1
00:01:31,160 --> 00:01:32,718
اوہ اوہ!

2
00:02:40,120 --> 00:02:41,678
کہ آپ کو سمندر کے کنارے پر ہے؟

3
00:02:41,760 --> 00:02:44,479
- اوہ، نہیں، نہیں، کہ میری یہ کہ میری ماں کی ہے،. - ارے.

4
00:02:44,600 --> 00:02:47,296
جی ہاں. وہ میرے ساتھ حاملہ تھی پتہ چلا جب وہ اس سمندر کے کنارے کے پاس آیا.

5
00:02:47,320 --> 00:02:50,835
میں نے کبھی نہیں کیا گیا ہے، لیکن، اہ، یہ ہمارے ساحل سمندر کی طرح ہے.

6
00:02:56,920 --> 00:02:58,069
یہ میری چھوٹی بہن ہے.

7
00:02:58,160 --> 00:02:59,434
آہ.

8
00:03:04,280 --> 00:03:05,599
ام، آپ مزید تصاویر دیکھنے کے لئے چاہتے ہیں؟

9
00:03:05,680 --> 00:03:06,680
- I سکتے ہیں ... - ام ...

10
00:03:12,960 --> 00:03:14,916
یہ آپ کی آنکھوں کے لئے صرف ہے.

11
00:03:15,000 --> 00:03:16,513
ریئل. مستند.

12
00:03:16,600 --> 00:03:17,794
آپ ٹھیک ہیں.

13
00:03:17,880 --> 00:03:20,519
آپ کا شکریہ.

14
00:03:20,600 --> 00:03:21,794
معذرت. میں نے امریکی ہوں.

15
00:03:23,560 --> 00:03:25,357
یہاں نہیں بھی بہت سے gringos.

16
00:03:25,440 --> 00:03:27,670
- جی ہاں، مایوس کن. - Gracias کی ایک Dios کی.

17
00:03:38,760 --> 00:03:40,796
وہ نہیں آ رہا ہے؟

18
00:03:40,880 --> 00:03:42,360
اہ، میری میرے دوست.

19
00:03:42,440 --> 00:03:44,078
تم جانتے ہو، اہ، ایم آئی سے Amiga.

20
00:03:44,200 --> 00:03:46,111
تم جانتے ہو، لڑکی ہم ہوٹل میں واپس چھوڑ دیا ہے؟

21
00:03:46,200 --> 00:03:48,077
تم جانتے ہو، وہ ڈان جولیو طرح بدبو آتی تھی ...

22
00:03:48,160 --> 00:03:49,673
اور برے کا انتخاب؟

23
00:03:49,760 --> 00:03:51,034
وہ ہمیشہ بہت، مجھ سے اس کرتا ہے.

24
00:03:51,120 --> 00:03:52,599
وہ وہ صرف، وہ صرف غائب.

25
00:03:52,680 --> 00:03:53,896
وہ کوئی،-fantasmo طرح ہے؟

26
00:03:53,920 --> 00:03:55,717
پتہ ہے، تم fantasmo جانتے ہیں؟

27
00:03:55,800 --> 00:03:58,234
- Fantasma کی، کون "اے" - جی ہاں، کون "اے"

28
00:03:58,320 --> 00:04:00,056
پورے وجہ سے میں نے اس سفر پر آنے کے لئے کی منصوبہ بندی کی،

29
00:04:00,080 --> 00:04:02,355
کون "A،" خفیہ سمندر کے کنارے کو تلاش کرنے کے لئے تھا تھا تھا.

30
00:04:02,440 --> 00:04:04,112
اور اب وہ لاس Rocas میں واپس پھنس صرف ہے

31
00:04:04,200 --> 00:04:05,235
آئرش فلو کے ساتھ.

32
00:04:07,200 --> 00:04:08,918
ایک نشہ نرسنگ.

33
00:04:10,560 --> 00:04:15,111
جی ہاں. میجر نشہ.

34
00:04:18,560 --> 00:04:19,736
آپ-آپ اسے جب کوئی پسند نہیں کرتے

35
00:04:19,760 --> 00:04:20,875
آپ کی منصوبہ بندی کو تبدیل، تم کرتے ہو؟

36
00:04:20,960 --> 00:04:22,757
نہیں، میں ایسا نہیں کرتے.

37
00:04:22,840 --> 00:04:24,353
نہیں، میں نہیں، یہ صرف، آپ کو معلوم ہے کرتے.

38
00:04:24,440 --> 00:04:25,509
یہ ٹھیک نہیں ہے.

39
00:04:25,600 --> 00:04:26,749
ؤہ، تم جانتے ہو کیوں، اگرچہ؟

40
00:04:26,840 --> 00:04:28,239
میں قابل اعتماد ہوں کیونکہ یہ ہے.

41
00:04:28,320 --> 00:04:29,594
- آپ کو "قابل اعتماد" کو جانتے ہو؟ - اہ ...

42
00:04:30,280 --> 00:04:32,032
"قابل اعتماد." Bossy.

43
00:04:33,360 --> 00:04:36,238
ام، میں دوبارہ لی قابل ہوں.

44
00:04:38,160 --> 00:04:39,176
جی ہاں، bossy.

45
00:04:40,960 --> 00:04:44,111
- وہ میں ہوں. - بہت bossy.

46
00:04:54,040 --> 00:04:55,189
UM، ارے ...

47
00:04:55,280 --> 00:04:56,713
اس ساحل سمندر کہلاتا ہے؟

48
00:04:59,360 --> 00:05:00,509
تم نے مجھے بتایا نہیں کر رہے ہیں.

49
00:05:00,600 --> 00:05:02,158
ٹھنڈی.

50
00:05:02,280 --> 00:05:03,315
ٹھنڈی. Frio کی.

51
00:05:05,440 --> 00:05:06,793
ناممکن.

52
00:05:06,880 --> 00:05:08,313
یہاں یہ بہت گرم ہے.

53
00:05:08,400 --> 00:05:10,516
نہیں، نہیں، آپ کو ٹھنڈے مزاج کے ہیں. آپ کو ٹھنڈا ہو رہے ہو.

54
00:05:10,600 --> 00:05:12,200
اوہ، کوئی بات نہیں، یہ اچھی بات ہے.

55
00:05:12,280 --> 00:05:14,396
ٹھیک ہے، میں سمجھ گیا.

56
00:05:28,640 --> 00:05:29,755
اس میں سے ایک ہے؟

57
00:05:31,760 --> 00:05:33,352
جی ہاں.

58
00:06:14,600 --> 00:06:17,034
یہ جنت ہے.

59
00:06:17,120 --> 00:06:19,315
جی ہاں. یہ بالکل صحیح ہے.

60
00:06:25,560 --> 00:06:26,788
اہ ...

61
00:06:26,880 --> 00:06:28,598
یہ جزیرہ ہے

62
00:06:28,680 --> 00:06:31,478
حاملہ عورت کے. نہیں؟

63
00:06:31,560 --> 00:06:32,560
سے La Isla؟

64
00:06:32,640 --> 00:06:33,640
نہیں.

65
00:06:33,720 --> 00:06:35,119
جی ہاں.

66
00:06:35,200 --> 00:06:39,352
ناک ... سینوں ... اور اس کے پیٹ.

67
00:06:39,440 --> 00:06:40,668
نہیں.

68
00:06:42,680 --> 00:06:44,272
جی ہاں، یہ میرے لئے ہے.

