Бяха тук! Бяха тук!
Отне доста дълго.
О, да, баща ти.
Е, с Кели и аз създадох всичко. Направихме масите и столовете.
Така че, вие може да се отпуснете.
Трябваше да ни кажете, можехме да помогнем.
Казах му, но той не! За нас е удоволствие. Кой е този човек?
О, чакай. Това ли е Ли&#39;л Анди? Да, да.
Ли&#39;р Дрю-Дрю-мечка, какво става? Аз съм тук накрая. Какво става?
Не се облече ли? Това е добре.
Добре тогава. О, вижте, това е перфектно.
Получавате триногата, който ви дадох?
Донесохте ли? О, къде е моят мозък?
Това е добре. Имам един в камиона. А, добре.
Аз ще взема снимката. Не не не.
Не, получих го.
Да. О, не.
Не, няма да искаш снимка след няколко години с
някое произволно момиче, с което се срещаше Гус.
Добре. Да, ние го правим.
Искам да кажа, не по този начин, но и ние искаме вас.
Нека я вземе.
Добре, всички, щастливи 40-ти!
Честит 40-ти!
Добре, върви. Имаш го? Добре.
Perfect. Добре добре.
Ще включа музиката, мамо. О благодаря ти.
Сега, това ли наричат ​​диско топка? Да.
От къде го взе? Това се нарича 40-50.
Когато влязохме в магазина ... Имаха 30-40. Отидох 40-50.
Да. Аз, о, уау. Благодаря ти. Да.
Хей. Исус!
Съжалявам, знаех, че това ще се случи.
Аз бях като &quot; Ще я плаша точно тук, така
че&quot; Какво? Какво искаш? Хм ...
Просто исках да се извиня за снощи,
нещата, които бяха казани. Ще се върна в Лос Анджелис.
Какво?
Търся полета на телефона си точно сега.
Ще изляза за няколко часа. Хайде ...
Надявам се да имат добра картофена салата. О, винаги имат картофена салата.
Гус-човече! Че ти? Хей. Здравейте.
Следихме шоутона Вичита.
Призрачни неща! Призрачни, призрачни неща.
Е, радвам се, че ви харесва. Хм. Съжалявам,
това е моята приятелка Мики. Здравейте!
Това е моето ... Здравейте, там.
, Чичо Пат и леля Йо точно там. Да.
Така че, да. Всички са там и скоро ще бъда там.
Добре, добре ...
Ще се видим скоро. Ще се видим скоро. Добре чао.
Чао. Чао.
Така че това правиш?
Просто заплашиш да се разпаднеш и да си
тръгнеш сега, заради какво? Заради глупава борба?
Виж, все още не го разбираш. Не беше глупаво.
Казахте, че съм нестабилна и не сте виждали бъдеще за нас.
Добре, виж ... Когато чух, че го казвате точно сега,
Мисля, че може би е имало някакво недоразумение
или погрешно тълкуване на това, което казах Не.
Това не беше шибан стих TS Eliot, Гюс.
Нямаше нужда от тълкуване. Знаех какво имаш предвид.
Виж, това е много
Това е лудост, нали? Ние не сме говорили за това преди.
Аз дори не знам ...
момчето! По дяволите! Хей! Хей, Гюс! Здравейте.
Кой е този сега?
О, това е моята приятелка Мики.
И това е братовчедката ми Лиза и нейното семейство. Здравейте, момчета.
Вече я видях навсякъде по Facebook, затова се чувствам, че вече я познавам.
О, да, разбира се. Гус, има ли телевизор там?
Не, не мисля, че има телевизор. Извинете.
Мамо, каза, че ще има телевизор! Излъга!
Не, никой не лъжеше. Да тръгваме.
Хей!
Трябва да се махна оттук, защото не мога да бъда приветстващата комисия, нали?
Връщам се в Лос Анджелис. Не можете да направите това.
Не можете да ми го направите. Защо не, по дяволите?
Защото това ще бъде дяволски дяволски, нали?
Да бъда в капан тук с моето семейство и да се преструвам,
че всичко е наред, докато вие и аз се разпадаме?
