EEN NETFLIX ORIGINAL-SERIE
Ik ben Mickey, seks- en liefdeverslaafde.
Het gaat goed. Ik heb een goede vriend, een goede baan.
Ik ben bang dat ik me ga misdragen en alles verpest.
Ik ben 't zo gewend mezelf te saboteren. Misschien begin ik ermee...
...en besef ik het niet.
Alles hoort niet tegelijkertijd goed te gaan.
Zowel op het werk als in mijn relatie.
Dus nu wacht ik op het moment dat er iets misgaat.
Hoe ga ik dit verpesten?
Tot dusver gaat 't goed.
Zij is gelukkig, ik ook. We zijn samen gelukkig.
Op het werk doet ze het goed.
Ik ben bezorgd, want ik vraag me af...
...of ik haar leuk vond vanwege haar problemen.
Denk ik dat ze me alleen leuk vindt...
...omdat ze problemen heeft?
Interessante vraag, Maria.
Bij zo'n beslissing vraag ik mezelf af...
...op welke beslissing ik over vijf jaar het trotst zou zijn.
Dat is mijn leidraad en het werkt goed.
Van jezelf houden is geen misdaad.
Wanneer ik bang ben...
...adem ik in en uit, tel ik tot tien en zeg ik...
...dat ik het verdien gelukkig te zijn...
...wat ik niet geloof.
Ik geloof het niet.
Maar ik kom er wel.
Ik probeer het vandaag niet te verpesten.
Verder kom ik niet. 'Verpest het niet vandaag.'
Soms voel ik me net een kom macaroni met kaas.
De eerste hapjes zijn heel lekker.
Als je halverwege bent, denk je...
...ik heb genoeg gehad.
Bij de laatste hapjes denk je: ik eet dit nooit meer. Dit is walgelijk.
Soms denk ik dat ik haar kom macaroni met kaas ben.
Ik wil niet dat ze me zat wordt.
Wil je weten hoe het universum werkt?
Het daagt je uit jezelf te dwingen...
...een stapje hoger te komen.
In plaats van te zeggen: 'Je kunt me wat, universum...'
...zou je moeten zeggen: 'Bedankt.'
We zijn zo terug.
Kijk mijn arm. Zie je die schrammen? Om middernacht ben ik 'n Duistere.
Tenzij je me doodt.
Ben je gek? Dat doe ik niet.
Je hebt geen keus. Als Duistere breng ik jullie allemaal om.
Wacht even. -Ze zegt de helft verkeerd.
Is dat erg?
Ze acteert ook slecht.
Ik ga het antiserum zoeken.
Ik weet waar. Kom mee.
Verdomme. Resetten.
Geen goede dag voor een enorme kater. -Was je naar dat MTV-ding?
Er waren vrienden van buiten de stad. We waren tot heel laat uit.
Hij zit haast in m'n achterwerk.
Waarom zit ik niet in de scène? Dit was mijn serie.
Ja. Het is rot.
Weten ze hoe goed m'n film wordt? Ik word 'n actiefiguur.
Ik weet het. Ze moeten je zoveel mogelijk gebruiken.
Mijn vrienden vinden 't niks als ik er niet in zit.
Mijn vrienden ook.
Het is dit kapsel. Ben ik nu lelijk of zo?
Zeg dat niet.
Ik zal met ze praten en kijken wat er aan de hand is.
Wacht even. Het komt wel goed.
Ik zeg alleen dat gluten geen probleem is.
Vijf jaar geleden kende niemand 't en leefden we ook.
Mee eens, maar de angst voor gluten bestaat.
Je moet glutenvrije dingen halen.
Anders krijgen we boze actrices die weigeren te werken.
En de crew dan? Die willen donuts met gluten.
Die mogen niet boos worden.
Los het op. -Neem me niet kwalijk.
Even een snel vraagje.
Waarom zit Arya niet in de scène?