69
00:07:02,480 --> 00:07:04,118
سے Gracias.

70
00:07:04,200 --> 00:07:05,200
سے Gracias، میڈم، ام ...

71
00:07:05,720 --> 00:07:07,096
- نہیں نہیں نہیں. مہربانی کر. - نہیں، براہ مہربانی.

72
00:07:07,120 --> 00:07:08,394
براہ مہربانی. براہ مہربانی، میں اصرار.

73
00:07:08,480 --> 00:07:10,198
نہیں، نہیں، ہم اسی راستے پر جا رہے تھے.

74
00:07:10,280 --> 00:07:12,316
کی طرف سے قریب رہتے ہیں، تو ... فکر نہ کرو.

75
00:07:12,400 --> 00:07:13,879
اوہ، اگر آپ کو یقین ہے؟

76
00:07:13,960 --> 00:07:16,076
- جی ہاں. - ٹھیک ہے. آپ کا شکریہ.

77
00:07:16,160 --> 00:07:18,754
خوش آمدید.

78
00:07:18,840 --> 00:07:20,353
میں نے نینسی ہوں.

79
00:07:20,440 --> 00:07:22,351
- کارلوس. چارلی. - آپ سے مل کر، چارلی اچھا.

80
00:07:22,440 --> 00:07:23,714
آپ سے مل کر خوشی ہوئی.

81
00:07:25,240 --> 00:07:27,800
ام، آپ جانتے ہیں،، ہائی اسکول ہے.

82
00:07:27,880 --> 00:07:29,154
آپ کو اسکول میں ہو؟

83
00:07:29,240 --> 00:07:30,240
نہیں.

84
00:07:30,280 --> 00:07:31,838
میرا مطلب ہے، میں، میڈیکل سکول میں تھا

85
00:07:31,920 --> 00:07:33,876
لیکن ہم نے صرف cadavers کے ہسپانوی کی ضرورت نہیں تھی،.

86
00:07:33,960 --> 00:07:36,394
اب میں چپ کر لیں گے.

87
00:07:36,480 --> 00:07:38,550
ٹھیک ہے، اہ، چند گھنٹوں میں اندھیرا، تو ...

88
00:07:38,640 --> 00:07:40,517
اوہ، میں رات کو سرف کبھی نہیں.

89
00:07:40,600 --> 00:07:42,158
اور، اہ، تم کس طرح

90
00:07:42,240 --> 00:07:43,719
یہاں سے باہر ہو رہی ہے؟

91
00:07:43,800 --> 00:07:45,199
Uber کی.

92
00:07:45,280 --> 00:07:46,759
Uber کی کون ہے؟

93
00:07:46,840 --> 00:07:48,831
کوئی بات نہیں. آپ کا شکریہ، کارلوس.

94
00:07:48,920 --> 00:07:50,353
مجھے یہاں لینے کے لئے ایک بار پھر شکریہ.

95
00:07:50,440 --> 00:07:52,396
یہ میرے لئے بہت مطلب ہے.

96
00:07:52,480 --> 00:07:53,640
- ٹھیک ہے. - اہ، تم نے کیا کہا

97
00:07:53,680 --> 00:07:54,816
اس کا نام ہے، اگرچہ ایک بار پھر تھا؟

98
00:07:54,840 --> 00:07:57,115
میں تو بس کسی وجہ سے، میں بھول گیا.

99
00:07:57,200 --> 00:07:59,156
سنبل کے.

100
00:07:59,240 --> 00:08:00,514
ہمیشہ.

101
00:11:19,440 --> 00:11:20,668
ارے!

102
00:11:27,240 --> 00:11:28,514
تم ہسپانوی بول، guera؟

103
00:11:35,840 --> 00:11:37,592
II سمجھ میں نہیں آتا. میں معافی چاہتا ہوں.

104
00:11:37,680 --> 00:11:40,240
وہ کہتے ہیں کہ یہ موجودہ کے خلاف پیڈل کرنا مشکل ہے کہ.

105
00:11:40,320 --> 00:11:41,799
جی ہاں، مجھے لگتا ہے کہ امید نہیں تھی.

106
00:11:41,880 --> 00:11:44,348
میں نے تقریبا اندر باہر آنے پر پکڑے گئے.

107
00:11:46,520 --> 00:11:47,520
- تم نے امریکن؟ - ٹھیک ہے.

108
00:11:47,840 --> 00:11:49,558
جی ہاں. جی ہاں، امریکی.

109
00:11:49,640 --> 00:11:50,709
جی ہاں!

110
00:11:50,800 --> 00:11:52,836
کیلیفورنیا؟

111
00:11:52,920 --> 00:11:54,399
اہ، قریب.

112
00:11:54,480 --> 00:11:55,356
ٹیکساس.

113
00:11:55,440 --> 00:11:57,908
ٹیکساس میں سرف ہے؟

114
00:11:58,000 --> 00:11:59,433
جی ہاں، ہم ٹیکساس میں سرف ہے.

115
00:11:59,520 --> 00:12:01,431
یہ صرف لگتا ہے، اس طرح نہیں ہے.

116
00:12:07,480 --> 00:12:09,232
ارے، یہ ایک راز ٹوٹ جاتا ہے.

117
00:12:09,320 --> 00:12:10,878
تم اسے کس طرح تلاش کریں؟

118
00:12:11,000 --> 00:12:12,991
کسی نے کچھ دیر پہلے اس کے بارے میں مجھ سے کہا.

119
00:12:13,080 --> 00:12:14,195
اس سے کیا کہا جاتا ہے؟

120
00:12:14,280 --> 00:12:15,508
اگر میں کہوں تو،

121
00:12:15,600 --> 00:12:17,750
میں نے آپ کو قتل کرنا پڑے گا!

122
00:12:17,880 --> 00:12:19,552
ٹھیک ہے، کہ میرا دن برباد کر دے گا.

123
00:12:19,640 --> 00:12:23,030
کچھ بھی یہاں باہر سے Gnarly، میں اس بارے میں کیا پتہ ہونا چاہیئے؟

124
00:12:23,120 --> 00:12:24,758
وہاں پر کچھ پتھر نہیں ہے!

125
00:12:24,840 --> 00:12:26,831
صرف ایک لہر ایک دن بھی نہیں ہے،

126
00:12:26,920 --> 00:12:29,275
اور لہر کم ہو جاتا ہے جب، یہ ایک جزیرہ بن جاتا ہے.

127
00:12:29,360 --> 00:12:31,669
کچھ گندی آگ کے مرجان ہے.

128
00:12:31,760 --> 00:12:34,035
یہ ایک جیلیفش کی طرح کاٹتا ہے.

129
00:12:34,120 --> 00:12:35,792
ٹھیک ہے! سے Gracias.

130
00:12:35,880 --> 00:12:36,995
جی ہاں ...

131
00:12:38,760 --> 00:12:40,398
ارے، guera ...

132
00:12:43,720 --> 00:12:47,030
پھر بھی تم کیا کہہ رہے ہو کوئی اندازہ نہیں ہے.

133
00:12:47,160 --> 00:12:50,197
وہ کہہ رہا ہے کہ تم یہاں آنا چاہئے.

134
00:12:50,280 --> 00:12:51,872
لہر بہتر ٹوٹ جاتا ہے.

135
00:12:52,000 --> 00:12:53,274
اوہ، میں ٹھیک ہوں، میں ٹھیک ہوں.

136
00:12:53,360 --> 00:12:55,396
میں یہاں ٹھیک ہوں، آپ کا شکریہ.

