کانال دی سی امپایر کبیر با افتخار تقدیم میکند <font color=t.me/DC_EMPIRE
لعنتی
جواب همینه
لوسیفر
من با اون انگشتا میتونم به کارای بهتری فکر کنم
به شیطون وقت بده جون بگیره
ببین تو صندوق پستی چی اومده
یه لباس از خودمه
دارم میبینم
...باعث میشه بیای اینجا و
منو اغوا کنی؟
آره میشه
خیلی خوبه که بالاخره یه دوست پسر دارم که دوست داره خوش بگذرونه
دوست پسر؟
نمیدونم جی اف؟ بی اف؟
هنوز زبون عامیانه یاد نگرفتم
بیا توی تخت تا نشونت بدم دیگه چی توی صندوق پست اومده
ما فقط دوتا سکس دیگه داشتیم
اوهوم
ولی من یه مرد ده باری ام توی روز دکتر اونا میگم بیگ بن ده باریه
من بیگ بنم
آره فهمیدم
امکان داره این واژه دوست پسر بوده
که زمان رو نگه داشته؟
خب، فکر کنم برای اوقات خوشگذرونی
کلمه جدی ایه آره
ولی واقعا خوشگذرونیه؟
اون بیشتر از یک هفته اس که باهاته
شاید واقعا رابطه جدیه
من خیلی ساده دارم به یه دوست کمک میکنم دکتر
اون تازه اومده زمین دیگه کجا میتونست بمونه؟
اوه، درسته
حوا، از بهشت
منظورم اینه، من بچه یه فرشته داخل شیکممه
فکر کنم امروز یه سه شنبه عادیه فقط
دکتر
من نمیدونم چیکار کنم
حوا بی نظیره، خوشگله ...اون
توی اس ام اس ها بامزس
و تورو میشناسه و تورو پذیرفته دقیقا-
پس باید بدونه که من اهل رابطه جدی نیستم و شیطانم
و تو داشتی سعی میکردی با کلوئی باشی
خب، دیدیم که تهش چی شد مگه نه؟
بعضی وقتا وقتی کسی احساساتی نسبت ...به ینفر داره
...و اون رابطه درست از آب در نمیاد
اونا چیز های جدید رو کنار میزارن تا مشکلات فعلیشونو حل کن
خب، تو نمیدونستی که آخرین پرونده ات
واقعا آخرین پرونده ات بود
مطمئنی که احساس خاصی نسبت به کلوئی داری؟
واو
میدونم، چرخاش خوشگلن نه؟
اوهوم یه بنز 300 اس ال گالوینگ-
زیاد از این جیگرا تو خیابون نیمشه دید
یارو وسایل کار واش خودشو تو خونه داشته
اسم قربانی درک لیه
هنوز گوشیش و کیف پولش توی ماشینه
و در خونه هنوز لمس نشده پس دزدی نبوده
علت مرگ این بوده
قاتل اینو کرده داخل گلوی قربانی و بعدش داخل شده
داشته خفه میشده پس میشه گفت خصومت شخصی بوده-
آره خب خصومت های شخصی میتونن یکم آزار دهنده باشه
...تو...آمم
با لوسیفر حرف زدی؟
اوه، رفتم خونش و چندتا زن اونجا بودن
نخواستم مزاحم شم
ولی مسئله بزرگی نیست فقط یکم زمان میخواد
خب یه هفته گذشته زمان زیادی گذشته
ولی چیز خوبیه
میدونی، داره قصه رو هضم میکنه
ولی خدایی کلوئی اگه دلت براش تنگ شده برو باهاش حرف بزن
.البته، وقتی زمانش برسه باشه الان روی پرونده تمرکز کنیم
شاهدی نیست؟
آره اون دوتا بحث و دعوا شنیدن
سلام
من یه خیابون اونطرف تر بود که صدای داد یکیو شنیدم
ماشینت چند؟ یچیزی تو همین مایه ها نمیدونم
داشت میپرسید ماشین چند بوده من همشو از پنجره شنیدم
و شما همسایه شونید؟ اوهوم-
چیزی دیدید؟ نه-
ول بهش گفته بودم پارک کردن ماشین توی خیابون فقط دردسر برات میاره
باید بهم گوش میکرد
ممنون ببخشید-
خب ظاهرا قاتل داشته قیمت ماشین رو میپرسیده
پس چرا نگیریمش
فکر کنم جوابشو بدونم درک کلکسیونر ماشین قدیمی بوده
بنظر یه مزایده بزرگ برده بوده
اینارو ببین
پیام هایی که از طرف کسی که پیشنهاد بزرگتر داده بوده
قبل اینکه اون ماشینو ورداری میکشمت تو یه مرده ای
.عالی شد میدونیم که اون کیه؟
پیاما ناشناسن ولی با توجه به این
درک قرار بود امروز بعدازظهر ماشینو به نام خودش کنه
توی یه رویداد به اسم موتور دوستان مالیبو
منظورت مدم هست؟
آره امکان نداره-
اونا شدیدا اختصاصی ان
حتی منم نمیتونم برم اون تو آره میدونم بخاطر ماشینامه
بعلاوه اونا مثل بازار سیاهن طوری که
اگه بدون مجوز برید
بهتون دروغ میگن و نمیزارن برید تو
پس چطوری میری تو؟
خب، تنها راه اینه با ماشین قدیمی حودت بری
اینطوری میتونی عضو کلوب بشی
خب بزار ببینم تو اداره کسی داره ماشین قدیمی یا نه
وایسا من یکیو میشناسم که میتونه کمک کنه
راستی؟
فکر کنم وقتش رسیده مگه نه دکر؟
ای شیطون خوشتیپ
اون مسواک منه؟
مشکلی داره مسواکت تو دهن من باشه؟
تو فکر بودم یکم وسایل بهداشتی بردارم