Моля те?
Добре, ще остана за тази партия,
но след това напускам, и можете да останете тук до
Боже мой.
Можем ли просто да влезем там? Защото не мога да кажа здрасти на друг човек.
Те са изчезнали? Не.
Отивам. Добре. Те ви карат да използвате
кетъринга си, когато наемете това място. О да.
Това е истински сладък печат, нали?
Не е ли сладко! Това е просто толкова нежна.
Гредите на кула 7 бяха разрушени диагонално, нали?
Когато правиш нормално разрушаване ... Добре.
Да влезем ли в бездната? Аха.
Здравейте. Здравейте.
Гледах вещицата ти да се показва.
Какво мислиш?
Искам да кажа, че мога да направя, без да се покланям на дявола и на езичеството.
И тогава една сутрин се събуждаме и
целият ни свят се управлява от едно правителство.
Наистина ли? Ти мислиш така? Аха
Единствената реална пречка за продажба на превозни средства за отдих
е, че хората го смятат за лукс.
Това отчасти е проблем с името.
&quot;Развлекателни.&quot; Така че това, което правите, убеждавате хората,
и ти казах това по-рано, че това е необходим лукс.
Така ги захващате, и тогава ги въвеждате.
Добре, извини ме.
Толкова съм горд с всичките си деца.
Дилърите и благотворителни и художествени показва
и преподаването ... Не, Джуси, твоят филм.
Не забравяйте. Това също.
Аз съм за креативните неща със сигурност, но има благородство в образованието.
Учителите са герои, като пожарникар или войник, мисля.
Хм.
Добре, всички, слушайте!
Преди всичко, нека да се откажем от г- н и г-жа Виктория и Марк Круйкшанк.
Искам да кажа, хайде. Четиридесет години! Искам да кажа, сериозно, хора?
Но, знаете, много хора вероятно не знаете това ...
Мама и татко, когато за пръв път се удариха, нямаше меден месец.
Ооо. Да. Няма меден месец.
Извинете. Искаха да отидат на Хавай,
но вместо това, както винаги, те жертваха и притискаха стотинки,
така че те биха могли да осигурят по-добър живот за семейството и децата си.
Е, мамо и татко, вярвам,
че си жертвала достатъчно.
Ооо! Така че, като подарък от мен,
Кели, Нина и вашият бъдещ внук, разбира се,
Мисля, че най-накрая е времето защото вие двамата да казвате алоха на Хавай.
О! Да, отиваш в Хавай.
О! Какво?
Мамо, татко, вземи си тук!
Имаме едно цяло нещо, което искаме да направим. Ти се шегуваш, нали?
Не.
Какво се случва? Той ги изпраща в Хавай?
Имало ли е верига за електронна поща, която ми липсваше?
Не. Не?
Ох скъпа. О благодаря ти.
Ужас!
Какво по дяволите? Добре ли си?
Това е просто изненада за мен.
Изчакайте. Той не ти ли каза?
Това е добре. Искам да кажа, едва можем да си платим ипотеката.
Но е добре. О.
Кели! Кели, ела тук.
Съжалявам.
Хайде, скъпа. Хайде, скъпа. Нека ...
Някой има ли камера? Неговите глупави обувки.
Какво прасе в глупостта.
Това е твърде много. Това е прекалено много, Кен. Кажи алоха.
Уау, много внимателен, Кен. Е, те заслужават.
Пич, какво не е наред с теб?
Какво? Не, искам да кажа, че това е изненада, така че ...
Ти ни направи да изглеждаме като губещи.
Бихме могли да се включим и да дадем това заедно.
Но ти вие харчите парите си и пътувате тук. Това е вашият подарък.
Аз живея тук, така че това е моят подарък. Не исках да те тежи.
Твърде голям е.
Трябваше да направим едно от онези неща, които дарихме от децата.
Да. Като, когато ги получихме TiVos. Беше като $ 13 всеки.
Добре. Гус, върни ме тук.
Знаеш какво правя тук. Това е просто хубав жест.
Да. Не, това е много хубаво.