137
00:12:55,480 --> 00:12:57,152
احتیاط سے، gringa.

138
00:12:57,240 --> 00:13:00,630
یہ ٹیکساس سے ایک چھوٹی سی لڑکی کے لئے یہاں کچا ہے.

139
00:13:00,720 --> 00:13:02,312
مجھے لگتا ہے کہ میں ٹھیک ہو جائے گا.

140
00:13:10,800 --> 00:13:14,315
iVámonos! iVámonos!

141
00:13:35,320 --> 00:13:38,790
♪ میں مصیبت کے لئے نظر نہیں ہے، لیکن مصیبت میرے لئے لگ رہا ہے ♪

142
00:13:38,920 --> 00:13:41,388
میں نے 17 ♪ ♪ تھا کے بعد سے اور یہ کونوں کے ارد گرد انتظار کر رہے

143
00:13:41,480 --> 00:13:44,472
♪ وہ یہاں کا کہنا ہے کہ ایک طوفان ♪ آتا

144
00:13:44,560 --> 00:13:46,118
♪ مصیبت اس درمیانی نام ہے ♪

145
00:13:46,200 --> 00:13:48,236
♪ مگر میں تکلیف کے لئے نہیں لگ رہے ہو ♪

146
00:13:48,320 --> 00:13:50,117
♪ جی ہاں، مجھے تکلیف کے لئے لگ رہا ♪

147
00:13:50,200 --> 00:13:51,758
♪ ارے، ارے! ♪

148
00:13:51,840 --> 00:13:52,840
♪ ارے! ♪

149
00:13:52,880 --> 00:13:54,871
♪ ارے، ارے! ♪

150
00:13:54,960 --> 00:13:56,712
♪ ارے! ♪

151
00:13:56,800 --> 00:13:58,074
♪ ارے، ارے! ♪

152
00:14:19,280 --> 00:14:20,280
ارے!

153
00:14:37,280 --> 00:14:38,395
جی ہاں!

154
00:14:38,520 --> 00:14:39,748
♪ ارے! ♪

155
00:14:39,840 --> 00:14:41,068
♪ ارے، ارے! ♪

156
00:14:41,160 --> 00:14:42,479
♪ میں مصیبت کے لئے نظر نہیں کرنا ♪

157
00:14:42,560 --> 00:14:43,879
♪ لیکن مصیبت میرے لئے لگ رہا ہے ♪

158
00:14:43,960 --> 00:14:45,598
♪ ارے، ارے! ♪

159
00:14:51,320 --> 00:14:52,320
♪ ارے، ارے! ♪

160
00:14:53,640 --> 00:14:54,640
♪ ارے! ♪

161
00:14:54,880 --> 00:14:56,199
♪ ارے، ارے! ♪

162
00:14:56,280 --> 00:14:57,474
♪ میں مصیبت کے لئے نظر نہیں کرنا ♪

163
00:14:57,560 --> 00:14:58,788
♪ لیکن مصیبت میرے لئے لگ رہا ہے ♪

164
00:14:58,880 --> 00:15:00,552
♪ ارے، ارے! ♪

165
00:15:06,120 --> 00:15:07,838
♪ مصیبت! ♪

166
00:15:07,920 --> 00:15:09,256
- ♪ ♪ پریشانی - ♪ ♪ ایک طوفان آتا ہے

167
00:15:09,280 --> 00:15:10,280
♪ ہے میری ... ♪

168
00:16:12,040 --> 00:16:13,040
- مختصر فصل؟ - ہے!

169
00:16:13,680 --> 00:16:14,908
- لگتا ہے میں کہاں ہوں؟ - تیجوانا.

170
00:16:17,920 --> 00:16:20,309
یا الله. ہرگز نہیں.

171
00:16:20,400 --> 00:16:21,896
- ماں کی ساحل سمندر، ہے نا؟ - یہ صرف کے طور پر بہت خوبصورت ہے

172
00:16:21,920 --> 00:16:24,753
انہوں نے کہا کہ کے طور پر یہ تھا.

173
00:16:24,840 --> 00:16:26,910
میری خواہش ہے آپ یہاں ہوتے.

174
00:16:27,000 --> 00:16:28,274
مجھے لگتا ہے وہ یہاں ہوتے.

175
00:16:28,360 --> 00:16:30,351
اس کا مطلب ہے تم اکیلے ہو؟

176
00:16:30,440 --> 00:16:33,159
ٹھیک ہے، میں نہیں ہونے والا یہ سب طریقے سے صرف باہر wuss پہنچا

177
00:16:33,240 --> 00:16:35,037
میں نے اپنے علاوہ ایک کھو دیا ہے کیونکہ.

178
00:16:35,120 --> 00:16:37,634
یہ ٹھیک ہے، آپ نینسی فضل پر ختم کیسی ہے؟

179
00:16:37,720 --> 00:16:39,233
معاف کیجئے گا.

180
00:16:39,320 --> 00:16:41,416
میں بورنگ، OVERPROTECTIVE بہن ہونا چاہیے ہوں.

181
00:16:41,440 --> 00:16:43,032
تم مذاق ایک ہونا چاہیے ہیں.

182
00:16:43,120 --> 00:16:45,793
سیس، یہاں سرف، یہ پاگل ہے.

183
00:16:45,880 --> 00:16:48,474
تمہیں پتہ ہے میں نے ابھی پکڑی کامل ٹیوب پر یقین نہیں کریں گے.

184
00:16:48,560 --> 00:16:50,391
I، آپ کے طور پر صرف اتنا ہی اچھا ٹیوبیں گولی مار کر سکتے

185
00:16:50,480 --> 00:16:52,391
اگر آپ نے ابھی مجھے باہر لے جائے گا!

186
00:16:52,480 --> 00:16:54,675
میں تمہیں لے چلتا ہوں. میں جیسے ہی میں واپس حاصل کرنے کے طور پر آپ کو باہر لے جاتا ہوں.

187
00:16:55,360 --> 00:16:57,316
مجھے تم سے محبت، بہن ماما.

188
00:16:57,400 --> 00:16:59,480
- I مختصر فصل بھی تم سے پیار کرتی ہوں،. - نینسی ہے؟

189
00:16:59,520 --> 00:17:01,256
- یہ والد ہیں. - بس اس سے کہو کہ یہ سب ٹھیک ہے، ٹھیک ہے؟

190
00:17:01,280 --> 00:17:02,816
- تم سے محبت ہے. الوداع. - اہ، نہیں، یہ ہے، یہ ایک دوست ہے.

191
00:17:02,840 --> 00:17:04,016
ارے، فنانس، فون نہیں کرتے.

192
00:17:04,040 --> 00:17:06,031
مجھے فون کرو. چلو.

193
00:17:06,120 --> 00:17:07,030
ارے!

194
00:17:07,120 --> 00:17:08,269
ارے، پاپا.

195
00:17:08,360 --> 00:17:09,475
ارے، میٹھا مٹر.

196
00:17:09,560 --> 00:17:10,595
اب کہاں؟

197
00:17:10,680 --> 00:17:12,318
میکسیکو.

198
00:17:12,400 --> 00:17:14,038
میں کہنا ہے پتہ نہیں کیا فنانس.

199
00:17:14,120 --> 00:17:15,712
میں نقصان میں ہوں.

200
00:17:15,800 --> 00:17:17,360
I، I، میں سمجھتا ہوں نہیں ہے نہیں کر سکتے ہیں.

