ΜΙΑ ΠΡΩΤΟΤΥΠΗ ΣΕΙΡΑ ΤΟΥ NETFLIX
Σε πολύ λίγο φτάνουμε στην πρώτη στάση της περιήγησής μας,
το σπίτι του Φρέντι από τον Εφιάλτη στον Δρόμο με τις Λεύκες.
Ξέρω ότι ο Φρέντι Κρούγκερ δεν ζει σε πραγματικό σπίτι στην ταινία.
Απλώς εμείς το λέμε έτσι.
Ευχαριστώ που επισημαίνετε όλοι πάντα το ίδιο.
Παιδιά, ψήνομαι τρελά γι' αυτή την ξενάγηση.
Ναι, κι εγώ ρε συ. Ωραία φάση.
Δεν θέλω να ανεβάσω ψηλά τον πήχη,
αλλά πιστεύω ότι θα είναι η ωραιότερη μέρα της ζωής μας.
Συμφωνώ. Και δεν είναι ότι έχω περάσει άσχημα γενικά.
Είναι όντως η καλύτερη μέρα της ζωής μου!
Μισό λεπτό. Όλα τα μέρη είναι από ταινίες τρόμου;
-Είχες πει μέρη γυρισμάτων, γενικώς. -Ταινιών τρόμου είχα πει.
Όχι, θα το θυμόμουν αν το είχες πει.
Σιχαίνομαι τις ταινίες τρόμου.
Γιατί να δω κάτι που με τρομάζει;
Είναι σαν να βλέπω κάτι που με κάνει να διψάω.
Γιατί να το θέλω αυτό; Δεν μ' αρέσει να νιώθω έτσι.
Δεξιά είναι το σπίτι από τον Εφιάλτη στον Δρόμο με τις Λεύκες,
το σπίτι του Φρέντι.
Γουστάρω!
Σίγουρα είναι αυτό.
-Παρακαλώ; -Γεια. Ακόμα σπίτι σου είμαι.
Ξέρασα σ' έναν σκουπιδοτενεκέ.
Προσέξτε την κόκκινη πόρτα...
Θεέ μου! Είσαι καλά;
Προφανώς έπρεπε να βγάλω κάποια πράγματα από μέσα μου.
Θέλεις να έρθω;
Ή...
Όχι.
Δεν είναι σοβαρό. Θα συνέλθω.
Γιατί, αν θέλεις, τα παρατάω κι έρχομαι.
Δεν θα ήθελα να έρθω αν δεν το θέλεις κι εσύ.
Όχι, καλά είμαι. Μην έρθεις.
Εντάξει.
Τότε, περαστικά.
Αν σε κάποια φάση θέλεις να γυρίσω,
κάνε μου σήμα κι έρχομαι σφαίρα. Εντάξει;
Ευχαριστώ, Γκας-Γκας.
Εντάξει, εγώ ευχαριστώ. Περαστικά, ήθελα να πω. Γεια!
...στο οποίο ο Φρέντι απάντησε,
"Ναι, αλλά εγώ θα πάρω το πρώτο κομματάκι".
Να ρωτήσουμε τον τύπο για χώρους γυρισμάτων κανονικών ταινιών.
Όπως το σπίτι του Σέλντον. Κάτι ανάλαφρο κι ευχάριστο.
Ή το σπίτι των Gilmore Girls. H Ρούμπι καταλαβαίνει.
Όλα καλά, Γκας; -Όλα καλά; -Ναι.
Φαίνεσαι προβληματισμένος.
Ναι, δεν ξέρω, απλώς...
Σκέφτομαι μήπως πρέπει να πάω στη Μίκι.
Νιώθω παράξενα να κάθομαι εδώ και... Δεν ξέρω.
Σαν να 'ναι κάποιου είδους δοκιμασία.
