NETFLIX 原创剧集
-早 -早
老天 我早晨的口气真重
我不在乎 我喜欢你早晨的口气
你的我也喜欢
是吗？
这样是不是很恶心？
-我们是不是太恶心了？ -不
我想你了
什么时候？
我俩睡觉的时候
我在睡梦中想你
噢 天哪 你真多愁善感
你才多愁善感呢
你只是不肯承认罢了
我得起床了
起床最闹心了
嘿 今天晚上怎么安排？
我在想 下班后直接去保龄球馆
你觉得怎样？
好呀 我觉得我们可以 直接在那里跟希德和杰夫碰头
喂 米琪？问你个小问题
我是否有个蛋蛋没遮住？
没有
谢谢 非常感谢你的坦率
正是这点让我们关系进行顺利
没错
你！
我得起床梳洗了！
你饿吗？想要我给你做早饭吗？
能给我做个“被单卷饼”吗？
你早饭要吃“被单卷饼”吗？
这就送来
某人被卷成了早餐卷饼 新鲜出炉
想加点调味汁吗？
酸奶油？
小鸡蛋
米琪 你穿的是我的衬衫
是呀！我在烘干机里看到 觉得很好看
可以穿吗？
这很不错 因为我到处在找它
而现在我非常清楚它的准确位置
没错 就在这里
-是啊 -是呀
昨晚有猫打架 你们听到了吗？
什么？没有
把我吵醒了 它们声音非常大
这群猫吵得不得了
猫有时确实会很吵
谁说不是
那是我的水果
很好吃 谢谢
猫很怪异
跟你们提过我的猫“拉链”吗？
有一次 我以为它跟其他猫打架
我跑去把它们分开
结果发现“拉链”在做爱
是 你分享过这段“艳遇”
我拿开手的时候
上面全是粘呼呼的东西
好极了 听过了猫咪的精液后 我可以开始一天的生活了
-嗯… -能往里挪一下吗？
行
收腹表演
天哪 今天有什么卡住了她的屁股？
-别那样说 -那不好
好吧 抱歉
-祝今天过得愉快 -再见
-拜拜 -再见
回头见 伙计
我开玩笑的！
-我们在哪？ -旧百货商店的地下室
喂 伙计们 在这里
你确定我们在这里会安全吗？
我说了会保证你的安全 对吗？ 所以 没错 我们是安全的
你们都是目击者 这…
抱歉 我做不到 你脸上都是血
-太搞笑了 -阿雅 你演得很好
安妮 趁着血看起来还新鲜 我们得拍完这场
保持情境别动 这样不用重来一次
该死！我的台词是什么？
“你们都是目击者 这意味着我们在一条船上了”
对 我们在一条船上了
“我们都是目击者！”
我们都是目击者 那个…
抱歉 我做不到！ 血从你鼻子里流出来了
太滑稽了 很不错
-快说你该死的台词！ -噢 妈呀 行了吧？冷静点
老天 停机！
停机！我们重新布景 所有团队请都过来
阿雅 你不能喊停机！
管他呢 喊都喊了
这是场没完没了的噩梦 走吧 各位！过来这边
看看我姑姑
我们第一天归工 她已经压力重重了
她又要得带状疱疹了
这次重组 她一定感到压力很大
-嘿！ -什么？
别说“重组”这个词 好吗？ 这叫“重新塑造”
这件事对苏珊很重要
应该叫 “想尽办法别给取消”
他们把剧情设计在当代
加上这些青少年和怪兽
你开玩笑吧？我喜欢这些改变
阿雅演自己的孙女
在当代跟怪兽搏斗 这情节超赞的
当你说“木乃伊”时 我特别兴奋
你干完拉拉队长的活之后 我能不能借一下你的花球啊？
苏珊·雪罗又不在 听不见你拍马屁
我的天 随你们怎么说
我可以像你们一样消极 但是我不知道
我觉得 如果你们急急地对待世界 就会得到积极的回报
-“急急”是什么玩样？ -“急急”！
我口误 行吗？你们知道我的意思的 我说的是“积极”
你很清楚地说了“急急”
-我们怎么能知道那什么意思？ -我也听到了
你们知道我说的是什么
如果你设想要个好的停车位 你会得到个好的车位
你无须向我解释什么是“积极”
