UNE SÉRIE ORIGINALE NETFLIX
C'est parti. On marche.
Comme ça. Très bien.
On trottine.
Très bien. Oui.
Allez, en arrière.
- Comment tu te sens ? - Super !
À un moment, je n'en pouvais plus,
mais j'ai continué quand même, et je suis un autre homme.
Ça fait du bien.
Je suis content d'avoir réussi à me lever pour venir.
J'avais envie de rester couché et de tout envoyer bouler.
Pourquoi, tu es fatigué ?
Non, je n'ai juste pas trop le moral.
J'ai appris que mon ex venait de se fiancer avec un DJ, du coup...
Je sais, il est tellement cool. Je ne suis pas à la hauteur.
Et toi ? C'est une journée importante.
Tu es stressé ?
Non, je suis juste hyper excité.
C'est sympa que Susan me laisse participer
à la réécriture de mon épisode.
- C'est génial. - Tu t'entends ?
C'est ton épisode.
Tu vas devenir une star.
Je n'en sais rien.
Mais je suis content. C'est génial.
C'est clair.
C'est trop fort. Penses-y un peu.
Tu vas marcher sur le tapis rouge.
Invite la blonde canon avec qui tu traînes,
la folle, à t'accompagner.
- Mickey ? - Ça va être ton moment de gloire.
C'est fini, ça.
On va critiquer tes fringues dans les émissions de E!.
"Canon ou pas canon ? Qui a le style ?"
Tous les trucs d'Hollywood.
Tu auras une étoile à ton nom, il paraît.
Mes préférées, c'est les Cookie Crisp,
mais elles doivent être dans le top cinq.
- Ce sont des cookies ? - Oui, des mini cookies.
- Ça n'a pas l'air diététique. - C'est des céréales.
Je te connais. Tu es un pote de Gus.
- Oui, je m'appelle Randy. - Si tu vois Gus, tu peux...
Oublie. Il me déteste.
Pourquoi ?
J'ai montré trop d'enthousiasme. Ça m'apprendra.
Enfin, bref. C'est un tombeur. Il a pas besoin de moi.
- Tu as donné à manger au chat ? - Non.
C'est bizarre. Il n'a pas vidé sa gamelle.
J'espère qu'il n'est pas sorti.
Grand-père !
- Minou, minou. - Grand-père.
- Pépé. - Grand-père.
- Papou. - C'est pas vrai, Bertie. Il n'est pas là.
Je t'avais dit de fermer les portes.
Excuse-moi. J'ai dû oublier. Pardon. Je vais le chercher.
- Si un coyote ne l'a pas déjà bouffé. - Je suis désolée !
C'est peut-être ma faute. J'avais laissé la porte de ma chambre ouverte.
- C'est tout ? - Quoi ?
Tu ne t'excuses pas ?
"Excuse-moi si je t'ai blessée en t'accusant d'avoir perdu mon chat."
D'accord. Pardon.
Non, pas de "D'accord. Pardon." Honnêtement, j'en ai un peu marre,
tu te fiches complètement de ce que je ressens.
Tout ce que tu dis est parfaitement raisonnable.
Mais tu peux t'affirmer un autre jour ?
Je me sens un peu dépassée, là.
D'accord. Mais on en parlera demain.
Ce n'est sûrement pas grave, parce que je lui ai fait mettre une puce.
Miaou. On a fait faillite.
GPS POUR ANIMAUX FERMÉ
Ils ont fermé ?
La moitié des start-up font faillite au cours de leur première année.
Mais leur logo est super mignon.
Je dois aller bosser, mais je vais laisser la porte ouverte,
et si Grand-père n'est pas revenu ce soir,
on fera des affiches et on fera le tour du quartier.
Tu as vérifié la machine à laver ou le sèche-linge ?
Il a pu rester coincé dedans et mourir.
Quoi ? C'est possible, ça ? Merde !
- Tu es allé un peu loin. - Ça arrive, des fois.
Laisse-moi finir de tout installer.
Je t'interromps pas, m'interromps pas.
Gus, la star du jour. Première réunion avec les scénaristes ?
Eh oui. Je suis super stressé.
Arrête. Tu peux pas montrer que tu stresses.
Tu peux pas y aller en stressant. Ils le sentiront.
Ce sont des bêtes sauvages.
Ma tante sent la peur.
C'est bon à savoir.
Elle croit à la loi du plus fort.
Mec, arrête.