Τότε μάλλον είναι, ε;
Πότε σκέφτηκε κανείς ότι μπορεί κάτι να είναι δοκιμασία
και τελικά δεν ήταν;
Εγώ μια φορά πήγα σε ένα πάρτι του Super Bowl
τη μέρα που η κοπέλα μου ανακάλυψε ότι πάσχει από βορρελίωση.
-Κόπηκα μεγαλοπρεπώς. -Ναι.
Εσύ τι λες, Ρούμπι;
Είμαι λίγο φτιαγμένος.
Δεν είμαι κατάλληλος να απαντήσω σε θέματα σχέσεων.
-Αν δεν ήσουν φτιαγμένος; -Ποιος είναι φτιαγμένος;
Άκουσέ με, Γκας. Πρέπει να γυρίσεις στο διαμέρισμα.
Είναι σαν να δίνεις εξετάσεις σχέσης. Αν αποτύχεις σήμερα,
μια μέρα που θα νομίζεις ότι όλα έχουν στρώσει,
μπορεί αύριο, μπορεί σε μια βδομάδα, σε κάποιους μήνες,
θα της πεις στο χαλαρό,
"Πιάνεις μια μπάρα απ' το ψυγείο;"
Κι αυτή θα πει, "Πες το στα παιδιά απ' το λεωφορείο".
Η κοπέλα σού κάνει τάκλιν. Μην υποκύψεις.
-Σωστά. -Κατέβα απ' το λεωφορείο.
Με συγχωρείτε. Μπορείτε να κάνετε μια στάση;
Τι;
Συγγνώμη. Μπορείτε να κάνετε μια στάση;
Σταμάτα λίγο, Εντ. Έχουμε μια απώλεια.
Συγγνώμη, απλώς...
Σόρι, παιδιά.
Ο κύριος δεν άντεξε τόση φρίκη. Πρέπει να αποχωρήσει.
Δεν είναι αυτό. Πρέπει να φροντίσω την κοπέλα μου.
Καλά, μη μας τρίβεις στη μούρη ότι έχεις κοπέλα.
Δεν ήταν αυτό το νόημα.
Περνιέσαι για καλύτερος,
επειδή εσύ έχεις κι εγώ όχι,
αλλά δεν πειράζει, φύγε.
Μικρή μου αρρωστούλα.
Τι κάνεις εσύ εδώ;
Ήθελα να γυρίσω.
Δεν μου καλοφαινόταν να λείπω ενώ εσύ είσαι εδώ,
γι' αυτό γύρισα. Θέλω να σε φροντίσω.
Άφησες την ξενάγηση για μένα.
Μα το ήθελα. Δεν υπήρχε καν δίλημμα.
Θέλω να είμαι εδώ, κοντά σου.
Μπορείς να πλησιάσεις, δεν κολλάει.
Είναι τροφική δηλητηρίαση.
Εντάξει, έρχομαι, λοιπόν.
Συγγνώμη, κάτσε μην σου πλακώσω τα δαχτυλάκια.
Εντάξει;
Γιατί λες ότι είναι δηλητηρίαση;
Γιατί όταν πήρα αυτή την καβουρόπιτα από το Seafood Now,
μόλις δοκίμασα την πρώτη μπουκιά, ήταν σαν χαλασμένη.
Δεν θέλω να το πολυσυζητάω, μου φέρνει αναγούλα.
Βέβαια, καταλαβαίνω.
Θεέ μου!
Μη στεναχωριέσαι.
Παίδες, προσδεθείτε,
επόμενος σταθμός μας είναι το σπίτι της Γουάλας, της σειράς ταινιών Χαλοουίν.
Ποιος είναι αυτός;
Από τη σειρά ταινιών Χαλοουίν,
-από τους πιο διάσημους ερμηνευτές μας... -Θεούλη μου.
...του Μάικλ Μάγιερς, ο Γκλεν Μίτσνερ.
Ναι!
Ευχαριστώ.
Ναι!
Λάβετε υπόψη σας ότι θα μπούμε και μέσα.
Να θυμάστε ότι αυτό το οφείλουμε στην ευγένεια των ιδιοκτητών του.