201
00:17:17,440 --> 00:17:19,510
- میں آپ کی توقع نہیں ہے. - ویسے، مجھے باہر، اس کے بعد کی مدد.

202
00:17:19,920 --> 00:17:21,696
مجھ نہیں پتہ. کیا آپ، اہ، تم مجھے کیا کرنا چاہتے ہو کرو کہنا ہے؟

203
00:17:21,720 --> 00:17:23,119
اوہ، کا کہنا ہے کہ آپ کو واپس آ رہے ہیں.

204
00:17:23,200 --> 00:17:24,872
آپ میڈ اسکول کے باہر گر نہ رہے

205
00:17:24,960 --> 00:17:27,110
اس وقت کے بعد، یہ سب کام کرنے کے بعد.

206
00:17:27,200 --> 00:17:28,816
- تمہیں پتہ ہے، صرف جب چھوڑ نہیں کرتے. - ٹھیک ہے. ٹھیک ہے، والد.

207
00:17:28,840 --> 00:17:30,637
یہ کافی ہے. صرف ہم کر سکتے ہیں

208
00:17:30,720 --> 00:17:31,994
اب یہ ٹھیک نہیں، براہ مہربانی؟

209
00:17:32,080 --> 00:17:33,798
یہ آپ کو پسند کیا ہے. تم لوگوں کی مدد.

210
00:17:33,880 --> 00:17:35,472
ویسے، نہیں سب کو مدد کی جا سکتی، والد.

211
00:17:35,560 --> 00:17:36,788
آپ-آپ جانتے ہیں کہ.

212
00:17:36,880 --> 00:17:39,235
ایسا نہ کرو.

213
00:17:39,320 --> 00:17:40,360
اس کے بارے میں یہ نہ کرو.

214
00:17:40,440 --> 00:17:43,830
اور کیا کے بارے میں ہو گا؟

215
00:17:43,920 --> 00:17:47,276
آپ کو اس کے بارے میں ہے بنانے کے لئے چاہتے ہیں، تو آپ کو اس میں رہنے.

216
00:17:47,360 --> 00:17:48,713
وہ ایک لڑاکا تھا.

217
00:17:52,960 --> 00:17:55,633
یہ صرف وہ بہت سخت جنگ لڑی ہے، والد.

218
00:17:55,760 --> 00:17:59,992
تمہیں معلوم ہے؟ اور کس کے لئے؟

219
00:18:00,080 --> 00:18:02,992
یہ سب ایک ہی ختم ہو گئی.

220
00:18:03,080 --> 00:18:05,230
بس واپس آئے، نینسی.

221
00:18:05,320 --> 00:18:06,673
براہ مہربانی.

222
00:18:07,960 --> 00:18:08,960
مجھے جانا ہے، ٹھیک ہے؟

223
00:18:09,000 --> 00:18:10,956
- میں اپ سے جلد ملوں گا. - کب؟

224
00:18:11,040 --> 00:18:12,678
- کب؟ - مجھ نہیں پتہ.

225
00:18:12,760 --> 00:18:14,273
فنانس.

226
00:18:14,360 --> 00:18:15,998
میں تم سے محبت کرتا ہوں. الوداع.

227
00:19:32,480 --> 00:19:34,152
جی ہاں، لڑکی، دیر ہو رہی ہے.

228
00:19:34,240 --> 00:19:35,798
میں چلتے ہیں.

229
00:19:35,880 --> 00:19:37,791
میں تمہیں کیچ ایک آخری سے ایک ہوں. شکریہ.

230
00:19:37,880 --> 00:19:39,552
ٹھیک ہے.

231
00:19:39,640 --> 00:19:41,256
- اچھا اجلاس آپ لوگ. - بعد میں ملتے ہیں، guera!

232
00:19:41,280 --> 00:19:43,430
Buenas سے Noches.

233
00:23:19,200 --> 00:23:20,235
ارے!

234
00:25:27,560 --> 00:25:29,039
نہیں!

235
00:25:35,880 --> 00:25:37,359
ارے...

236
00:25:53,520 --> 00:25:54,635
مدد!

237
00:25:56,560 --> 00:25:57,675
مدد!

238
00:25:59,440 --> 00:26:00,714
ارے!

239
00:26:00,800 --> 00:26:02,358
مدد!

240
00:26:02,440 --> 00:26:04,396
میری مدد کرو!

241
00:26:04,480 --> 00:26:06,391
میری مدد کرو!

242
00:26:06,480 --> 00:26:08,198
میں یہاں ہوں!

243
00:26:10,600 --> 00:26:12,397
میں یہاں ہوں!

244
00:26:12,480 --> 00:26:13,799
مدد!

245
00:26:17,280 --> 00:26:18,793
جی ہاں. جی ہاں.

246
00:26:18,880 --> 00:26:20,677
یہاں!

247
00:26:20,760 --> 00:26:22,352
یہاں! یہاں!

248
00:26:29,400 --> 00:26:30,799
نہیں!

249
00:26:30,880 --> 00:26:32,757
مدد!

250
00:26:32,840 --> 00:26:34,512
برائے مہربانی میری مدد کرو!

251
00:26:36,760 --> 00:26:38,113
مدد!

252
00:26:44,600 --> 00:26:46,909
واپس آ جاؤ!

253
00:26:52,480 --> 00:26:54,118
اوہ خدایا...

254
00:26:58,280 --> 00:27:00,510
اوہ، نہیں، نہیں، نہیں.

255
00:27:00,600 --> 00:27:02,511
تم مجھے کہاں لے جا رہے ہو؟

256
00:27:39,840 --> 00:27:41,239
بہت دور.

257
00:30:17,840 --> 00:30:19,717
ٹھیک ہے...

258
00:30:19,800 --> 00:30:22,155
ٹھیک ہے.

259
00:30:42,520 --> 00:30:44,750
تم کسی چیز کو، مہودیا محسوس نہیں کر رہے ہیں.

260
00:30:44,840 --> 00:30:48,879
میں نے صرف کے لئے کچھ Novocain انجیکشن ڈال، اہ،

261
00:30:48,960 --> 00:30:51,758
علاقے سنن، تو ...

262
00:30:51,840 --> 00:30:53,720
آپ کو صرف کرنے والا ایک چھوٹا سا دباؤ محسوس کر رہے ہیں، لیکن ...

263
00:30:53,800 --> 00:30:57,156
آپ اور دوبارہ ٹانکے محسوس نہیں کر رہے ہیں، ٹھیک ہے؟

264
00:30:57,240 --> 00:30:58,434
ٹھیک ہے؟

265
00:31:11,760 --> 00:31:13,796
سیون بند باندھنے. ارے ہان.

266
00:31:13,880 --> 00:31:17,429
یہ ایک اچھی بات ہے ... کہ ایک اچھا یونین کی.

267
00:31:20,080 --> 00:31:22,469
ایک اور، اور پھر ہم آپ کے راستے میں آپ کو بھیج دیں گے.

268
00:31:22,560 --> 00:31:24,596
ٹھیک ہے. یہاں ہم چلے.

269
00:31:35,160 --> 00:31:36,160
ارے!

270
00:31:49,120 --> 00:31:50,838
ٹھیک ہے.

271
00:31:55,160 --> 00:31:56,991
ٹھیک ہے، مہودیا، اچھا صاف لفاف.

272
00:32:10,760 --> 00:32:12,034
، لائن میں حاصل یار.

273
00:32:14,480 --> 00:32:16,277
بس یہ بلند رکھنے، میڈم.

