook vertelde
Hoofdman Roberts deze shit heeft laten verdwijnen.
Geweldig.
Hoe zit het met dat meisje dat jij bent? waren er die nacht, Stevie?
Nee hoor. Ik heb het haar niet verteld.
Hoe zit het met je nieuwe vriendin Ava?
Het meisje uit het vliegtuig? Tyler?
- Welk meisje? Heb je een meisje ontmoet? - Ja.
En ze heeft een hele podcast over moord.
Het heet Leef, lach, slacht.
Oh, wacht, oh, wacht. Ik heb haar gevonden.
Ze is zo knap.
Ze is erg knap.
Heeft ze een rat?
Ik weet het niet.
Wacht, wacht even. Luister.
Hoe is het, Slaughter Gang?
Volgende week heb ik een verhaal
In 1997, een moordenaar
een groep tieners terroriseerden
die dachten dat ze konden
Één voor één,
met zijn afschuwelijke haak.
En het begon allemaal
Ik kreeg een anonieme brief.
Mm-hmm. Ja. Daarom zijn we hier.
Oké. Laten we de banden eens flink aanpakken. op je kleine theorie, Milo.
Tyler, een willekeurig meisje dat ik Ik heb mezelf in een vliegtuig voorgesteld,
kwam helemaal naar Southport
omdat ze precies weet wat we afgelopen zomer deden
zodat ze ons allemaal kan vermoorden voor haar podcast.
Dat is onzin.
Nou, ik denk gewoon... ik denk niet We moeten het uitsluiten.
Kijk, ik ben het met Ava eens.
Ik denk het niet het is dit podcastmeisje, maar...
De aantekeningen. De haak.
Er zijn veel overeenkomsten tot 1997.
Zelfs als we dat zouden willen om het te onderzoeken, konden we het niet.
Mijn vader had al die shit van het internet verwijderd.
Wat? Het was waardoor de interesse van investeerders wordt geschaad.
Ik denk dat het tijd is dat we beginnen graven in onze lokale overlevering.
Lokaal wat?
Deze plek is echt griezelig.
Toen ik voor het eerst aankwam,
Het is als een gruwelijke moordpartij
Deze plek is zo mooi Ik wil er dood van.
Maar ik heb geleerd
Na de vastgoedprijzen
in het kielzog
ondernemende projectontwikkelaar,
Grant Spencer,
om dit spookachtige
naar de Hamptons in het zuiden.
Maar niet iedereen was blij over de "gentrificatie-slachting."
Jazeker.
Hoi, Tyler.
Hoi!
Bedankt dat je mij hebt ontmoet.
Ja. Ik was echt blij. dat je mij een sms hebt gestuurd.
Ik word een beetje eenzaam hier alleen rondlopen.
Nou, laat het me zien een nieuwe kant van Southport.
Hm.
Onze reis begint met...
Bayside House?
Nou, het gaat niet om Bayside Huis.
Het gaat over wat het vroeger was.
Kom op.
♪ La-la-la
Bingo.
♪ Mijn, mijn, mijn,
♪ Mijn hoofd
Heilige shit.
Nou ja, dat zijn ze echt geplaveide moordstad
en een Soho House neerzetten, hè?
Ik snap het niet. Wat betekent '97? te maken met Bayside House?
Nou, dit was de site van
een van The Fisherman's de meest gruwelijke aanvallen.
Oh, koopwaar.
Heb jij dat gemaakt?
Duh. Ik verkoop ze. in mijn Etsy-winkel.
Oh, God. Was ze niet geweldig?
Nou, jammer dat ze dood is. Hmm.
Oké. Stel je dit eens voor.
Bijna 30 jaar geleden, Julie James, geboren in Southport,
komt thuis van de universiteit naar een anonieme notitie.
En dan de lichamen begin gewoon te droppen.
Weet je wat er op het briefje stond?
Mm-hmm.
"Ik weet wat je afgelopen zomer hebt gedaan."
Kijk.
Wat een slecht handschrift!
Als ik een moordenaar was,
mijn handschrift zou veel enger zijn.
Is Julie James overleden?
Nee, eigenlijk niet. Zij is een van de twee overlevenden.
Ze geeft nu les aan de Hoffmanschool.
Ik heb geprobeerd haar te krijgen voor een interview hiervoor,
maar ze stuurde me een e-mail over, zoals grenzen of zoiets.
Wil je gewoon... Wacht hier even?
Ja.
Ik wil kijken of ik het kan vinden iets leuks boven.
Stuur een sms naar "Word niet vermoord."
Kan iemand mij ontmoeten bij Bayside House? Tyler is een dubieus iemand.
Versturen.
Tyler?
Cool kostuum, maar ik vind dit niet leuk.
Echt, dat is niet grappig.
Ava? Wie is dat?
Tyler.
Tyler, ren!
Nee!
Ava? Waar is hij in godsnaam gebleven?
Ssst-- Ik weet het niet. Ik weet het niet.
Neuken.
- Probeer het eens te trekken. - Oh, God.
Trek eraan!