Mange pas de cookies. Pas de sucre.
Tu vas avoir un coup de barre.
Si tu es crevé, tu auras l'air faible.
Écoute-moi.
Prends une pomme, c'est de l'énergie naturelle,
qui se libère sur la journée, et ça te file pas la chiasse.
- C'est parfait. - C'est bon pour le transit.
- Merci. - De rien.
Un dernier truc. Reste pas dans ton coin.
Elle n'aime pas les scénaristes qui la ferment.
Encore un truc.
Trop de conseils.
Je sature. Je vais en oublier.
Tu sais quoi ?
Je vais te les envoyer par SMS.
Ici Gus. Laissez-moi un message.
Putain.
Me suis assise dessus. Un plan cul ?
Allez, réponds.
- Ça va, ma grande ? - Je suis en train de perdre la boule.
Tu dis ça souvent. Tu es la fille qui criait à la folie.
Tu as de la beuh ? J'ai envie d'un joint.
Peut-être que j'ai besoin d'air.
D'habitude, j'aurais dit oui,
mais je tente un truc, cette semaine.
Quand j'ai envie de fumer, je fais 15 pompes.
Quand j'ai envie de me branler, je fais 20 abdos.
À la fin de la semaine, je serai musclé
- et j'aurai dopé ma confiance en moi. - Putain.
Ça te dit, d'essayer ?
Jen en a peut-être. Je vais...
Je sais pas... Je peux pas...
Dis-moi quand tu le sens.
On devrait changer ça
et donner le dialogue du père Lewis au juge Nancy.
- Je vois. - Quoi ?
Juste une idée.
Tu crois que ça devrait être le juge Nancy qui le dit ?
Parce que c'est le père Lewis qui parle du bûcher, après, donc...
Il n'y aura pas de bûcher. Ça ne colle pas.
D'accord. C'est un gros changement.
Enfin, c'est bien.
Ça me va. Je voudrais juste dire
que je suis content d'être là. Sans vouloir être sentimental,
c'est très important pour moi. Je suis super reconnaissant.
- Merci. - Je t'en prie.
Bon. Donnez-moi d'autres idées
d'endroits où le tueur et les sorcières pourraient s'affronter.
Ce genre de scène finit toujours par avoir lieu dans la bibliothèque.
Donc, la bibliothèque.
On peut au moins faire semblant d'être un peu originaux ?
Ils pourraient s'affronter dans une carrière, par exemple.
- Une carrière ? - Une carrière.
Vous savez, du style... Ça serait sympa.
Tous les habitants poursuivent le tueur
jusque dans la carrière, et là,
quelqu'un se planque derrière une grue, avec des pierres.
Et il balance les pierres sur le tueur.
Il le tue... avec les pierres.
Je peux avoir un script ? Je voudrais voir un truc.
Le script.
"CHASSE AUX SORCIÈRES", ÉPISODE 312 IDÉE ORIGINALE GUS CRUIKSHANK
Susan ?
Excuse-moi de te déranger.
C'est écrit "Idée originale", et puis mon nom.
Au lieu de "Scénario".
Je savais pas que ce serait comme ça.
La seule chose qu'on garde dans ton scénario,
c'est le fait qu'on accuse les sorcières des meurtres du tueur en série,
donc on met "Idée originale".
C'est toujours un grand pas pour toi.
Bien sûr. C'est juste...
Ça me surprend, parce que je croyais que c'était mon épisode.
Mais c'est ton épisode.
- Et c'est aussi notre épisode. - C'est aussi mon épisode.
Oui. Tu vois ? Ali.
- Ah oui. Il y a ton nom. - C'est l'épisode de Wyatt et de Rebecca.
- Oui, bien sûr. - Ça marche comme ça.
Je savais pas, mais d'accord.
C'est un travail d'équipe.
CHAT PERDU - "GRAND-PÈRE"
Je ne sais pas, Bertie. Je ne crois pas que ça va marcher.
Ne t'en fais pas, Mickey. On va trouver Grand-père.
J'ai perdu mon chat. Vous l'avez peut-être vu...
Micks, je suis désolée, je rentre.
- On se retrouve là-bas. - D'accord.
Je vais continuer un peu.
Excusez-moi. Ne mettez pas ça sur ma voiture.
J'ai perdu mon chat. Vous l'avez vu ?
- Attendez. - Quoi ?
C'est votre chat ?
On dirait n'importe quel autre chat.