توی کابینت
که ازشون زیاد داری دارم؟-
اوهوم
میرم دوش بگیرم تو هم بیا
بالاخره یه فکر خوب
بیگ بن داره میاد
!دانگ
کارآگاه
سلام ...چی شده که-
بد موقع مزاحم شدی؟
لوسیفر ببین میدونم اوضاع بینمون ضایع شد
ولی میخوام درستش کنم
و میتونم از کمکت توی یه پرونده استفاده کنم
بعلاوه ما با هم حس خوبی داشتیم وقتی تیم بودیم
...کارآگاه متاسفم ولی
وایسا ببینم گفتی حس؟
اره چطور؟
لوسیفر نمیای؟
تنها نیسیتی
خب، من مهمون دارم حالا که میپرسی
اره اوه اره بنظر چندتا هم داشتی
خوشگذرونی
آمم باشه
خب، فکر بدی بود ببخشید مزاحم شدم
کارآگاه وایسا
باهات میام
واقعا؟
آره، و فکر کنم بستن اون پرونده چیزی بود که دکتر گفته بود
Lucifer قسمت پنجم فصل چهارم سریال AMIRX79X :: Parsa13 :مترجمین
خط روش بیوفته تو جهنم میبینمت
نمیشد کروت رو بیاری؟
بیخیال کارآگاه کروت ارزونه
بعلاوه میخوام این پرونده خاص باشه
خب این یکم جلورویه
نتونستیم پیامی که قربانی دریافت کرده رو ردیابی کنیم
ولی اگه قاتل درک رو کشته تا فقط مزایده رو ...ببره خب
چی؟
...نه نه فکر بد نکن من
نمیتونم دست از بود کردن کارآگاهی بردارم
که به جزئیات خسته کننده انقدر خوب توجه میکنه
حس نوستالژکی داره
خب، ماشینی که درک برد یه تاکر 48 بود
پس اگه پیداش کردیم هرکی که برنده شد میتونه قاتل باشه
پیداش کردم
و فکر کنم اون چوب کبریت قاتلمونه
ببخشید! ببخشید باید رد شم
دارم رد میشم اوه چه لباس قشنگی، شوخی کردم
اون مرد تحت تعقیب پلیسه
خب نمیشه اون قسمت پرونده که طرفو دنبال میکنی بیخیال شد
یا تو دنبال میکنی و من نگاه میکنم
یا میتونی ایندفعه کمک کنی
آقایون لطفا لطفا
برید کنار
واو واو
دیدی؟ اصلا لازم نبود دنبالش کنم طرف تایری شد
بیخیال فکر میکردم یکی از حرکتای خوبم بوده
بیشتر از پرونده اخرمون ارزش داشت
چی چی؟
خب دارم تک تک لحظاتی
که قبلا با هم کار میکردیم رو قدردانی میکنم
یه پرونده آخر تا دریچه همه چی رو ببندیم
باشه، میشه یوقت دیگه راجبش حرف بزنیم
گوش کنید بهم، من از درک متنفر بودم ولی نمیخواستم بمیره. قسم میخورم
کارآگاه لطفا فقط یبار دیگه برای درس عبرت
بفرما
...کو، بگو ببنیم
میل واقعیت به چیه؟
قدرت؟ ثروت؟
لباس های بهتر؟
...من
حقیقت رو بگم تا بخاطر قتل نیوفتم زندان
چی؟ اگه موضوع اینه پس چرا فرار کردی؟
چون فکر میکردم برای ماشین های مسابقه ای اینجایید
مسابقه ای؟ منظورت همون کپی هاست که حتی قدیمی هم نشون نمیدن
اونا هیچکسو گول نمیزنن
درسته، ولی میتونی از فروشش
به اسکلایی که فرقشونو نمیفهمن پولدار شی
غیرقانونی نیستش که
بنظر هست
هست ولی آدم نمیکشیم که
گوش کن ما پیامو خوندیم
گفتی قبل از اینکه ماشینو بگیره میکشیش
شهرتش رو میکشم
میخواستم به همه بگم بهش چندتا مسابقه ای فروختم
شهرت تنها چیزیه که توی این مزایده ها اهمیت داره
بله، و چه غم انگیز که احترام این
آدم هارو از دست بدی
ببین، اون امروز صبح کشته شده درسته؟
داشتم یه پورشه 550 به یه یارویی توی فرزنو میفروختم
تازه دوساعت پیش برگشتم
خیلی خب اونو ما میگیم
ولی اگه اطلاعات دیگه ای داری ...پس
وایسا...باید این یارو هم که درک باهاش میپرید رو بررسی کنید
ترسناکه کچله
خالکوبی داره
اسمش چیه؟
هیچوقت رو در رو نشدیم
اممم...ولی ماشینشو دیدم
یه ژئو مترو 92 داره توی پلنژن گرین
دختره از مزایده جواهرات
هنوز باهاشی؟
آره
آره باهام مونده
هممم اون-
بیخیال
خب، چرا نریم سراغ یارو؟
بنظر به قاتل میخوره
باشه
لوسی اینجایی
...گشو کن، ما
هدیه بچه رو گرفتم برات
آره اصلا فکر نکنم اینا حلقه های دندون باشن
آمندایل
سلام
داداشت بیرونه
حوا
اینجا چیکار میکنی؟
به لوسیفر آسیب زدی؟
فقط اگه ازم بخواد
چطور؟
چون اون قابیلو کشته، حوا
پسرت
میدونی، شارلوت ریچاردز رو وقتی داشتم از بهشت میومدم بیرون دیدم
دوست داشتنی بود
درست مثل پسر
دوست داشتیم هابیل
کاملا مطمئنم میدونسته چه اتفاقی قراره بیوفته
پس چرا باید سیلور سیتی رو ول کنی؟
ببین کی داره این حرفو میزنه
تو بودی که نمیتونستی صبر کنی تا اون بالا به همه بگی
چطور فرزندان خدا دارن سرنوشت خودشونو رقم میزنن
