NETFLIX 原创剧集
27、28、29…
我的天使
蓝迪！这算怎么回事！
不是 我可以解释的
发生什么了 蓝迪？
我只是出了点状况
没什么大事
蓝迪 你住在车里吗？
没有 我没有住在车里
这么说 当我告诉你我需要一个晚上 独自待着好休息一下
你说你会回家 你回的是你的车里？
好吧 是的 我是这么做了
可这是暂时的
我把公寓出租给“爱彼迎”的客人了
出租多久？
六个月
六个月？
这不是暂时的 你无家可归了！
我有个流浪汉男朋友
我不想再继续吃白食了 行吗？
向你借了钱之后 我感觉很糟
我只是想存钱
我想成为配得上你的男人 博蒂
配得上我的男人是睡在自己车里的？
听着…
我不睡在自己公寓里 另外还有一个原因 好吗？
什么原因？
我会告诉你 但你不许嘲笑我
我保证现在我绝对不可能会大笑
我的公寓闹鬼
最近一次我回公寓 走近门时
我看见一个小女鬼 手里拿着面镜子
不可能 知道吗？
世界上没有鬼 鬼根本不存在
鬼是真实存在的 我亲眼看到过
尽管他们是真实的 别谈鬼了 好吗？
我爱你 博蒂
听着 我不该不告诉你自己住在车里
但是 我爱你
你是我见过的最好、最风趣 最甜美的人
我知道自己一团糟
我只是需要个重新振作的机会好吗？
求你了 给我一次机会
我们回头再谈这个吧
谢谢你 博蒂熊熊
我能不能上你家里去刷牙？
-好呀 可以 -好 太好了
我去取一下我的牙刷 它在这里
我有很多洗漱用品
老天哪！臭死了！
你觉得臭吗？
我肯定是习惯了
这些散乱的羽毛是怎么回事？
有一天晚上 我开着窗 因为太热了
醒来的时候
我胸上停了只鸽子 正盯着我看
我没把它杀了
但把它赶出去费了不少功夫
很好 今天干得不错 伙计们
我们要使用棘轮拉紧器了
谁知道这是什么？克里斯！
棘轮拉紧器一头
是个简单的背带到吊线的连接
也叫“拉力背心”
然后吊线的另一头连着高处
接下去涉及的
就全是与数学原理相关的东东了
是的 很好！
在每一次吊拉前 我会跟你们每个人 预演几个打斗动作
-太好了！指的就是这个！ -耶！
-早 -早
嘿
我给你买了杯拿铁
谢啦 哥们 我甚至都不会问为什么
因为今天是我戒烟第一天
为了提神品 我都会去拼命 所以…
开玩笑吧？
太好了 要知道 这可不容易
-你可以的 好 -好的
-谢谢 -不客气
那么 近况如何？
近况吗？
那么…
你也知道我在电台的情况近来不太妙
他们把我的表演缩减到一小时后 我丢失了很多听众
我觉得粉丝们为此伤心透了 索性就听都不听我的节目了
是呀 可能是这个原因
所以 我在想 不知自己能否加入斯戴拉的节目
我们可以做 类似“他和她的观点”之类的节目
有人打进电话 我们分别给予建议 或随你怎么安排
我得提我的书 但此外 要我做什么都行
这个想法有点意思
听着 你知道要跟你提这个要求 对我有多难
好吧 我会征求斯戴拉的意见
-这是她的节目 但是我会试试 -谢谢 米琪
-嘿 克里斯 -嘿 帕蒂
-你刚才的表现我很满意 -谢谢
记得之前那场打斗吗？ 你演得非常逼真
你也很逼真 感觉像你真的要杀死我一样
是 我是真的
我只是对此事非常认真
说不定哪天 我会成为特技人里的 丹尼尔·戴·刘易斯
不是指丹尼尔戴-刘易斯的替身演员 但是… 不过 能做他的替身也很酷
是的 没错
对了 你知道环球影城的 《未来水世界》特技表演吗？
环球影城里的？知道
这应该算是有史以来 最棒的现场特技表演了
那个导演其实是我的好朋友
我不能保证你一定被录取 但我可以安排你去面试
-真的吗？ -是的
噢 我的天 帕蒂 这真太好了
-好的 -噢 我的天！
-谢谢你 帕蒂 -不客气
事实上我最近刚看了这部电影 还是很经典
凯文 · 科斯特纳开场的那个场景 他在喝自己的尿
很多人觉得很恶心
但是… 如果仔细想想 不可能喝海水呀
-是噢 事实上我没看过这部电影 -噢