我在“正念修行”应用程序上 花了一百块 我知道自己在干什么
去他的愤世嫉俗者
-我爱你的 格斯 -不 没事
-能保守个秘密吗？ -怎么？
这是我最后一份教师工作
看看周围 看到我们在拍的戏了吗？
-这估计是所有人最后一份工作了 -我是认真的
再忍受六个月教《美国宪法》时 被这帮孩子无视
-然后我就辞职 -这计划听起来很可靠
-我马上回来 -行
-艾文！ -我没时间
我知道 我想给你点东西 作为欢迎归来的礼物
是副降噪耳机
下次如果你觉得我烦了 可以戴上它
谢谢 这份礼太重了
不用客气
我只是希望有个好的开端
-好 -好
-谢了 伙计 -好了
-行了 -行了
这六个月会很愉快的
好的
去我的
（重力绝对零度）
你想做的主题是
谈论那个女孩在月经期间特别想要？
-我喜欢这主意 这是真的 我就是 -我也是 没人谈论这个
听起来像在这里工作 有真正的女性主义者
从千年难得的观点看问题
或者那个女的在谈论
她丈夫蜜月期间不举的问题
-我们可以拿这个做做文章 -可以是一整集…
我今天的节目里就有性无能的内容 也许你们最好避开这个话题
事实上 是我们先在节目里 谈这话题的 所以…
“所以”什么？
“性无能”又不属于你们专有
的确 不过我听说你有
见鬼
放松点！
我们的节目内容有点重叠 这没有关系
很明显不止一点重叠
上周 我做了整整一档 控制自己不来高潮的节目
第二天 我收听你们的节目 特大惊喜
“今天的主题：控制自己不来高潮”
或是你们取的那个 “当你的男人不来高潮”
这么说 你觉得 我们盗用你的题材了？
我就这么说吧
如果被人模仿是别人对你最高的恭维
那么我感到万分荣幸 行吗？
好了 这事目前只能你我知道
真刺激
下周开始
葛雷格博士的节目 将从两小时改成一小时
-友善点 好吧 -抱歉
-它被砍了一半 好的 -是的
这一小时将转给另一档节目
你的节目！你的！斯戴拉的节目
什么？真的？
这很棒 这是最棒的消息了
葛雷格知道吗？
不知道 我得先传递好消息
获取正能量 才能继续传递坏消息
要我告诉他吗？
你不介意吗？
我介不介意告诉葛雷格 我从他那里赢来了一个小时？
不 一点不介意
嗨 我叫捷克 来自得克萨斯州
能参加本次演出 我很激动
我喜欢服装 也喜欢音乐 自己也作曲
很好 非常棒 捷克
现在你可以把球扔出去 扔给谁都行
我叫玛丽娜 来自温哥华
不知道说什么
布鲁克林在教我怎么开车
-进展不太好 -没错 你开得很糟
我不想多嘴的 你压到了一只猫
什么？
-阿雅？ -我叫阿雅
作为一个以前上过格斯课的人
我可以告诉你们这课很没劲
开拍前我们不过是浪费时间
既然这不是真的学校 我们努力不努力都无所谓
一点不好笑 是的
真糟糕啊
很高兴知道
等等 谁读过下一集的剧本了？
我读过 有飞啊啥的 对吗？
很多带钢丝绳的戏
我们都会飞吗？
是的 都会 除了阿雅
没关系 我以前上过钢丝绳
一点都不舒服
在演《自由了》的时候 我连着三天在钢丝绳上
这么轻描淡写地抛出了你演过的大片
嘿
“我是阿雅 很不情愿地出演了 《自由了》这部电影
-噢 天啊 糟透了” -好了 伙计们…
“我得跟布莱德搭戏 布莱德利·库珀 不过他人真不错
他挺酷 我们一直短信联系”
别再胡闹了 我也喜欢胡闹
但是不要太无礼
如果我们的角色都会飞
阿雅的角色为什么不会飞？
苏珊说 因为我的角色年纪太小了
“女巫”的能量尚未开发
-有道理 -噢 我的天…
好了 行了 我们别再惹阿雅了
我们开始数学课吧
（重力绝对零度）
嗨
楚曼说你找我
你最好关上门