Διασκεδάζουμε, αλλά παράλληλα σεβόμαστε τον χώρο,
διότι ανακαινίζουν το πάτωμα στο μπάνιο των ξένων.
-Έγινε. -Βλέπετε, οι κύριοι το κατάλαβαν.
Ναι.
Πώς νιώθεις;
Είσαι καλύτερα;
Τι μου έφερες;
Ένα σωρό καλούδια.
Αυτόν εδώ τον φιλαράκο.
Διέσχισα ολόκληρο τον Ειρηνικό για να σου πω περαστικά.
Συγγνώμη, βλακεία. Δεν ξέρω.
Ο τύπος με έπρηξε να το πάρω, εγώ δεν πολυήθελα.
Πήρα, όμως, κάποια είδη πρώτης ανάγκης.
Σου πήρα τσάι και το φάρμακο για το στομάχι που ζήτησες.
Πήρες το US Weekly;
Και σου έφερα κι αυτό.
Στην περίπτωση που αναρωτιόσουν αν οι σταρ είναι σαν εμάς.
Όντως αναρωτιόμουν, ευχαριστώ.
Παρακαλώ.
Ευχαριστώ για όλα.
Αλίμονο, μωρό μου.
Θες κάτι να πιεις;
Ένα Gatorade.
Πήρες μπλε Gatorade;
Να συμπεράνω ότι σου αρέσει το μπλε;
Είναι παγκοσμίως αποδεκτό ότι είναι η χειρότερη γεύση του Gatorade.
Συγγνώμη.
Βασικά όταν είσαι τόσο χάλια, ξέρεις ακριβώς τι χρειάζεσαι.
Φαντάζομαι.
Απίστευτο που κράτησαν ακριβώς τα ίδια φώτα.
-Και τα χριστουγεννιάτικα. -Η οικογένεια χαλαρή.
Πώς ήταν; Τρομάξατε; Όχι, βρε ηλίθιε.
Είναι τέλεια, σαν απόκριες.
Ο Μάικλ Μάγιερς μάς λάτρεψε.
-Χάρη στον Κέβιν. -Ναι.
Εγώ απλώς έκανα τον ανήξερο.
-Αρέσει στους διάσημους. -Ναι.
Τους κάνει να νιώθουν φυσιολογικοί.
Αλλά είναι πολύ καλύτεροι.
Δέκα φορές καλύτεροι.
Έτσι, προς το τέλος της ταινίας, η Τζέιμι Λι Κέρτις μού λέει,
"Γκλεν, είσαι ο καλύτερος Μάικ Μάγιερς που είχαμε."
-Κι εγώ λέω... -"Ο καλύτερος."
Ναι. Φαντάζομαι. Μάλλον για κομπλιμέντο το είπε.
Είναι όντως κομπλιμέντο. Πολύ όμορφο.
Παιδιά, θέλετε να κάνουμε κάτι;
Τι εννοείς;
Δεν ξέρω.
Να πάμε για κανένα ποτό, να κάνουμε παρέα. Γιατί όχι;
-Ναι, αμέ. -Βέβαια.
-Ας πάμε για λίγο. -Να αράξουμε με τον Γκλεν Μίτσνερ. Σούπα το βράδυ έχουμε Σούπα το μεσημέρι
Σούπα γιορτή και Κυριακή χειμώνα-καλοκαίρι
Είχες μήνυμα. Απ' ό,τι είδα
οι φίλοι σου είναι παρέα με ένα γεροντάκι.
Δεν το πιστεύω! Είναι με τον Μάικλ Μάγιερς!
Είναι με τον Γκλεν, αυτόν που έπαιξε τον Μάικλ Μάγιερς.
Το ωραίο μ' αυτόν ήταν
ότι άφησε τη σφραγίδα του στον ρόλο.
Δεν πειράζει, δεν έχει σημασία.
Συγγνώμη, δυσκολεύομαι να σε παρακολουθήσω.