Ik sprak haar net en ze is boos omdat ze geen grotere rol heeft.
Ben je soms haar agent?
Haar leraar... -Inderdaad. Waarom vraag je het dan?
Ik praatte met haar...
...en ze was nogal boos dat haar rol kleiner wordt.
En steeds kleiner. -Weet je wat? Ik speel mee.
Ik speel het spelletje mee. Het is waar. En waarom? Omdat ik bezorgd ben.
Ik ook, dus ik ben blij dat te horen...
...want ze is nerveus door die nieuwe kinderen.
Ze voelt zich bedreigd. Ze heeft een nieuwe film.
Ze staat onder grote druk.
Haar ouders gaan scheiden.
Daar maak ik me geen zorgen over.
Wel dat ze me geld kost.
Ze komt altijd te laat.
Vorige week verloor ik vijf uur door haar.
Ze was afgeleid en vergat haar tekst. En dat is haar enige taak.
Ze maakt veel door. Ze is nog jong.
Weet je nog hoe het was toen we jong waren?
Toen verdiende ik geen $ 30.000 per week. Jij?
Ik werkte bij Dairy Queen.
Vorig jaar werd er een cyste zo groot als een citroen van mijn eierstok verwijderd.
Ik heb nooit geklaagd.
Ik hoorde dat ik een 13-jarige zoon heb. Nooit ontmoet, wel z'n bar mitswa betaald.
Ik zei niks. Nooit te laat geweest, want zo werkt dit beroep.
Ik denk er echt aan haar eruit te schrijven. Het is een probleem.
Dat mag ik wel.
Doe het ook met Xander. Hij is een kreng.
Goed idee. -Toch?
Niet zo snel.
Niemand hoeft eruit. Ik praat wel met Arya.
Ik regel het graag. Ik heb een goede verstandhouding met haar.
Een geweldige.
Als ze je stiekem imiteert, lacht iedereen.
Ik heb het gezien.
Nee. Dit is iets anders.
Ze imiteert dat je denkt dat je 't hebt gezien.
Weet je welke ik bedoel? -Ja.
Met de rugzak. -Die heb ik gezien.
Het beste wat ze dit seizoen heeft gedaan.
Je bespot degenen van wie je houdt. Verder bespot ze niemand.
Deze is gemeen. Heel grappig.
Je moet je werk gaan doen.
Begrepen. Ik regel het.
Vooruit, repareer hem.
Ze kan er een hart uitrukken of een nier.
Nier. -Prima.
Het zou fantastisch zijn als Stella de signeersessie kan promoten.
Het gaat om de eerste week, de bestsellerlijst.
Als dat niet lukt, halen ze je boek meteen van de plank.
Het zou helpen als Stella erover kan tweeten of 't kan vermelden.
Waarom tweet jij er niet over?
Ik zit niet op Twitter. Ik kreeg veel trollen.
Nou ja, een paar trollen, maar veel agressieve berichten.
Veel antisemitisme, wat ik niet begrijp.
Ik heb nooit gezegd dat ik jood ben.
Ik geloof niet dat Stella daar aan marketing doet.
Het is niet haar ding. Ik tweet er wel over.
Sorry, dat is niet hetzelfde.
Hoeveel volgers heb je, 50?
Stella heeft er 200.000. Hoeveel? -Eerder een half miljoen.
Een half miljoen? Hoe doet ze...
Ik heb er meer dan 50.
Ik kan Stella nergens toe dwingen. Ze is een volwassen vrouw.
Ze heeft 't boek. Als ze 't goed vindt, tweet ze erover.
Ooit gehoord van een gunst?
Zou je wat dankbaarder kunnen zijn?
Want Mickey blijft de hele dag bij jou.
Je krijgt haar de hele dag om je evenement live op te nemen.
Dat is niet m'n werk.
Weet je wat? Ik ga hier weg.
Ik ga mezelf emotioneel en mentaal op mijn fans voorbereiden.