是啊 好吧 当然可以
坐下
好的
怎么回事？
他们要把你的节目砍掉一小时
等等？为什么？谁说的？
绝对零度在纽约的大老板们
没有一点警告？我就被砍了一小时？
这一小时给谁了？
好吧 说到这点就有点尴尬了
给了我和斯戴拉
什么？滚你的！
好了！
噢 我的天
噢 我的老天
我明白了
明白什么了？
我就知道会这样 已经看到迹象了
从海报开始
海报？
我的海报本来是在 办公区进口最显眼的位置
后来被斯戴拉的海报取代 现在被移到了洗手间
离马桶就三米远！
我觉得你多疑了
恭喜啦 米琪
你从我这里抢走了一个小时
我没有抢走你一个小时
你没有？
好几个月了 你的收听率一直在下降
我很抱歉！但这不是我的错
再见
你从不听我的！我试图提醒你
你得换换风格 别再用假的听众来电
然后你说：“不 你要是通电话…”
你赢了！
好好享受你赢来的 再度堕落后的
短暂的余生吧！
刚才太棒了
我想代表全办公室的人感谢你
他气得剩下的头发也掉光了
对他打击挺大
你的气场有点怪 我就走吧
-好的 -好的
（P大道）
是的
我同意 绝对同意
我不喜欢那个主意
但我同意你说的第一点
我们可以试试
如果不行 我们就切了它 对吗？
是的 好
行 可以
再见
我们之前谈什么来着？
对了
我需要你早点过来上课
比如早上6点
我们有这么多孩子 还得提前准备
好的 我想让你满意
所以 要我做什么都行 只要给你带来价值…
你的价值在于你是一个容易操控 又不挡我去路的人
这是你最大的优点 千万别搞砸了
好的
我能跟她说句话吗？
可以
-这门是开着还是… -请关上
-老天 -我的天哪
这算什么？
-他给了我一份礼物 头戴耳机 -什么？
感觉像是周年纪念一样
-我的天 他让我说不出的难受 -是呀
跟他的长相有关
我是讨厌他的声音
他那副谄媚的样子…
嗨
第一天不好过吧？
你这一天过得不好？
我被困在这屎坑里了
天哪 他们不让我 给《魔发精灵2》配音了
知道吗 阿雅 给你点友善的忠告
你应该对自己拥有的表示感激
这下我成了不欣赏我的钱的混蛋？
天哪 你见过另外那几个孩子吗？
跟他们比 我就是父母梦中的乖宝
再过一个月 他们都要住到查理·辛家里
这场景不错 我喜欢
嗨 对不起 我迟到了
他们在门口绊住我了
新车不错啊
工作室给她的
他们希望她能演《自由了》的续集
电影还未投放院线
而观众试映的反应热心极了
但你还没到可以开车的年龄
他们又不会送我辆自行车
好吧 那么 坐新车一路开心
等不及看你满16岁后开这车的样子
我才不会开一辆用了两年的旧车呢
我们会捐献给“计划生育”之类的组织
系好安全带 宝贝
我们走
-再见 格斯 -再见
（米琪：我完事了 准备好激情四人之夜了吗？）
（我等不及要打保龄球了！ 回头见！）
我的电影里有很多场景 还有很多镜头
我一直觉得我总是过度补偿 因为没有足够的…
老天爷啊
（高原剧场）
-嗨 伙计们！ -嗨 姑娘！
-嗨 -嗨！
真高兴能一起出来
-嗨 -嗨 见到你真好
真不敢相信我这么快就到了 还以为要花很长时间
可今天一路绿灯畅行
顺得不得了
我们开的是多乘员车辆车道 所以…
亲爱的 杰夫 我是不想让你尴尬…
但你还是要做
为什么穿短裤？
我们是来运动的
我们就…不管什么时候离开家门 就要穿长裤 定下这个规矩 好吗？
记得人们以前偷穿保龄球鞋出去吗？ 好像那成了时尚？
绝对记得 我一直不敢偷保龄球鞋
我的问题是我以前偷肉
我第一次见他时 绑腿里塞着条香肠
-嘿！ -嘿！
-嗨！ -嗨 格斯
-你好 嗨 -嗨 伙计
-哈喽 -嘿！
