ありがとう
他に何か?
いや 今は結構だ
人を待ってる
ここが君の行きつけか?
行きつけなどない
見せてくれ
今も首すじに感じる
長年 つけてたからな
君はどうだ?
もう自由になろう
人間(マグル)は よくしゃべるな
だが うまい茶をいれる
君の行動は狂気だ
君と語った夢だ
あの頃は若く...
私と結ばれてた 固い決意で
違う
共に歩んだ理由は...
理由は?
君に恋していた
ああ
だが“世界を変えよう”と 言い出したのは君だぞ
“我々の権利だ”と
匂うか? この悪臭
同胞より この動物どもに 味方するのか
私は人間界を焼き尽くす
君でも止められない
茶を楽しめ
生まれるぞ
美しい
さあ 君たち
ここからが大変
“来い(アクシオ)”
かわいそうに
双子だ
2頭 生まれた
外せ
見せろ
特別な動物だとか
特別以上だ
見ろ こいつの目を
すべてを見通す
キリンが生まれる時 盟主が世界を変える
こいつの誕生で すべて変わる クリーデンス
よくやった
行け
休むんだ
よし
“指名手配 グリンデルバルド”
用件は内緒なのか
“兄さんを連れてこい”と
そうか
俺の兄に会いに来た?
いえ ダンブルドア先生に
それが兄だ
失礼 僕はニュート 彼はテセウス
2階の左の部屋だ
用件は聞いたか
内緒では?
そういえば そうだった
ダンブルドア先生から 話があるそうだ
提案だよ
それで?
これを
パリで見た
あまり詳しくないが―
“血の誓い”ですか
そうだ
中に誰の血が?
私と―
グリンデルバルド
だから戦えない?
そうだ
お互いにな
なぜ そんな誓いを?
愛ゆえか―
若気の至りか 解釈は任せる
我々は 世界を変えようとし―
心変わりせぬよう 誓いで縛った
彼と戦うと どうなるんです?
実に美しい 悔しいがな
誓いを破ろうと 考えただけでも...
そいつは悟る
先生
裏切りを感じ取る
先生
アルバス!
これは序の口だ
若造の魔法だが―
強力だ
消せない
提案とは キリンがらみですか?
兄は口が堅い
キリンのことだけじゃない
世界が壊れつつある
ゲラートが 憎しみを煽(あお)っている
今日は思いも寄らぬことが 明日には現実に
止めなければ
協力してくれるなら 私を信じてくれ
直感が“よせ”と告げても
聞きましょう
僕をスパイしに 送り込まれた?
いいえ
でもあなたが何を考えてるか 聞かれた
他の連中の心も読めと 言われてる?
ええ でも主にあなたを
報告する?
するんだね
君の心が読めるよ
何が分かる?
あなたはダンブルドア一族 名門の血筋よ
彼がそう教えた
家族に捨てられたのは―
あなたが 恥ずべき秘密だから
彼もダンブルドアに捨てられ 恨んでる
だからあなたに ダンブルドアを殺せと
もういい クイニー
報告はしない
何から何まで―
伝えはしない
閉店...
クイニー
ジェイコブ
あなたのお店―
まるでゴーストタウンみたい
会いたかった
ベイビー
来て
ほら
心配いらないわ
何もかも うまくいくから
“コワルスキーのベーカリー”
べっぴんさん 何しに街へ?
1日中 考えたセリフがそれ?
怖いのがお好みか?
悪いけど あなた ちっとも怖くないわよ
バカ言え 怖いだろ
怖くない?
腕をブンブン 振り回してみたら?
少しは怖くなるかも
その調子 もっと
もっと
続けて そう
3...
2... 1...
おい!
そこまでだ 失せろ
パン屋の坊や
まったく
恥を知れ
うるせえ
レディ相手に
ハンデをやる 先に殴っていい
本気か?
クソ
もう手伝いは ごめんだ ラリー!