Θεέ μου! Έχουν βγει παρέα με τον Γκλεν Μίτσνερ.
Και περνάνε γαμάτα.
Έχει αγκαλιάσει τον Ρούμπι.
Δηλαδή τι;
Ρούμπι και Γκλεν Μίτσνερ είναι κολλητοί τώρα;
Τι σκατά; Γαμώτο...
ΟΜΑΔΑ
Μικρό, τι λέει;
Είσαι καλά;
Όχι, έχω έναν σφάχτη στο στομάχι.
Και νιώθω να καίγομαι, και μετά να κρυώνω και μετά...
Γαμώτο... Έτσι ένιωθες κι εσύ;
Μόλις ξέρασα, οπότε...
Σου 'ρχεται να ξεράσεις;
Ναι.
Δεν θέλω να το συζητάω, γιατί αν το συζητήσω
θα συμβεί κιόλας,
οπότε, ας τ' αφήσουμε.
Ας μη μιλάμε καλύτερα.
Ας μη μιλάμε τώρα.
Συγγνώμη, αλήθεια νόμιζα πως ήταν δηλητηρίαση.
Γιατί ζητάς συγγνώμη, Μίκι;
Επειδή κόλλησες κι εσύ.
Σωστά.
Λυπάμαι που είμαι άρρωστος και δεν μπορώ να σε φροντίσω.
Οπότε για σένα είναι ακόμα χειρότερο. Οπότε, συγγνώμη.
Όχι, βασικά... Νιώθω ότι η ναυτία υποχωρεί, οπότε είμαι εντάξει.
Μα τι κάνεις; Σταμάτα να χτυπάς το κεφάλι σου στον τοίχο.
-Όχι. -Όχι;
Δεν μ' αρέσει αυτό.
Να σε βοηθήσω;
-Όχι. -Όχι;
Εντάξει είμαι.
Μείνε εκεί που είσαι.
Δεν μ' αρέσει να με φροντίζουν. Νιώθω άβολα.
Δεν θέλω να σου γίνω μπελάς.
-Εντάξει; -Εντάξει.
Συγγνώμη, δεν θέλω να σoυ τη σπάσω, απλώς...
Απλώς θέλω να αποσυρθώ...
Όπως τα ζώα, κι απλώς να πεθάνω ή να πέσω σε χειμερία νάρκη.
Θα αφήσω ανοιχτή την πόρτα,
σε περίπτωση που θες κάτι. Δεν σ' αφήνω απ' έξω, απλώς...
Γαμώτο.
-Ευχαριστώ. -Πάρτε σφηνάκι.
-Πόσα σφηνοπότηρα έχεις. -Ναι.
Πολλά σφηνοπότηρα, για πολλά πιώματα.
Λοιπόν. Στον Μάικλ Μάγιερς.
Ναι.
-Στον Μάικλ Μάγιερς. -Στον Μάικλ Μάγιερς.
Ναι!
Και τώρα, η ώρα των εξομολογήσεων.
Έλα τώρα.
-Σκατά. Γαμώτο. -Θες βοήθεια ή...
Εντάξει, το 'χω.
Ωραία.
-Η τεκίλα φυσάει, έτσι; -Ναι.
Λοιπόν, ώρα για εξομολογήσεις.
Είστε όλοι των ταινιών τρόμων, έτσι;
Ποια είναι η αγαπημένη σας τρομακτική ταινία;
Για να είμαι ειλικρινής, φοβάμαι και τώρα.
Ωραίος τύπος.
Έχεις την πλάκα σου. Αυτή είναι η ουσία, η πλάκα.
Εντάξει, θα ρωτήσω κάτι άλλο τότε, αστείο αγόρι.
Ποιος είναι ο μεγαλύτερός σας φόβος;
Τα φαντάσματα. Ναι, αυτό.
Όλοι ξέρουν ότι φαντάσματα δεν υπάρχουν.
Όταν πεθάνεις, πέθανες. Αυτό είναι. Δεν έχει άλλο.