Ga gewoon! Ga hulp halen!
Ik haat het hier echt.
Kom op!
Neuken.
Ava? Het is Stevie.
Stevie, ik ben hier!
Ava!
Stevie!
Kom op!
Dit hoeft u niet te doen.
Alsjeblieft, man, ik zweer het. Ik ben een fan.
Alsjeblieft. Ik ben een fan. Ik ben een fan. Ik ben een fan.
- Ava! - Stevie!
Jij.
- Stevie! - De deur zit vast.
Wacht even!
- Gaat het wel? - Het gaat goed. Het gaat goed.
- Wat is er gebeurd? - Het gaat goed.
Het gaat goed.
Nee nee.
Ava!
Gaat het wel?
- Ja. - Ben je gewond?
Nee, het gaat goed.
Ik heb jou nodig om deze shit af te handelen.
Ja hoor, ik neem hem wel mee.
Chef Roberts, heb je er een? aanwijzingen over wie dit doet?
- Hé, Chef. - Ja?
We hebben de ouders van het meisje op de lijn.
Ik kom er zo aan.
Kijk. Ik weet dat jullie allemaal... Veel vragen, oké?
We gaan een stadhuisbijeenkomst houden morgen in het buurthuis
bespreken deze recente gebeurtenissen, oké?
Ik moet gaan. Het spijt me.
Hoofd, ik--
De politie is allemaal in Grants zak.
Ze gaan ons niet helpen.
Dan vinden we wel iemand wie zal.
Het gebeurt weer!
Dat is wat het zenuwstelsel zegt
wanneer we herhaaldelijk blootgesteld aan gevaar.
Mensen die leven met complexe PTSS,
ze zijn misschien niet helemaal hun eigen gedrag begrijpen,
waarom ze het maken deze beslissingen.
Als je na verloop van tijd niet met de situatie omgaat, met je trauma,
Jouw trauma zal met jou afrekenen.
Omdat trauma de hersenen verandert op mysterieuze en complexe manieren.
Julia...
Julia!
Julia.
Mijn naam is Ava Brucks.
Ik kom uit Southport.
En ik werd aangevallen door iemand in een vissersjas.
- Erg grappig. - Nee, ik maak geen grapje.
Ze hadden een haak.
En ik vocht terug, maar mijn vriend is dood.
Zij is het tweede slachtoffer over twee dagen.
En nog een vriend van mij
kreeg een anonieme brief voordat dit allemaal begon.
Net zoals jij deed.
En wat denk jij? Ga ik er iets aan doen?
Ik heb alleen jouw hulp nodig.
Je hebt dit al eens overleefd.
En mijn vrienden en ik, We zijn echt bang.
Er komt iemand achter ons aan.
Ik heb maar één vraag.
Wat heb je afgelopen zomer gedaan?
Shit, het spijt me zo. Ik was gewoon...
Mijn spullen doornemen?
Ik had alleen citroen-gember. Ik hoop dat het goed is.
Oh ja, dat is perfect.
Die mensen. Zijn-- zijn ze--
Dood? Ja.
Maar het gaat niet om mijn vrienden. Het gaat om jou.
Als de geschiedenis een indicatie is,
de moordenaar is verbonden aan de jongen die stierf.
Wat weet je over hem?
Een... Nou, we konden niet veel vinden.
Meen je dat nou serieus?
Ik bedoel, jullie mensen niet je hele leven online zetten?
Nee, hij niet.
Ik bedoel, we hebben een oud adres gevonden naar een appartement in Southport,
maar niets daarvoor.
En de politie bagatelliseert het, omdat ze niet willen
wegjagen de toeristen die in de stad zijn.
Nou, ik ben blij dat ik het weet dat de politie van Southport
is nog steeds nummer één bij gaslighting.
Zou je daar nog eens terugkomen? met mij?
We zijn slechts 45 minuten verwijderd, en er staat nu een stadhuis.
We zouden daarheen kunnen gaan en we konden ze onder druk zetten--
Ik heb mezelf een belofte gedaan heel lang geleden
dat ik nooit meer terug zou gaan naar Southport.
Toen luisterden ze niet naar mij. Ik ben...
zeker dat ze niet zouden luisteren nu naar mij toe.
Hoi.
Wie dit ook doet, het is persoonlijk voor hen.
Je kunt niet vluchten, je kunt je niet verstoppen.
De enige uitweg is om erachter te komen wie het is
en krijg ze voordat ze jou te pakken krijgen.
Wij hebben
voor de rest van het lange weekend.
Hoe moet ik het uitleggen?
die scène gisteren aan mijn kinderen?
Wij leven mee met degenen die getuige waren van wat er gebeurde.
Maar dit was een gestoorde jonge vrouw
- die alleen maar handelde om zichzelf schade toe te brengen. - Dat is onzin!
Als-- Als jullie allemaal gewoon Ga alsjeblieft even zitten?
Ava, wij...
Het spijt ons zo erg voor wat die je gisteren hebt meegemaakt.
Ik kan me niet voorstellen hoe pijnlijk het is Dat moet het geweest zijn.