ごめん 力を出しすぎた
もういいわ ありがとう
お安いご用
またな
スタンリー またゲームしましょ
いいね
いとこよ 魔法使い
よせ
無理強いさせないで
関わりたくない
聞いて
医者のカウンセリングも―
金のムダだ
だから魔女だってば
あんたは いい魔女っぽいが
もう たくさんだ
俺の人生から出てってくれ
1年前 あなたは融資を頼みに―
スティーン銀行へ
場所は 6ブロック先
そこでニュートと会う 世界で唯一の魔法動物学者
初めて魔法の存在を知り―
魔女クイニーと恋に落ちる
その記憶は 忘却術でも消えず
あなたはクイニーと交際
でも結婚は断る
彼女は闇に落ち グリンデルバルドの信者に
彼は魔法界と人間界の 最大の脅威よ
いかが?
大正解
“闇落ち”以外はな
彼女は風変わりだが―
でっかい心の持ち主だ
それに賢い
心を読めるんだ 何て言ったっけ...
“開心術”
なあ
これ見ろ
俺は このフライパンだ
ヘッポコの凡人
何が狙いか知らないが
俺の出る幕じゃない
さよなら
そうはいかないわ
あなたは逃げ隠れせず―
見ないふりもしなかった
見知らぬ私を助けるため 危険に飛び込んだ
そんな“凡人”こそ 今 必要なの
自覚がないから 教えてあげた
協力して コワルスキーさん
分かった
“ジェイコブ”でいい
私はラリー
ラリー
戸締まりを
ありがとう
いい感じ
経験あるでしょ? ジェイコブ
“指名手配” “次のリーダーは?”
魔法省の予想は リウ? サントス?
表向きは中立だ
本音はサントス優勢と見てる
誰でもフォーゲルよりマシだ
誰でも?
グリンデルバルドは候補外だ 悪党だぞ
政治家もだろ
目が回る! 毎度だ
ジェイコブ
よく来てくれた!
ごめん ヒックス先生に説得を頼んだ
断れないよ 移動(ポート)キーは大好きだ
スキャマンダーさん
ヒックス先生
ついに会えた
何年も文通は してたけど
初対面だ
著書「呪文学」は必読
あなたの本も 5年生の課題図書よ
紹介しよう
バンティ・ブロードエーカー 僕の敏腕助手だ 7年目
8年です
8年と164日
ね? 敏腕だろ
こちらは...
ユスフ・カーマだ よろしく
ジェイコブは もう知ってるね
ニュート
兄のテセウス
魔法省に勤めてる
イギリス闇祓(やみばら)い局長
杖を登録しないと怒られる?
まあね
でも管轄が違う
みんな―
呼ばれた理由を聞きたいよね
それに答えるべく ダンブルドアから伝言が
グリンデルバルドには 未来を見る力がある
僕らの行動は やる前にバレてしまう
彼を倒し 我々の世界を救うには...
君の世界もだよ
彼を混乱させる作戦でいく
質問
未来を見る相手に どうやって?
不意打ちか
そう
ノープランで臨む
または多重作戦で...
混乱させる
俺も混乱
ダンブルドアから君に
スネークウッドだ 珍しいんだよ
マジで俺に?
本物?
一応ね 芯は入ってないけど
一応 本物?
行く先で必要になる
テセウスには これを
テディー 放せ
放せってば
いい子にしろ それはテセウスの...
これだよ
ネクタイか
なるほどね
ラリーには その本
“本があれば世界を旅できる”
“ただ開けばいい”
マジで
あと バンティ
これ 君だけが読むようにと
カーマ
準備できてる
ティナは? 彼女も来るの?