Добре е, но виждам откъде идват.
Наистина ли? Малко, да.
Мислех, че вие ​​ще сте щастливи Мама и татко най-сетне отиват на Хавай,
но, добре, Просто го направете за себе си.
Боже мой. Боже мой.
Ти си толкова хубава, знаеш ли това?
О, Андрю, ние не говорим така.
Добре, Дрю, прекъсни го. Но той е пишка.
Той дори не ни каза за този подарък.
Не бихме могли да се включим, ако искаме.
Не исках да те карам да се чувстваш глупаво. Направих го като изненада.
Не ми правете това отново. Спри!
Е, не се притеснявай, мамо и татко. Трите ни,
ние всъщност се врязахме за подарък, също, и ... ще платим за списанията ви на полета до Хавай.
Но само на полета там, добре, не на полета назад. Не можем да си позволим това.
О! И ние получихме и тази салфетка. О.
Това е годината на хартиената салфетка, нали? Четиридесет години, нали?
О, кой е този сега?
Хей, аз съм старец с бялата ми коса.
Хей, спрете всичко това да се биете и да се справяте.
Звучиш като мен и Хилари, след като разбра за Моника.
Не знаех, че Кен ще даде този подарък.
Така ли беше или какво? Какво?
Семейството ми, казах ти, че са луди.
Бог. Видя ли какво направи Гус?
Всеки път, когато лайна става странна, той се превръща в Джери Сейнфелд.
О, наистина е супер невротично от цялото нещо на Ридли Скот.
Говориш ли за блудния дар на Кен?
Не, казвах на Мики за Ридли Скот.
не го правят. Какво? Това не е толкова голямо споразумение.
Добре, не знам колко ви е казал Гус,
но когато за първи път стигна до Лос Анджелис, той беше горещ глупости.
Какво? Да.
Наистина ли? Да. Totally.
Той написал този сценарий, който всички виждали,
и той се занимавал с тези важни хора.
А, добре. Да. Това беше ядки.
И той има работа като помощник на Ридли Скот,
но също така и да развива неща с него.
Той беше настроен.
Да, това беше толкова обещаващо. Да.
До...
Добре, не знам какво се е случило, но той се хвана в главата си
за кариерата му не се движеше достатъчно бързо.
Това е само няколко месеца.
И така изпрати Ридли електронна поща казва, като,
- Трябва да ме вземете по-сериозно, и отвъд и нататък.
Изчакайте. Гус ли направи това? Да.
Това е топка. Харесва ми.
Но електронната поща включваше и дълъг разговор, който имаше с майка ни,
и каза как трябва да го изрече.
Той я питаше за всички тези въпроси за това, което трябва да каже в електронната поща,
и това беше всичко там, и електронната поща беше точно на върха.
Охо. Това беше.
Да. Така че ... О.
И разбира се, Ридли го изпраща на всички, които знае,
като директори, агенти, мениджъри, студио execs, и той е като,
- Виж какво ми изпрати моят асистент от майка му.
Видяхте ли видовете електронна поща?
Да, толкова е лошо. Това е ... Ужасно е.
В един момент той дори казва: &quot; Благодаря, мамо.&quot;
Като, да. Не.
Боже мой. Мама е коварен.
Ще й дам останалата част от текилата ми и ще разбера колко е прецакана.
Исус!
Какво? Последният път, когато се удари,
тя бутна татко в басейна на Расмусен. Беше страхотно.
Искаш да видиш това, нали?
Ще отида да си взема торта.
Не, не искам да виждам това. Това е, както и, дълбоко тъжно.
&quot;Китайска
кукла&quot; от Дейвид Бауи. Много добре.
Почиствам тортата. Виждам.
Искате ли питие, скъпа? Не. Не сега.
Добре.
Хей. Ммм.
Как върви? Всичко е наред? Чудесно е. Толкова се забавлявам.
Защо не се настаните да седнете? О, не, добре съм. Това е моето място.
Мога да видя всички и да погледна ... О, има Мики! Хей, Мики!
Ела тук! Има моето момиче!