چطور تصمیم میگیریم متعلق به کجاییم
اون فرق میکرد حوا
من فرشته ام تو میرایی
آره من میرا ام
مستقیما خدا منو ساخته
که منو قادر میکنه به شکل اصلیم دربیام
آره تو قادری برگردی روی زمین حوا
...ولی اینو در نظر نگرفتی که
بعد از ترک بهشت نمیتونی برگردی
چرا باید بخوام به اون مکان خسته کننده برگردم؟
من اینجا با لوسیفر دارم زندگیمو میکنم
و چی میشه اگه اون تموم شه؟
خب، اگه فرستاده بشم به جهنم ...خب
من و لوسیفر اون زیر پارتی رو ادامه میدیم
من همه شمارو در زمانی
که اینجا بودم شناختم ...برای همینه که
پرونده آخرم انقدر سخته
داگی توی استخر موتور کسی که کمکم کرد آژیر به ماشینم وصل کنم
ممنون بخاطرش
کوکوزا توی بخش مدارک که میزاشت .تشنج های کوکایین رو اول بررسی کنم
و تو
اسم روی یونیفرمت دلم برای تو بیشتر از همه تنگ میشه
...بهرحال، بعنوان هدیه رفتن
یه کامیون کارل جونیور توی پارکینگ اجاره کردم که همبرگر مجانی برای همه توشه
برید! از خودتون پذیرایی کنید
اون که واقعا نمیخواد مارو ول کنه میخواد؟
نه، یادته اون وقتی که ناپدید شد و متاهل برگشت؟
منظورم اینه، اینطوری اون با مشکلات برخورد میکنه
خیلی زود همه چیز عادی میشه مطمئنم
آره کاملا حق با توئه
قراره بزودی از این زنا خسته شه
راستش فقط یه زنه چی؟-
یه دختره به اسم حوا
وایسا چی؟
شوخی میکنی؟
یعنی، اگه جدی میگی پس جدیه
من نگران نیستم اصلا نگران نیستم
عمرا بدونه لوسیفر کیه من میدونم
خانما سلام-
خبری از رفیق ترسناکمون نشد؟
اومم آره این 16 تا ژئو مترو میرونن مظنونن
اوه، مایک تایسونی که اینجاس ترسناکه بنظر
حالا این یارو با تتوهای زندان چی؟
اسمش سید کلوژه
خب فکر کنم زدی تو خال دکر
آره پرونده پر از حمله و زورگیری
و آدرسش درست بعد از بولوار ونیزه
درست بغل داروخونه ای که دوستش داری
کارآگاه تو منو خوب میشناسی
بمحض اینکه پرونده بسته شه دلم برای اینکارا تنگ میشه
بسته؟
هی
سلام
اون دریل بیت بیولره؟
آره
میدونی، اون و داداشش شان ترسناک ترین ادمای خیابونن
آره خب حالا از من میترسن
میخواستم بعد این برم دنبال داداشش ...و
شاید بخوای بیای تو هم یکم حال کنی
ببین، میز تمام اون قضیه لس اکسس .تموم شده
یعنی خوشم نمیاد دیگه مردم رو کتک بزنم
خب برای دفعه بعد که ...خواست تموم شه خبرم کن
دن
...داشتم فکر میکردم
این لازم نیست اخرین پروندمون باشه
اوه نه نه این به صلاحه
نباید کشش بدیم آخرین پرونده دیگه کافیه
برای چی کافیه؟
برای تموم شدن رابطه البته
این چه معنی ای میده؟
من مطمئن نیستم ولی دکتر گفت باید اینکارو بکنم
لوسیفر اگه خواستی درمورد چیزی ...حرف بزنی
باورم نمیشه
چی؟ اون یارو خوره هه راجب ماشین راست میگفت-
اون زشت ترین چیزیه که تا حالا دیدم
هنوز، میدونم که قاتلمون اینجاست
یا نیست
وایسا
خب، بنظر پرونده از اونی که انتظار میرفت بیشتر طول مبکشه
امکان نداره تصادفی باشه
که مظنون شماره یک توی قتل درک چندساعت بعد مرده پیدا میشه
باید یه ربطی داشته باشه
واقعا یادم رفته بود چقدر خوش میگذره
تو معما حل میکنی ...من حواستو پرت میکنم
...منتظر میمونم تا با یه دید بزرگ بیای پیداش کردم-
...نه تنها پیداش کردم بلکه
فکر کنم حلش کردم
چی؟ اون درک و اون سید-
سومی رو میشناسی
آره یکی از شاهدایی که باهاش حرف زدیم
آره مارکو فرانکلین
هر سه تاشون توی عراق خدمت کردن
ولی صبر کن بازم هست
مارکو دو روز پیش تازه از زندان آزاد شده بود
بعد از 9 سال خدمت بخاطر دزدی از بانک
صندوق رو منفجر میکنه میره تو گاو صندوق موقع بیرون اومدن دستگیر میشه
بعدا معلوم شد دو تا شریک دیگه داشته که دستگیر نشدن
پس سید و درک شریکاش بودن اون گیر میوفته اینا نه
...شاید پیچوندنش و حالا آزاد شده
دنبال پایان میگرده
آره هرچی میخوای صداش بزنن
من بهش میگم حل شد
نظریه خوبیه ولی الان فقط تئوریه
مدرکی نداریم و قاتل میتونه هرکسی باشه
موافقم. این مثل یه پایان نمیمونه
نه باید بیشتر باشه-
شاهدا مردی رو دیدن که با توضیحات مارکو جور درمیاد
که به سید جلوی خونش حمله کرده
تصادفی موافقم-