無理なんだ
昇進して すごく忙しいから
そう聞いてる
アメリカ闇祓い局長よ
私たち 親しいの 素晴らしい女性よね
本当に
このチームで 最強の魔法使いと戦うのか
魔法動物学者と敏腕助手 教師
名門魔法族の末裔
人間(マグル)のパン屋 杖はオモチャ
あんたがいるだろ
杖も本物
勝利は堅いよな
大丈夫だよ
ベルリンね
うれしいこと
カーマ
無事でな
私も行きます
誰も全貌を知らない
あなたもね
よし
着いたぞ
“アントン・ フォーゲル”
ドイツ魔法省?
そうだ
何しに ここへ?
お茶会に出席する
急がないと遅刻するぞ
ジェイコブ 離れないで
“指名手配 グリンデルバルド”
サントス サントス!
サントス!
こんばんは
ヘルムート
テセウス
僕の連れだ
サントス サントス!
“燃えよ(インセンディオ)”
サンドイッチを食べに?
いや メッセージを 届けに来た
メッセージ?
誰に?
フォーゲルさん 光栄です
冗談だろ
いいや
出よう こういう場は好きじゃない
こういう場?
気取った集まり
ごきげんよう
あなたを見て 自分に言ったの
“エディス 面白い殿方よ”
コワルスキーです よろしく
お国は どちらですの?
クイーンズ
フォーゲルさん お話が
驚いた スキャマンダー君か
あなたに―
ある友人から伝言が... 一刻を争う
“正しい道を選べ”
“楽な道でなく”
今夜 あなたに会い―
必ず伝えるようにと
お時間です
彼がベルリンに いるのか?
まさかな
安全なホグワーツを 出るわけない
ご苦労 スキャマンダー君
ありがとう 皆さん
見慣れた顔が たくさん見える
同僚や友人たち
敵も
48時間後に 魔法界は大きな決断をする
次の偉大なる指導者を 選ぶのだ
我らの将来を決める選択だ
私は確信している 誰が勝利しようと―
安心して連盟を託せる
リウ・タオ
ヴィセンシア・サントス
この機会に思い出そう
この平和的な 権力の移行こそ 文明の証である
我々は 意見の違いがあっても―
すべての声に耳を傾ける
たとえ 皆が受け入れがたい声でも
ニュート
奴らに見覚えは?
パリで リタを死なせた...
奴の手下だ
そこで今回 入念な調査の結果―
連盟は結論を出した
グリンデルバルドの容疑は 証拠不十分である
マグルを攻撃した罪は 立証できない
彼にかけられた嫌疑は すべて晴れたものとする
本気か?
無罪放免?
殺すのを見た!
逮捕する
全員だ
杖を下ろせ
〈連行しろ〉
テセウス
テセウス!
ニュート こらえて
勝ち目がない
出ましょう
ドイツ魔法省もグルよ
正義はどこへ?
“入念な調査”だと?
俺は この目で見た
奴は人殺しだ
行くわよ ジェイコブ
ほら
うまい
好物だったな
よく母に ねだってた
アリアナが
飲んで静まるようにと...
アルバス
俺も同じ家で育ったんだ
言われなくても知ってる
全部な
看板を読め バカ
失礼を
どうした
ベルリンが
どうなった?
グリンデルバルドが 無罪放免に
証拠がないからと
“分かるか”
残念だな
明日 私の授業の代理を―
頼めるか?
ええ くれぐれも...
分かってる
アバーフォース
やあ ミネルバ
“バカ”は失言だった
謝罪を受け入れます
団らんは終わりだ
世界を救いに?
私では無理だ
聞くな
“この孤独が分かるか”
群衆があなたの名を呼んでる
今や自由の身よ
出発の準備を
今夜?
明日だ
朝 来客がある
なぜ不死鳥が?
彼の未来を察したか
クリーデンスに ダンブルドアが殺せると?
苦痛が力になる
イギリス闇祓い局の 局長ですよ
それが行方不明だなんて
そもそも拘留してない
存じません
あの場には大勢 目撃者が...
君は?
出よう
おい あいつだ
来て
そこの人!
彼が連行した
おい!