不过 我会联系你 好吗？
谢谢 帕蒂
（天哪！我的特技老师也许能 安排我去《未来水世界》特技表演）
（恭喜！ 什么是《未来水世界》特技？）
（你明天有什么安排？ 我可以当面说给你听）
我的意思是 为什么不把这两句台词 给布鲁克林？
布鲁克林算是个好演员 但是…
她说台词不行
-嘿 -哥们！
-天哪！ -怎么回事？嗨
对不起 你们认识格斯吗？
你是格斯的朋友吗？
-是呀 他是我最好的朋友 -一点不奇怪
我不知道格斯在哪里 抱歉
你叫什么？
-蓝迪 · 莫纳汉 -蓝迪 我叫怀特
-酷 幸会 -幸会
没关系 我们在谈剧本
格斯可能在那里或者那里
到处找找 也许你能找到他
-我不在剧本里 -是的 我们知道
-嘿 蓝迪 嗨 进展如何？ -格斯 嘿
抱歉 这是我的朋友蓝迪 这是他第一次来现场当临时演员
-我们介绍过了 -他很…
睡在自己的吉普车里
我的女朋友非常生气
所以我在设法赚点外快
行了 别再谈下去了
你其实不该跟他们聊天的
他们是摄制组的大人物 是的
真不错 很高兴认识你们
很高兴认识你 是蓝迪吧？
-是的 嘿 这部电视剧很棒 -谢谢
-好了 再见 来吧 -再见
欢迎加入
嘿 蓝迪 虽然不是很要紧
但是你也许应该只来找我
那些人脾气很大的 -好的 嘿 你的电影搞得怎样了？ -是
很好 压力很大
但是我在冒险一试
就算拍得很好 我上传到网上
也不知道有没有人会来看
你该找个出名的人加盟
像马特 · 达蒙或布莱思 · 丹纳
布莱思 · 丹纳
她是格温妮丝 · 帕特洛的妈妈
我知道她是谁 可我跟布莱思丹纳没有私交
那么 阿雅呢？你跟她有私交呀
是呀 知道吗？事实上…
那部《自由了》马上就要上映
此后她将非常出名
但是很多人会看我的短剧 如果…
嘿 格斯 还有你的哥们 抱歉
我们能听到你们说话
能给我们点空间吗？
噢…
走开点
好的 我们会小声点 对不起
别小声点 走远点行吗？
走！
对不起 再见
嘿 这提醒我了
关于吃的 我能随便吃吗？ 总之 我跟36个人做过爱
但是只有三个人跟我做过一次以上
这算可悲还是可敬啊？我不知道
你知道除了性 你还可以跟我谈其他事情的 对吗？
-可以吗？ -是的
不！你戒烟了！你不该来这里
我不是来抽烟的 别紧张
我只是有点想念这惯例 想跟你们在一起
你为什么要戒烟呢？
你应该已经得癌症了 不是吗？
我觉得这种说法不正确
我能闻闻你的手吗？
这太诡异了 不行
看着我 我是你上司 让我闻你的手
也许你还会闻到点洋葱的气味
噢 老天 真好闻
行了 我满足了 这下我不需要吸烟了
“老爸 我找到工作了！ 我整天都聊口交的事
而且我的上司还让我给她闻我的手”
你生活在梦寐以求的佳境中！
行了 你的上司得要你帮个小忙
行 随便什么都行
明天 我们得让葛雷格博士加入节目
太恶心了 不行！为什么要这么做？
我知道他有点混蛋 我也不想的
“有点混蛋”？他非常混蛋
他把我当外行看待
我也许算外行
但是他根本没把我当人看
我们初次见面时
他问我出生那年的美国总统是谁
我告诉他是克林顿时
他就大笑一声走开了
听着 我知道他很讨厌 百分之百讨厌
但是他正经历事业低谷
这可能会帮他
我们明天的安排是什么
没什么特别好的
你得打电话给你妈 假装又怀孕了
我觉得这有点太老套了
拜托？
好吧 如果你真想这么做
我就做个好人吧
-太好了 -你们会进展顺利的
你听了我们刚才说的了吗？
没有 我走神了
就像其他数以百万计 数以亿万计的原子一样
它们是构成世界万物的组成部分
船和…
嘿 格斯？
等一下 抱歉
已经4点半了 我们该下课了
4点半了
是的
好吧 下课
我不知道你在忙着什么重要事情
我可打算去考布朗大学的
没什么 我只是在做下周的学习计划
真的吗？我可能看见你眼镜里的反光
那看上去绝对是电影剧本
安妮...