دکر داری منو لبه چاقو میزاری
احترام میزارم بهت ولی باید شکستت بدم
زخم های روی پوست قربانی
با 9 میلیمتری مارکو جور در میان
مطمئنم شدم همه چیز براتون روشن بشه
!بنگ
هنوز باید بریم بیاریمش اره تا وقتی مظنون توی بازداشته-
پرونده کاملا بسته نشده
خیلی دیر کردی اه خدا-
دن واسه مدارک کمکم کرد و حالا با یه واحد
میرن سمت مارکو
دیگه کاری نمونده بکنیم پس پارتی رو راه بندازیم
چه فکر میکردید؟
الان حس رقص دارم میرم لباسمو عوض کنم
...لوسیفر، هنوز میتونیم
نه
کارآگاه
فکر کنم به صلاح من و همه باشه
فقط میخوام بگم که
پرونده آخر خوبی بود
همکار خوبی بود
درسته
بفرما حوا
اوه ممنون
تو حوایی؟
جانم ما همو میشناسیم؟
...من الا لوپزم و تو باید
تو الایی؟
اوه خدای من
اوه، چطور میتونی از بغل کردن علیه من استفاده کنی؟
وای، تو توی زندگی واقعی خوشگل تر هم هستی
از وقتی لوسیفر دربارت گفتم داشتم میرمدم تا ببینمت
اون اینو گفته؟ آره-
روی سکوی رقص دیدمت
حرکت خوب میزنی
باید بگم منم اون بیرون دیدمت دوست دختر
تو هم حرکت کم بلد نیستی واقعا؟-
آره این یارو رو دیدی؟-
اوه خدا، بهش میگن ربات همین امروز صبح یاد گرفتم
تو خیلی باحالی
دوتامون باحالیم
هی، یه دوست این آبنباتارو بهم داد یکم میخوای؟
این...آبنبات نیست
باشه؟ اینا قرص اکسه
اکس؟
خب بنظر باحال میاد
آره
آره میاد آره-
.تمامی تعرفه های فروش ممبر واقعی شکسته شد ، جهت خرید به آیدی زیر مراجعه کنید ‌ @HOSSEIN_DOWNY_JUNIOR
برادر
چخبر از بچه نینجای فرشته؟
چرا بهم نگفتی حوا اینجاست لوسیفر؟
اوه بیخیال قرار نیست هروقت هرکی شب میمونه بهت تکست بدم
فکر اینترنتمو بکن تیکه نمیندازم لوسیفر-
این حوائه
حوا آره میدونم اسمش چیه-
فکر نمیکنم متوجه خطرات آوردن حوا از بهشت به اینجا باشی
اگه نگران اینی که اتفاق دفعه قبل بیوفته نگران نباش
نمیخوام فاسدش کنم
بعلاوه نمیدونم چیکار کنم ...اون
این روزا پایه همه چیز هست
من نگران حوا نیستم
نگران توئم
من؟
اون برای توئه قدیمی برگشت اونی که توی بهشت دیده بود
کسی که هرج و مرج رو برای تفریح خودش بوجود آورد
منو بردی اون قدیما
میبینی این دقیقا چیزیه که ازش حرف میزنم، لوسیفر
من نمیخوام تورو برگردونه به جهنمی که توش بودی
اوه، حالا نمیخوای؟
راستش
حتی نیمدونم میخوام باهاش باشم یا نه
قرار بود بعد از تموم شدن این پرونده ...شفافیت داشته باشم ولی
هنوز نمیدونم چه کوفتی میخوام
کارآگاه؟
سلام- اینجا چیکار میکنی-
ما هنوز یه پرونده داریم داریم؟-
خونه مارکو خالی بوده پس باید هنوز اون بیرون باشه
این باید نشون بده چرا من انقدر احساس بدی داشتم
درست، همینجا باش میرم کتمو بیارم
وای خدای من کلوئیث
اومدی جشن بگیری
کار نه کار نه
این کت واقعا خوبه
باید احساس بغل کردن عروسک داشته باشه
باشه اوه خدا-
وای خدای من یکیو دارم که باید ببینیش
...این
حوائه
آره با هم آشنا شدیم
اون بهم مواد داد
واقعا؟
من آب پرتقال میخوام
وای خدا شگفت انگیز نیست؟
حالا میفهمم چرا لوسیفر کار کردن با شماهارو دوست داره
اوه چه خوب
آخرین قرصمو میخوای میخواستم بخورم
ولی بنظر بیشتر بدرد تو میخوره تا من
تو کی هستی؟
اوه من حوام
...خب این کمکی نمیکنه
وایسا ببنیم، منظورت حوای خودمونه؟ آدم و حوا؟
باورم نمیشه هنوزم اسم اونو میزارن پشت اسم من
این چیزا قرار بود رفته رفته حل بشه
وایسا ببینم تو و لوسیفر با هم بودید
پس میشناسیش میدونی واقعا کیه؟
وقتشه بری کارآگاه
هی
یادداشت به خود، دفعه بعد بدون کت بریم
...این دوست دختر سابقت
...از
شروع زمانه
تقریبا
کارآگاه دکر
همه آروم باشن
!بیخیالش شو
کارآگاه دکر
ازت میخوام درست گوش کنی
ببخشید بد موقع مزاحم میشم ولی
نمیتونی همینطوری بیای کلوب من
!لوسیفر
همه بشینن
یه بمب توی ساختمونه
پس اگه کسی فکر میکنه میتونه فرار کنه
یا به من حمله کنه...برگرد عقب
همه میمیرن
کارآگاه دکر اسلحتو بده من و بخواب روي زمين
و تلفنت همين الان
باشه باشه هرچي تو بگي
هرچي تو بگي ولي اين مرد الان آمبولانس ميخواد
و من باهات ميمونم ولي بايد بزاري بقه برن
نه خفه شو خفه شو