テセウスは?
あいつが知ってるはずだ
ニュート
先生
アークスターク刑務所だ
閉鎖されたはず
今は魔法省の “秘密の宿泊所”だ
会うには これが必要
これも
ちょい待て
杖は気に入ったかな?
俺?
ありがとう 最高だよ
離すなよ
ヒックス
はい
先約がなければ... いや あってもだ
選挙前パーティーに出てくれ
彼を連れて
暗殺の企みを―
未然に防いでもらいたい
喜んで
挑戦は好きよ ジェイコブもいるし
心配するな 彼女の防衛術は鉄壁だ
ではな
お世辞ね
実際 鉄壁だけど
待って
例のあれは?
カバンか
安全に守られてる
ご注文で?
ええ
このカバンの複製を
はい
ダメ 開けないで
いえ 開ける必要はないの
外側だけ同じに
そりゃ できますがね
預かります
いいえ
置いていけない
数も多めに欲しいの
実は―
夫が うっかり者で
何でも忘れる
この間は妻も忘れた
信じられる?
でも愛してる
いくつ作れば?
6個ほど
2日でお願い
手を見せろ
何者だ?
ユスフ・カーマ
お客だな
信奉者です
妹をあなたに殺された リタという名よ
リタ・レストレンジ
あの名門の血をひく兄妹か
血のつながりだけだ
ダンブルドアに送り込まれた?
あなたがキリンを手にし―
利用するのを恐れてる
探れと言われた
どう答えましょう?
クイニー
彼の本心か?
他には?
信奉者だけど―
妹を殺された恨みもある
毎日 心が痛む
息をするたび妹を思い出す
ならば妹の記憶を 消してやろう
いいか?
ええ
どうだ?
楽だろう
怒りは我が身を むしばむだけだ
我々は じき旅立つが―
君も来るか?
共通の友 ダンブルドアについて語ろう
先にどうぞ
クリーデンス
天涯孤独の つらさが分かる?
独りきりだ
君か
鏡のメッセージは
僕はダンブルドアだ
僕を捨てたな
同じ血が流れてるのに
不死鳥は僕のために現れた
うわべと真実は違うぞ クリーデンス
何を吹き込まれた
僕はアウレリウス
嘘だ
君を煽ってる
我々は兄弟ではない
だが血はつながってる
君はダンブルドアだ
苦しんだろう
我々も 知らなかった
〈立入禁止〉
兄に会いたい
名前はテセウス
失礼
杖を
この子は...
僕は魔法動物学者だ
危険はないよ ただのペットだ
ごめん
テディーだ
イタズラっ子で...
預かるぞ
兄をどう捜せば?
兄弟だろ
似た顔を捜せ
必ず戻るよ
約束する
“必ず戻るよ”
“約束する”
じゃ 俺は魔法大臣になるぜ
裏に回って ここは危険よ
いいんだ 開けろ
窓だ
開けろ
グリンデルバルド!
群衆は―
耳を貸せと叫んでいる
懇願ではない
要求している
グリンデルバルドの 立候補を認めると?
そうだ
彼も候補に
マグルと戦争する気よ
そうなれば 人間界も魔法界も滅ぶ
当選はしない
立候補させ―
民意を問う
彼が負ければ 収まる
群衆の声を無視すれば―
暴動が起きかねん
テセウス
ラリー
ヒゲの男...
エディスの隣
人殺しの顔だ
俺の おじに似てる
おじさんは ノルウェーの魔法大臣?
いいや
でしょうね
クイニー
マダム・サントス 光栄です
熱烈な応援で
あなたの支持者たちもね
助けに来た?
そのつもり
何してる
それも作戦のうちか?
擬態してるんだよ
相手の攻撃性を抑える 理論上はね
試したのは1度だけ
効果は?
まだ何とも
あの時は実験室で 制御された環境だった
今の状況は不安定で 予想がつかない
その効果に かかってるわけだよな
生きるか死ぬかが
お見事
作戦は?