Misschien ken je ze.
De duizenden mensen wier liefde voor mij deze zender hebben opgebouwd.
Waarom ik?
Omdat het belangrijk is voor de zender en jij hem aankunt.
Ik niet meer.
Weet je aan wie hij 't heeft opgedragen?
Nelson Mandela en Mitch McConnell.
Hij neemt het zekere voor het onzekere.
Lunchmaatje.
Zeg het eens. Wat is al die heisa? Hoe gaat het?
Slecht. Ik wil gewoon met de crew eten, maar ze willen niet.
O, nee? En deze vent dan?
Hij zit toch bij je? Hoe is het script?
Niet zo goed. Er is een zoenscène.
O, ja. Met...
Jayke.
Die nieuwe acteur.
Ik ken hem.
Heb je weleens een jongen gezoend?
Ik heb vijf vriendjes gehad.
Dus je bent niet nerveus?
Ik ben niet Drew Barrymore, maar ik heb geleefd.
Als je wel nerveus was, konden we erover praten.
Ik kan maar beter mijn tekst doornemen. Sorry.
Doe dat maar. -Je leidt me af.
Dit wordt niks.
Zoek een achteringang. Ik moet door de menigte.
Verwacht je veel mensen?
Geen idee. Met de sociale media is alles mogelijk.
We moeten iedereen laten weten waar de nooduitgangen zijn.
Ik zal de brandweercommandant wel bellen.
Goed idee.
Wat heb je daar? Wat is dat?
Make-up. Tegen de glans.
Mogen alleen vrouwen er mooi uitzien?
Zie je, dat is het hem nou net.
Zodra de glans eraf is, wordt het slierterig.
LEZING JE HEBT MIJN LEVEN GERED
Ik ben van Gravity, met dr. Greg.
Todd. Hebben we gepraat?
Hoeveel mensen komen er?
Dit wordt het.
Meer niet?
Zullen we het cancelen? -Nee.
De lezing? Nee, ik heb net... We zijn klaar. Het kan beginnen.
Dr. Greg is heel gevoelig. Dit vindt hij niet leuk.
Barefoot Contessa had twee gasten. Ontzettend gezellig.
Ga je deur-tot-deur bij zaken in de buurt om mensen binnen te halen?
Ik kan de winkel niet uit.
Kunnen we mensen op straat geld bieden?
Dat gaat niet.
Wat wel?
Moeten we niet cancelen? Dit is slecht voor jullie.
Dit is tweemaal Barefoot Contessa. Waarom haal je niet wat stoelen weg?
Dat kan ik wel doen. -Goed.
Dat ziet er beter uit. Ze zijn enthousiast.
Het werkte voor Kelsey Grammer. Het werkt vast.
Het is een benefiet voor daklozen.
Ik krijg een prijs.
Schrijf wat moppen over daklozen.
Hoeveel?
Het is een benefiet.
Ik geef al geld voor de Palestijnen. Ik doe al te veel.
Je maakt er altijd grappen over.
Geef me er één. -Ik doe het liever niet.
Er komen geen daklozen.
Kan ik je even spreken? -Hoe gaat het met mijn meisje?
Houdt ze zich taai? -Ze doet het goed.
Ze is wat nerveus over de zoenscène met Jayke.
Kunnen we misschien iets doen om haar te helpen?
Met wat moederadvies?
Ze is 14 en volledig gestoord.
Ze praat niet meer met me, dus het gaat niet.
Bemoei je er niet mee. Ze overleeft 't wel.
Ik wilde ervoor zorgen dat ze er zich prettig bij voelt.
Ze redt zich wel.
En ik moet opnemen.
Hoi Jen. Ga je vanavond naar SoulCycle?
Ik maak me gewoon zorgen over haar.
Is het glutenvrij brood?
Het is normaal brood met gluten.
Heb je Ezekiel-brood?