Ела тук. Добре.
Ти си моето момиче. Хайде тук.
Тя идва тук.
О, Мики, вижте теб.
Марк и аз просто говорехме и решихме, че сте наш любим.
О, не. Вярно е.
Много е сладко от вас.
От всички момичета, които Гуси донесе вкъщи, вие сте номер едно най-добро.
Наистина, толкова по-добре от това ... Как е името й? Натали.
Boom. Стреляха, Натали. Е, Натали беше кучка.
Нека просто признаем това. Хей, о.
Знаеш ли, искам да кажа, Джуси. Майките винаги могат да разберат.
Добре, Викс, нека да го улесним. Кой друг беше там? Хм. Кой друг
беше там? Има. Да.
Прав ли съм? Не знам за това.
Това изглежда като опростяване.
Хайде. Работата за Тереза ​​беше, че беше просто скучна.
Хм. Бихте й казали:
&quot;О, откъде сте?&quot;
И тя щеше да каже: &quot;Лансинг&quot;. Или навсякъде. И това беше всичко.
Хм. Извинете,
но вие сте чужденец?
Ти знаеш? Да, вярно е.
Мики е най-добрият. Тя е номер едно най-добре.
Номер едно. Трябва да се хванете за това.
Това е онова, което трябва да се държи. Аз ще.
Не я оставям да си отиде!
Баща ми напуска. Вероятно трябва да отидем да кажем сбогом.
Разбира се, да отидем да кажем на татко татко. Ето ни.
Извинете ме. Съжалявам.
Мамка му. Хей.
Къде отиваш?
Отиваме на летището. Мики, къде отиваш?
Хайде. Отивам на летището!
Ти ме лъжеш толкова много. Знам за цялото нещо на Ридли Скот.
Добре, вижте. Беше късно през нощта, нали?
Не бях следил моите електронни писма. Беше много объркващо.
Аз изпращах неща и бях объркана!
Пич! Защо не ми казахте това?
Защото това не е страхотна история за съблазняване, Мики, нали?
На първата ни среща няма да отида &quot;
Хей. &quot;Хей, точно така знаете, Смущавах се пред себе си
половината от--&quot; Дай ми ключовете.
Изчакайте. Ти просто ще вземеш ... Да.
Дай ми ключовете.
Благодаря.
Какво? Сериозен ли си?
Дай ми ключовете. Не искам да
ми дадеш ключа! Спри.
Гус.
Мислиш, че не съм готова да бъда майка,
но ти се държиш като малко бебе.
Ти имаш всички тези лъжи,
ти тичаш и ти се криеш и ти пази тайни.
Вие сте били ангажирани. Цялото нещо на Ридли Скот.
И кажете на родителите си, че ходите на църква?
Това го прави по-лошо от това.
Просто се опитвам да направя хората щастливи. Добре?
Така че аз лъжа и се скривам малко.
Не мисля, че има нещо сбъркано с това, Мики.
Това е цялото ти семейство.
Да, семействата ми са ядки, но ние сложихме всичко там.
Дори не познаваш семейството ми, нали? Те са по-дълбоки от това.
Не можете просто да влезете и, като &quot;О, два дни, обобщавам цялото ви семейство.&quot;
Може би не исках да дойдеш с мен
и няма нищо общо с мен и семейството ми, нали?
Аз съм? Това ли казвате? Да, може би.
Може би ти беше. Може би не исках да ви донеса, защото вие,
не заради мен, не заради семейството ми,
не защото съхраняваме тайни.
Или каквото и драмата на Юджийн О& #39;Нийл да има в главата ти точно сега.
Добре. Готино.
Да, аз ще отида.
Отивам. Не ме интересува.
Можеш ли просто да влезеш и да кажеш сбогом на всички?
Само направете извинение или нещо такова, така че не трябва да се чувствам глупаво.
Да, мога да го направя.
Просто ми трябва минута, нали?
Ъ-ъ. Здравейте всички...
За съжаление, лоши новини, но Мики трябва да напусне града
и отидете на летището сега.
Чакаме какво?