هيچکس جايي نميره
...تو
تلفن اينارو جمع کن
حالا بلند شو زودباش
خوبي؟
يکم دل درد دارم کارآگاه
اون شيطانه خوب ميشه مگه نه؟
آره خوب ميشه
ميريم کمک بياريم
باهاش بمون باشه؟
ميدونم الان بايد بترسم
ولي موهات دارن ميدرخشن
مارکو ما ميدونيم که شريکاتو کشتي
ولي اين کمکي به وضعيت نميکنه
اگه به من يا کس ديگه اي صدمه بزني
فقط شرايط رو برات بدتر ميکنه
من نميخوام بهت آسيب بزنم کارآگاه
من کمکتو ميخوام
وقتي رفتم زنم اسمشو عوض کرد
و الان نيمتونم پيداش کنم
همه اينکارا براي پيدا کردن اونه؟ ...ببين-
تصادفي بهش شليک کردم باشه؟ من متاسفم قصدي نداشتم-
فقط ميخوام اوضاع رو درست کنم
اوه نگران نباش رفيق
فقط اسلحه رو بده به من تا اينکارو بکنم
ببين، وقتي رفتم زندان واسه سرقت از بانک
دلشو شکوندم
اون ناپديد شد و من درک ميکنم
...ولي...ولي من
فقط يه فرصت ميخوام تا ببينمش
و بهش بگم متاسفم
باشه
ازت ميخوام
همين الان پيداش کني
و بعدش
ميزارم همه برن
باشه
فهميدم
...درستش ميکنم فقط
هيچکاري نکن
تا وقتي نگفتم نريد داخل فهميدي؟
محوطه محاصره شده ما آماده ايم
خوبه، دوستامون داخلن نبايد خطر کنيم
نقطه نفوذ رو مشخص کردي؟
...نه، طرف داشت گوش ميکرد ولي
اون غذا ميخواست پس يه فکري دارم
فهميدي؟ آره-
شنيدم لاکس محاصره شده
آره خب منتظر چي هستيم-
...خب نميتوني بري اون تو و با چاقوهات
اين دقيقا کاريه که من ميکنم ميدوني چيه؟-
اون کل ساختمونو بمب گذاشته خطرناکه
باشه نقشه ات چيه؟
دنبال لئونا ميگردم
زن مارکو
بنظر چند سال قبل وقتي افتاد زندان اسمشو عوض کرده
ولي مدرکي از اينکه چي گذاشته نيست
مثکه ناپديد شده
نه سوابق عمومي نه شماره امنيتي
نه اثر انگشت
مال کي؟ 2014؟
اره بنظر
توي 2014 فقط يکي بود که
ميتونست يکيو انقدر تميز ناپديد کنه
کي هست؟ اسمشو نميدونم-
ولي ميتونم بفهمم
باشه يه مجوز ميگيرم تا دنبالش کنيم
ميخواي مجوز بگيري؟ خب آره-
تو کسي بودي که ميگفتي پايان ها مفهوم رو مشخص ميکنن
مفهوم قانوني ميز
...بايد مثل يکي از ما فکر کني اگه ميخواي
نه! تو بايد مثل اونا فکر کني
اينطوري اونارو گير ميارم و اين يارو رو هم گير ميندازم
لوسيفر ببخشيد وارد اين قضيه کردمت
چرت نگو
تو يه استون مارتين ميخواستي ولي کسي نبود ببرتت پس اومدي پيش من
...ميتونستم راه ديگه اي پيدا کنم نه-
تقصير تو نيست
من ميخواستم تموم شه
فقط انتظارشو نداشتم کاملا تموم شه
اين همه چيزيه که اون پشت بود تنها چيزي که تونستم بيارم اينا بود
بايد ببريمش بيمارستان نه من خوبم کارآگاه-
فقط منو ببر نزديکش تا
دستاشو مثل بوقلمون از جا ميکنم
تمرکز کن دکر
لوسيفر از دسترس خارجه
الا هم همينطور
حوا، حوا بله؟-
ابرقدرتي چيزي داري؟
نه
فقط منم
درسته ، پس ما هيچي نديديم
.نه
...کلويي
ما تورو داريم ، باشه ؟
.بهم گوش کن
: لوسيفر بهم گفت
تو باهوش ترين و توانمند ترين آدمي هستي که اون تا الان ديده
پس يالا ، کارآگاه
نقشه چيه ؟
.باشه
آره ، نقشه - آره -
خب ، حوا ، تو به لوسيفر حس داشتي
روي زخمت فشار بده
تا خونريزي بند بياد
.منم ميرم بمب رو پيدا کنم
و وقتي که دارم ... الا ... الا؟
ميتوني انجامش بدي ؟
.البته
...شما بچه ، من فايل رو در مورد
اون اتهام رو خواندم
.مثل آب خوردن بود
لوسيفر تو هم بايد يه کاري بکني
چجوري بايد الا رو آروم کنيم ؟
.اينو بگير
.عاشقتونم بچه ها
...هوشيار نيست ولي
چجوري بايد تمرکز کينم؟
اين بهترين راهيه که اون فهرست رو از دست نديم ، کارآگاه
فضاي کار مشترک
حتي اگه من اينو بي رحمي حساب کنم
واسه شکنجه خوبه
با اين حال جاي خوبيه براي فروختن آيدي هاي جعلي توي دارک وب
آمم ... نميدونم راجع به چي حرف ميزني
همکار من ميخواد بياد يه چيزايي بپرسه
ولي من ميدونم کسي مثل تو نميخواد اينجا رو ترک کنه
پس پيشنهاد دادم که اذيتت کنن
.فقط يکم
ولي اون اين ايده رو دوست نداشت
... و بعد
اون گفتش که خيلي باهوشي
از چه نوع مجرمايي ميترسي ؟
.ناشناس هاي گم نام
خب من بعد از همه ي اون کارا شکنجت ميکنم
همه چيز هاي افشا شده رو بهشون نشون بده
همون چيزي که سعي ميکني مخفي نگه اش داري