你在教室里抽烟？老天！不会吧
抱歉 已经下课了
别告诉别人 先谢谢啦 再见
好吧 再见
嘿 感觉怎样？
我很累 只想睡觉
嘿 在你离开前
我想很快跟你谈个事
不是什么大事
只是想让你帮一个很小很小的忙
帮忙 见鬼！
你知道我喜欢写作
而且我一直在创作
并且在导演自己写的剧本
这剧本很不错
是部惊悚片
有点像黑暗的色情惊悚片
我在想 如果你能演一个角色
将会很酷很有趣
你想让我出演你的色情惊悚片？
嗯 不是那么“色情”的色情惊悚片
我的意思是 这更像成年人的电影
这么说是成人电影？
不是 是给成年人看的电影
只是一部一般的电影 但是
我投入了很多时间、精力和钱
基本上把我所有的积蓄都压上了
你在自己掏钱拍电影？
格斯 这真悲哀
是呀 我只能这样
我没有资金 也没有关系
你和我 我们是一条船上的
我们俩都得靠自己来创造机会
撸起袖子 为我们想要的东西奋斗
我们不像那些富二代
生来就在社会顶层
你是个白人 我猜你也不是同性恋
你至少算在社会中层吧
没错
说得对
我想 我之所以求你
是因为你真的是唯一可以帮我的人了
别说了 这么说真的让我非常不自在
我明白
我帮你这一次 就这一次
这是唯一一次我会帮你
你想用掉这唯一一次机会吗？
你唯一得到我帮助的机会
有很多其他的事我可以帮到你
是的
全世界这么多事
而你选了这事 你确定吗？
你这么说 听上去有点可怕…
是的 我希望听上去可怕
我希望你非常害怕
因为有很多其他的事我可以帮到你
而你选择的是这件事
好吧
我很有信心…
因为 知道吗？这部片子会非常棒
我相信它很棒
你这是嘲笑我吗？
不是
（春林）
-喂 你好 -嗨！
抱歉 我希望这要求不算怪
但我能借你的化妆品用一下吗？
你为什么要借我的化妆品？
只是想看起来漂亮点 鲜艳点
只是日常休闲妆 不是什么浓妆
怎么 你要见男人吗？
是呀 但我有男朋友了 所以…
只是朋友碰面
行 好吧 给你唇彩
谢谢
你多大了？
16岁
你很酷
我要到很大了才开始酷的 你真不错
是吗？
（这是斯戴拉·爱米特）
我得说 我喜欢这“摆件”
-谢谢 -你自己的避孕套
我想让他们 给我做“温心工作室”马克杯
但是他们说没这预算
但我自己做了一个
准备好了吗？
嗨 大家好！是我 斯戴拉
本周 我们有一位特别的嘉宾 葛雷格柯尔特博士 他是…
他在重力卫星电台 主持“温心工作室”
而且他也刚写了本新书
欢迎 葛雷格
谢谢 斯戴拉 我想我是来 提供一些男性视角的观点
因为社会需要更多男性视角的观点
我确实是这么想的
我全身心地相信 男女应该平等
但是最近 由于女权主义的盛行
我觉得男性的呼声被淹没了不少
这点非常令人遗憾
好吧
葛雷格博士不是喜剧演员 或表演艺术家
他是专业心理理疗师 而且对自己的观点非常坚持
我们来接听电话吧
嗨 来自波特兰的萨拉 你正在跟我和葛雷格博士
一位觉得应鼓励男性话语权的男人 一起在现场直播
-嗨 你们好 -嗨
最近我发现自己喜欢被窒息的感觉
做爱的时候 不是平时 这样好吗？
没什么不可以 我觉得只要注意安全 而且是跟自己信任的性伙伴一起
你就应该做自己喜欢做的事
别为真实的自己感到羞耻 这个“小变态”
我完全不同意
也许你应该觉得怪
因为畸形的并非都是健康的
有时候 自我伤害 意味着你在寻求帮助
等一下
生活不容易
我觉得你应该尽可能让自己 达到满意的性高潮
别听葛雷格柯尔特博士的 事实上 上网搜一下“葛雷格柯尔特博士”