Er zijn twee soorten brood. Witbrood en bruinbrood. Pak wat.
Zijn dat biologische bessen?
Die bestaan niet. Dat is een zakelijk belang.
Prima. Wortels dan maar.
Bugs Bunny, neem de Twizzlers.
Die vind ik niet lekker.
Hoe gaat het, Mr C?
Leuk, heel cool.
Ik wilde je om een gunst vragen.
Arya is nerveus over jullie scène van straks.
Misschien kunnen jullie samen oefenen.
Misschien helpt het.
Jullie kennen elkaar amper.
Ik weet het.
Ik had het druk met de serie en mijn muziek.
En ik besteed tien uur per week aan mezelf.
Dat is een boel.
Dus kan je... -Ik zal met haar oefenen. Zeker weten.
Moet je die 1000 kilowatt-glimlach van hem zien.
Als vriend zeg ik je dat je soms een pedofiel lijkt.
Ik besefte het toen ik het zei.
Z'n glimlach? Te specifiek. Alsof je z'n mond bestudeerd hebt.
Blijf uit zijn buurt. Z'n ballen zijn niet eens ingedaald.
Ik begrijp het.
Ik zal er maar meteen mee voor de dag komen.
Er zijn weinig mensen.
Geef me een raming.
Als het met vier mensen vol was, was het uitverkocht.
Zijn er maar vier mensen?
Je zei altijd dat als je maar één persoon kon bereiken...
Ik bedoelde niet letterlijk één.
Ik ga niet.
Regel maar wat, want dit is jouw schuld.
Mijn schuld?
In plaats van bij Stella zijn kon je dit promoten.
We annuleren het en gaan naar huis.
Kun je in een stad met miljoenen mensen geen 40 vinden die hulp nodig hebben?
Hoe vind ik die in een half uur voor zoiets?
Geen idee, maar doe het. Vul de zaal.
Goed. Dan doe ik dat.
Vul de zaal.
Mag ik je uitnodigen om te luisteren naar...
Ik heb een afspraak.
Ik hoef niet alle afwijzingen te horen.
Ga verderop staan.
Ik vind er wel iets op.
AA-BIJEENKOMSTEN
'Nu hebben we negen doden, omdat ik er niet was.'
'Prima. Wil je de waarheid?'
'Er is geen tijd voor iets anders.'
'Ik verlies liever negen van hen dan één van jou.'
'Wat zei je daar?'
'Ik kan zonder hen, niet zonder jou.'
En dan zoenen we. Goed.
Ik ben niet de beste acteur...
...om dit mee te doen. -Jawel. Je hebt het in je.
Je bent geweldig. Ik weet niet.
Je bent de beste in de nieuwe cast.
Dat hoef je niet te zeggen. Het is geen competitie.
Een beetje wel.
Ik hoorde dat je muziek maakt. -Hoe weet je dat?
Er staat een enorm orgel achter je.
Ik neem het altijd mee.
Heb je tijd om naar een liedje van me te luisteren?
Ik speel het nooit. Het gaat...
...over hoe je dierbaarsten je het meest uitbuiten.
Dat ken ik. Ik vind het vast mooi.
Ik heb het voor niemand gespeeld.
Ik zit klaar.
Wacht, even zoeken.
Dit heet 'Ik ben niet alleen van jou'.
Hoor je dat ritme?
wat ik heb, heb ik verdiend
ik zal het met je delen
Jou.
als jij je met mij deelt
Wacht, het refrein. Het komt eraan.
wie zijn we?
Kom op. Zing mee.
wie zijn we?
Daar komt het.
wie zijn we?
Het is heel goed. Heel origineel.
Zoiets heb ik nog nooit gehoord.
Wie heeft je geholpen? -De vriend van Justin Biebers technicus.
Dat is dicht bij Justin Bieber zelf in de buurt.
Geweldig. -Ja.
Met hem werken, was te gek.