Ça ne sert à rien.
Ce chat n'a aucun signe particulier.
Autant écrire "chat" sur un bout de papier.
Putain, et vous feriez quoi, à ma place ?
Je n'en sais rien.
- J'irais voir au refuge. - Quel refuge ?
À deux rues d'ici, à l'angle.
Vous auriez dû commencer par là.
Eh bien, je vais y aller maintenant. Merci beaucoup.
De rien. Dépêchez-vous, ou ils le piqueront.
Ils le piqueront ? Comment ça ?
À votre avis ? Vous êtes vachement naïve
pour quelqu'un qui a un animal.
Je comprends qu'il se soit tiré.
Vous avez pensé à lui donner de la nourriture pour chat ?
Oui, monsieur.
- Vite ou ils vont tuer Grand-père. - Allez vous faire foutre.
- Courez ! - Je cours, enfoiré !
Il ne peut pas juste les abattre avec un flingue. C'est chiant à mourir.
Le tueur pourrait les étrangler.
S'il étrangle ses victimes, ça fait plus peur, c'est plus intime,
ça veut dire qu'il les tue en les regardant dans les yeux.
Oui, je sais, mais ça doit être plus sanglant.
Peut-être qu'il brûle ses victimes ?
Peut-être que... Il craque une allumette, je ne sais pas,
ça serait une image plus forte.
On n'a pas souvent l'occasion de faire dans le sanglant, profitons-en.
Il pourrait poignarder ses victimes avec une plume, quelque chose comme ça.
Ou ça pourrait être un coupe-papier.
Il les poignarde, les lacère.
Ou il pourrait ligoter ses victimes,
les arroser d'essence et leur mettre le feu.
Du style...
D'accord, j'ai compris. On a tous compris.
Gus aime le feu. C'est noté.
Pour que le tueur représente une vraie menace, il faudrait peut-être
qu'il tue un des personnages existants.
Très intéressant.
Il n'y a rien de mieux pour captiver le public
que de tuer un personnage important, à la Ned Stark.
Qui on pourrait tuer ? Le shérif Buck, peut-être ? Ou Elise ?
J'aime beaucoup l'idée de tuer Elise.
Oui, on pourrait tuer le personnage de Heidi.
Je ne sais pas si c'est l'idéal, mais...
C'est bon. On sait.
Tu ne veux pas qu'on tue le personnage de Heidi.
Il couche avec Heidi.
Qui ? Lui ?
- C'est vrai ? - C'est complètement platonique.
Il n'y a rien.
Enfin, je m'en fous.
Vous pouvez tuer le personnage de Heidi.
C'est une très bonne idée.
C'est cette idée que tu tapes ? D'accord.
Je pense juste...
L'idée me plaît bien, même, parce qu'au moins,
on ne tue pas le shérif,
un homme, ce qui n'aurait aucun sens,
vu que l'assassin tue des femmes, donc ça serait juste
- une incohérence de plus dans la série. - "Une incohérence de plus" ?
Vous savez qu'il y a plein d'incohérences, non ?
Lesquelles, par exemple ?
Si les pouvoirs des sorcières viennent de leurs règles,
pourquoi elles les gardent à la ménopause ?
Vous voyez ?
La grand-mère ne devrait plus avoir de pouvoirs.
- Je le savais... - Merci. Pardonne-moi.
J'ignorais que notre série te décevait à ce point.
Je veux dire qu'on réalise une bonne série, mais...
Elle pourrait être meilleure, non ?
Écoutez... Gus a raison.
On essayait de produire une série médiocre,
mais ton opinion nous aide beaucoup.
On devrait améliorer la série.
Tu devrais le noter.
- Ce n'est pas... - Je fais de mon mieux...
Je voulais dire...
- Quoi, Gus ? - Les Soprano
aurait pu être une série quelconque sur la mafia, mais c'est une œuvre d'art.
Alors que nous, on cherche juste à toucher notre chèque.
Je suis désolé. C'est un sujet important pour moi.
Comme c'est mon premier script,
je veux y aller à fond et...
Pourquoi il n'y a pas de feu ?
Quelqu'un qui brûle ? Ce serait énorme, ou bien...
- Putain de pyromane. - ...un immeuble en feu.
Tu le notes ?
Elle sait ce qu'elle doit noter. Ne t'occupe pas de ça.
Je ne savais pas qu'elle était devenue critique,
à juger les idées...