274
00:32:16,360 --> 00:32:18,590
کوئی آ رہا ہے.

275
00:32:18,680 --> 00:32:22,036
ٹھیک ہے، ٹھیک ہے ... آپ 'دوبارہ ٹھیک ہو رہے ہیں.

276
00:34:52,560 --> 00:34:53,709
ہم وہاں جاتے ہیں.

277
00:35:21,080 --> 00:35:23,913
چاہیئے کچھ خون بہہ حاصل.

278
00:35:24,000 --> 00:35:26,195
آپ کے لئے یہ پٹی میں کافی نہیں بہاؤ.

279
00:35:43,080 --> 00:35:45,674
چلو بھئی. چلو بھئی.

280
00:35:48,760 --> 00:35:50,239
ہم وہاں جاتے ہیں.

281
00:35:50,320 --> 00:35:51,753
ہم وہاں جاتے ہیں.

282
00:35:51,840 --> 00:35:53,592
ٹھیک ہے.

283
00:35:53,680 --> 00:35:55,830
ٹھیک ہے.

284
00:36:00,560 --> 00:36:03,393
ٹھیک ہے، آپ کو خون کے بہاؤ میں سے دو منٹ حاصل.

285
00:36:07,320 --> 00:36:09,709
ٹھیک ہے ٹھیک ہے...

286
00:36:13,280 --> 00:36:15,555
سمپیڑن بینڈیج.

287
00:36:21,120 --> 00:36:23,031
ارے!

288
00:37:33,880 --> 00:37:35,598
EW.

289
00:38:19,520 --> 00:38:20,999
تم وہاں سے باہر اب بھی ہیں؟

290
00:38:39,440 --> 00:38:40,793
رہو!

291
00:38:40,920 --> 00:38:43,195
گڈ برڈ.

292
00:38:53,360 --> 00:38:54,475
ارے...

293
00:41:00,920 --> 00:41:02,638
ہیلو!

294
00:41:06,040 --> 00:41:08,349
ارے!

295
00:41:11,640 --> 00:41:12,914
ارے!

296
00:41:18,480 --> 00:41:19,913
ہیلو!

297
00:41:27,880 --> 00:41:28,995
جی ہاں. جی ہاں!

298
00:41:31,640 --> 00:41:33,312
مدد!

299
00:41:36,160 --> 00:41:37,275
مڑنا!

300
00:41:37,360 --> 00:41:38,429
چلو بھئی!

301
00:41:39,880 --> 00:41:42,314
ہیلو!

302
00:41:43,640 --> 00:41:44,550
ارے!

303
00:41:44,640 --> 00:41:46,119
مدد!

304
00:41:48,240 --> 00:41:49,673
میری مدد کرو!

305
00:41:55,960 --> 00:41:57,393
جی ہاں! ارے! ارے!

306
00:41:57,480 --> 00:41:58,879
مدد!

307
00:41:58,960 --> 00:42:00,871
مدد کے لئے فون!

308
00:42:05,320 --> 00:42:06,799
رکو، رکو، رکو، رکو. اپنے بیگ.

309
00:42:06,920 --> 00:42:09,388
اپنے بیگ! یہ وہاں ختم ہو گیا!

310
00:42:11,080 --> 00:42:12,513
جی ہاں! جی ہاں!

311
00:42:12,600 --> 00:42:13,874
وہاں پر!

312
00:42:13,960 --> 00:42:15,439
iTeléfono!

313
00:42:15,520 --> 00:42:17,909
براہ مہربانی، اس کو حاصل جاؤ!

314
00:42:18,000 --> 00:42:20,070
جی ہاں! جی ہاں!

315
00:42:23,760 --> 00:42:25,273
جی ہاں!

316
00:42:32,200 --> 00:42:36,398
کھولو! اندر!

317
00:42:36,480 --> 00:42:38,436
اندر، telefono کی!

318
00:42:48,480 --> 00:42:51,597
ٹیلی فون، براہ مہربانی، جلدی کرو!

319
00:42:58,000 --> 00:42:59,149
چلو بھئی!

320
00:43:09,640 --> 00:43:11,437
براہ مہربانی. براہ مہربانی.

321
00:43:12,600 --> 00:43:14,716
جلدی کرو!

322
00:43:20,280 --> 00:43:21,713
نہیں.

323
00:43:21,800 --> 00:43:22,800
نہیں نہیں نہیں.

324
00:43:22,840 --> 00:43:23,875
نہیں!

325
00:43:27,080 --> 00:43:29,355
نہیں، واپس آ جاؤ!

326
00:43:29,440 --> 00:43:31,032
واپس آ جاؤ، تمہارے پاس ہے کر سکتے ہیں!

327
00:43:31,120 --> 00:43:32,633
آپ یہ کر سکتے ہیں!

328
00:43:32,720 --> 00:43:33,869
واپس آ جاؤ!

329
00:43:33,960 --> 00:43:36,110
واپس آ جاؤ! براہ مہربانی!

330
00:43:36,200 --> 00:43:38,873
برائے مہربانی میری مدد کرو!

331
00:43:38,960 --> 00:43:41,235
براہ مہربانی!

332
00:43:41,320 --> 00:43:43,117
برائے مہربانی میری مدد کرو!

333
00:43:57,920 --> 00:43:59,876
نہیں.

334
00:44:03,080 --> 00:44:04,957
نہیں، ایک شارک ہے!

335
00:44:05,040 --> 00:44:07,554
A شارک!

336
00:44:07,640 --> 00:44:09,073
ٹھہرو! کوئی بات نہیں!

337
00:44:09,160 --> 00:44:10,388
بس مت جاؤ!

338
00:44:10,480 --> 00:44:12,311
نہیں! ایک شارک ہے!

339
00:44:12,400 --> 00:44:13,958
روک!

340
00:44:16,640 --> 00:44:17,640
نہیں!

341
00:44:30,560 --> 00:44:31,560
شارک!

342
00:46:06,840 --> 00:46:08,068
بکواس بند کرو.

343
00:46:15,360 --> 00:46:16,360
بکواس بند کرو!

344
00:47:04,200 --> 00:47:05,394
روک!

345
00:47:05,480 --> 00:47:08,278
روک! پانی سے نکل جاؤ!

346
00:47:08,360 --> 00:47:09,918
پانی سے نکل جاؤ!

347
00:47:10,000 --> 00:47:11,194
باہر نکل جاو!

348
00:47:11,280 --> 00:47:12,679
روک!

349
00:47:15,720 --> 00:47:17,995
واپس جاو!

350
00:47:18,080 --> 00:47:19,877
شارک!

351
00:47:19,960 --> 00:47:21,188
اس کے بارے میں فکر مت کرو!

352
00:47:21,280 --> 00:47:23,236
یہاں کوئی شارک نہیں ہے!

353
00:47:23,360 --> 00:47:27,114
روک! روک!

354
00:47:27,240 --> 00:47:28,753
پانی سے نکل جاؤ!

355
00:47:28,840 --> 00:47:29,909
باہر نکل جاو!

356
00:47:30,000 --> 00:47:31,911
واپس جاو! مدد حاصل کرو!

357
00:48:07,680 --> 00:48:08,590
چلو بھئی.

358
00:48:08,680 --> 00:48:09,874
چلو بھئی!

359
00:48:09,960 --> 00:48:11,234
، چلو چلو! تیرو!

360
00:48:11,320 --> 00:48:12,753
چلو بھئی!