Да, нещо просто дойде на работа и трябва да тръгвам.
Всъщност, Мики, няма нужда да правиш това. У ...
Тя просто е учтива.
Тя е разстроена с мен, защото
й лъжех и криех нещата от нея и от всички вас.
Наистина, само неща, които съм супер неудобно или засрамени.
Знаеш ли този филм, който правя с Ариа?
Тя отпадна.
Тя се отказа от всичко. Така че сега съм просто супер в дълг,
и единственото нещо, което
трябва да покажа за това е двуминутна макара.
Какво е барабан? Това е нищо.
Това е ...
наистина ...
нищо, нищо.
Виж, моята гледна точка беше, че просто я взривих с Ариа.
Честно казано, мисля, че удар на всяка работна възможност, която някога съм получавал. Аз го взривих с Ридли Скот и директора наСвободата надолу ...
и никога няма да бъда писателWitchita
защото един път Бях поканен в стаята на писателите,
Обърнах се и хвърлих женски компютър на бюрото. Така...
Уау, не знаех това. Да. Нито пък аз.
О да. Не, това не е нищо ново.
Искам да кажа, имам сериозни проблеми с гнева.
Миналия месец карах колата си и имах сериозен случай на
ярост и изгубих контрол над колата си. Обърнах се наоколо, ударих няколко коли и ...
Не казах на никого за това.
Вие хвърлихте компютър на жена?
Мамо, трябва да се държиш с мен,
защото просто ще се справя с тях, нали?
Не мисля, че вярвам в Бога.
Когато бях на девет, аз се хвърлих в чантата на мама.
Вие, момчета, запомняте Натали, нали, моята бивша приятелка?
Тя се преструваше, че ме мами, за да се скъсам с нея.
Но не го направих, така че просто трябваше да се раздели с мен.
Хм ... Татко,
не ми харесва спорт.
Просто се преструвам, че харесвам спорта, така че вие ​​и аз имаме нещо, което да свързваме.
Да, не знам. Искам да кажа, предполагам, това, което казвам е, че ...
Знаеш ли, опитвам се. Опитвам се да издърпам бързо на всички вас
и да те накара да мислиш, че съм идеалният син
или перфектен брат, но ...
Аз съм. Аз съм шибан.
И единственото нещо, което наистина ми отива, е Мики.
Но аз също съм шибан ...
защото й казах снощи, че тя не е готова да има семейство, но ...
Не съм прав.
Аз съм човекът, който не е готов да има семейство и ...
това е просто по-лесно за мен да отида,
- Мики е луд. Аз съм здравият.
Но аз съм луд.
Добре тогава. Добре е да се знае. Можем ли да завършим почистването и да се приберем у дома?
Добре благодаря ти. Аз ...
Съжалявам. Това беше ужасно. Бъзикаш ли ме?
Това беше страхотно.
Наистина ли? Да.
Искам да кажа, имах силни разговори с родителите си.
Никога не съм станал толкова честен. Това беше смело. Отнесоха куража.
Чувствам се толкова прецакана точно сега.
Уф.
Ах! Чувства се добре.
Ах!
У дома.
Ммм. Нещата станаха доста тежки ... Исусе,
какво нарича това?
Brookings. Да. Brookings. Да.
Но ние излязохме жив оттук. Да. Много.
Кажи ми за нашето бъдеще.
Добре.
Е, ние се движим заедно.
Аха. Аха.
И тогава получаваме малко кученце.
О, харесвам това. Билик. Да.
След това се включваме в терапията на двойките.
Вземи хубаво и остро и силно. Да, да. И тогава ...
тогава се женим и имаме бебета.
О да. Много популярен в наши дни.
Когато се бият, се бият
- И когато се прибират у дома през нощта Те казват
- Обичам те, скъпа
- Прекалено ли беше твърде скоро? ♪
- Или твърде малко късно? ♪
- Той получи съобщението Тя остави в колата си в дъжда
- И тогава думите те идват при теб
♪ Движение далеч
- Просто не можеш да го пуснеш
- И когато се бият, се бият
- И когато се прибират у дома през нощта Те казват