- Du calme. - ...et à les valider.
- Tu es pas critique. - Calme-toi.
Elle n'a pas à tout noter.
Non, mais vous avez remarqué.
Quand vous parlez, elle tape, quand je parle,
ses doigts deviennent paralysés, ou je ne sais pas quoi.
Note mes idées. Je peux...
Gus, bordel.
- Montre. - T'es fou ?
- Je veux voir. - Tu te crois où ?
Lâche mon ordinateur.
- Arrête ça. - Fais voir.
- Ça suffit ! - Fais voir !
- C'est mon ordinateur, bordel ! - Putain.
- Merde. - C'est bon.
C'est quoi, ce délire ?
Il n'a rien. Et elle ne l'a pas noté,
donc j'avais raison.
- Putain ! - Désolé.
Je ne voulais pas le lancer aussi fort.
Gus, on sort, tout de suite.
Je sais que ça ne se fait pas.
- Tu es viré. - Quoi ?
Tu es viré.
Viré de quoi ? En tant que prof ou en tant que scénariste ?
En tant que scénariste, immédiatement. En tant que prof, dès vendredi.
Donc je suis viré, mais je dois rester pour le reste de la semaine ?
Oui. J'ai besoin de temps pour te trouver un remplaçant.
C'est toi qui as déconné, Gus. Pas moi.
Tu sais quoi ? Va te faire foutre.
C'est pas sain, ici.
REFUGE ANIMALIER SUNSET
Bonjour, je cherche mon chat.
- La bête a disparu quand ? - Ce n'est pas une bête, c'est mon chat.
Il s'appelle Grand-père et... je ne sais pas. Ça fait un jour ou deux.
On n'a pas encore reçu de chat comme celui-là.
Vous en êtes sûre ? Vous l'avez peut-être tué.
- Pardon ? - Je sais ce que vous faites.
Vous piquez les chats. Vous les tuez.
Non, madame, on leur offre un abri.
Sans nous, beaucoup d'animaux erreraient dans les rues,
à se faire écraser et à mourir de faim.
On sauve des milliers d'animaux par an.
Et combien vous en incinérez ?
On ne les incinère pas.
Mais vous les tuez, d'une façon ou d'une autre !
Vous les brûlez, non ?
Vous faites quoi des corps,
une fois que vous les avez tués ?
Vous les enterrez dans une fosse ?
On ne brûle pas les corps. On n'a pas d'incinérateur.
- On n'a même pas de wi-fi. - Comment vous les tuez ?
- On ne les tue pas ! - Si, vous les tuez !
Oui, parfois. On est une association caritative.
On existe parce que des gens comme vous perdent leurs animaux.
Je m'occupe de 85 animaux toute seule,
parce que vous avez réussi à en perdre un.
Je suis un monstre ?
Par rapport à moi, oui.
- Ça va ? - Non, je viens de me faire virer.
- Quoi ? - Tu devrais être contente.
Tu n'auras plus à me supporter.
- Mais pourquoi ? - Tu ne comprendrais pas.
C'est des histoires d'adultes.
Si, je comprendrais. Vas-y.
J'ai voulu défendre mon intégrité en tant que personne et artiste,
et Susan Cheryl, qui est une incompétente
et une conne, ne l'a pas supporté.
Voilà ce qui s'est passé.
Elle n'a pas confiance en elle. Tu as dû toucher un point sensible.
Elle changera d'avis, promis.
Oh, mon Dieu. Non, Arya. Elle ne changera pas d'avis.
Mais si. On est une famille.
Je ne sais pas comment te dire ça, mais on n'est pas une famille.
Tout ça, c'est juste du business.
Si on perd des parts d'audience ou que la série est annulée,
on partira tous dans des directions différentes.
Personne ne restera en contact, n'enverra de SMS ou d'e-mails.
On n'est pas amis. On ne s'aime pas.
- Alors tu t'en vas ? - Je termine vendredi, Arya.
Mais on sera toujours amis, non ?
Honnêtement, je ne pense pas.
- Pourquoi ? - Parce que tu as 12 ans, Arya,
et que j'en ai 31.
Un adulte ne peut pas
traîner comme ça avec une jeune fille prépubère.
Je ne suis pas Woody Allen. Je ne traîne pas avec des gens
qui ont un seizième de mon âge.
Je ne serai plus ton prof, donc on ne pourra plus être amis.
Le condamné, en route pour la potence.