Maar je vriend was diep verontrust.
We hebben geleerd dat ze onlangs is gestopt
haar psychiatrische medicijnen.
Dat is echt heel handig verhaal.
Kan ik een alternatief bieden, Studiebeurs?
Twee nachten geleden,
een man werd vermoord in het huis van zijn verloofde.
En gisteren, voordat Tyler werd vermoord,
Ik werd achtervolgd via Bayside House
door iemand in een vissersjasje,
een haak dragend.
- Oké? - Wat?
- En de laatste 4e juli-- - Als je verwijst naar
aan de jongeman het ongeluk gehad,
hij was een drugsverslaafde, een gestolen auto van de weg reed.
Dat is natuurlijk tragisch,
maar deze zijn gebeurtenissen die totaal los van elkaar staan.
Ben je echt ik ga daar gewoon zitten
en doen alsof zoals niets zoals dit
is ooit gebeurd in Southport?
Je moet naar haar luisteren.
Dit is niet de eerste keer er is geweld geweest
zoals deze in Southport,
en dat weet je.
Hallo, Ray.
- Is dat jouw baas? - Ja.
Ik neem aan dat je doelt op
wat er met je is gebeurd terug in 1997?
Dat klopt.
Southport is nu een heel andere stad
dan toen.
En ik ben bang Ik zie gewoon geen verband
tussen een huisoverval, de zelfmoord van een toerist,
en iets dat is je overkomen
bijna drie decennia geleden.
Geef me een pauze. Ze zei dat ze werd achtervolgd
door iemand die een regenjas draagt.
Nu moet jij dit afhandelen.
Het stopt niet.
Luisteren...
Ik wil iedereen hier geruststellen, jullie allemaal,
we zullen een gezonde aanwezigheid hebben
van onze vrienden bij de politie van Southport.
Zodat jullie je allemaal veilig kunnen voelen.
En nog één ding,
De deuren van Pastor Judah
zal altijd open zijn in de Southport Trinity Church,
mocht iemand het nodig hebben een luisterend oor
in het kielzog van dit tragische voorval.
- Dominee? - Bedankt.
Ieder van jullie zijn welkom.
Wij hebben georganiseerd een gebedsgroep vanavond,
die om 20.00 uur begint
Dank u wel, dominee.
Tot ziens op het festival.
Waarom heb je het me nooit verteld? wat is er met je gebeurd?
Het is niet iets Ik praat er graag over.
Wat is er aan de hand, Stevie?
Wat was dat allemaal? terug op het stadhuis?
Je zei dat ik kon met wat dan ook naar je toe komen.
Er is iets moeten we je vertellen.
Wie zijn wij?
We moeten uitzoeken die Sam Cooper kende.
Iedereen heeft iemand, en Julie zei dat dat de sleutel was.
Wachten... Ben je Julie gaan opzoeken?
Julie als in jouw... ex-vrouw?
Wacht, het spijt me.
Was jij getrouwd met Julie James?
Helaas.
Jongens, ik weet wat we moeten doen.
We moeten Fleur erbij betrekken.
Oh mijn God.
- Wat is een Fleur? - Vraag het niet.
Mijn helderwetende empath.
Oké, als iemand achter ons aan zit,
waarom doen we dat niet, ik weet het niet, verdomme weggaan?
We kunnen de sleutels meenemen naar mijn boot
en rot op voor een tijdje naar de Bahama's.
Eenvoudig.
Om redenen die ik hier niet zal noemen, Dat zou ik niet doen.
En de auto? Grant zei dat het gestolen was.
- Wisten jullie dat? - Nee. Nee, dat hebben we niet gedaan.
Oké, dus wat, we hebben nodig, zoiets als, een politieaangifte?
Zou er überhaupt een een formeel politierapport
na wat Grant deed om het te bedekken?
Kijk, toen ze trokken die vrachtwagen uit het water,
Ze moesten ergens heen.
Je moet erachter komen wiens auto hij bestuurde.
Wees voorzichtig.
Jij ook. Ik hou van je.
Bel ons later.
Hallo.
Kan ik u helpen?
Wij hoopten Je zou ons kunnen helpen om wat
registratiegegevens op een auto die hier langskwam.
Heb je een kenteken?
Een...
- Wij... - Een...
Ik heb een kentekenplaat nodig.
Nou ja, eigenlijk is dat-- Dat is een deel van het probleem.
Een.
Kijk, mijn broer was bij een vreselijk auto-ongeluk.
En ik ben dat papier kwijtgeraakt met het registratienummer
en het kenteken erop, en--
Als je mij maar kunt helpen.
- Hé, hé, hé, het is oké. - Het is nog heel rauw.
- Het is oké. Het is oké. - En ik zou het geweldig vinden als--
Het is oké. Ze gaan ons helpen, oké?
- Alstublieft, meneer, ik bedoel, het is-- - Oké.
Ja hoor.
Heb je iets?
Hoe zit het met het merk en model?
- Het was een... - Het was een Dodge.
Het was een Dodge pick-uptruck.