从他的长相你就能看出 他的性生活非常乏味
事实上 我有过多次大胆的尝试
我尝试过很多次用食物做爱
我还喜欢用脚
还有一次我在舔阴时达到了高潮
真了不起 还有其他听众来电吗？
于是 这个家伙 舞台最右边这个
拿起了一台流弹发射器
然后发射
流弹穿过整个舞台 击中了“杀人恶魔”
他全身都烧了起来
-老天！ -是的 而且他还一直在打斗
然后 来到高台边上 这么高
突然… 他就这么掉下来了 就像没事人似的
从9米高处掉入水池 掀起大大的水花 然后… 非常棒
克里斯 我真为你骄傲 希望你能得到这份工作 很酷
谢谢 我也希望能得到
你呢？你最近怎么样？
-我又回去上“身体吧”的健身课了 -很好
事实上 我今早就去了 一整节课都坚持下来了
而且结束后也没有吐
恭喜 没吐 非常好
你的住处离这里远吗？我内急得厉害
嗯 拐角处就是公用厕所
但是那个厕所挺恶心
来吧 我带你去我住的地方
设想一下《疯狂的麦克斯》 只是把沙漠换成水
路比 别搞那么多烟雾 伙计
只是保持电影的基调 看起来朦胧 就像…
是 但我们说过这事 这场戏烟雾少点
因为罗曼很明朗 观众也很明朗
所以舞台的布景也要明朗 好吗？
不 我就是这么跟维德说的
看起来就像学校着火了
-好 -你会在后期看到
我一直跟这人在约会
他很成功 很聪明 真的很好 可是…
可你不想跟他做爱
我不想跟他做爱
嗯
他要带我去拉娜 · 德雷的演唱会
他有个朋友是拉娜的好朋友
如果只是想听演唱会 不打算跟他约会或做爱 我能去吗？
当然可以！绝对应该去！
你的身体 你的选择
他带你去看拉娜 那是他的选择
什么？
这是我的建议 艾米
准备好听了吗？
取消约会
如果你非要去就跟他做爱
不 千万别这么做 她刚刚说了不想跟他做爱的
我是说…葛雷格医生
-我能叫你“葛雷格医生”吗？ -不行 你不能叫我“葛雷格医生”
你的意思是 每次有男人带我们出去 我们都要跟他做爱吗？
我不是这个意思 别赖在我身上
让我来慢慢分析 这一切
别这样 我…
-面对现实吧 -我准备好了 我们面对现实吧
女人利用性来操控男人 这是事实
我利用性来获得性快感
这点你已经表现得非常明显了 你当然很热爱性
我了解 很好 但是这也是扯淡 性让你出了名
这个来自好莱坞的混蛋艾米
在利用她的性感换取去听 拉娜德雷演唱会的机会
就连你那出色的制作人 米琪道布斯
那个安排了这些引人深思的电话的人
利用我来满足性欲 不是吗？
-承认吧 米琪 我说得对吗？ -是 嗨 我是米琪
承认这点我不觉得羞耻 我们做过爱
而且很恶心 我当时没在操控你
得了吧！你勾引了我！
你跟我做爱 这样我就不会炒了你
说不定午饭时 你在我碗里放了“伟哥”
因为我记得自己那天比平时要硬
葛雷格博士 往前看吧…
男人未必是问题所在 好吗 “女权主义”小姐？
女人也是问题的所在 因为你们不仅搞我们 还给我们惹事
给！你想搞吗？给你 搞你的人生去吧！
让这一切都见鬼去吧！
各位 葛雷格博士刚刚把避孕套 扔在了我头上 千真万确
然后掀翻了椅子 扬长而去
开拍！
海莉 我知道你害怕 我们都害怕
但你得告诉我你看见了什么 以免再有人被杀
他们威胁了我家人！
如果下一个死的是我怎么办？
海莉 说出真相永远都是最好的选择
如果真相并没有那么简单呢？
我有的是时间 我会耐心听你说
我会保护你
太好了！停！
很好！
非常好 是的
很好 上击掌 下击掌