Quand il arrive, dites : "Voilà le condamné."
Allez, c'est parti.
Mesdames et messieurs, attention aux flammes.
Tout le monde doit rester à un mètre du pentagramme.
Merci. On y va, c'est parti pour les flammes.
C'est bon, on tourne.
- Silence. - Silence sur le plateau.
Et action !
Ne crains pas les morts, ma chère cousine.
Ils détiennent les secrets de l'au-delà.
Pourquoi elle ne dit rien ?
Tu dois dire : "Es-tu sûre que nous ayons le pouvoir de les contrôler ?"
Je connais mon texte.
Coupez. Ça ne va pas, de toute façon. C'est pas vrai.
Je voudrais te parler. À Gus aussi. Tout de suite.
- Tu vas me le payer. - Tu m'as déjà viré.
D'accord, on se tient prêts.
J'arrête de travailler si tu ne réengages pas Gus.
Désolée, mais c'est impossible.
C'est mon prof ! Il s'occupe de mon éducation.
On ne peut pas tolérer son attitude.
Pourquoi tu l'as pris comme scénariste, aussi ?
Toutes ses suggestions pour la série sont hyper mauvaises !
Il ne comprend pas le charme kitsch de la série.
C'est vrai. Mais ce n'est pas à toi de décider. C'est trop tard.
S'il n'est pas là lundi, je n'irai pas au maquillage.
Si, parce que tu es sous contrat.
- J'ai 12 ans. On s'en fout, du contrat. - Non, on ne s'en fout pas.
Si tu démissionnes,
tu ne pourras travailler nulle part pendant deux ans.
Je ne veux pas travailler ici ou ailleurs.
Je veux élever des chiens de concours.
Compris. Susan, on est super en retard.
D'accord. Gus peut rester. Ça te va ? Tu es contente ?
Merci.
Putain, Gus.
Tu demandes à une gamine de te défendre.
- Je n'ai rien... - Quel connard.
Je suis un connard ? Je ne lui ai rien demandé.
Fermez vos gueules. On y va.
Silence.
Et...
action !
AUJOURD'HUI RÉUNION DASA
"Nos fantasmes ou les objets de notre obsession sexuelle
nous empêchent souvent d'avancer."
Ça, je peux en témoigner.
Le moment où j'ai touché le fond.
Je pense que c'est quand mon patron m'a mis la main sur la cuisse,
et que j'ai compris : "On devrait se marier."
Pour moi, c'était mon cousin.
On s'est toujours fait du gringue, depuis notre enfance,
mais ça n'est pas allé plus loin, sauf une fois.
On a couché ensemble la veille de son mariage.
Et ce n'est pas un cousin éloigné. C'est mon cousin germain.
Je sais que c'est glauque. Désolée.
Bonjour. Je suis Waverly, dépendante affective et sexuelle.
Au lycée, j'étais grosse et moche.
Et croyez-moi, je dis ça en toute objectivité.
Je ne portais que des joggings, parce que c'est tout ce qui m'allait.
J'ai su que je voulais divorcer trois ans avant d'en parler avec elle.
Mon excuse, c'est que j'avais peur.
Je ne veux pas finir ma vie toute seule.
Tout ce que je voulais, depuis toujours, c'était trouver un homme
qui m'aime, parce que je pensais que ça me rendrait heureuse.
Finalement, j'étais toujours cette gamine de 12 ans
qui pensait qu'elle allait mourir
parce qu'elle voulait un copain et n'arrivait pas à en trouver un.
Ce soir, ça fait un an que je suis célibataire.
- Bravo. - Merci.
Je ne pensais pas être capable de le faire
ou même d'en avoir envie.
J'ai toujours refusé d'être seule, parce que j'étais terrifiée.
Mais maintenant, je me rends compte que c'est le pied.
Non seulement je ne suis pas morte de solitude, comme je le craignais,
mais je ne me suis pas sentie seule,
sans doute parce que vous m'avez forcée à passer du temps avec vous.
Tu as récupéré ton boulot de prof. C'est déjà ça.
Oui, mais je l'ai récupéré d'une manière complètement castratrice.
Parce qu'une gamine a sauvé mon boulot.
C'est un peu dur. Je ne sais pas trop...
Je ne sais pas si je vais pouvoir continuer longtemps.
Je dois aller sur le plateau, voir les scénaristes,
alors qu'ils m'ont vu me faire humilier.