Eh, eind jaren negentig. Het had moeten zijn kom binnen
- de laatste 4e juli. - Mm-hmm.
Bedankt.
Dodge Ram uit 1998.
Kwam vorig jaar op 5 juli aan.
Ja. Ja, dat is het precies.
Bah...
Het is echt total loss.
Deze is geregistreerd aan Judah Gillespie.
Is dat je broer?
Ja.
Ja, dat...dat is hij.
Vader Juda?
Wat doen we hier eigenlijk?
Deze begraafplaats is het enige wat ik kon vinden
dat verbindt Sam Cooper tot 1997.
Dus er moet iets zijn iets hier.
"Barry Cox."
Barry met de grote Cox.
Wacht, wacht, kijk. Er staat 1997.
Hij moet er één van zijn.
En Max Neurick.
"Helen Shivers".
Oh mijn God!
Zij was een Croaker Queen net als ik.
Oh mijn God, diva.
Dat is echt heel griezelig.
Zijn we klaar?
We hebben iedereen bevestigd dood hier is nog steeds dood,
en ik probeer me niet bij hen aan te sluiten.
Wat ben jij chagrijnig.
Het spijt me, Helen.
Oké, kom op, Laten we hier weggaan.
Het wordt donker.
Oh mijn God.
Teddy.
Dat zijn verse bloemen.
Dat betekent iemand heeft dit graf bezocht.
Als hij niemand had, wie is er dan op bezoek?
- Hoi! Joepie! - Wat ben jij--
Een...
Heb je toevallig gezien wie kwam hier langs en zette deze neer?
- Nee hoor. - Nee.
Mensen lopen hier in en uit de hele dag, mevrouw.
En hoe zit het met die camera's?
- Alsjeblieft? - Zeker.
- Dank je wel. Heel erg bedankt. - Dat ga ik eens uitzoeken.
Wegwezen hiermee.
Laten we gewoon gaan. Het is duidelijk dat hij niet terugkomt.
Nou ja, misschien was er wel Er is veel beeldmateriaal om door te nemen.
Vind je niet dat het de moeite waard is?
om erachter te komen wie heeft die bloemen achtergelaten?
Oké, ik ga kijken, maar ik garandeer je, hij dook.
Oké.
Gecondoleerd met je verlies.
Eh, heb je extra bier?
Weet je wat, alles--alles goed, het spijt me.
Verdomme!
Hallo?
Neuken.
Nee!
Nee nee!
Nee!
Het spijt me.
Dat was niet mijn bedoeling.
Rot op bij haar!
Oh, shit.
Wat de fuck? Wat de fuck?
Ja! Ren weg als een klein teefje!
Ik maak je kapot.
Hé, hé. Hé...
Hé, het gaat goed. Het gaat goed.
Het gaat goed.
- Het gaat goed. - Kom op.
- Kom hier. Kom hier. - Mmm...
Beweging gedetecteerd. Achterterras.
Beweging gedetecteerd. Veranda.
Neuken.
Dat is een warm welkom.
Ik dacht dat iemand kwam om mij te vermoorden.
Dit is erger.
Nou, geloof het of niet, Ik maakte me zorgen om je.
Mag ik binnenkomen?
Ik weet We zijn niet echt vrienden.
Met alles dat is al een tijdje aan de gang,
het voelde gewoon een beetje verkeerd
niet om bij je langs te komen en te kijken hoe het met je gaat.
Waar gaat dit nou eigenlijk over, Ray?
Omdat ik het hele verhaal niet koop "Ik maak me zorgen om je"
aardige jongens-act.
Fuck it. Kijk, wat de hel dacht je
dat je Ava dit soort advies geeft?
En daar is het.
Wat-- Je hebt haar verteld dat ze... de moordenaar opsporen.
En dan, hem vermoorden?
Ben je helemaal gek geworden?
Ze vroeg om mijn hulp, en ik vertelde haar
- wat ik dacht dat ze moest doen. - Oh, ja,
geef haar gewoon advies van het comfort van uw eigen huis,
stuur haar dan terug naar Southport op een zelfmoordmissie.
In tegenstelling tot jou heb ik dat niet gedaan. alles volledig onderdrukt
- dat is ons overkomen. - Hoi,
Ik heb daar dagelijks mee te maken. Net als jij.
Maar om die shit te projecteren op hen...
Dat klopt niet.
Kijk... een van haar vrienden dat betrokken is bij werkzaamheden in mijn bar.
Ze is een goed kind.
Ze heeft duidelijk iets verkeerds gedaan.
Je weet meer dan wie dan ook,
dat soms je kunt gewoon in de war raken
met de verkeerde mensen.
Ja, dat weet ik.
Ava?
Hoe is het, Stevie?
Hebben de agenten iets gevonden? die helpt identificeren wie het was?
De politie heeft niks gevonden.
Ik denk dat we met Juda moeten praten. Als Sam zijn auto zou stelen--
Maar wat als Sam niet had gestolen? de auto?
Je denkt dat Sam en Juda zijn verbonden?
Dus jij denkt dat Juda de ware is die de bloemen achterliet?