Ik vond het prachtig.
We moeten een foto in de caravan nemen.
En die posten.
Vooruit. Maak een gangsterteken.
Niet posten alsjeblieft.
Die ga ik posten als je vertrekt, om je boos te maken.
Alsjeblieft niet.
Die is leuk.
Daar sta je goed op. -Nee, vreselijk.
Sorry dat ik stoor. Hoe gaat de bijeenkomst?
Goed. Net afgelopen.
Ik woon hier niet. Ik ben er nooit geweest.
Ik vroeg me af of ik jullie om een gunst mag vragen.
Een vriend van me heeft een probleem.
Wat is er aan de hand?
Hebben jullie van hem gehoord?
Ik ken hem. Ik luister ernaar.
O, ja?
Hij is een radiopsycholoog.
Hij signeert boeken aan de overkant en er zijn weinig mensen.
Jullie zouden me 'n groot plezier doen als jullie meegaan.
Nu meteen?
Over 20 minuten. Je kunt je sigaret oproken.
Ik doe mee.
Ik heb niks te doen.
Daar is Arya Hopkins van Witchita.
Met muzikale gast, Blind Melon.
Verzin iets nieuws.
Je glimlacht. Ik zie het wel.
Betere bui. Je had zeker een goede repetitie.
Ja. Hij zei dat hij een foto van ons zou posten.
O, ja? Is dat belangrijk?
Min of meer.
Hij post nooit foto's van mij.
Ik ben een beetje gekwetst.
Wat is er? Is dat de foto?
wat ik heb, heb ik verdiend
Wie filmt dit?
Dat ziet er goed uit. -Misschien een selfie.
Wiens stem is dat? -Zo vet.
Is dat Brooklyn?
Zo klinkt het niet. Vast niet.
Wie filmt er?
Misschien zijn moeder?
Ik zag de laatste stukjes van de serie. Heel sterk.
Bedankt. Het script is dit jaar geweldig.
Te bescheiden. Ze wil geen pluim.
Jongens, Arya Hopkins van Witchita.
Ik moet gaan. Ik kom te laat.
Wuif naar Arya.
Zing mee.
wie zijn we?
ik ben niet alleen van jou
'Terwijl de beller die ik alleen als Fran uit Irwindale kende... ...dankjewel stamelde en dankbaar snikte, zei ik:
"Bedank jezelf. Jij hebt het moeilijke werk gedaan.
Ik heb je alleen de weg gewezen."
Drie jaar later hoorde ik dat ze een mooi zoontje hadden gekregen.
Ze noemden hem Greg.
Nooit gevraagd waarom.'
Dat was indrukwekkend.
Tijd voor wat vragen.
Komt er eten?
Ik heb een vraag.
Uw naam?
Fran uit Irwindale, uit je boek.
Leuk je te zien.
Wat is je vraag?
Is het hele boek onzin of alleen het deel over mij?
Ik heb je overal gezocht.
Wat is er? -Weet je 't niet?
Arya heeft zich opgesloten. Ze heeft 'n inzinking op Instagram.
Meen je dat?
Ze post allemaal sombere foto's. Moet je zien. Inzinking.
Dat is niet goed.
Ik zat er net op. Toen deed ze 't niet.
Dit is haar Finsta-account. -Laat ze jou daar toe?
Jou niet?
Vast wel. Ik kijk er niet naar. Ik geef er niet om.
Ik heb er nu geen tijd voor.
Regel het. Ga erheen. Praat met haar.
Vooruit dan. -Snel.
Ga eraf. Je rijdt niet mee. -Jij hebt de kar. Dit gaat sneller.
Om een donut te halen. Jij gaat lopen.
Ga je donut dan maar halen.
Je hebt mijn levensverhaal veranderd.
Je hebt over me gelogen. Alles is trouwens verzonnen.
Wacht even. -Er is geen baby Greg.