361
00:48:12,840 --> 00:48:14,512
چلو، چلو، تیر!

362
00:48:14,600 --> 00:48:15,828
چلو بھئی!

363
00:48:18,040 --> 00:48:19,439
چلو بھئی! میں آپ کو سمجھ گیا!

364
00:48:19,520 --> 00:48:21,078
میں آپ کو سمجھ گیا! چلو بھئی! چلو بھئی!

365
00:48:21,160 --> 00:48:22,639
چلو بھئی!

366
00:49:03,800 --> 00:49:04,710
چلو بھئی!

367
00:49:04,800 --> 00:49:06,028
میں آپ کو سمجھ گیا!

368
00:49:07,520 --> 00:49:10,080
میں آپ کو سمجھ گیا! چلو بھئی!

369
00:51:33,360 --> 00:51:37,035
چلو بھئی.

370
00:51:39,240 --> 00:51:40,240
چلو بھئی.

371
00:51:43,240 --> 00:51:49,110
چلو بھئی.

372
00:51:50,600 --> 00:51:51,669
تم ٹھیک ہو.

373
00:51:51,760 --> 00:51:54,718
میں تم سے چھوٹے دوست کی مدد کر رہا ہوں،.

374
00:51:54,840 --> 00:51:55,989
مجھے تم سے دیکھتے ہیں.

375
00:51:56,080 --> 00:51:58,640
میں نے آرتھو میں بہت اچھا نہیں ہوں، لیکن ...

376
00:51:58,760 --> 00:52:00,591
یہ صرف ایک سندچیوتی کی طرح لگتا ہے.

377
00:52:00,720 --> 00:52:02,950
ایک الگ کندھے کی طرح.

378
00:52:03,040 --> 00:52:06,589
مجھے لگتا ہے کہ یہ ایک ہی بات ہے.

379
00:52:06,680 --> 00:52:08,796
ہم دیکھیں گے، ہہ؟

380
00:52:08,880 --> 00:52:10,950
مجھے بس والا ٹھیک ہے، یہ فوری ایسا کر رہا ہوں؟

381
00:52:11,040 --> 00:52:12,996
یہ والا، صرف ایک سیکنڈ کے لئے چوٹ لگی ہے

382
00:52:13,080 --> 00:52:16,117
اور پھر آپ ٹھیک ہو جاوگی.

383
00:52:16,200 --> 00:52:20,352
تین پر. تیار؟

384
00:52:20,440 --> 00:52:21,998
ایک ...

385
00:52:22,080 --> 00:52:23,672
دو ...

386
00:52:23,760 --> 00:52:24,954
تین.

387
00:52:25,040 --> 00:52:27,634
میرے خیال سے ہم نے یہ کیا سوچتے ہیں.

388
00:52:27,720 --> 00:52:30,109
آہ! آہ! ارے، ارے، ارے!

389
00:52:30,200 --> 00:52:32,395
یعنی آپ کا شکریہ ایک خوفناک طریقہ ہے.

390
00:52:34,120 --> 00:52:36,156
اب آپ، ایک موقع مل گیا ہے، ہہ؟

391
00:52:40,920 --> 00:52:44,708
اور یہاں لہر آتی ہے.

392
00:52:48,960 --> 00:52:51,349
کیمرے.

393
00:53:08,920 --> 00:53:11,070
یہ تیسری بار ہے.

394
00:53:11,160 --> 00:53:13,879
میں آپ کو سمجھ گیا.

395
00:53:14,000 --> 00:53:17,436
پتھر کے وہیل سے 32 سیکنڈ.

396
00:56:05,440 --> 00:56:06,953
، آہ ہا، ہا! بھاڑ میں جاؤ!

397
00:56:13,920 --> 00:56:15,638
iAyuda! iAyuda!

398
00:56:17,760 --> 00:56:18,896
چلو، میں تم سے مل گیا!

399
00:56:18,920 --> 00:56:20,016
میں آپ کو سمجھ گیا!

400
00:56:20,040 --> 00:56:21,553
میں آپ کو سمجھ گیا! میں آپ کو سمجھ گیا!

401
00:56:21,640 --> 00:56:22,755
چلو بھئی!

402
00:56:23,760 --> 00:56:25,751
رکو!

403
00:56:43,160 --> 00:56:44,160
ارے.

404
00:56:44,200 --> 00:56:46,555
کسی نے تمہیں پکڑ لیا ہے.

405
00:56:55,120 --> 00:56:58,954
30، 40 گز.

406
00:56:59,040 --> 00:57:01,076
ایک منٹ تیر.

407
00:57:06,520 --> 00:57:08,590
مجھے لگتا ہے کہ کر سکتے ہیں.

408
00:57:11,240 --> 00:57:13,356
میں نے ایک سر شروع ہو گا.

409
00:57:46,680 --> 00:57:48,193
یہ نینسی ایڈمز ہے.

410
00:57:48,280 --> 00:57:50,236
یہ اپریل 26، 2016 ہے.

411
00:57:50,360 --> 00:57:52,794
اہ، تم یہ مل جائے تو فورا مدد بھیجیں.

412
00:57:52,880 --> 00:57:54,552
میں نے ایک شارک کی طرف سے حملہ کیا گیا ہے.

413
00:57:54,640 --> 00:57:56,676
میں یہاں مل گیا کے بعد انہوں نے تین دیگر افراد کو ہلاک کر دیا ہے.

414
00:57:56,760 --> 00:57:58,193
انہوں نے کہا کہ اب بھی اتنی، چکر لگانا ہے ...

415
00:57:58,280 --> 00:58:02,068
اہ، وہ یہاں اس بڑی پرانی وہیل کے پاس ہے،

416
00:58:02,160 --> 00:58:03,434
لیکن اس سے کہ تو مسئلہ ہے.

417
00:58:03,640 --> 00:58:04,936
میں نے صحیح سے اپ ان کو کھانا کھلانے کی زمین پر تیر.

418
00:58:04,960 --> 00:58:07,155
میں بہت گہرائی سے کاٹا گیا ہوگیا

419
00:58:07,240 --> 00:58:10,073
میرے میرے gastroc اور کواڈ پٹھوں میں.

420
00:58:10,160 --> 00:58:12,799
غلط استعمال گہری گہرا گھاو عمودی طور پر چل رہا ہے

421
00:58:12,880 --> 00:58:14,313
میرا کے medial ران کے نیچے،

422
00:58:14,400 --> 00:58:16,311
اور پھر یہ صرف اپنے گھٹنے کے اوپر، پارشوئک کر دیتا ہے.

423
00:58:16,400 --> 00:58:17,913
اور یہیں، وہاں سے ایک جا

424
00:58:18,000 --> 00:58:20,195
میری، میرے کولہوں بچھڑا بھر.

425
00:58:20,280 --> 00:58:21,838
مجھے خون کی ایک بہت کھو رہا ہوں.

426
00:58:21,920 --> 00:58:23,319
گینگرین میں قائم کر رہا ہے.

427
00:58:23,400 --> 00:58:26,710
میں نے اپنی طاقت کھو رہا ہوں مجھے لگتا ہے جیسے.

428
00:58:26,800 --> 00:58:28,392
مجھے لگتا ہے میں زیادہ وقت نہیں لگتا.

429
00:58:28,480 --> 00:58:30,072
جزیرے میں ہوئے ووٹ

430
00:58:30,160 --> 00:58:32,799
، ہے، ہے والا چند منٹ میں جوار کی طرف لے جایا جائے.