Oh mijn God! Genoeg met de Scooby-Doo- onzin
voor twee verdomde minuten. Danica is vanavond bijna gestorven.
Wij kunnen--
We kunnen erachter komen wat te doen morgen.
Laat maar.
Weet je het zeker? Heb je verder niets nodig?
Het gaat goed. Jill gaf me Xanax.
Shit. Ik moet...
Ik moet terug naar de bar.
Doei.
Wees voorzichtig, Stevie.
Oh, ik heb Jill ook gevraagd om het goed te maken een gastenkamer voor jullie.
Niemand slaapt alleen.
Vindt u dat goed?
Jazeker.
Ja. Ja. Ehm...
Lijkt mij een goed idee.
Ik houd van je.
We gaan dit uitzoeken.
Ik houd van je.
- Welterusten, poesje. - Mm!
Wil je knuffelen?
Niemand slaapt alleen.
Groot hoofd.
Het is nu alleen nog maar hobbelig. Ik ben gewond.
Ik weet niet wat Ik zou het gedaan hebben
of er iets gebeurd was.
Ja. Maar je hebt niet om daar eens over na te denken.
Omdat jij mij hebt gered.
Ja.
Ik heb Teddy's moeder betrapt
haar tennisleraar kussen hier een keer geweest.
Jazeker. Goed voor Jill.
Ja.
♪ Ik laat je rondjes rennen,
♪ Mij aanraken ♪
♪ Haal je poten eraf
♪ Maak een back-up ♪
♪ Van mijn troon, want je weet
♪ Maak mij ♪
♪ Weglopen
Wurg me. Straf me.
Ik verdien het.
Wacht, wat?
Laat maar zitten. Dat hoeven we niet te doen.
Wacht even. Wacht even.
Ik denk dat ik even een minuutje nodig heb.
Oké.
Wat ben je aan het doen?
Je mag haar straffen. Dat is prima.
Ze wil dat je haar wurgt.
Dus wurg haar. Het is oké.
Wat is mijn oplader? Laat me eens kijken...
Oké.
Ava?
Milo, het spijt me.
Ik weet gewoon niet echt hoe ik
Wilt u mij terugbellen?
Heb je al iets van Milo gehoord?
Nog niet.
Hallo?
Kan ik u helpen?
Een...
Ja, sorry. Wij zijn op zoek naar Pastor Judah.
Hé, ik ken jou.
Jullie zijn vrienden van Stevie.
Wat erg voor je dierbaren.
Oh, dank je wel.
Dat is eigenlijk de reden waarom we gekomen zijn.
We hebben veel moeite gehad met ons verdriet.
Natuurlijk wel.
Nou, Pastor Judah's niet hier op dit moment,
Maar misschien kan ik je helpen?
Ja.
Mag ik uw toilet gebruiken?
Natuurlijk. Het is gewoon aan het einde van de gang.
Bedankt.
Ava?
Hallo, dominee.
Ik was-- ik hoopte om met je te praten, eigenlijk.
Het was allemaal zo donker.
Tuurlijk. Wat een verschrikkelijke tijd.
Er zijn zoveel doden gevallen.
Waarom geef je haar dat boek niet? die je mij liet lezen?
Over verdriet.
We hebben er één verloren van onze kudde vorig jaar.
- Hij stierf bij een auto-ongeluk. - Dank je wel, Hannah.
Wanneer is dat gebeurd?
Ik weet het niet meer precies.
Ik begrijp
Het is moeilijk om te accepteren dat de dood
Geef me even een momentje, dan zal ik... Ik ben zo terug met dat boek.
Dat is oké, Ik wil liever praten.
Het duurt maar even. Ik sta erop.
Oké.
Moge dit boek u eraan herinneren
dat de dood een deel is van Gods natuurlijke orde.
- Bedankt. - Mm-hmm.
Het is Juda. Hij verbergt iets.
Je moet met hem gaan praten.
Deze zijn extreem betreffende beschuldigingen.
Ik ben blij dat je naar mij toe bent gekomen.
Geef me even een momentje.
Laat me praten aan een van mijn officieren.
Bedankt.
- Blijf even zitten. - Bedankt.
Ja.
Oké. Ik denk dat hij... gaat ons helpen.
Hé, je hebt bereikt
Laat een bericht achter.
Hé. Ava vertelde me wat er gebeurd is.
Je hoeft niet in je gevoelens te blijven hangen.
Naar de sportschool gaan dus Ik ben er klaar voor, klootzak.
Bel me gerust terug.
Meneer Spencer, wij hebben Miss Brucks en Miss Richards hier.
Ze zijn hysterisch.
Dus ik dacht
Dat is een goed idee.
Laat ze de nacht doorbrengen
genieten van de gastvrijheid van de beste van Southport.
Waar is hij?
Kun je de groep een sms sturen? Mijn telefoon is leeg.
Nee, mijn telefoon ligt in de auto.
Hij sloot ons op.
- Meen je dat nou serieus? - Hoi!
Hallo?
- Hoi! - Iemand heeft ons hieruit gelaten!