过来吧 到这边来
-见到你真高兴 -我也是
抱歉我迟到了
又是加班 又是堵车 希望我没让你们等我
没事
-我们没在等你 -很好
-我们开始吧？打保龄球！ -来吧
-去拿鞋子 -我的鞋子！
好了 你来吧 姑娘
什么？
你们怎么说？
太棒了！赞！我要继续打！耶！
希德 谢谢你叫我们出来玩 这太开心了
噢 我的天！你开玩笑吧？ 该谢谢你们 你们让我们觉得很酷
这算互惠互利啊 你们让我们觉得是对成熟情侣
我知道 我们作为情侣 和一对夫妻共度良宵？
我们干得还不错
多久了？
多久了？五六个月吧
不知道 我有三个月没喝酒了 所以…
我们认识有五或六个月了
作为男女朋友也有几个月了
这么说你们在最好的阶段
大家都知道男女关系最佳时段 是第六个月开始
因为你们不再紧张 你们彼此喜欢
而彼此还很有新鲜感 性爱很火辣
我得说 我们正在要进入最佳时段的 前一个时段
也许这才是最佳时段
真想狠狠地打你们脸
-八个瓶子 伙计们 -什么？
八个瓶子
-你打的？ -到我了
嘿 我得去了
米琪 我忘记跟你说了
我听了斯戴拉的节目 太精彩了！
谢谢你 亲爱的
是呀 你们知道吗？ 米琪工作表现超级棒呢 雄图大展
太好了！
谢谢 是呀
有时真是奇怪事情突然就顺利起来了
我一度觉得失败很酷
工作努力的都是衰人 现在我是衰人了 不过我不在乎
这是我目前为止最大的成功 我热爱自己的工作
恭喜大衰人
不错！
-好了 -嘿
格斯 工作怎样？
-很棒！工作…是的 很不错 -太好了
噢 我的天！我全中了！
-太好了！ -什么？
米琪说你在写剧本？
我在尝试 要挤入影视圈有点难 但我在努力
你最喜欢哪个？
我想是刚写完的这个 是的 我的创意是…
我很喜欢色情惊悚片
但是这类片子有个问题
他们通常不是带种族歧视 就是性别歧视 或者是有问题
所以我想做的
是把色情惊悚推向一个新纪元
不错 格斯
（艾文：新语音消息 点击收听）
克鲁克香克 我是艾文
赶快给我回电话
别等两小时后再回 快回 谢谢
该你了 格斯
该你了
耶 太好了
好好打 格斯！
打倒那些瓶子！
耶！
干他的！耶！
-好了 -我们下次应该再聚聚
-绝对的 -会很开心
好 没问题
-好 -好了 家里见？
-我马上就来 -再见！
我给你电话
谢谢你这么晚才回我电话
不客气
我知道你明天本来是休息
但是那个计划就干完了
我们要上早上6点的课
没问题吧？
没有问题 完全可以
谢谢
再见！
去睡个美容觉
真是个混账 混蛋
混蛋！看着路！
他在发短信？
这该死的在发短信！该死！
嗨 老爷
笨蛋！
笨蛋 把窗子摇下来！
怎么啦？
你横插到我前面
一直在看你该死的手机！
我瞄了一眼 我老婆给我发了条消息
那才不是瞄一眼呢！ 你在盯着手机看！ 我从车窗看到你的 你在盯着手机看！
滚开 哥们！
你意识到地球上还有别人吗？
你要意识到你是在跟别人 一起分享这个地球
你应该要考虑其他人…
你忘了！别想躲开！别把窗摇上！
你敢摇上窗子...
把窗子摇下来！
把那该死的窗子摇下来！
见鬼 让你老婆见鬼去吧！
糟糕！
-白痴 从路上挪开！ -什么？
见鬼 老天
见鬼
嘿
你去哪儿了？怎么这么久？
我去了家商店
有点堵车 所以…
但是…
给你带了冰激凌
给我的小米琪带了个小冰激凌
你是最好的
不 我不是
我去了杂货店
但他们没有薄荷巧克力冰激凌
所以我去了另一家杂货店
路上有点堵车
那种醉酒驾驶检查站…
我很熟悉
是呀 然后又遇到修路
我想办法往这里开
但是不能从常开的那条路走 得绕道
这真是个令人沮丧的夜晚