Ο δεύτερος μεγαλύτερος φόβος;
Μάλλον μη με χωρίσει η κοπέλα μου.
-Για δείξε φωτογραφία της. -Φωτογραφία;
Ναι, γιατί η συμβουλή μου είναι να αντιμετωπίσεις τον φόβο σου.
Να μου πεις ότι θα την παρατήσεις εσύ εδώ και τώρα. Εντάξει;
-Φωτογραφία κανείς; -Κάποια θα έχω.
-Μισό. -Αυτή είναι.
Ωραία.
Τι λες τώρα! Λοιπόν, ξέχασέ το!
Φίλε, την έκανες λαχείο. Μην τυχόν και χάσεις τέτοιο κελεπούρι!
Ναι, αυτή είναι η ιδέα.
-Ραν, φίλε, αυτή είναι η ιδέα, ναι. -Ναι.
Κι εσύ δεν είσαι καθόλου άσχημο τεμάχιο.
Μάλιστα. Ξέχνα το.
Ευχαρίστησή μου. Και το εννοώ.
Εσύ, αγόρι με το τζιν;
Τι;
Παιδιά, σας αρέσει να παρτάρετε;
-Δεν ξέρω αν θέλω να παρτάρω με... -Εμένα μ' αρέσουν τα πάρτι.
Ωραία. Εντάξει.
Περιμένετε να φτιάξω λίγα ποπ κορν. Μείνετε εκεί που είστε.
Πρέπει να την κάνουμε το συντομότερο.
-Κάτι βρωμάει εδώ. -Πάμε.
Ελπίζω να σας αρέσει λίγο χαλαρωτικό βουτυράκι.
-Την έκανα. -Ο τύπος μ' ανατριχιάζει.
-Θα φύγουμε χωρίς να χαιρετήσουμε; -Ποιος είναι;
Κρις, έλα πίσω. Παιδιά, ποπ κορν φτιάχνει.
-Έχει κολλήσει. -Από την άλλη.
Τι κάνεις; Κλειδώνεις και ξεκλειδώνεις.
-Έχει κολλήσει! Γυρίζω το κλειδί! -Τι έχεις πάθει;
Κρις!
Παιδιά, μας ετοιμάζει ποπ κορν.
Λίγα έφτιαξα, παιδιά, μισό μπολ ίσα-ίσα...
Πού πήγαν όλοι;
Στα παιδιά δεν αρέσει το βούτυρο στο ποπ κορν.
Δουλεύουν νωρίς αύριο και δεν πρέπει να γλιστράνε τα δάχτυλά τους.
Ξέρετε κάτι;
Χέστε τους. Αυτό ακριβώς.
-Τόσο το καλύτερο για μας, έτσι; -Ναι!
-Καλή μας όρεξη! -Γκλεν!
Τοκ-τοκ.
Γεια.
Δοκίμασα την μπλε Gatorade σου.
-Δεν ήταν και τόσο άσχημη, τελικά. -Καλή δεν είναι;
Θέλεις λίγη;
Ας κάνουμε το τεστ να δούμε.
Αυτό μάλιστα.
Θα την αγαπάω για πάντα.
Να κάτσω μαζί σου ή θες ακόμα να είσαι μόνος;
Έλα δω.
Μικρή μου. Έλα δω.
Μαζί και στην αρρώστια.
Με εξάντλησε, πραγματικά. Δεν νομίζω η Στέλλα να ήταν τόσο χάλια.
Ήταν άρρωστη η Στέλλα;
-Ναι. -Δηλαδή πώς; Όπως εμείς;
Τώρα που το σκέφτομαι, ναι.
Αρρώστησαν και κάποιοι άλλοι μετά απ' αυτήν.
Τι διάολο;
Μίκι, αυτό είναι...