Laat ons eruit!
Danica, Ik begin een beetje in paniek te raken.
Waar zijn jullie?
En... gaat het goed met je? Deed-- Is het goed gegaan met Juda?
Bel me gerust terug, oké?
Je hebt Teddy bereikt.
Onzin.
Ze antwoorden niet.
Hé. Hé.
Ik heb je vader een belofte gedaan dat ik voor je zou zorgen.
En ik heb alle intentie om die belofte na te komen.
Er gaat niets ergs gebeuren.
Hoor je me?
Ja, ik begrijp het.
Je gaat het redden hieruit, Stevie.
Hm.
Niemand verdient dat meer dan jij.
Kom op, we gaan.
Woe!
Ah! Ah!
Help! Help!
♪ Oh, ik huil
Hulp!
Kan iemand mij helpen?
Mama.
Mama!
♪ Dat ik zo van hou ♪
Jill!
Ik maak me klaar!
♪ Oh, waarom heb ik ooit ♪
- Oh mijn God! - Pa.
Teddy! Teddy!
Oh, God.
Help! Iemand help!
Help ons!
Teddy, het komt goed.
Teddy. Teddy!
Danica...
Ava?
Danica?
Nee nee.
Het is niet mijn schuld.
Natuurlijk is het jouw schuld.
Jij bent het meisje van de foto.
Ik bedoel, ik heb wel een naam.
H-Helen Rilt.
En vergeet het vooral niet.
Ik was Southports eigen Croaker Queen lang geleden--
Eigenlijk zou ik niet met mezelf moeten daten.
Was het... 1996?
Pas op, lieverd.
Ik heb de haak.
Je bent mooi.
Bedankt.
Arme kerel.
Dat had ik helemaal niet verdiend.
Ik bedoelde niet dat dit allemaal zou gebeuren.
Jij hebt Sam Cooper vermoord.
Nu is je verloofde dood.
Nee, nee, nee. Nee. Dit is niet echt.
Ik ben misschien niet echt, maar dat lichaam is.
Hij stierf helemaal alleen terwijl je een bad nam.
Ik-- Nee-- ik...
Ik-- ik kon niet horen, en ik wist het niet.
Je gaat dood, Danica.
Alsjeblieft!
Ik wil gewoon wakker worden!
Blijf in de droom zolang je kunt.
Er wacht niets goeds op je aan de andere kant.
Ik wilde ook niet dood.
Maar we hebben iets verkeerds gedaan.
En als je iets verkeerds doet...
Nee.
...moet je betalen!
Gaat het?
Ja.
Ik had een hele klotedroom.
Er gebeurt iets.
- Wat bedoel je? - Ik heb geen idee.
Je mag gaan.
Alle units aan de boulevard.
- Wij moeten hen volgen. - Oké.
Wat ben je aan het doen? Haal ze naar beneden!
Ga terug. Ik wil dat je terugkomt.
Haal ze naar beneden! Ava! Stevie!
Danica, kom op.
Kom op Danica, we gaan. Laten we gaan.
Oké, we vragen het deze menigte alstublieft verspreiden.
Hé. Kijk, ik weet dat het veel is, maar je moet nu weggaan
of je komt hier vast te zitten.
Stuur Milo een berichtje. Vertel het hem. om ons bij de haven te ontmoeten.
Oké. Oké.
Straal.
Dat is zijn auto.
Godzijdank. Godzijdank. We moeten gaan.
Milo?
Nee nee!
- Nee! - Wachten.
- Nee! - Oh mijn God.
Milo!
Nee, Milo. Nee!
- Het komt goed. Nee! - Ava, hij is weg.
Nee, we kunnen hem niet achterlaten zoals dit!
Je moet weggaan.
Je moet weggaan nu, Ava.
Nee!
- Ava! Ava, het spijt me! - Nee nee!
- Ava, kom op! - Nee, Milo!
Hij is weg. We hebben--
Klaar, klaar.
Handen omhoog!
Juda, handen waar ik ze kan zien.
Hoe gaat het?
Slecht.
Hoe is het met je?
Slecht.
Is het anker zojuist gevallen?
Ik weet het niet.
- Chef. - Ja.
Kijk hier eens naar.
Dat is Sam Cooper.
Is dat...?
Ja.
Ava!
Ava, ze zijn er! Ava!
Wat wil je nou?
Ik wil dat je doodgaat, Danica.
Ik dacht dat was inmiddels duidelijk.
Doe geen domme dingen, diva.
Je bent een gekke, psychopathische bitch!
Je moet niet bellen vrouwen gek, Ava.
Het is zo reducerend.
Een sterke, krachtige vrouw neemt de controle over haar lot
en dan plotseling ze als gek wordt bestempeld?
Ga je nu doorgaan? mij onderbreken,
of ga je laat me verdomme uitpraten?
Nadat mijn familie failliet ging, en mijn vader vertrok...
...dingen gingen voor mij behoorlijk donker.
Maar toen ging ik naar de behandeling,
werd schoon, en het was zoals dit nieuwe begin.
En Sam.