Écoute-moi, tu dois tourner la situation à ton avantage.
Ça pourrait être pire. On est jeunes, sexy, en bonne santé.
On n'est pas en train de crever la dalle au Pakistan.
J'essaie de...
C'est Susan Cheryl.
Attends. Juste une seconde.
Allô, Susan ?
Oui, j'ai du temps.
Oh, mon Dieu.
Est-ce que j'ai fait quelque chose ? C'est ma faute ?
Non, ça a été un honneur de travailler avec toi, aussi. Vraiment...
Je suis sûre qu'on retravaillera ensemble.
Ils ont tué mon personnage.
- C'est pas vrai ? - Si, c'est vrai.
- Je suis désolé. - C'est triste.
Merci. Ça tombe plutôt mal,
parce que je viens de signer un bail
d'un an pour un appartement sympa,
et j'ai refusé un rôle dans un film avec Liam Neeson,
qui tombait en même temps que Witchita.
Merde.
Je vais le récupérer.
Il faut juste
que je parle à mes agents, tout ça.
- C'est un peu... - Bien sûr.
Je comptais beaucoup sur cette source de revenus.
- J'imagine. Je suis désolé. - C'est pas grave.
Il faut que tu saches,
dans un souci d'honnêteté,
que j'étais là quand ils ont pris cette décision,
mais c'est pas...
C'est pas moi qui ai suggéré qu'on tue ton personnage.
Je sais que tu n'as aucune influence
sur ce qu'ils font de ton scénario.
Sérieux, aucune influence ?
Il y aura toujours mon nom sous "Idée originale", mais bon...
On n'est pas mariés, je n'ai pas besoin
que tu sois là pour défendre mon honneur et mon personnage.
Je sais et je sais qu'on n'est pas mariés.
Je n'ai jamais dit ça.
Ce n'est pas ce que je dis,
mais c'est bien que tu le saches,
parce qu'on n'a pas d'avenir hors du plateau. Tu le sais, ça ?
Oui, je crois que je l'ai toujours su.
De toute évidence, ce n'était pas une histoire
entre deux personnes qui s'aiment.
Je crois que c'était clair pour tous les deux.
Et puisque, de toute façon, je ne serai plus sur le plateau
à partir de la semaine prochaine, on devrait peut-être...
tu vois...
- Arrêter. - S'arrêter là.
Je comprends.
- Je pense que c'est la bonne décision. - Moi aussi.
Ça m'a l'air d'être... Bon, eh bien,
je vais y aller, alors.
Je ne veux pas jouer les connards.
Ce serait trop gênant, sinon,
et je ne veux pas m'imposer ça.
Tu sais quoi ? Je ne tiens pas à rester ici.
On ne peut pas... Vas-y d'abord.
- Merci. - Bon.
Du coup...
Bonne chance ? Au revoir ? Je n'en sais rien.
On dit "merde".
Merde.
Alors, merde ?
Regarde qui est de retour. C'est un miracle.
Grand-père !
Tu es revenu, mon doudou.
J'arrive pas à croire qu'il aille bien.
Papou, on t'adore, mon petit père.
Tu veux...
Non, je vais juste me poser dans ma chambre un petit moment.
Rien du tout. Putain.
Besoin d'assez de provisions pour provoquer un coma diabétique.
Vous attendez du monde ?
Non, tout est pour moi.
J'ai passé une journée de merde.
- C'est pour vous remonter le moral. - Exactement.
Je vais rentrer chez moi me goinfrer.
- J'adore faire ça. - Les filles le font tout le temps.
Mais oui. Pourquoi pas nous ?
Voilà.
J'ai vu ta photo sur Instagram et je me suis dit que tu allais venir ici.
Je voulais juste te dire...
- Mickey, s'il te plaît... - Je veux juste te présenter mes excuses,
parce que j'ai tout fait foirer, je suis désolée,
et je n'ai pas été honnête avec toi.
Il y a beaucoup de choses que je ne t'ai pas dites sur moi.
J'ai des problèmes.
Je suis une toxico, alcoolique,
et dépendante affective et sexuelle et...
J'ai besoin de rester toute seule pendant peut-être un an
pour y voir un peu plus clair, mais je voulais te présenter mes excuses,
parce que tu es génial et que je me suis bien amusée avec toi.
Et dans un an,
si tu es d'accord,
j'aimerais bien qu'on aille prendre un café et...
Adaptation : Arielle Besson, Deluxe