持ってて
今のは何だ?
助けを呼んだ
ついて来て
ほら
ちゃんとやって
ゆらゆらと 繊細にね
同じにやってるぞ
違うね
ゆらゆら
彼のそばへ
クイニー
伝えてやれ
失敗したが まだチャンスはあると
忠誠心が大事だ
ここにいて
失礼
彼女を返せ
何だ?
暗殺者だ!
ニュート!
“来い(アクシオ)”
つかめ!
移動(ポート)キーか
よくやった
呪文学は絶対に おすすめよ
ラリー
遅いわよ
面倒があってね
こっちも面倒なことに
“殺し屋マグル”
ジェイコブが?
話せば長いの
それ本物?
スネークウッドだ
見せて
危ないぞ
強力だ
もし悪の手に渡ったら―
大変だ
もらったの?
クリスマスにね
ジェイコブ
来たわよ
魔法使いの友達だ
俺だけ ちょっとハグレ者
じゃあ 楽しんで
いい子でな
ミニサイズの魔法使いが いっぱいだ
へえ そう
俺が“暗殺者”
彼らの母校よ
みんな親切だ
スリザリンの子にもらった 食うか?
ゴキブリ味は嫌いだ
ハニーデュークスの菓子だね
行って
マクゴナガル
アルバス
よくやった
上出来だ
おめでとう
めでたい?
そうとも
ヒックス先生は暗殺を阻止
君らは無事に生還
作戦通りに行かないのは 作戦通りだ
不意打ちね
振り出しに戻った
いや 事態は前より―
かなり悪化してる
話してない?
グリンデルバルドが候補に
なぜ?
フォーゲルが楽な道を選んだ
大丈夫だ
ブータン
正解 ハッフルパフに3点
ブータン王国 ヒマラヤの東にある
信じられぬほど美しい国だ
ブータン起源の魔法もある
彼らは言う “耳を澄ませば 過去が語りかける”
選挙が行われる場だ
勝つはずない
逃亡者だった彼が―
今や国際魔法使い連盟の リーダー候補だ
危険な時代は 危険な者を呼ぶ
夕食には 村の弟の家へ行くぞ
用があればミネルバに
弟がいたの?
着いたぞ
バンティも?
キリンは?
元気です
何だ アルフィー
ティモシーを噛んだ?
弟はちゃんと おもてなしをしたかな
とてもご親切に
よかった
村に宿を用意した
アバーフォースが ごちそうを作る
自慢の料理だ
お代わりもあるぞ
どうも
ありがとう
驚きだ
こんなマズそうなのにウマい
この子は?
よせよ
キリンだよ
貴重な動物
魔法界で敬愛されてる
なぜ?
魂を見抜くんだ
よせよ
善良な人物なら キリンにはそれが分かる
逆に―
邪悪な人物も 見抜くことができる
それで 教えてくれんのか?
言葉でなく...
お辞儀するの 純粋な魂の持ち主の前で
でも完璧な善人なんて そう いないわ
遠い昔はキリンが 指導者を選んでいたのよ
分かったよ
ほら
おなかがすいてたんだ
好かれてる
“帰りたい”
来い
力になる
お前の息子だ
会ってやれ
ニュート
入れ
下の階の鏡にメッセージが
戸を閉めろ
クリーデンスからだ
ゲラートと私が恋した夏―
弟も恋をした
相手は谷の娘
だが去った
身ごもったと噂が
クリーデンス...
私の身内だ
私がもっと良き兄だったら アバーフォースも―
打ち明けてくれて
あの子も苦しまなかった
一緒に暮らせたかもしれん
クリーデンスは もう助からない
だが彼は我らを救える
不死鳥の灰
彼の死期を察して現れたんだ
前兆だよ
妹も―
“オブスキュラスを生む者” だった
クリーデンス同様 力が暴走し―
暗い闇に のみ込まれた
家族は力になれなかった
妹さんは―
どんな最期を?