431
00:58:32,880 --> 00:58:35,075
میں نے ساحل سے دور تقریبا 200 گز ہوں.

432
00:58:35,160 --> 00:58:36,957
اس سمندر کے کنارے پر.

433
00:58:37,040 --> 00:58:41,716
میں نے اسے بلایا گیا تھا کیا پتہ کبھی نہیں پایا.

434
00:58:41,800 --> 00:58:43,870
تو ...

435
00:58:49,160 --> 00:58:52,709
ام ...

436
00:58:52,840 --> 00:58:55,912
یہ بیکار ہے.

437
00:58:56,000 --> 00:58:57,353
وہاں buoy کی SA ...

438
00:58:57,440 --> 00:58:59,954
جس میں تیرنے کی کوشش کرتا ہوں ...

439
00:59:00,040 --> 00:59:05,319
تقریبا 30 یا 40 گز کے فاصلے پر.

440
00:59:05,400 --> 00:59:06,549
تو، ہاں.

441
00:59:06,640 --> 00:59:08,153
یہی وجہ ہے کہ ...

442
00:59:08,240 --> 00:59:09,878
کہ منصوبہ بندی ہے.

443
00:59:09,960 --> 00:59:11,518
ام ...

444
00:59:17,080 --> 00:59:19,036
آپ کو اس کو تلاش کرتے ہیں، آپ کو صرف UM سکتے ہیں، ...

445
00:59:19,120 --> 00:59:20,678
آپ صرف یہ ہے کہ پہلے حصہ حذف کر سکتے ہیں،

446
00:59:20,760 --> 00:59:24,355
اور، اہ، اور یہ اہ، کو بھیجنے،

447
00:59:24,440 --> 00:59:28,479
10231 اولیور کریسسنٹ ڈرائیو،

448
00:59:28,560 --> 00:59:30,039
گیلویسٹن، ٹیکساس.

449
00:59:30,120 --> 00:59:31,269
یہ میرا گھر ہے.

450
00:59:31,360 --> 00:59:32,588
That's کہ جہاں میرا، اہ ہے،

451
00:59:32,680 --> 00:59:34,511
جہاں میرے باپ اور بہن رہتے ہیں کہ ہے.

452
00:59:34,600 --> 00:59:36,830
جی ہاں.

453
00:59:49,960 --> 00:59:51,029
پوپ، ارے.

454
00:59:51,120 --> 00:59:53,429
ارے، Chlo.

455
00:59:53,520 --> 00:59:56,318
ام ...

456
00:59:56,400 --> 00:59:59,676
میں آخر میں یہ کہ صرف وقت مل گیا.

457
00:59:59,760 --> 01:00:01,352
سپر اہنکاری.

458
01:00:02,920 --> 01:00:04,558
اہ ...

459
01:00:04,640 --> 01:00:06,756
میرا مطلب ہے میں نہیں ہوں، میں مکمل طور پر تنہا نہیں ہوں.

460
01:00:06,840 --> 01:00:08,319
میں نے اس چھوٹے یار ملا.

461
01:00:08,400 --> 01:00:10,356
سٹیون بگلے یہاں، مجھے کمپنی کو مدنظر رکھتے ہوئے.

462
01:00:10,440 --> 01:00:12,271
اپنے بازو انہیں دکھائیں.

463
01:00:12,360 --> 01:00:14,271
میں نے آپ کے لئے اس کو طے، Chlo.

464
01:00:18,120 --> 01:00:19,758
میں صرف تم لوگ فکر نہیں کرنا چاہتا،

465
01:00:19,840 --> 01:00:22,559
اور میں آپ کو UM، محسوس نہیں کرنا چاہتا،

466
01:00:22,680 --> 01:00:25,114
آپ کو پتہ ہے، برا یا کچھ بھی، کیونکہ ...

467
01:00:25,200 --> 01:00:28,556
میں تم سے بہت پیار کرتا ہوں،

468
01:00:28,640 --> 01:00:30,790
معمول کا پہلے سے زیادہ یاد آتی ہے ...

469
01:00:30,880 --> 01:00:33,838
میں نے کبھی بھی میں کر سکتا احساس ہوا.

470
01:00:33,920 --> 01:00:36,718
والد، میں، جلد ہی اس چٹان سے دور جانا ہوگا

471
01:00:36,800 --> 01:00:38,916
ام ...

472
01:00:39,000 --> 01:00:42,913
لیکن میں آپ کو جاننے میں تمہیں لڑائی ہوں چاہتے ہیں.

473
01:00:43,000 --> 01:00:44,513
میں ہوں.

474
01:00:44,600 --> 01:00:45,635
بس اس نے ہمیں سکھایا کی طرح.

475
01:00:46,880 --> 01:00:48,154
تم صحیح تھے.

476
01:01:02,000 --> 01:01:03,991
میں تم سے محبت کرتا ہوں.

477
01:01:04,080 --> 01:01:07,516
میں تم سے بہت پیار کرتا ہوں.

478
01:01:18,480 --> 01:01:20,152
جانے کا وقت.

479
01:01:53,000 --> 01:01:54,877
کوئی بات نہیں. کوئی بات نہیں.

480
01:01:54,960 --> 01:01:57,030
تم اسے سمجھ گئے. بہت اعلی.

481
01:02:01,320 --> 01:02:03,754
آپ اسے بنانے، یار والے ہیں.

482
01:02:12,600 --> 01:02:14,591
تم ٹھیک ہو.

483
01:02:24,560 --> 01:02:25,879
ٹھیک ہے.

484
01:02:25,960 --> 01:02:28,235
ٹھیک ہے.

485
01:03:08,240 --> 01:03:10,390
ارے نہیں.

486
01:03:10,480 --> 01:03:15,110
اوہ، تم مجھ سے مذاق کر رہے ہو.

487
01:03:20,880 --> 01:03:22,598
تم اس کو پسند نہیں کیا،

488
01:03:22,880 --> 01:03:24,791
'یہ جیلیفش کی طرح کاٹتا ہے کا سبب بن.

489
01:03:40,480 --> 01:03:42,675
یہ میرے سر آغاز ہے.

490
01:07:10,800 --> 01:07:12,995
چلو بھئی...

491
01:07:13,080 --> 01:07:15,640
چلو بھئی!

492
01:07:41,840 --> 01:07:43,831
ٹھیک ہے...

493
01:08:54,760 --> 01:08:56,671
نہیں، نہیں، نہیں، واپس آ.

494
01:08:56,760 --> 01:08:58,751
واپس آ جاؤ.

495
01:08:58,880 --> 01:09:00,996
اوہ ... واپس آتے ہیں.

496
01:09:01,320 --> 01:09:02,958
واپس آ جاؤ.

497
01:09:06,760 --> 01:09:08,910
چلو بھئی.

498
01:09:22,240 --> 01:09:24,549
واپس آ جاؤ.

499
01:10:31,600 --> 01:10:33,511
یہ نینسی ایڈمز ہے.

500
01:10:33,600 --> 01:10:35,318
یہ اپریل 26، 2016 ہے.

501
01:10:35,400 --> 01:10:37,360
اہ، تم یہ مل جائے تو فورا مدد بھیجیں.

502
01:10:37,920 --> 01:10:39,194
میں نے ایک شارک کی طرف سے حملہ کیا گیا ہے.

503
01:10:39,880 --> 01:10:42,519
میں یہاں مل گیا کے بعد انہوں نے تین دیگر افراد کو ہلاک کر دیا ہے.