Δεν έχω πρόβλημα, απλώς μου κάνει εντύπωση,
γιατί αν δούλευα κάπου και κάποιος συνάδελφος αρρώσταινε,
και μετά έβλεπα και δυο-τρεις άλλους έτσι,
θα πασαλειβόμουν αντισηπτικό, από πάνω μέχρι κάτω,
και θα έβαζα τον εαυτό μου σε καραντίνα.
Λυπάμαι που δεν είμαι μικροβιοφοβική, όπως εσύ.
Μη με παρουσιάζεις σαν τον Χάουαρντ Χιουζ.
Απλώς είμαι υπεύθυνος.
Αν αρρώσταινα εγώ,
θα ήξερα πού, πώς, πότε και γιατί.
Απλώς μου κάνει εντύπωση. Το βρίσκω ακατανόητο.
Συγγνώμη. Χριστέ μου.
Είμαι άχρηστη και εσύ τέλειος. Τι να πω;
Δεν μπορώ να καταλάβω πώς το άφησες έτσι στην τύχη.
Αλήθεια...
σκέφτεσαι;
Δεν νοιάζεσαι; Πού έχεις το μυαλό σου;
-Γίνεσαι κακός. -Δεν έχω τέτοια πρόθεση.
Ίσως το άφησα, επειδή ήμουν άρρωστη. Δεν θέλω να ακουστώ κακός.
Απλώς λέω τι θα έκανα στη θέση σου που εσύ δεν έκανες.
Προφανώς έχεις άλλες προτεραιότητες, δεκτό, αλλά...
Αυτή η κωλοκαβουρόπιτα χθες βράδυ μου φάνηκε χαλασμένη, Γκας.
Ήμουν μια χαρά και ξαφνικά άρχισα να ξερνάω.
Εσένα το μυαλό σου δεν θα πήγαινε σε δηλητηρίαση;
Τι;
Πρέπει να πάω πάλι μπάνιο...
Επειδή είμαι άρρωστος, ρε πούστη μου.
Πρέπει να ξαναπάω στο μπάνιο. Ζω έναν εφιάλτη, είμαι στην κόλαση.
Κάτι τέτοιες νύχτες ξεχωρίζουν τους άντρες από τα παιδιά.
Ράντι;
Θέλω να εξομολογηθώ κάτι.
-Αλήθεια; -Ναι.
Προηγουμένως που παραδέχτηκες τους μεταφυσικούς σου φόβους, είπα ψέματα.
Τι θες να πεις;
Για τα φαντάσματα μιλάω, Ράντι. Υπάρχουν και παραϋπάρχουν.
Έλα τώρα. Σιγά. Χαζομάρες λέω.
Άκου που σου λέω.
Υπάρχουν, όπως και οι εξωγήινοι.
Κάποτε ήμουν
ο βασιλιάς του κόσμου.
Ήμουν ο Μάικλ Μάγιερς, ρε πούστη.
Και δες με τώρα.
Ένας χαμένος.
Τον τελευταίο χρόνο κόντυνα ενάμισι πόντο.
Κι από βάρος...
δεν έχασα καθόλου.
Είμαι απένταρος.
Και ζω σε μια τρώγλη.
Οπότε θες να μάθεις πώς γνωρίζω για την ύπαρξη των φαντασμάτων, Ράντι;
Γιατί είμαι κι εγώ ένα.
Όμως...
Μεταφορικά το λέει. Τρόπος του λέγειν.
Ξέρεις τι είναι να φοράς μια μάσκα, σχεδόν συνέχεια;
Ένα πράγμα θα σου πω.
Δεν έχει καθόλου πλάκα.
Θα μπορούσε να είναι οποιοσδήποτε κάτω από τη μάσκα.
Δεν έχω αυταπάτες.
Μια μέρα, είχα τέτοιο χανγκόβερ που έβαλα τον ξάδερφό μου στη θέση μου
και κανένας δεν κατάλαβε τη διαφορά όσο υποδυόταν τον Μάικ Μάγιερς.
Κι ο τύπος είναι ορκωτός λογιστής.