Ik heb misschien wat details veranderd. Dat is zo.
M'n man en ik zouden weer bij elkaar zijn.
Ik heb wat dingen aangepast voor de duidelijkheid en beknoptheid.
Ik had maar een bepaald aantal pagina's.
Ik gebruikte het als leermiddel.
Je bent een oplichter.
Heb je gemerkt dat ik je geen dokter noemde?
Ik zou het waarderen als je 't wel deed...
...want dat is al jaren mijn wettige artiestennaam.
Je hebt mijn leven herschreven. Mijn leven is afgelopen.
Ik ben gescheiden met kinderen. Mijn man neukt andere vrouwen.
Je man was seksueel onbevredigd.
Ik zei dat hij dat moest uitzoeken opdat de relatie zou werken.
Hij is heel bevredigd. Ik bevredig hem.
We waren heel gelukkig in de slaapkamer.
Tevreden echtgenoten gaan geen hoeren in Thailand neuken voor zover ik weet.
Blijf. Niet weggaan.
Wordt dit uitgezonden?
Voor degenen die thuis meeluisteren, er was een gestoorde vrouw.
We hebben haar eruit geschopt.
We zoeken de juiste hulp om haar te steunen...
...in haar hoopvolle herstel.
Heeft iemand nog een vraag? -Ja, ik.
Ik wil nu niet over het boek praten.
Niemand wil dat.
Mijn vraag is: wat pijnigt jou op dit moment?
Kom op.
Het geeft niet.
Ik weet hoe je je voelt.
Niet waar.
Echt.
Ik weet wat liefdesverdriet is.
Hoe het is om iemand te zoenen die je niet terug wil zoenen.
Ik niet. Ik heb nooit iemand gezoend.
Wat zeg je nou? Je zei dat je vriendjes had gehad.
Ik heb gelogen.
Ik heb geen vrienden. Ik ga niet naar school.
Jongens zijn bang voor me, omdat ik zoveel verdien.
Sorry dat je dit doormaakt.
Ik begrijp niet waarom het zo moet gaan.
Wil je 'n gênant verhaal over mij horen zodat je je beter voelt?
De eerste keer dat ik een meisje zoende, was nadat ik The Truman Show zag.
Ik huilde zo erg...
...dat m'n date me zoende om me op te vrolijken.
Dat is belachelijk.
Dat vond zij ook. Ze maakte 't meteen uit.
Ze heeft gelijk, dat is geen zielige film.
Ik moest huilen vanwege Trumans situatie.
Zijn situatie was onzin.
Er waren altijd overal camera's. Hij zag ze niet.
Zijn situatie was dat hij...
...z'n hele leven op de set van 'n tv-serie zat. Ik weet niet...
...of je je daarin kunt inleven.
Ik kan de scène niet doen met iemand die ik haat.
Het is mijn eerste zoen.
Ik ga niet tegen je liegen. Deze situatie is klote.
Klote.
Weet je wat jij kan en niemand anders?
Al dat verdriet en die woede...
...daarbuiten gebruiken.
Om schitterend te acteren.
Ik weet het niet.
Geloof in jezelf.
Je kunt het.
Hou op.
In werkelijkheid ben ik...
...een eenzame stakker...
...in een cabine...
...die elk moment van de dag via de radio eigendunk uitkraamt.
'Luister naar me.'
Je vriendje praat wel veel.
Dat is hij niet. Waarom zeg je dat? -Vanwege jullie band.
We zijn collega's. Voor mij is dit werk.
Ben je beschikbaar? Kunnen we 'n koppel zijn?
Ik heb een vriendje.
Duidelijk.
Weet je wat zou helpen?
Om te beginnen heel eerlijk tegen jezelf te zijn.
Ik bedoel echt eerlijk.
Ik heb in mijn boek gelogen.
Ik dacht dat de waarheid niet genoeg was.
Ik vond mezelf niet genoeg.