En ik was eindelijk klaar om vergeet hoe al mijn beste vrienden
gooide me eruit als verdomd afval.
Sam was bang Ik zou terugvallen.
Daarom nam hij de auto van Juda mee om mij te komen halen.
Ik wist niet dat hij het was totdat zijn lichaam aanspoelde.
Juda was meer dan gelukkig om Grants geld af te pakken
in ruil voor zijn stilzwijgen.
Ik heb voor hem gezorgd voordat we bij de haven aankwamen.
Er mogen geen losse eindjes zijn.
Dus waarom ben je ons dit nu vertellen?
Waarom maak je ons niet gewoon af? Net als de rest?
Je hebt de persoon genomen die Ik hou het meest van weg van mij,
en ik moest je laten weten Ik heb hetzelfde bij jou gedaan.
We hadden moeten blijven.
We hadden hem kunnen helpen.
Jij bent die nacht ook weggegaan, Stevie.
Herinneren?
Alleen omdat Teddy zei dat we naar het politiebureau gaan!
Dus, wat is je plan?
Ga je ons vermoorden? Teddy's boot stelen?
Wordt je daar blij van?
Ja, ja. Zo ongeveer.
Weet je, Nadat ik erachter kwam dat het Sam was...
...Ik dacht aan moorden Ikzelf ook heel veel, eerlijk gezegd.
Maar toen dacht ik, waarom zou ik mezelf doden
toen ik kon Jullie allemaal maar vermoorden?
Neuken!
Dit ding is zo verdomd heet.
Help! Help!
Help ons!
Wij zijn hier!
Jij liegende teef!
Dat is voor mijn verloofde!
Welke?
- Gaat het wel? - Ja, het gaat goed. Het gaat goed.
Danica staat op de boeg.
Ava!
Ga weg van mijn beste vriend, jij klootzak!
Maak haar alsjeblieft gewoon dood.
- Nu! - Stil!
Laat haar gaan, Stevie.
Wat doe je hier, Ray?
De politie kwam naar je op zoek.
Ik heb ze niets gegeven.
Stevie, laat haar gaan!
Iedereen is dood! Je hebt alles gekregen wat je wilde!
Laat Danica gewoon gaan!
Kijk, we hebben nog tijd om hierachter te komen, Stevie.
Dit wil je niet doen.
Nee!
Ja, dat doe ik wel.
Nee!
Danica!
Waarom ben je niet naar mij toe gekomen? Ik--
Het had niet zo hoeven zijn.
Ja, dat is zo!
Ze hebben me alles afgenomen!
Er moet rekening worden gehouden met
Nee.
Het is voorbij.
Hé. Ik ben veilig.
Ik kom terug
Julie, het was Stevie
Ik begrijp het gewoon niet
Oh mijn God.
Zij moet zijn geweest zoveel pijn om dit te doen.
Julie zei dat trauma je verandert.
Maar ik wist gewoon niet dat het kon iemand op deze manier veranderen.
Je kunt niet onderschatten hoe ver iemand zal gaan
om te wreken wat er is afgenomen van hen.
Hoe ben je verder gegaan? toen dit jou overkwam?
Je gaat nooit verder van zoiets.
Het verandert je gewoon.
Je leert je aan te passen.
Zin in een schoon overhemd?
Het gaat goed, dank je.
Goed, kies zelf.
Een...
Ik denk dat ik ga vertrekken,
maar bedankt zoveel voor alles.
Ik breng je graag naar huis.
Nee, dat is oké. Ik denk dat een wandeling leuk zou zijn.
Er is echter één probleem.
Je weet toch dat ik het was?
Je weet dat Stevie zei moeten we je laten leven?
Dat jij was de enige die wilde
het juiste doen die nacht.
Je hebt je partner vermoord.
Heb ik dat gedaan?
Dood mij alsjeblieft niet.
Ik denk niet dat ik een keus heb.
Hulp!
Ah!
Ava?
Ava!
Julia?
Julia.
Oh mijn God.
Ik denk...
Oké. Oké. Hé. Hé.
- Weet je wat? - Wat?
- Het komt goed. - Oké.
Alles goed? De politie is onderweg.
Je gaat vandaag niet sterven, hoor je mij?
Oké. Oké.
Ja?
Fijne 4e juli, Julie.
Ik dacht dat je nooit... Terug naar Southport.
Hoe ben je daarachter gekomen?
Dat kind Stevie Ze heeft toch om jouw hulp gevraagd?
Ze hebben haar hele leven verpest, haar vrienden.
Ze wilde wraak, en ik wist hoe ik haar daarbij kan helpen.
Niets houdt mensen verantwoordelijk
als een goede ouderwetse moordpartij.
Dus je hebt gebruikt wat ons is overkomen als draaiboek.
Ze probeerden alles uit te wissen over deze plek.
Ze probeerden ons uit te wissen.
Ze lopen hier rond en doen alsof
dat wat ons is overkomen is nooit gebeurd.
Ik moest mensen eraan herinneren.
Dus hier zijn we dan.
Het is net 1997.