太慢了 好了 干得好 伙计们
格斯 我搞砸了
磁盘满了
磁盘满了？
好吧 “整人大师” 我不知道现场有个克鲁尼先生在
不是 我的磁盘…
磁盘满了 所以没有拍到…
刚才那段你没拍下来？
没有 只有开场三秒钟 然后…
好吧 再搞个磁盘来 我不管 重新来过
我们休息五分钟 再重拍
我去我车里拿 在我车里
这里没有吗？
-没有 -在你车里？
那么就把这张的内容删了
全删了 我们从头开始拍 我们从…
最开始再来 反正最开始的五场拍得不怎样
很抱歉这么说 但它们真不怎样
我们现在处于最佳状态 所以 让我们把磁盘上的内容删了
要删去所有拍的内容？
我只有一个要求
大家能跟我一样在乎这部片子吗？
迈克尔 · 贝 片场气氛真不错啊
我们快拍吧
是 然后他们把两台跑步机 换成了椭圆机
这太扯了
这就像是格斯家里一样
墙上有诡异的艺术品啥的
是呀 但是有点小小的不同…
我的微波炉坏了
所以他们来把它换了 这是最新款的
真酷
所以 如果你需要用微波炉
别去格斯那里
我不会的
看看这个 我想知道这幅画什么意思
于是我在“脸书”上找到了这位艺术家
联系了他
他两秒钟后就回复了我 这画什么意思？
没有意思 就是这样 只是些点点
是的 他喜欢点点
你要用洗手间吗？
不要
你可真强壮
我是个特技演员
这太性感了
抱歉 我们在片场有午休
所有这些建筑都很像
《维奇塔》的片场是走这边 对吗？
《维奇塔》的片场是这边 对吗？
我迟到了 所以…
《维奇塔》片场
这是装僵尸的车吗？
嘿！打扰一下 僵尸车 等一等
我应该上去的
我们所处的年代非常敏感
我们必须当心可恨的性别歧视言论
同意
目的就是为了坦诚地讨论
性别和性爱的话题
-你不能对着同事扔避孕套 -我正要提这事呢
你不能在电台直播时 提及同事的性爱史
也很对
而且你也不能用语言攻击我们的听众
那么 现在怎么说？
你被停职了 等候进一步通知
我投入了15年的时间去帮助别人
从重力卫星电台建台开始我就在这里
被停职的话我要怎么还房贷呢？
-你是租的房 没有房贷 -这只是打个比方
嘿 冷静一点
抱歉
等我们有决定后 我会立即通知你
里克会送你出去
估计你现在开心得不得了吧？
-我？ -是呀
我想帮助你的 他搞砸了不是我的错
行了
我们别无选择 我很抱歉 葛雷格
是葛雷格博士
走吧 里克
嘿 我来帮你 伙计
谢谢 伙计
今天还不错 不是吗？
是呀 很不错 确实很不错
-我来 -你确定？
是的 没问题
-你确定不要我帮忙吗？ -确定
嘿 路比 关于那磁盘的事…
总会有不顺心的事发生
我想是的
好吧
可我们拍到了那场戏 对吗？
是的 很棒
镇定 镇定
镇定
克里斯
我们睡着了
好吧 我要走了
你很会做爱
他当时什么表情？
-伤心？ -当时谁在场？你、埃里卡…
是的 我和埃里卡
我不喜欢他的安德烈阿加西发型 感觉是基因很弱
我只想听更多细节 我没看到他滚蛋太不公平了
是呀 再多说点
我不知道 他看上去颓废极了
人们应该在工作中多发脾气
我会更频繁地表现
这是我职业生涯中最棒的一天
虽然我进入职场总共才两个月
-我要抽烟 -能给我一支吗？
我的天 楚曼 嘿 能确保没人给我下药吗？
-行 -抱歉 米琪
不 没事 我从精神上与你们同在
嘿 能给我来一杯伏特加汤力吗？
当然可以 算了 我不喝了
-克里斯 对吗？ -是 嗨！
公园还有20分钟才开门
所以我想可以跟你预演几个动作
好的 哥们 全听你的