...لطفا
...من
من فقط طرفدار زيرنويس هاي انيمه هستم من آيدي هاي جعلا درست نميکنم
.ميدونم
ميدونم فقط ميخواستم اون يارو رو فراري بدم و اون از اون پشت فرار کرد
.تمامی تعرفه های فروش ممبر واقعی شکسته شد ، جهت خرید به آیدی زیر مراجعه کنید ‌ @HOSSEIN_DOWNY_JUNIOR
سلام سرگي
چي ميخواي ؟
من فقط کمک ميکنم مردم غيبشون بزنه به هيچکس آسيب نميزنم
آره ، آره ميدونيم
و اگه ميخواي هنوز مردم آيسب نبينن
هر چيزي راجع به لونا فرانکلين ميدوني بايد بهمون بگي
.خونريزيش کمتر شده
من يه ذره نوشيدم و وانمود کردم که بهم کمک ميکنه
من ديدم که لوسيفر از چيزاي بدتر از اين هم جون سالم به در برده
پس مطمعنم اون اينو هم راحت حظمش ميکنه
.بايد بکنه
.نميتونم از دستش بدم
نه بعد از اينکه دوباره همديگه رو .پيدا کرديم
...خب تو قيافه ي اون
شيطان رو ديدي؟
.اوهوم
ازت ترسيد؟
چرا بايد ميترسيد ؟
.نميدونم
...ميدوني
من خلق شدم تا همسر يکي باشم
ههيچکس هيچوقت ازم نخواست که واقعا چي ميخواستم
.به جز اون
کليد توي يه گيره بي سيمه که با سلول و بلوتوث وصله
سلولهايي که خيلي پيچيدن
و هيچ اختلالي توش وجود نداره
.هنوز کوکائينا دارن کار ميکنن
جدي ؟ چجوري اينو ميگي ؟ من حس نميکنم فرق کرده باشه
چيزي برات مونده ؟ متنفر از اينکه به اون جهنم برگردم
.تو به جهنم نميري
تو بايد اون چيزي که بهت ميگم .رو متوقف کني
ميدوني که مجبوري انجام بدي ؟
پس راجع به اون آخرين چيزي که بهت گفتم هيچ حرفي نزن
آزار دهندست ، خيله خب ؟ .و من واقعا بايد مثبت باشم
من و کارآگاه خيلي وقته که داريم با همديگه کار ميکنيم
تا قبول نکنيم واقعا کي هستيم
...با ناراحتي
نميدونم که هميشه چه اتفاقي ميخواد .بيوفته ، خانوم لوپز
اين ديوونگيه ، ديوونگيه
شما بچه ها بهترين تيم هستيد ...منظورم اينه که
شماها خيلي زياد به همديگه اهميت ميديد
ميخواي برات چيکار بکنه ؟ گلوگه برات بياره ؟
!اوه ، معذرت ميخوام
ولي جدي ، بايد راجع به اون مسئله حرف بزنيم
حقيقت چيه ؟
.نکته همينه
.نميدونم
خيله خب ، حواستون به طبقه بالا باشه بمب رو پيدا کردم
سالهاست که اينجا زندگي جديدي ميکنم
يه شغل دارم ، يه دوست پسر که راجع به گذشتم هيچي نميدونه
لئونا - امي -
اسمم الان ديگه اميه
امي ، معذرت ميخوام
ببين بعد از همه اين چيزا
من مطمعن که اين احتمال وجود داره که بدترين کابوست باشه
ولي فقط بايد با مارکو حرف بزنيم
... معذرت ميخوام ، من فقط
فکر نميکنم که ديگه اونو ببينم
آماده اي اينکارو به روش من انجام بدي
ببين ، ميدونم چيز زياديه که ازت ميخوام
ولي زندگيت در خطره
افرادي که بهشون اهميت ميدم توي اون بار هستن
و ميخوام باهات صادق باشم
فکر نميکنم که بتونم يکي ديگه از افرادم رو از دست بدم
...ببين ، من سعي ميکنم
خيلي سخته که بتونم چيزا رو درست انجامشون بدم
و شايد اين درست نباشه که ...اينو ازت بپرسم
ولي ميتوني بهم کمک کني
و تو تنها کسي هستي که ميتوني اينکارو انجام بدي
.بلاخره
آه ، من يه ساعت پيش غذا خوردم
.پياز سبز با تزئين فرانسوي
آخه کدوم خري پياز سبز و ادويه ميزاره توي ساندويج؟
آرزو کن دوستات توي پيدا کردنت کارشون بهتر
از سفارش گرفتن باشه
به خاطر اينکه صبرم داره تموم ميشه
.آه
.دن اين اشتباهو نميکنه
مطمعني؟
يبار ديدم اشتباهي يه سنگ مرمر رو جاي اسمارتيز خورد
.نه نه ، کلويي راست ميگه
حالا الان وقت اشتباه کردن رو ندارم و نميخوام اشتباه کنم
من بمبي رو نديدم که بخوام خنثي اش کنم
قبل از اينکه اين يارو ديوونه مارو بفرسته هوا ميتونم اينکارو بکنم
.از پسش بر ميام
فکر نميکنم بتونم اينکار رو انجام بدم اين اشتباهه ، اشتباهه
همه چي اشتباهه .ساندويچ اشتباهه
شايد ساندويچ اشتباه نيست
.شايد يه پيامي توش وجود داشته باشه
نميتونم اينکارو بکنم - ما ميخوايم خوب باشيم -
لوسيفر ميگه تو باهوش ترين خرخوني هستي که ميشناسه
ولي ، ببين چه بلايي سر مغزم آورده
خيله خب ، من کل مدت رو توي مهموني بودم ، تمام وقت رو
فکر کنم ... واقعا فکر کنم دنبال يع اتصال بودم
يچيزي، همه چيز ار وقت از خدا دور شدم...