私はゲラートと旅立とうとし―
弟はそれに反対した
ある晩 ケンカになり
ののしり合った後―
弟が愚かにも杖を抜いた
私も抜いた 愚かだった
ゲラートは笑った
アリアナの足音に気づかず...
私が放った魔法かどうかは 分からない
どちらであれ―
妹は一瞬にして消えた
お気の毒に
でも彼女も 苦痛から解放され...
私を失望させるな
君だけは
正直さが取り柄だろ
つらいことでもな
そろそろ皆が帰りたがってる
君も行くがいい
ラリーが言ってました
僕らは完璧じゃないって
でも どんな過ちを犯しても―
正す努力はできる
大切なのは―
その努力だ
応援します
ありがとう
我々の時代が来る
もう隠れずに―
我らの声を響かせよう
高らかに
ダンブルドアへの 裏切りではなく―
純血の君の居場所は ここだと気づいたんだろ
私と自分を信じろ
忠誠心を見せろ
よし
いいぞ
見ろ
我々には力がある
それを隠すのは 自身への侮辱だ
罪深い
他に いたのか?
他とは?
キリンが もう1頭
いいえ
またも失敗か
お前のお陰で追い込まれた
最後のチャンスだ いいな?
見つけろ
ニュート
ここは?
“必要の部屋”
バンティから チケットをもらったな
儀式の会場への
どれが君のか分かるか?
いいえ
分かったら困る
キリンがどれかの中に?
そうだ
どれ?
さあな
“3カード・モンテ”だ
シャッフルして当てるゲーム
マグルの遊びさ
グリンデルバルドは全力で キリンを奪いに来る
我々は何としても―
彼が送り込む手下をかわし
キリンを儀式に送り届けるのだ
お茶の時間に キリンと我々がまだ無事に―
生きていたら
この作戦は成功だ
3カード・モンテじゃ 死者は出ない
大違いだな
カバンを選び 出発だ
コワルスキー君は私と共に
俺?
はいよ
道すがら教えてくれ 3カード・モンテについて
喜んで
皆さん 幸運を
幸運を
バンティもね
またな
世界の分断は 指導者として見過ごせない
日々 陰謀がささやかれ―
暗い噂が流れる
その声は―
第3の候補の登場以来 高まる一方だ
一点の曇りもなく 公明正大に―
新たな指導者を選ぶ道は 1つしかない
少年少女でも 知っているだろう
キリンは この魔法界で もっとも純粋な生き物だ
すべて見通す
キリンに託そう
サントス サントス!
来い
次はどこへ?
君は残れ
何だって? 俺を置いてくの?
私は別件がある
案ずるな
君は安全だ
カバンは空だ
危険を感じたら捨てろ
あと 余計な お世話だが―
自分を疑うな
君は人にはないものを 持っている
大きな心だ
真に勇気ある者だけが―
君のように素直に 心をさらけだせる
サントス サントス!
カバンをこちらへ
やあ
怒ってるぞ
待て
中身を確かめろ
バカめ
彼の余命は?
こっちへ
危険よ
逃げて
君も...
私は行けない
帰れないわ
私の過ちは 取り返しがつかない
聞いて
尾行されてるの
まいたけど すぐ見つかるわ
あなたも
構わない
君がいなきゃ 生きる意味がない
何言ってるの
大嫌いよ 消えて
嘘が下手だな
聞こえた?
あれはきっと お告げだ
おいで
目を閉じて 頼むから
ダンブルドアが―
俺は心が大きいって
違うよ
俺の心には君だけ
知ってるだろ
俺を見て
クイニー・ゴールドスタイン...
スキャマンダーさん
ごあいさつを
フィッシャーです フォーゲル氏の秘書の
どうも
お迎えに
専用通路があります
ご案内を
失礼ですが なぜ僕を迎えに?