Και τώρα που έπεσαν οι μάσκες και σας άνοιξα την καρδιά μου,
σκέφτομαι πως θα με παρατήσετε κι εσείς, όπως οι φίλοι σας.
Όπως κάνουν όλοι.
Εγώ δεν πάω πουθενά.
Είσαι ο λόγος που φοβάμαι τις ταινίες τρόμου.
Όχι. Σταμάτα.
Οι επιλογές που έκανες...
ότι θα έπαιζες έτσι άκαμπτος, σα να μην μπορείς να κινηθείς.
Ναι.
Και μετά, έτσι ξαφνικά, θα άρχιζες να τρέχεις σαν τρελός!
Είναι το σήμα κατατεθέν μου.
Όμως, τώρα που σε συνάντησα, γνώρισα τον πραγματικό εαυτό σου.
Τον άνθρωπο πίσω από τη μάσκα, που λένε.
Και έπαψα να φοβάμαι.
Και δεν πρόκειται να ξαναφοβηθώ,
γιατί είσαι κάτι περισσότερο από μια μάσκα.
Είσαι ο ήρωάς μου.
Δεν είναι ανάγκη να το λες αυτό.
Μα είναι αλήθεια.
Είσαι ο Μάικλ Μάγιερς.
Όχι.
Ακόμα καλύτερα.
Είσαι ο Γκλεν Μίτσνερ.
Ράντι, ήθελα να πω ότι...
ίσως...
αν δεν έχεις κάτι να κάνεις...
θα μπορούσαμε να δούμε μαζί ένα από τα Χαλοουίν.
Θα μ' άρεσε αυτό.
Τέλεια.
Θα ανάψω το βίντεο. Είναι στην κρεβατοκάμαρα.
Κωλοκατάσταση.
Κωλοκατάσταση, ρε γαμώτο.
Αν ήξερα ότι ήταν μεταδοτικό...
Θα πήγαινες με τους φίλους σου,
που το προτιμούσες κιόλας εξαρχής;
Θα απέφευγα τις πολλές επαφές. Θα έπλενα χέρια. Δεν θα σε φιλούσα.
Γι' αυτό δεν ήθελα βοήθεια, γιατί δημιουργούνται υποχρεώσεις.
Δεν δημιουργούνται υποχρεώσεις, Μίκι. Παρεμπιπτόντως, δεν βοηθάει και πολύ όταν περιμένεις αντάλλαγμα.
-Δεν αφήνεις τίποτα να πέσει κάτω. -Όχι.
Δεν πιστεύεις ότι ήθελα όντως να βρίσκομαι εδώ.
Ξέρεις γιατί δεν το πιστεύω;
Γιατί όταν ανέφερα ότι είμαι άρρωστη, δίστασες.
Δεν ήθελα να έρθω τρέχοντας,
ξέρω πως έτσι ξενερώνεις.
Τι;
Εσύ θες να φέρομαι σαν μαλάκας.
Εσύ θες να γυρνάω με τους φίλους μου
και να σου φέρομαι σκατά. Δεν ξέρω.
Ακριβώς. Δεν έχεις ιδέα!
Με τον τύπο που περιγράφεις τα 'φτιαξα 16 φορές. Φτάνει.
Δεν θέλω να είμαι ο κολλιτσίδας που σ' τα πρήζει...
Να είσαι ο εαυτός σου!
Δηλαδή αυτός που κάνει ανοησίες γιατί φοβάται μην πληγωθεί.
Ξέρεις κάτι; Το ίδιο είμαστε όλοι.
Γιατί φωνάζεις; Θέλω μόνο να σε κάνω να νιώσεις καλύτερα.
Ξέρω ότι μ' αγαπάς, γαμώτο!
Ναι. Κι εσύ εμένα!
Σ' αγαπώ. Κι εγώ σ' αγαπώ.
-Τι ανοησίες. -Ακριβώς.
Χαζομάρες.
Συγγνώμη που σε κόλλησα.
Θα το ξεπεράσουμε.
Έλα δω.