...خانم ها
راحته ، من بهتون ثابت ميکنم
.به سلامتي
!لعنتي
جواب همينه
اين ساندويچ جنوب غربي از لوئيسه
دن اين رو فرستاد چون من اينو ميشناسم
اون داره بهمون ميگه که اونا از جنوب غربي رخنه کردن
اين يه چيزه خوبه ؟
اگه الا بتونه سر وقت به بمب برسه ، پس آره
همه ي دکمه ها رو فشار بده
.کار نميکنه
ببين ، خوب پيش ميره
نگران چيزي نباش - به چز دوست پسر سابقش با بمب -
صدامو از بيسيم شنيدن براش کافي نيست بايد برم داخل
.نه
.اين خيلي خطرناکه
. نه ميدونم که اون ميخواد منو ببينه
مردمي که اونجا هستن رو نبايد از دست بديم
.بايد نجاتشون بدم
اگه اونا پروتوکول ها رو دنبال کرده باشن پيک غذا شمارش معکوس رو شروع کرده
که احتمالا به اين معناست که حدودا ده ديقه وقت داريم تا به swatبرسيم
پس ما بايد بمب رو قبل از اونا بگيريم ، الا خوبي ؟
آره ، البته ، آره
حوا ، اگه هر اتفاقي افتاد ...هواشو داشته باش تو
خوب ... آروم باش
ولي در مورد
.اون خوب ميشه
ما فقط نياز به يه حواس پرتي داريم تا شما بچه بريد
.مارکو
.باورم نميشه
!تو واقعا اينجايي
.واقعا متاسفم
ميدونم که همه ي اينا تقصير من بوده ، همه چيز
.تقصير من بوده
نه - نه فقط بذار -
: اجازه بده اينو بگم
...من کلي دردسر
.درست کردم
تو سزاوار اون چيزي که برات اتفاق افتاده نيستي ، ملرکو
...خيلي
.متاسفم
خيله خب ، ليونا چاشني رو بده من
مشکلي نيست .من پليسم
.آره
.تو پليسي
و من نميدونم که مارکو ...بهت چي گفت ، پس
.نميتونم فرصتي بهش بدم
همه بريد يه گوشه بشينيد
.يالا
.تکون بخوريد
احساس خوبي داره ؟ مگه نه ؟
چه اتفاقي افتاد ؟ همسرش اومد داخل ؟
خوب اين خوبه شايد مجبور نيستيم اينکارو بکنيم
...آره ، درواقع
.شايد بخواب عجله کني
اون هنوز زندست ؟
آره اون هميشه سرسخت و باهوش بوده
تو درگير اون دزدي شدي
من درگيرش نشدم من اونو متقاعدش کردم
این احمق و رفیقاش نمیتونن حتی یه نفوذو برنامه ریزی کنن
پس مارکو هيچوقت نخواست پيدات کنه پس اون بايد ازت معذرت خواهي کنه
اون ميخواست ، همکارش رو بياره
.آره
.تله ي خوبي بود
پليس من رو پيدا کرد
تا ازم به عنوان پوشش استفاده کنه
منظورم اينه که نقشه ، مال مارکو نبود
.تو هميشه ظعيف بودي
حالا چي؟
بريد بيرون و بهشون بگيد که مارکو معذرت خواهي کرد و برم؟
بعد چي ؟ اينجا رو منفجر ميکني ؟ و ميگي که تقصير مارکو بوده
بنظر من که نقشه قوی ایه
نميخوام که اينجوري دمدمي مزاج از اينجا بري بيرون
.مثل الان
خب اين مثل يه نمودار آنلاين نيست
.خيله خب رفيق گنده
...ميدونم که موقتيه ولي
من به يه نشونه تو اينجا احتياج دارم
لازم نيست اينکارو انجام بدي ليونا
.ببخشيد
من زيادي کار کردم که به زندان نرم
.بعد از بازسازي زندگي خودم
ميدوني مارکو از چه تفنگي استفاده ميکرد؟
...چي احتياج داري تا
قبل از اينکه ااينجا رو منفجر کني
بعد از اينکه اون دکمه رو فشار دادي ميخواي چيکار کني ؟
.تلاش خوبي بود
به اين راحتي نميتوني رو مخم بري
قرار نیست مخمو بزنی
نمیخوام مختو بزنم
سعي ميکنم ببرمت به گوشه ي جنوب غربي
بپر ! تکون بخوريد ، تکون بخوريد
اون يه حمله بود
اوه خداي من ، اوه خداي من اوه خداي من
تونستي ! تونستي - زنده اي ! من زندم -
اوه خداي من
خوبي ؟
تو گلوله رو فرو کردي زخمم
اين همون جرقه اي بود که منو از درد دورم ميکرد
.ببخشيد
نه ، کارآگاه
تو خودتو روي من انداختي
تو خودتو براي نجات جون من فدا کردي
مديک ؟ مديک؟
.يه ثانيه
!.کارآگاه
عجيبه که اينجا ميبينمت