504
01:10:42,600 --> 01:10:43,919
مجھے خون کی ایک بہت کھو رہا ہوں.

505
01:10:44,000 --> 01:10:46,230
میں نے اپنی طاقت کھو رہا ہوں مجھے لگتا ہے جیسے.

506
01:10:49,080 --> 01:10:50,798
میں آپ کو مزید، مختصر فصل سے محبت کرتا ہوں.

507
01:10:50,880 --> 01:10:51,949
میں جلد ہی گھر آتا ہوں.

508
01:10:53,560 --> 01:10:55,073
ہرگز نہیں. ماں کی ساحل سمندر، ہے نا؟

509
01:10:55,160 --> 01:10:56,896
ہر کسی کو نہیں مدد کی جا سکتی.

510
01:10:56,920 --> 01:10:59,673
I، آپ کو محسوس نہیں کرنا چاہتا، برا یا کچھ بھی آپ کو معلوم ہے.

511
01:10:59,760 --> 01:11:01,096
میں جاتا ہوں، والد ہوگا. میں اپ سے بعد میں ملتا ہوں.

512
01:11:01,120 --> 01:11:03,236
ارے، میٹھا مٹر. ... وہ ایک لڑاکا تھا.

513
01:11:03,360 --> 01:11:04,554
I ٹیوبیں گولی مار کر سکتے ہیں ...

514
01:11:04,640 --> 01:11:05,755
میں تمہیں لڑائی ہوں،

515
01:11:05,840 --> 01:11:07,558
صرف وہ ہمیں سکھایا کی طرح.

516
01:11:19,520 --> 01:11:21,511
اہ اہ.

517
01:12:06,800 --> 01:12:09,633
اپ کہاں ہیں؟

518
01:12:18,040 --> 01:12:20,110
آپ کو بھاڑ میں.

519
01:12:35,720 --> 01:12:39,030
ارے نہیں.

520
01:12:41,240 --> 01:12:44,073
نہیں نہیں!

521
01:12:50,480 --> 01:12:53,472
نہیں!

522
01:13:53,080 --> 01:13:54,080
نہیں!

523
01:15:55,400 --> 01:15:56,594
iMiguel!

524
01:16:13,240 --> 01:16:14,639
iPapá! iPapá!

525
01:16:52,960 --> 01:16:53,960
iÓrale!

526
01:16:55,320 --> 01:16:56,320
iÁndale! iÁndale!

527
01:17:30,680 --> 01:17:32,557
پرسکون ہو جاؤ. پرسکون ہو جاؤ.

528
01:17:32,640 --> 01:17:34,710
سانس. سانس لو

529
01:18:51,480 --> 01:18:53,914
میں ٹھیک ہوں.

530
01:19:46,040 --> 01:19:48,190
گیلے حاصل کرنے کے لئے تیار ہیں، ڈاکٹر ایڈمز؟

531
01:19:48,280 --> 01:19:50,271
ٹھیک ہے، ہم اس کے بارے میں نظر آئے گا.

532
01:19:50,360 --> 01:19:52,590
نینسی ...

533
01:19:52,680 --> 01:19:54,352
ما تم پر فخر ہو گا.

534
01:19:54,440 --> 01:19:58,558
تم دونوں.

535
01:19:58,640 --> 01:20:00,312
شکریہ، پاپا.

536
01:20:00,440 --> 01:20:01,316
جانے کا وقت.

537
01:20:01,440 --> 01:20:04,000
♪ ♪ لیکن اندر ایک چیخ ہے ...

538
01:20:04,080 --> 01:20:05,991
آپ کو لگتا ہے کہ میں نے کبھی آپ کے طور پر کے طور پر اچھا ہو جائے گا؟

539
01:20:06,080 --> 01:20:07,672
نہیں.

540
01:20:07,760 --> 01:20:10,877
♪ میں، مرتے نہیں، مجھے مر نہیں کرنا چاہتا نہیں کرتے ♪

541
01:20:10,960 --> 01:20:12,029
♪ میں مرنا نہیں چاہتا ♪

542
01:20:12,160 --> 01:20:13,354
♪ ♪ کوئی

543
01:20:13,440 --> 01:20:16,637
I آف کلید گاتے تو ♪ اور مجھے پرواہ نہیں ہے ♪

544
01:20:16,720 --> 01:20:19,678
♪ میں نے اپنی دھنیں میں اپنے آپ کو تلاش ♪

545
01:20:19,760 --> 01:20:21,318
♪ میں محبت کے نعرے لگاتا ♪

546
01:20:21,400 --> 01:20:22,913
♪ میں میرے لئے گاتے ♪

547
01:20:23,000 --> 01:20:26,072
♪ مجھے آزاد کر دیا ایک جانور کی طرح اسے باہر چللاو ♪

548
01:20:26,160 --> 01:20:29,436
♪ نہیں، میں میں آف کلید گاتے تو پرواہ نہیں کرتے ♪

549
01:20:29,520 --> 01:20:30,839
♪ میں اپنے آپ کو مل ♪

550
01:20:30,920 --> 01:20:32,478
میرے دھنیں میں ♪ ♪

551
01:20:32,560 --> 01:20:35,870
♪ میں محبت کے نعرے لگاتا، میں نے میرے لئے گاتے ♪

552
01:20:35,960 --> 01:20:38,349
♪ مجھے آزاد کر دیا ایک جانور کی طرح اسے باہر چللاو دونگا ♪

553
01:20:38,440 --> 01:20:40,795
اوہ اوہ اوہ، اوہ ♪ اوہ، ... ♪

554
01:20:40,880 --> 01:20:44,555
، اوہ، اوہ اوہ اوہ-♪ ♪ اوہ اوہ،

555
01:20:44,640 --> 01:20:47,598
♪ اوہ اوہ اوہ-اوہ ♪ اوہ،

556
01:20:47,680 --> 01:20:49,477
اوہ ♪ اوہ، ... ♪

557
01:20:49,560 --> 01:20:50,560
♪ میں نے اسے باہر چللاو دونگا ♪

558
01:20:50,640 --> 01:20:51,709
♪ آزاد کیا اس پرندے کی مانند ♪

559
01:20:51,800 --> 01:20:55,759
اوہ، اوہ اوہ اوہ اوہ، اوہ ♪ ♪ اوہ، ...

560
01:20:55,840 --> 01:20:57,558
♪ اوہ اوہ اوہ ♪

561
01:20:57,640 --> 01:21:00,200
اوہ اوہ اوہ، اوہ ♪ اوہ، ... ♪

562
01:21:00,280 --> 01:21:01,349
♪ ♪ اوہ اوہ،

563
01:21:01,440 --> 01:21:04,113
♪ مجھے آزاد کر دیا ایک جانور کی طرح اسے باہر چللاو دونگا ♪

564
01:21:04,200 --> 01:21:06,839
اوہ اوہ اوہ، اوہ ♪ اوہ، ... ♪

565
01:21:06,920 --> 01:21:10,390
♪ اوہ اوہ اوہ-اوہ ♪ اوہ،

566
01:21:10,480 --> 01:21:13,074
اوہ اوہ اوہ، اوہ ♪ اوہ، ... ♪

567
01:21:13,160 --> 01:21:14,229
اوہ ♪ اوہ، ... ♪

568
01:21:14,320 --> 01:21:17,312
♪ مجھے آزاد کر دیا ایک جانور کی طرح اسے باہر چللاو دونگا ♪