Is dat niet nostalgisch?
Nostalgie is overschat.
Wat maakt het uit of ze het geprobeerd hebben? om ons uit te wissen, Ray?
Je moet het loslaten.
Weet je...
Ik denk dat ik zal zeggen Jij was het die iedereen vermoordde.
Zie, in eerste instantie,
Ik dacht dat het een probleem was, dat jij je ermee bemoeit.
Maar nu besef ik dat je het perfecte herfstmeisje.
Gekke Julie James, die niet verder konden.
Herschept haar verleden, alleen deze keer...
Zij heeft de controle.
Waar wacht je nog op?
Dit gaat pijn doen, lieverd.
Waar wacht je nog op?
Gotcha.
Wat een onzin, die 4e juli.
Ik ben het er helemaal mee eens.
♪ Ik woonde in een duivelsstad ♪
♪ Ik wist het niet
♪ Oh Heer ♪
♪ Het maakt me verdrietig ♪
♪ In de duivelsstad ♪
♪ De duivelsstad ♪
♪ Al mijn vrienden waren vampiers ♪
♪ Ik wist het niet
♪ Blijkt
♪ In de duivelsstad ♪
♪ De duivelsstad ♪
Oh mijn God. Gaat het wel?
Ziekenhuis.
Ziekenhuis, ziekenhuis, oké. Uh...
Ik ben zo Isabel Atraumatisme.
Weet je, je bent een beetje als een echte zeemeermin.
Rechts?
- Ik ben. - Dat ben je, dat ben je echt.
Heb je een auto gebeld?
- Ja, ik heb er één. - Oké, goed.
Mag ik iets zeggen?
Jazeker.
Ik heb zo'n honger.
- Oh mijn God. Ik ook. - Ja.
Wanneer hebben we voor het laatst gegeten? letterlijk alles?
Ik weet het niet.
Hoe voel je je?
Beter.
En jij?
Beter.
Ik ben ook nog steeds heel erg slecht.
Ik denk dat een deel van mijn spijsvertering Het systeem bevindt zich nu in de oceaan.
Ja, deze hele ervaring is... nul uit tien.
- Geen sterren. Geen. - Geen sterren.
Helemaal niet.
Het is behoorlijk gek dat dit alles
had kunnen hebben waarschijnlijk vermeden,
als mannen gewoon naar therapie zouden gaan.
- Goed... - Weet je...
Ik houd van je.
Ik houd zo veel van je.
Ik denk dat jij mijn zielsverwant bent.
Jij bent mijn zielsverwant.
Ja, ik denk het wel Ik kan wel zeggen dat...
de diva's zijn aan de beurt.
Oh mijn God, Ik vergat het je te vertellen.
Wat?
Stevie leeft.
Wat de fuck?
Moeten we haar vermoorden?
Dat voelt extreem, maar ja, waarschijnlijk wel.
Jazeker.
♪ Soms als ik
♪ Ik vergeet dat je uit het zicht bent ♪
♪ Zoals leven
♪ Dus ik las
♪ Ik geloof niet
♪ Gewoon ergens
♪ En de dagen gaan langzaam ♪
♪ Ik woon in
♪ Maar er zijn bloemen
♪ Er moet iets veranderen
♪ En ik zit vast
♪ Jouw dood
♪ Ik ben de laatste tijd niet behulpzaam, dat weet ik ♪
♪ Maar ik ben het zat om het te proberen
♪ Om geaccepteerd te worden op deze aarde ♪
♪ Baby, ik ben klaar om te gaan ♪
♪ En de dagen gaan langzaam ♪
♪ Ik woon in
♪ Maar er zijn bloemen
♪ Er moet iets veranderen
Vanavond zijn we
Een reeks brute moorden
tijdens de Vierde Juli-vakantie
Terwijl de wetshandhaving
een plaatselijke predikant
het kwam aan het licht
met een inwoner van Southport,
Heilige shit.
...ooit getrouwd met
Julie James,
beide overlevenden
Alsjeblieft.
...die Southport deed schudden
Bronson en James overleefden...
Is dat niet jouw kamergenoot op de universiteit?
...bij twee afzonderlijke gelegenheden.
Ja.
James werd aangevallen door Bronson
in het kielzog
Mensen zijn altijd die vrouw probeerde te vermoorden.
Ray Bronson is inmiddels overleden.
Ik hoop dat ze therapie volgt.
Oké, Ik ga wat slapen.
Maar men gelooft
Mevrouw Ward is nog steeds op vrije voeten.
Julie! Oh mijn God.
Het is jaren geleden.
Mag ik binnenkomen?
Kom gerust binnen.
Ik keek toe het nieuws en, meisje,
Je kunt geen moment geluk hebben.
Ray?
Ja. Het was een vreemde maand.
Kom hier.
Ik heb je gemist.
Ik ook.
Het spijt me.
Ik wilde niet om dit nog een keer bij je te doen.
Wat is er aan de hand?
Ik heb jouw hulp nodig.
Wie naaien we deze keer?
Ik hoopte echt Dat wilde je toch niet zeggen.