当然でしょ
正直 分かりません
ダンブルドアの指示です
カバンの中身は 分かってますよ
もう来るはず
遅いぞ
スピーチをありがとう
魔法界と人間界の 今後のあり方について―
三者の意見が聞けた
ここで もっとも重要な儀式に移ろう
キリンの儀式だ
キリンは見抜いた
善なる心を
強さを
我らを導くのにふさわしい 資質の持ち主を
それは誰か?
グリンデルバルドが 魔法界の指導者であると―
宣言する
私の命を奪おうとした男だ
この男は―
魔法の力も持たぬ身で 魔女と結婚し
我らの血を汚し 弱体化させようとした
マグルと同じようにな
彼だけではない
大勢が同じ事を企んでる
害虫を罰する手段は1つ
“苦しめ(クルーシオ)”
よせ!
やめて
マグルとの戦いが―
今 始まるのだ!
ジェイコブ
だまされるな
キリンは死んでる
待て
彼の策略だ
キリンを殺し魔法をかけ―
自分を指導者に選ばせた
導く気などない
従わせたいだけだ
言葉では―
いくらでも欺(あざむ)ける
目で見たものを疑うか
あの夜 キリンは 2頭生まれたんだ
僕は見た
証拠は?
ないようだな
もう1頭など いない
違うか?
親が殺され...
では今 どこにいる?
“誰も全貌を知らない”
忘れた?
どういうことだ?
聞こえてないよ
この世ではね
でも どこかで聞いてる
こちらが本物だ!
見ろ
皆 その目で見ろ
これが本物の...
許しがたい事態よ
選び直しを
さあ 正すのよ
勘弁してくれ
光栄だ
君らが双子で生まれたように―
ふさわしき者が他にもいる
それは確かだ
ありがとう
この先 誰がお前を愛す?
独りきりだぞ
私は敵ではない
これまでも 今も
僕を気にかけた?
いつもだ
帰ろう
どうぞ
お手柄だ
おいで
すみません 焦ったでしょ
失って初めて 大切さに気づくこともあるね
そうでしょうか
心では分かっているはず
お入り
コワルスキー君
君に謝らねば
磔の呪文(クルーシオ)は想定外だった
クイニーが戻ればいい それより―
持ってていい?
友達のよしみで
君ほど ふさわしい者はいない
ありがとう
やったよ
戦えないはず
直接はな
彼は攻撃 私は防御で―
魔法を放った
運命だな
この先 どう運命と向き合うか
アルバス
どうか約束を
必ず奴を止めると
アルバート ピエロギの準備を
はい 店長
アルバート
コワチュキが焼ける
はい 店長
パシュテチキと ゴウォンプキの区別もつかん
ハニー
何言ってるか意味不明よ
今日は仕事はナシでしょ
スピーチで緊張してるの? 大丈夫よ
言って
緊張するな
してない
こげ臭いぞ アルバート
別のことで緊張?
何のことかな
“君との出会いは...”
“出会いは スティーン銀行だった”
“まさか...”
花嫁の付添人?
あなたは花婿の?
髪形を変えたね
ええ これは今日のために
似合う
ありがとう
来たよ
久しぶり
元気?
きれいだ
どうも ニュート
頑張って
ティナ
後でね
マクーザはどう?
褒めないのか?
何だよ
キマってる
大丈夫か
ああ
緊張か?
世界を救った奴が
歴史的な日だ
今日という日が 時代の転換点となる
不思議と 普通の1日に見えるな
正しく進んでるから
たまには いいこともあるな
来ると思わなかった
私もだ
ニュート
彼“指輪がない”って
持ってる?
大丈夫だよ
焦ったわ
偉いぞ
そろそろ...
礼を言う
何に?
解釈は任せる
君なしには できなかった
何度でも やりますよ
お望みなら
よし
バンティが来たわよ
最高に きれいだ