Zelfs dat over 't blinde kindje dat weer kon zien?
Hij is dood.
Toen ik alle mensen belde om te vragen hoe het ging...
...waren ze er beduidend...
...erger aan toe dan...
...ervoor.
Goed zo. Laat het komen.
Dat is de genezing. -Je gevoelens.
Hij doet het heel goed.
Goed zo. Als je geen raad meer gaf...
...en er volledig mee ophield...
...wie ben je dan?
Zeg hem niet ermee op te houden.
Ik ben hier om mijn vraag te stellen.
Ik bel voor het eerst.
Ik heb een vraag.
Ik kom moeilijk klaar.
Tenzij een vreemde me in m'n gezicht stompt.
Is dat verkeerd?
En daarmee is het tijd om naar kantoor terug te gaan.
Kom mee.
Iedereen bedankt. Wat 'n geweldig publiek.
Dit is 'n helende ervaring gebleken.
Op jullie plek.
En... Actie.
Je moet me helpen.
Tenzij we de berg sluiten, blijven ze komen.
Ongelooflijk. Ik moest naar huis en je wist dat ze aanvielen.
Om je te beschermen.
Mooi. En nu zijn er negen van ons dood.
Prima. Wil je de waarheid?
Er is geen tijd voor iets anders.
Ik verlies liever negen van hen dan één van jou.
Wat zei je daar?
Ik kan zonder hen, maar niet zonder jou.
Ik kan wel zonder jou.
Was dat goed?
We stoppen al.
Ik schaam me zo.
Niet doen.
Ik ken publieke inzinkingen.
Ze hebben alles op de radio gehoord.
Maar hier komen je lage luistercijfers van pas.
Niet zoveel mensen hebben het gehoord.
Maar jij geniet ervan...
...mij gevild op de grond te zien liggen.
Alleen omdat het je wat menselijker heeft gemaakt.
Iemand heeft je boek gekocht.
Dank je wel.
Op kosten van de zender.
Wat ga je ermee doen?
Geen idee.
Misschien nemen Gus en ik 'n boel cafeïne en doen we hoofdstukken na.
Klinkt leuk.
Dat wordt het vast.
Ik ga slapen.
Hoe gaat het?
Bertie en Randy zijn uit eten en naar de film.
Welke?
Ik snap het.
Weet je wat? We neuken hier.
In elke kamer.
Jeetje.
We hadden seks in Berties kamer.
Ja. Net twee wolven die hun territorium afbakenen.
'Dit is van ons. Blijf weg.'
Ze komt er nooit achter.
Dat is 't mooiste. -Ja.
Ze komt er nooit achter.
Krankzinnig.
Hoe ging het met Arya?
Goed. Nou ja, een beetje hectisch.
Ze kwam niet uit haar caravan en iedereen was nerveus.
Ik ging naar binnen, we praatten...
...toen ging ze naar buiten en deed het te gek.
Echt? -Ze was fantastisch.
Niet als een kindactrice...
...maar als Jessica Chastain of Alicia Vikander.
Ik ben dol op Chastain.
Ze is de beste.
Ik weet 't niet, het was cool. Ik ging naar binnen...
...en zij was boos en verdrietig.
Ik zei: 'Ga naar buiten en zet het om in kunst.'
Alsof ik regisseerde.
Natuurlijk deed je dat, want je bent goed.
Je moet je eigen film maken.
Zoiets als Rear Window?
Je hebt geld gespaard.
Je vrienden kunnen helpen.
Gebruik alle gunsten en maak de film.
Dat zou ik kunnen doen. Makkelijk.
Kijk maar naar mij. Nooit gedacht dat ik producer kon zijn.
Ik zeg gewoon: 'Ik ben regisseur' en dan ben ik dat.
Ik ben regisseur. Ik kan 't. -Dat ben je.
Heb je weer een stijve?
Ik ben alweer gekomen.
Dan gaan we neuken.