حالت چطوره ؟
احساس بهتري دارم از اينکه کنار خيابون افتادم
! جالبه
همچنين من يه پرستاره عالي دارم
يه لحظه به ما دوتا .وقت ميديد
.ممنون
...به هر حال من فقط
ميخواستم مطمعن بشم که حالت خوبه
و بهت بگم که اين آخرين پرونده توعه
...خب ، من فقط ميخواستم بدونم که
درک ميکنم که چه احساسي داري
و منم درک ميکنم که چه احساسي داري کارآگاه
و واسه چیزی که ارزش داشت فکر کنم پایانمو گرفتم
.خوبه
...براي پرونده بعدي
سعي نکن يه قتاتل خوش قلب رو از قبيله من بياري
حال آدمو میگیره
تو هنوزم ميخواي همکار باشيم ؟
منو ميشناسي ، کارآگاه
هميشه ميرم کاراي دراماتيک انجام بدم
و الان متوجه شدم که الان جاي درستي هستم
همش تقصير منه
بايد ميفهميدم که ميخواد همچين کاري رو بکنه
نه تو بايد ميذاشتي من برم اونجا
مارکو نميتونه توي آمبولانس بمونه اون زنه آماتوره
درست همونجا بود
رابط هايي که براي کارت ملي تقلبي
اصرار دارم اجازه بدم که بره اون داخل تا قيافشو ببينم
همونطور که گفتم دن تو بايد مثل يه جنايتکار فکر کني
و یادت باشه زنی که بلده چطور از چاقوش استفاده کنه
!دن !دن
خودتو سرزنش نکن
نمیتونی بری تو مخ هر روانی ای که مبینی. ببین کار کرد
خداروشکر که اونجا بودي الا - فقط اينه -
من اونجا بودم
درست وسط اونجا
و من از اون خواستم که علامت بده
و وقتي متوجه شدم که دن ميخواستم يکي از اونا رو انتخاب کنم
من نميخواستم يکي رو انتخاب کنم چون مجبور بودم روت حساب باز کنم
بخاطر اينکه
خدا وجود نداره
از اون مواد استفاده کردي ؟ - يه ذره اکستزي -
و يخورده کوکايين
چي ؟ - آه خداي من چه بوي شکفت انگيزي ميدي ! -
بيا اينجا
آمانديل سلام
کلويي
تو ميخواستي منو ببيني ؟
آره
...آره ميخواستم
ميدونم که فرصتي براي حرف زدن نداريم
متوجه شدم
خوب ، همه چيز - آره -
من يه فرشته ام
چطوري ؟
منظورم اينه هضمش خيلي سخته
آره
هست
ولي نميدونستم راجب کي باهاش حرف بزنم
درسته؟ کار من اينه ذهن مردم بخونم
حرکاتشونو بفهمم تا براي اين دنيا منطقيش کنم
...و الان، دنياي من
ناميرا ها
و ميرا ها
باشه، ببين ...حوا
خوبه؟
...حوا
...مخفيانه آدم بديه يا
يجور تهديد ماورا الطبيعه واسه دنياس؟
نه فکر نکنم
باشه خوبه
فکر کنم
چون ميدوني ازش خوشم ميدونم
منم
...آره و فکر کنم واقعا
عميقا به لوسيفر اهميت ميده
و واقعا مراقبشه
...من مجبورش کردم ولش کنه
ولي فکر کنم براش خوب باشه
فکر کنم دقيقا اون چيزيه که نياز داره
اميدوارم همينطور باشه
اره منم همينطور
بعد از همه اتفاقايي که برات افتاد کلوئي
چيزي که ازش نگران بودي در واقع به صلاح اوناييه که بهشون اهميت ميدي
تعجبي نداره پدرت انقدر بهت افتخار ميکنه
...اوه، مرسي ولي ميدوني...پدرم
...اون
!اوه
صحيح
ممنون
ميدوني واقعا خوشحالم که داري برميگردي سرکار
فکر آدم درمورد بهش خيلي وقت بود ول شده بود
و وقتي کانال ورزش رو برديم اون بالا ولش کن
خب، متاسفانه خيلي چيزا هم اينجا ول شده
و حالا برگشتم که قاتل هارو بگيرم
اما داشتن يه دوست پسر توي پليس يه خوبيايي هم داره
کلي دستبند براي يه نفر
دوست پسر؟
...خب من
وقتي داري از خونريزي ميميري و يکي بهت ميچسبه
فقط اين چيزاس که رسميش ميکنه
...پس
واقعا داريم اينکارو ميکنيم؟
من نوشيدنيتو تموم ميکنم و ميرسيم بهش
آي مراقب باش-
حالت خوبه
قضيه اينکه يوقتايي مصدوم ميشي چيه؟
وقتي کارآگاه دورمه من آسيب پذيرم
چي؟
...اوه
کاملا يادم رفته بود لباس مارم رسيده
عاشقش ميشي
کوچيک شما رفقا حافظ شما مولانا